Manuel de lutilisateur | Samsung EC-D70ZZBBB/FR instruction

Manuel de l'utilisateur

Nous vous remercions d'avoir acheté un appareil photographique Samsung.

Ce manuel va vous aider dans l’utilisation de l’appareil photo, y compris pour la capture d’images, le téléchargement d’images et l’utilisation du logiciel d’application.

Nous vous recommandons de lire ce manuel avant d'utiliser votre nouvel appareil.

FRANÇAIS

Image 1

Samsung EC-D70ZZBBB/FR, EC-D70ZZBBC/FR, EC-D60ZZBFL/E1, EC-D60ZZSFM/E1 manual Manuel de lutilisateur

Contents

Manuel de lutilisateur Découvrir votre appareil photo InstructionsPrise de vue. p.15 Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis Avertissement Table des matières Mise en garde ISO SON AFIndicateur LCD ACL Sauv Menu / OK Voir p.88 Tableau du système Identification des fonctions Avant & Haut Sélecteur de mode Bouton de lobturateur Flash Attache de la bretelle Gauche Droite Mémo vocal / Enregistrement vocal / Touche HautVoyant retardateur Icône Etat Description Intervalle de 0,25-seconde Texte Enfants PaysageÉteignez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas Insérez la batterie comme indiqué Introduction de la carte mémoireLa batterie Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire D60 Fine Normal Touche Haut / BAS Modifie la valeur de chaque élément La gauche par rapport à sa position actuelle Icônes Voyant de lécran LCDF2.8, 1/30 000000 Démarrage du mode enregistrement ’est pas affiché Soleil EnfantsAube Contre J Lenregistrement des clips vidéo se poursuit si Comment utiliser le mode Clip VidéoSaffiche sur lécran LCD Sur le bouton de lobturateur Utilisation de lenregistrement successif Clip vidéo, sélectionnez le mode Enfoncez le déclencheur à mi-course Points importants lorsque vous prenez des photos Touche Zoom W/ T Les parties en mouvement de l’objectif Zoom Grand Angulaire Grand angle, T Téléobjectif Enregistrer un mémo vocalAuto Programme Touche Macro / Bas Mise au point Verrouillage de la mise au point Touche Flash / Gauche Sélection du mode FlashNormal Macro Wide Tele Auto Si le sujet ou larrière-plan se trouvent dans Indicateur de mode Flash IcôneAutomatiquement Lappareil fonctionnera automatiquement et la Touche Menu / OK Touche Retardateur / Droite SON Dutch Dansk Svenska Suomi Bahasa Polski Enregistrement Comment utiliser le menuFaible Informations relatives à l’affichage à l’écran Type de mise au point automatique Sous-menu SON AF ARRET, Marche SonVous pouvez choisir le son de lobturateur S7300002 ~ S7309999 Configuration Les images utilisateur seront supprimées par le menu Réini Sous-menus LCD ARRET, Voyant détat de Lappareil photo Clignote Vue rapide Connexion à un moniteur externe Sélection d’un type de sortie vidéo Initialisation Touche E Effet Touche Haut / Bas Permet de sélectionner Effet spécial Touche E CouleurTouche Gauche / Droite Permet de modifier Les valeurs Appuyez sur la touche E dans un mode disponible Préconfigurer les zones nettesEffet spécial Touche E Fun Saturation Point Appuyez sur la touche +De lobturateur Sélection de 2 prises de vue composées Touche D75 / D70 uniquement Touche +Modes Scène Taille Mesure de lexposition Qualité / VitesseMulti Lexposition du sujet Prise de vue en continuDe lumière ou la brillance du sujet Équilbre des blancs Compensation dexposition Démarrage du mode lectureCompensation de l’exposition Paramétrer le facteur de compensation de Cours de lecture, appuyez à nouveau sur la Ecoute d’une voix enregistrée Indicateur LCD Affichage vignette Touche Vignette / Agrandissement X12.0 X10.1 X8.0 X4.0 Touche mémo vocal / HautX11.0 X10.9 X8.0 X4.0 Est à présent prêt pour enregistrer un mémo vocal Touche Lecture & Pause / Bas En mode Pause Reprend la lectureUn fichier vocal ou un vidéo clip Arrête temporairement la lecture Types de redimensionnement de l’image D75 / D70 D60 Appuyez sur la touche mode lecture et sur la touche ERedimensionnée ne sera pas stockée ’est pas possible Touche Enregistrez l’image en mode négatifTouche E Appuyant sur la touche HAUT/ BAS Sélectionnez en appuyant sur la touche Haut / BAS Effet spécial Touche E Couleur spéciale Masque couleurs Effet spécial Touche E Couleur spécialeSélectionnez pour afficher Une fenêtre de sélection Appuyez sur le touche OK vous Sélectionnez Appuyez sur la touche de lecture et sur la touche E’affichera Luminosité s’affichera Sélectionnez le menu Plage Appuyer sur la Touche OK Appuyez sur la touche +/- et limage précédente est supprimée FUN=6 Photo Frame La taille dune image avec autocollant est fixée à 1M Ajouter un autocollant Supprimer une image multiple Touche Supprimer Permet d’annuler Effacer image Touche imprimante Changent à l’aide de la touche à 5 fonctions Sélectionner l’image suivanteSous-menu Menu secondaire Taille Menu principal Sous-menuDisposi NOM Fich Démarrage du diaporama Appuyez sur la touche OK pour enregistrer la configuration Appuyez sur la touche OK pour confirmer les paramètres Lecture Touche zoom T Sélectionnez l’image que SélectLa marque Dpof Afficher le sous-menu Standard Touche DroiteSur la touche OK Image à imprimer s’affiche Afficher le sous-menu Taille Une fois la copie terminée, l’écran revient en mode lecture’impression d’une image Taille de l’impression Appuyez ensuite sur la touche Droite Facilité dimpression PictBridgeBranchement de lappareil photo à une imprimante PictBridge Paramétrage impression PictBridge Sélection dimage Remarques importantes PictBridge RéiniAssurez-vous de respecter les précautions suivantes Précautions lors de l’utilisation de l’objectif Maintenance de l’appareil photo Voyant davertissement ’appareil photo s’arrête soudain en cours d’utilisation La carte mémoire est videLes images sont floues Capteur dimages Type 1/2,5 CCD Caractéristiques DE VUE Compensation 2EV par incréments de 1/3EVImage fixe Modes Auto, Programme, ASR, M, Scène 284 710 Capacité 256 Mo D75 / D70 Très fine 150 558400 822 D60 124 150 558 Remarques concernant le logiciel Configuration système requisePropos du logiciel Configuration du logiciel de l’application Configuration du logiciel de l’application Démarrage du mode PC Mise EN Garde Matériel située sur la barre de tâches Retrait du disque amovible Utilisation du pilote USB sur MAC Paramétrer le pilote USB pour MAC Cliquez sur la touche Next Digimax MasterLes images téléchargées saffichent Vous souhaitez dans cette fenêtre Adjust ModifierSélectionnée. Voir le menu Help Aide Menu Help Aide Foire aux questions DigimaxFAQ Master Scénario Démarrer Paramètres Panneau de configurationMatériel Lordinateur Comment éliminer ce produit Memo 6806-4563