Samsung EC-DV180FBPWE1 instruction

Fate riferimento alla garanzia fornita con il prodotto o visitate il sito Web, www.samsung.com, per assistenza o richieste post-vendita.

Image 156

Samsung EC-DV180FBPWE1 manual

Contents

Manuale utente Informazioni sulla salute e la sicurezza Non smontate e non cercate di riparare la fotocameraNon maneggiate la fotocamera con mani bagnate Evitate di danneggiare la vista dei soggetti fotografati Informazioni sulla salute e la sicurezza Evitate interferenze con i pacemaker Ciò potrebbe causare incendi o lesioni personali Non toccate il flash mentre si accendeNon farlo potrebbe causare incendi o folgorazione Questo potrebbe causare incendi o folgorazione Trasferimento dati e responsabilità Non utilizzate la fotocamera se lo schermo è danneggiatoEvitate interferenze con altri dispositivi elettrici Utilizzate la fotocamere in posizione normale Manuale dellUtente 102122 128 Icone utilizzate in questo manuale Espressioni utilizzate in questo manualeIcona Funzione Risoluzione problemi frequenti Riempimento. pag Guida rapida Foto di persone Contenuto Come caricare la batteria Come accendere la fotocamera Contenuto Come utilizzare uno smartphone per il rilascio remoto Contenuto Funzioni di base Accessori opzionali Contenuto della confezione Layout fotocamera Attacco del cavalletto Porta USB e A/VCoperchio della batteria Inserite la scheda di memoria e la batteria Limmagine è a fuoco Tasto DescrizioneTasto Selezionate Generale → Direct Link Tasto Wi-Fi Uso del tasto Direct LinkSulla schermata Home, scorrete fino a Base Selezionate Selezionate unopzione. pag Come inserite la batteria e la scheda di memoria Rimozione della batteria e della scheda di memoria Come caricare la batteria e accendere la fotocamera Come caricare la batteriaCome accendere la fotocamera Come accendere la fotocamera nella modalità Riproduzione Come eseguire linstallazione iniziale Come eseguire linstallazione iniziale Conoscere le icone Opzioni di scatto sinistraIcona Descrizione Opzioni di scatto destra Come utilizzare la schermata Home Come accedere alla schermata HomeSchermata Home corrente Wi-Fi Icone sulla schermata HomeBase Scena MagicAlbum Impostare sfondo Scorrete fino allo sfondo desiderato, quindi premete oPremete o per salvare Opzione Descrizione Come selezionare le opzioni o i menu Premete m per tornare al menu precedentePremete o per confermare lopzione o il menu evidenziato Ritorno al menu precedente Premete o per salvare le impostazioni Modalità Programma Come impostare schermo e audio Come impostare il tipo di schermoPremete ripetutamente o Impostazione della visualizzazione del display opzioni Come impostare laudio Come scattare una foto Premete P per tornare alla modalità ScattoPer eliminare una foto, premete f, quindi selezionate Sì Come accendere il display anteriore ZoomNella modalità Scatto, premete F.LCD Premete nuovamente F.LCD per disattivarlo Campo ottico Indicatore zoom Campo digitale Zoom digitaleZoom Intelli SPrima della correzione Come scattare una foto Impugnate correttamente la fotocamera Premete a metà il tasto dellotturatoreRiduzione delle vibrazioni della fotocamera Quando è visualizzato Evitate che il soggetto non sia messo a fuoco Utilizzo del blocco messa a fuocoQuando scattate foto in condizioni di oscurità Quando i soggetti si muovono velocemente Funzioni avanzate Come utilizzare le modalità di base Come utilizzare la modalità Smart Auto Come utilizzare la modalità Programma Come utilizzare la modalità Film Smart Come utilizzare la modalità Filmato Sospensione della registrazione Come utilizzare la modalità Scena Come utilizzare la modalità Panorama Live Tenete premuto Otturatore per avviare lo scattoAl termine, relasciate Otturatore Come utilizzare le modalità di base Come utilizzare le modalità Scena Utilizzo della modalità Bellezza voltoCome utilizzare la modalità Autoscatto Sulla schermata Home, scorrete fino a Scena Selezionate Auto-scatto Facile Personalizzazione del display anterioreUnicona che invita il soggetto a sorridere Dellobiettivo Come utilizzare la modalità Bambini Come utilizzare la modalità Foto saltoPremete Otturatore Nella modalità Foto salto, premete m Selezionate Foto salto → Animazione GIFCome scattare foto animate di salto La fotocamera scatterà una serie di foto Come utilizzare la modalità Scatto notturno Come utilizzare la modalità Scatto primo piano Come utilizzare le modalità Magic Come utilizzare la modalità Magic FrameScattate una foto o registrate un video con vari effetti Come utilizzare la modalità Tavolozza pelle Selezionate un effetto bellezzaPremete o per salvare la foto Per scattare di nuovo una foto, premete m Come utilizzare la modalità Filtro Foto Come utilizzare la modalità Filtro Film Tavolozza Come utilizzare la modalità Scatto diviso Come utilizzare la modalità Foto movimento Premete D/c/F/t per scorrere fino allarea da rendere animata Imparate come impostare le opzioni nella modalità Scatto Come selezionare risoluzione e qualità ………Come utilizzare il Rilevamento volto ………… Selezionate Dimensione foto Selezionate Dimensioni filmCome selezionare risoluzione e qualità Come selezionare una risoluzione Come selezionare la qualità dellimmagine Fine consente di scattare foto di qualità elevatissimaFine consente di scattare foto di qualità elevata Normale consente di scattare foto di qualità normale Come utilizzare il timer Premete Otturatore per avviare il timerNella modalità Scatto, premete t Come fotografare in condizioni di oscurità Come evitare leffetto occhi rossiCome utilizzare il flash Nella modalità Scatto, premete F Selezionate unopzione Occhi rossi RiempimentoSincro. lenta Come regolare la sensibilità ISO Come modificare la messa a fuoco della fotocamera Come utilizzare le macroCome modificare lopzione di messa a fuoco Nella modalità Scatto, premete c Come regolare larea di messa a fuoco Selezionate Zona messa a fuoco autoAutomacro Possibili Selezionatet Zona messa a fuoco auto → Tracciatura AF Come utilizzare la tracciatura messa a fuoco automatica Come utilizzare il Rilevamento volto Come rilevare i voltiCome fotografare un sorriso Selezionate Rilevamento volto → Normale Come rilevare gli occhi chiusi Consigli per il rilevamento voltiSelezionate Rilevamento volto → Ril. occhi chiusi Come regolare luminosità e colore Come regolare manualmente lesposizione EVLa foto diventerà più chiara allaumentare dellesposizione Come compensare il controluce ACB MultiSpot Centrale Selezionate Bilanciamento del bianco Selezionate Bilanciamento del bianco → Personalizzata Personalizzazione del Bilanciamento del bianco Come utilizzare le modalità di Scatto in sequenza ContinuaFoto 5 foto al secondo massimo 30 foto Regolazione delle immagini Selezionate Regolazione immaginiPremete F/t per regolare ogni valore Riduzione del suono dello zoom Ridurre il rumore dello zoomPer registrare il rumore dello zoom Muto consente di non registrare i suoni Risoluzione Qualità Timer Flash Sensibilità ISO Macro Smart Auto Programma Film Smart Filmato ScenaAutoscatto Bambini Foto salto Rilevamento volto Scatto Tavolozza Filtro foto Filtro videoFoto Come visualizzare foto o video nella modalità Come modificare una foto ……………………… Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione Come avviare la modalità RiproduzionePremete P Premete F/t per scorrere i file Premete D/c/F/t per scorrere i file Informazioni sui file videoVisualizzazione dei file come miniature Nella modalità Riproduzione, ruotate Zoom verso sinistra Premete m Selezionate Filtro → una categoriaVisualizzazione dei file per categoria Nella modalità Riproduzione, premete f Premete f Quando appare il messaggio pop-up, selezionate SìProtezione dei file Eliminazione dei file Selezionate Cancella → Elimina tutto Come visualizzare le fotoNella modalità Riproduzione, premete m Nella modalità Riproduzione, premete m Selezionate Copia Premete m per tornare alla modalità Riproduzione Come visualizzare foto panoramichePer Descrizione Originale rimane inalterata Premete o per tornare alla modalità Riproduzione Selezionate Opzioni presentazioneSelezionate un effetto per la presentazione Come visualizzare foto animate Come riprodurre un video Selezionate Avvia presentazioneVisualizzate la presentazione Durata del video Selezionate Ritaglia video Ritaglio video Acquisizione di unimmagine da un video Come ridimensionare le foto Come modificare una fotoCome ruotare una foto Imparate come modificare le foto Come applicare gli effetti Filtro smart Come regolare le foto Regolazione di luminosità, contrasto o saturazioneRegolazione soggetti scuri ACB Ritocco volti Come visualizzare i file su un televisore Selezionate Connettività → Uscita video Come trasferire file sul computer Come trasferire file su computer con SO WindowsSelezionare Connettività → i-Launcher → Off Rimuovete il cavo USB Come trasferire file su computer Mac OS Installazione di i-Launcher Come utilizzare i programmi del computerSelezionate Connettività → i-Launcher → On Un collegamento a i-Launcher comparirà sul computer Come utilizzare i-Launcher Programmi disponibili con i-Launcher Requisiti SO Windows Requisiti Mac OSAvvio di i-Launcher Elemento Requisiti Come utilizzare Multimedia Viewer Come visualizzare le foto Visualizzazione dei video Come scaricare il programma PC Auto Backup Aggiornamento del firmwareCome scaricare lanimazione per lLCD anteriore Wlan e configurare le impostazioni di rete … Come utilizzare Backup auto per inviare foto Come effettuare la connessione a una rete Wlan Selezionate un AP Come impostare le opzioni di rete Manualmente Come utilizzare il browser di login Premete tSelezionate Impostazioni IP → Manuale Come impostare manualmente lindirizzo IP Consigli per la connessione di rete Come inserire testo ViceversaConsente di inserire uno spazio Come salvare automaticamente i file su uno smartphone Sullo smartphone, attivate Samsung Smart Camera AppSulla fotocamera, scattate una foto Come inviare foto o video a uno smartphone Sulla fotocamera selezionate unopzione di invioLa fotocamera invierà i file Opzione timer Dimensione fotoImpostate le seguenti opzioni di scatto sullo smartphone Opzione flash Sullo smartphone, tenete premuto per mettere a fuoco Rilasciate per scattare la foto Come utilizzare Backup auto per inviare foto o video Come installare il programma per il Backup auto sul PCSelezionate un computer di backup Come inviare foto o video a un PC Come utilizzare Backup auto per inviare foto o video Per modificare il computer di backup, selezionate Cambia PC Selezionate Imposta password → On Invio di foto o video tramite e-mailCome modificare le impostazioni e-mail Selezionate Impostazione mittente Selezionate Cambia password Modifica della password e-mailInvio di foto o video tramite e-mail Selezionate Successivo Scorrete fino ai file da inviare, quindi premete o La fotocamera invierà le-mail Inserite il vostro ID e la password per effettuare laccesso Come accedere a un sito WebCome caricare foto o video Selezionate Upload Come utilizzare siti Web per la condivisione di foto o video Inserite ID e password, quindi selezionate Login → OK Uso di Samsung Link per inviare fileCaricamento di foto sulla memoria online Selezionate Dispositivi nelle vicinanze Uso di Samsung Link per inviare file Impostazioni Menu Impostazioni Come accedere al menu ImpostazioniSelezionate un elemento Premete m per tornare alla schermata precedente Suono SchermoElemento Descrizione Elemento Connettività Generale Tasto Wi-Fi Stampa dataOff, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 min Auto-spegnimento Appendici Messaggi di errore Messaggio di errore Soluzione suggerita Manutenzione della fotocamera Come pulire la fotocameraObiettivo e schermo della fotocamera Corpo della fotocamera Come utilizzare o conservare la fotocamera Utilizzo su spiagge o riveConservazione per periodi lunghi Altre precauzioni Informazioni sulle schede di memoria Schede di memoria supportate Capacità della scheda di memoria Fine NormaleFormato Precauzioni per lutilizzo della scheda di memoria Informazioni sulla batteria Caratteristiche della batteriaDurata della batteria Specifiche Descrizione Messaggio batteria scarica Precauzioni per lutilizzo della batteria Manutenzione della fotocamera Indicazioni per lo smaltimento Indicazioni per la carica della batteria Problema Soluzione suggerita Prima di contattare un centro di assistenza Presenta un errore Il flash si accendeInaspettatamente Corrette Le foto FotocameraIl PC scollega la Riprodurre video Specifiche della fotocamera Stabilizzazione Bilanciamento del biancoData Rete wireless Memoria Dimensioni L x a x P InterfacciaFonte di alimentazione Peso Glossario Stabilizzazione digitale delle immagini DIS EV Valore esposizioneCompensazione EV Exif Exchangeable Image File Format Jpeg Joint Photographic Experts Group LCD Liquid Crystal DisplayMjpeg Motion Jpeg Disturbo Velocità otturatore Bilanciamento del bianco bilanciamento colore Corretto smaltimento del prodotto Rifiuti elettrici ed elettroniciApplicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata Indice Centrale Multi Spot AEB Bracketing esposizione automatica 73 Continua UltravelAcquisizione Ritaglio Corpo della fotocamera 130 Obiettivo Schermo ACB ContrastoNitidezza Saturazione Modalità Riproduzione 89 Modalità Scatto Accesso Come caricare foto o video Modalità Scatto Spia timerAuto Backup Mail Mac Windows Impostazioni Luogo