Samsung EC-ES17ZZBABE3, EC-ES17ZZBASE3 manual DZȞįİȚȟȘ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ijȜĮȢ

ȀȠȣȝʌȓ Flash () / Left (ĭȜĮȢ/ǹȡȚıIJİȡȐ)

ǼȐȞ ʌĮIJȒıİIJİ IJȠ țȠȣȝʌȓ Shutter (ȀȜİȓıIJȡȠ) ĮijȠȪ İʌȚȜȑȟİIJİ IJȠ ijȜĮȢ, IJȠ ʌȡȫIJȠ ijȜĮȢ șĮ ĮȞȐȥİȚ ȖȚĮ ȞĮ ȖȓȞİȚ ȑȜİȖȤȠȢ IJȘȢ țĮ- IJȐıIJĮıȘȢ ȜȒȥȘȢ (İȪȡȠȢ IJȚȝȫȞ ijȜĮȢ țĮȚ ȜȩȖȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ IJȠȣ ijȜĮȢ). ȂȘ ȝİIJĮțȚȞȒıİIJİ IJȘȞ țȐȝİȡĮ ȝȑȤȡȚ ȞĮ ĮȞȐȥİȚ IJȠ įİȪIJİȡȠ ijȜĮȢ.

ǼȐȞ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİ IJȠ ijȜĮȢ IJĮțIJȚțȐ, șĮ ʌİȡȚȠȡȚıIJİȓ Ș įȚȐȡțİȚĮ ȗȦȒȢ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ.

Ȉİ țĮȞȠȞȚțȑȢ ıȣȞșȒțİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ, Ƞ ȤȡȩȞȠȢ İʌĮȞĮijȩȡIJȚıȘȢ ȖȚĮ IJȠ ijȜĮȢ țȣȝĮȓȞİIJĮȚ ıȣȞȒșȦȢ ıIJĮ 5 įİȣIJİȡȩȜİʌIJĮ. ǼȐȞ Ș ȚıȤȪȢ IJȘȢ ȝʌĮIJĮȡȓĮȢ İȓȞĮȚ ȤĮȝȘȜȒ, Ƞ ȤȡȩȞȠȢ ijȩȡIJȚıȘȢ șĮ İȓȞĮȚ ȝİȖĮȜȪIJİȡȠȢ.

ȈIJȠȞ IJȡȩʌȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ DIS (ȌȘijȚĮțȒ ıIJĮșİȡȠʌȠȓȘıȘ İȚțȩȞĮȢ), IJȠȣȢ IJȡȩʌȠȣȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ıțȘȞȒȢ [Landscape] (ȉȠʌȓȠ), [Close up] (ȀȠȞIJȚȞȒ), [Text] (ȀİȓȝİȞȠ), [Sunset] (ǾȜȚȠȕĮıȓȜİȝĮ), [Dawn] (ǹȣȖȒ), [Firework] (ȆȣȡȠIJȑȤȞȘȝĮ) țĮȚ ıIJȠȞ IJȡȩʌȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ Movie clip (ǺȓȞIJİȠ țȜȚʌ), Ș ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ijȜĮȢ įİȞ İȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚ. ȉȡĮȕȒȟIJİ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ ıIJȠ İȪȡȠȢ IJȠȣ ijȜĮȢ.

ǾʌȠȚȩIJȘIJĮ IJȦȞ ijȦIJȠȖȡĮijȚȫȞ įİȞ İȓȞĮȚ İȖȖȣȘȝȑȞȘ İȐȞ IJȠ ĮȞIJȚ- țİȓȝİȞȠ ȕȡȓıțİIJĮȚ ʌȠȜȪ țȠȞIJȐ Ȓ ĮȞIJĮȞĮțȜȐ IJȠ ijȦȢ ȣʌİȡȕȠȜȚțȐ. ǵIJĮȞ IJȡĮȕȐIJİ ijȦIJȠȖȡĮijȓİȢ ȝİ ijȜĮȢ ıİ ıȣȞșȒțİȢ ȝİ ȤĮȝȘȜȩ ijȦIJȚıȝȩ, İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ İȝijĮȞȚıIJİȓ ȝȚĮ ȜİȣțȒ țȘȜȓįĮ ıIJȘȞ İȚțȩȞĮ ʌȠȣ șĮ ȜȘijșİȓ. Ǿ țȘȜȓįĮ ȠijİȓȜİIJĮȚ ıIJȘȞ ĮȞIJĮȞȐțȜĮıȘ IJȠȣ ijȦIJȩȢ IJȠȣ ijȜĮȢ ıIJȘ ıțȩȞȘ IJȘȢ ĮIJȝȩıijĮȚȡĮȢ.

30

DzȞįİȚȟȘ IJȡȩʌȠȣ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ijȜĮȢ

ǼȚțȠȞȓ-	ȉȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓ-	ȆİȡȚȖȡĮijȒ
įȚȠ	ĮȢ Flash (ĭȜĮȢ)
	Auto flash (ǹȣIJȩ-	ǼȐȞ IJȠ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ Ȓ IJȠ ijȩȞIJȠ İȓȞĮȚ ıțȠIJİȚȞȩ, IJȠ
	ȝĮIJȠ ijȜĮȢ)	ijȜĮȢ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ șĮ ȜİȚIJȠȣȡȖȒıİȚ ĮȣIJȩȝĮIJĮ.
	Auto & Red eye	ǹȞ ȑȞĮ ĮȞIJȚțİȓȝİȞȠ Ȓ ijȩȞIJȠ İȓȞĮȚ ıțȠIJİȚȞȩ,
		IJȠ ijȜĮȢ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ șĮ ȜİȚIJȠȣȡȖȒıİȚ
	reduction (ǹȣIJȩ-
	ȝĮIJȠ & ȂİȓȦıȘ	ĮȣIJȩȝĮIJĮ țĮȚ șĮ ȝİȚȦșİȓ IJȠ ijĮȚȞȩȝİȞȠ IJȦȞ
		țȩțțȚȞȦȞ ȝĮIJȚȫȞ ȝİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ ȝİȓȦıȘȢ
	țȩțțȚȞȦȞ ȝĮIJȚȫȞ)
		țȩțțȚȞȦȞ ȝĮIJȚȫȞ.
	Fill in flash (ĭȜĮȢ	ȉȠ ijȜĮȢ ĮȞȐȕİȚ ĮȞİȟȐȡIJȘIJĮ Įʌȩ IJȠ įȚĮșȑ-
		ıȚȝȠ ijȦȢ. Ǿ ȑȞIJĮıȘ IJȠȣ ijȜĮȢ șĮ İȜȑȖȤİIJĮȚ
	ıȣȝʌȜȒȡȦıȘȢ)	ĮȣIJȩȝĮIJĮ ĮȞȐȜȠȖĮ ȝİ IJȚȢ ıȣȞșȒțİȢ ʌȠȣ
		İʌȚțȡĮIJȠȪȞ.
		ȉȠ ijȜĮȢ ȜİȚIJȠȣȡȖİȓ ȝİ ĮȡȖȒ IJĮȤȪIJȘIJĮ
	Slow synchro	țȜİȓıIJȡȠȣ ȖȚĮ ȞĮ İʌȚIJİȣȤșİȓ ȝȚĮ ȚıȠȡȡȠʌȘ-
		ȝȑȞȘ ıȦıIJȒ ȑțșİıȘ. Ȉİ ıȣȞșȒțİȢ ȤĮȝȘȜȠȪ
	(ǹȡȖȩȢ ıȣȖȤȡȠȞȚ-
		ijȦIJȚıȝȠȪ, Ș ʌȡȠİȚįȠʌȠȚȘIJȚțȒ ȑȞįİȚȟȘ ȖȚĮ
	ıȝȩȢ)	IJĮȡĮțȠȪȞȘȝĮ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ ( Ã) șĮ İȝijĮ-
		ȞȚıIJİȓ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ LCD.
	Red-eye reduction	ǵIJĮȞ ĮȞȚȤȞİȣIJİȓ ȑȞĮ ıIJȚȖȝȚȩIJȣʌȠ ȝİ "țȩț-
	(ȂİȓȦıȘ țȩțțȚȞȦȞ	țȚȞĮ ȝȐIJȚĮ", ĮȣIJȩȢ Ƞ IJȡȩʌȠȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ
	ȝĮIJȚȫȞ)	șĮ ȝİȚȫıİȚ ĮȣIJȩȝĮIJĮ IJȠ ijĮȚȞȩȝİȞȠ IJȦȞ
		țȩțțȚȞȦȞ ȝĮIJȚȫȞ.
		ȉȠ ijȜĮȢ įİȞ ĮȞȐȕİȚ. ǼʌȚȜȑȟIJİ ĮȣIJȩȞ IJȠȞ
		IJȡȩʌȠ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢ ȩIJĮȞ IJȡĮȕȐIJİ ijȦIJȠȖȡĮ-
		ijȓİȢ ıİ ȑȞĮȞ ȤȫȡȠ Ȓ ıİ ıȣȞșȒțİȢ ȩʌȠȣ
	Flash off (ǹʌİȞİȡ-	ĮʌĮȖȠȡİȪİIJĮȚ Ș ijȦIJȠȖȡȐijȚıȘ ȝİ ijȜĮȢ.
	ȖȠʌȠȓȘıȘ ijȜĮȢ)	ǵIJĮȞ IJȡĮȕȐIJİ ijȦIJȠȖȡĮijȓĮ ıİ ıȣȞșȒțİȢ ȝİ
		ȤĮȝȘȜȩ ijȦIJȚıȝȩ, Ș ʌȡȠİȚįȠʌȠȚȘIJȚțȒ ȑȞįİȚȟȘ
		ȖȚĮ IJĮȡĮțȠȪȞȘȝĮ IJȘȢ țȐȝİȡĮȢ ( Ã) șĮ
		İȝijĮȞȚıIJİȓ ıIJȘȞ ȠșȩȞȘ LCD.