ES65/ES67
Utasítások
Fényképezõgép bemutatása
Fényképezőgépet az alábbiak szerint használja
Köszönjük, hogy Samsung digitális fényképezőgépet vásárolt
Veszély
Figyelmeztetés
Samsung fényképezőgép szervize végezheti
Vigyázat
Tartalomjegyzék
007 Rendszer vázlatos képe
008 Funkciók azonosítása
Mozi mód használata Hang nélküli videoklip felvétele
Mire figyeljünk fényképkészítéskor
Hangerő Kezdõhang 050 Zárhang Hangjel AF hang
Kijelző
Lejátszás 058 a lejátszás mód indítása
Intelligens album
071 a Többszörös diavetítés indítása
073 Fájl opciók
Windows rendszerben
088
Macintosh-felhasználók részére
Gyik
Rendszer vázlatos képe
Csomag tartalma
Külön kapható
Funkciók azonosítása
Az előlap és a tető
Rekeszzár gombja Vaku Ki-/bekapcsoló gomb
Hangszóró Objektív / Objektívfedő
Vissza
Alj Ötfunkciós gomb
Makró / Le gomb
Állvány foglalat
OK gomb / Lejátszás és
Időzítő lámpája
Fényképezőgép állapota lámpa
Mód ikon
Tápforrásra csatlakoztatás
BP70A akkumulátor műszaki adatai
Képek száma és az akkumulátor élettartama BP70A
Az újratölthető elem feltöltése
Hálózati töltő töltésjelző LED-je
Töltés LED
Ne tegye a készüléket meleg vagy magas páratartalmú helyre
Leselejtezési irányelvek
Akkumulátor feltöltési irányelvek
Memóriakártya behelyezése
Memóriakártyát az ábrán látható módon helyezze be
Elem
Memóriakártya használati utasítása
Memóriakártya SD/SDHC memóriakártyákkal is használható
Memóriakártya típusa
Mérete
Rögzítési idõt a zoom funkció használata is befolyásolja
Fényképezőgép első használata
Időzóna
Válassza ki a kívánt menü a balra / jobbra gombbal
Az LCD kijelző ikonja
Menü használata
Almenü kiválasztásához használja a balra vagy jobbra gombot
Felvétel mód elindítása
Módok kiválasztása
Az Intelligens automata mód használata
Az Menu gomb használata
Az egyes módok a következő feltételek között használhatók
Program mód használata
Az DIS mód használata
Digitális Képstabilizáció DIS digitális képstabilizáció mód
Old
filmre való adaptáció útmutató mód használata
Jobbra gombot
Nyomja meg a Fel / Le gombot
Nyomja meg a Rekeszzár gombját
Színhely módok használata
Tökéletlenségeket az arcon
Nyomja le a rekeszzár gombját, hogy rögzítse a képet
Mozi mód használata
Segédkeret mód használata
Nyomja meg egyszer az exponáló
Videóklip mérete és típusa alább látható
Hang nélküli videoklip felvétele
Hang nélküli videoklip is rögzíthetõ
Az egymást követő felvétel használata
Válassza ki a Hang menüpontot a Fel
Mire figyeljünk fényképkészítéskor
Rekeszzár gomb félig lenyomása
KI- / Bekapcsoló gomb
Rekeszzár gomb
Zoom gomb
030
Info Disp / Fel gomb
Makró / Le gomb
Használható fókuszálási módszer, felvétel módok szerint
SZ 80 ~ végtelen
100 ~ végtelen
Mód DIS Mód
Fókuszzár
Vaku / Balra gomb
Vakutávolság Mértékegység m
Vaku mód kijelzõje
Idõzítõ / Jobbra gomb
Mozgás Időzítő Icon & Self-timer lamp
Az idõzítõ kiválasztása
Önkioldó mód jelzés
Villog 1 mp időközzel
Menu gomb Felvétel
OK gomb
Menu gomb megnyomására az egyes fényképezőgép
Gombot az alábbi menük megjelenítéséhez
Funkciók engedélyezése a Menu gomb segítségével
Fotóméret / Videoméret
Nyomja meg az Menu gombot egy megfelelő módban
Minőség / Képváltási gyakoriság
Megvilágítás-kiegyenlítés
Nyomja meg az OK gombot
Videoklip mód
Fehéregyensúly
Arcfelismerés
Önarckép
Arctónus
Arc retusálás
Nevetés
Pislogás Észl
Automatikus fókusz típus
Fénymérés
Képstílus választás
Megváltoztatni FEL / LE gomb
Nyomja le a Rekeszzár gombját, hogy új képet készítsen
Képbeállítás
Drive mód
Képek sorozata készül
Gombját lenyomva tartja
Rekeszzár gombjának
Hangmemo Hangfelvétel
Hangfelvétel készíthető, és maximum 10 óra időtartamú lehet
Maximum 10 óra korlátozza
Ha elengedi a rekeszzár gombját
Hang nélküli videóklip felvétele
Szüneteltetés hangfelvétel közben
Hang nélküli videóklip is rögzíthető
Hang
Hangerő
Kezdõhang
Zárhang
Kijelző
AF hang
Language
Jellel jelölt elemek a gyári beállítások
Kezdőkép
Áttekintés
Képernyõ védõ Kijelzõ fényerõ
Almenük Ki*, Logó, Saját kép
Beállítások
Memória formázása Inicializálás
Dátum / óra / dátumtípus beállítása
Időzóna
Fájlnév
Felvétel dátumának megjelenítése a képen
Automatikus kikapcsolás
Lehetőség van arra, hogy az állóképeken feltüntesse a
Almenük Ki a kikapcsolási funkció nem működik
Auto fókusz lámpa
Videó kimenet típusának kiválasztása
Az automatikus fókusz lámpája be-, és kikapcsolható
Környezetben
Az USB beállítása
Lejátszás mód indítása
Állókép lejátszása
Videóklip lejátszása
Manner mód
Videóklip rögzítő funkció
Hangfelvétel lejátszása
Hangmemo lejátszása
Az LCD kijelző
Miniatűr º / Nagyítás í gomb
Intelligens album
Kiválasztott fájl törléséhez nyomja meg a Törlés Õ gombot
Kategóriák ismertetése
Képnagyítás
Nem a vágás menü eltűnik
X11,4 X9,5 X9,3 X9,6 X8,0 X6,4
Lejátszás és szüneteltetés / OK gomb
Elindul
Lejátszás ideiglenesen leáll
·Szünet módban Lejátszás folytatódik
Balra / Jobbra / Le / Menu gomb
Törlés Õ gomb
Lejátszási funkció beállítása az LCD kijelzõn
Főmenü Almenü Oldal
Menü Főmenü Almenü
Index Igen / Nem
Lejátszási funkció beállítása az LCD kijelzőn
4X6
Elrend
Szerkesztés
Átméretezés
Kép elforgatása
Tárolt képek különféle szögben forgathatók el
Menu gombot
Az Menu gombot Válassza ki a Fel / Le gombokkal a
Egyéni RGB
Fel / le gomb R, G, B kiválasztása
Makulátlanul tisztává és gyönyörűvé teheti a bőrt a képen
Jobbra gomb segítségével
Megjelenik a fényerő mértékének
Beállítására szolgáló sáv Állítson a fényességen a Balra
Kontraszt vezérlő
Állítson a fényességen a Balra/Jobbra gombokkal
Többszörös diavetítés indítása
Többszörös diavetítés indítása
Képek kiválasztása
Többszörös diavetítés effektusainak konfigurálása
Lejátszási időköz beállítása
Háttérzene beállítása
Fájl opciók
Képek törlése
Képek védelme
Hangmemo
Hangmemót egy tárolt állóképhez rendelheti hozzá
Jelenik meg az ikon
Felvétel leállításához nyomja le ismét a rekeszzár gombját
Szabvány
Tárolt képbe
Hogy megjelenítse a Szabvány
Almenüt
Index
Nyomtatókkal használható Válassza ki a Dpof menüt a Fel
Válassza ki a Méret menüt, és nyo
Kiválasztás a nyomtatandó kép Méretének kiválasztási
Kártyára másolás
Igen
Után a képernyő lejátszás módba vált át
Nem Másolás visszavonása
PictBridge
Egy előző / következő kép Kiválasztása
Nyomja meg a Balra / Jobbra gombot
PictBridge Képkiválasztás
PictBridge Nyomtatási beállítások
Nyomja meg a Menu gombot. a
Dátumot és nyomtatási fájlnevet
PictBridge Alap
Fontos megjegyzések
Fényképezõgép kezelése
Szélsőséges hőmérsékletek problémákat okozhatnak
Lencse használatára vonatkozó óvintézkedések
Fényképezőgép karbantartása
Figyelmeztető kijelző
Mielőtt a szervizközponthoz fordulna
Fényképezőgép működés közben kikapcsol
Képek homályosak
Vaku nem villan
Fényképezőgép gombjai nem működnek
Képek nem játszhatók le
Fénykép színei eltérnek az eredeti színektől
Képek túl fényesek
Műszaki adatok
Videoklip ·Audióval vagy audió nélkül felhasználó
Méret 640x480
Működtetése közben
Tárolás Adathordozó
Áramforrás Újratölthető elem BP70A, 3,7V 740mAh
Méretek SZxMxV
Tömeg
Üzemi hõmérséklet ~ 40C
Fájlok átvitele a számítógépre Windows rendszerben
Windows-felhasználók részére
Programok telepítése Hardver- és szoftverkövetelmények
CD-n lévő programok
Helyezze be a telepítő CD-t a CD-ROM-meghajtóba
Rendszertálcán a
Kattintson a felugró üzenetre Húzza ki az USB kábelt
Az Intelli-studio használata
Fájlok átvitele a számítógépre Windows rendszerben
Macintosh-felhasználók részére
Fájlok átvitele a számítógépre Mac rendszerben
Kapcsolja be a fényképezőgépet
Eset Fényképezőgépet nem ismeri fel a PC
Eszközök között jelenik meg a Device Managerben
Eszközkezelőben
Fényképezőgépet
Termékhez tartozó akkumulátorok helyes selejtezése
Termék hulladékba helyezésének módszere
Imaging.com