Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-ES9ZZZDAPIR manual ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا لاخدإ, ةحتفلا, ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا علخ

Models: EC-ES9ZZZDASIR EC-ES9ZZZDABIR

1 105

Download 105 pages 51.13 Kb

Page 16

Image 16

ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا لاخدإ

ةقاطبلا لصفنت نأ ىلإ قفرب عفدا جراخ اهبحسا مث ،اريماكلا نع

.ةحتفلا

ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا علخ

ةركاذلا ةقاطب

.اريماكلا يف ةيرايتخلاا ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا لاخدإ ةيفيك ىلع فرعت

فارطلأا نوكت ثيحب ةركاذلا ةقاطب لخدأ

.لفسلأا هاجتاب يبهذلاب ةنولملا

ةيراطبلا

.ةركاذلا ةقاطب لخدأ .ريوصتلل نيزخت زاهج ىلإ جاتحتس● ●

ىلإ أطخلا هاجتلاا يف ةركاذ ةقاطب لاخدإ يدؤي دق .حيحصلا هاجتلاا يف ةركاذ ةقاطب لخدأ● ●

.كب ةصاخلا ةركاذلا ةقاطبو اريماكلا فلاتإ

تايراطبلا )-/+( ةيبطق ةحص نم دكأت

.اهلاخدإ لبق

15الوظائفا الأساسي

Page 16

Image 16

Samsung EC-ES9ZZZDAPIR, EC-ES9ZZZBABE1 ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا لاخدإ, ةحتفلا, تايراطبلا -/+ ةيبطق ةحص نم دكأت اهلاخدإ لبق

Contents

عوضوم ىلع رقنا  User Manualيساسلأا اهحلاصإو لاطعلأا فاشكتسا ءارجإ عيرس عجرم تايوتحملا ةيساسلأا فئاظولاةملاسلاو ةحصلا تامولعم معلوملات الصحة والسلام اهل ةصصخملا ضارغلأا ريغل تايراطبلا مدختست لاهضيمو ءانثأ شلافلا سملت لا اهيلع طغضت لاو ،اريماكلا ءازجأ نم يأ عم ةوقب لماعتت لامعلوملات الصحة والسلام وأ ،ةحيحص ريغ ةقيطب تلابكلا ليصوت وأ ،تلاصوملا عم ةوقب لماعتلا ةلاح يفمدختسملا ليلد بيترت ةيساسلأا فئاظولاةمدقتملا فئاظولا ريوصتلا تارايخليلدلا اذه يف ةمدختسملا زومرلا ليلدلا اذه يف ةمدختسملا تاراصتخلااليلدلا اذه يف ةمدختسملا تاراشلإا ةفيظولاليلدلا اذه يف ةمدختسملا تاريبعتلا عوطسلا ضيرعتلاعارصملا طغض بكرم ،ةيفلخ ،فدهيساسلأا اهحلاصإو لاطعلأا فاشكتسا ءارجإ نوللاب صاخشلأا نويع روهظرمحلأا روصلاب رابغ عقب دجوتعيرس عجرم عوطسلا ضيرعتلا طبضفلتخم ريثأت قيبطت اريماكلا زازتها ليلقتتايوتحملا المحتويات اريماكلا ةنايصةمدخلا زكرمب لاصتلاا لبق سرهف15 ………………………………………… ةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا لاخدإ ةيساسلأا فئاظولا24 ………………………… حضوأ ةروص ىلع لوصحلا صوصخب تاحيملت تايوتحملا غيرفت ةيرايتخلاا تايلامكلااريماكلا ميمصت ةقاطلا رز ريوصتلا رز شلافلا نوفوركيملا ةيراطبلا ةرجح ءاطغةعامسلا تقؤملا رشؤم/زيكرتلا ىلع دعاسملا ءوضلا ةسدعلا A/Vو USB ذفنمتصميم الكاميرا فصولاعضولا زمرلاةركاذلا ةقاطبو ةيراطبلا لاخدإ ةحتفلافارطلأا نوكت ثيحب ةركاذلا ةقاطب لخدأ لفسلأا هاجتاب يبهذلاب ةنولملا تايراطبلا -/+ ةيبطق ةحص نم دكأت اهلاخدإ لبقاريماكلا ليغشت ضرعلا عضو يف اريماكلا ليغشتيلولأا دادعلإا ءارجإ ةيميلعتلا زومرلا فصولازمرلا فصولاتارايخلا رايتخا طغضا ،ريوصتلا عضو يف1مئاوقلا وأ تارايخلا دحأ ىلإ ريرمتلل لقنتلا رارزأ مدختسا2 ةقباسلا ةمئاقلا ىلإ ةدوعلااختيار الخيارات وأ طغضا مث ضيبلأا ةنزاوم ىلإ ريرمتلل وأطغضا ،ريوصتلا عضو يف وأ طغضاتوصلاو ضرعلا طبض توصلا طبضضرعلا عون رييغت طغضا ،ضرعلا وأ ريوصتلا عضو يفروصلا طاقتلا زيكرتلل ةطغض فصن عارصملا طغضاطغضا مث يكذ يئاقلت ىلإ ريرمتلل وأ طغضاالتقاط الصور ريبكتلايمقرلا ريبكتلا حضوأ ةروص ىلع لوصحلا صوصخب تاحيملت اريماكلا زازتها ليلقتضرع دنع حيحص لكشب اريماكلا لمحزيكرتلا جراخ فدهلا دوجو يدافت ةمدقتملا فئاظولا 34 ……………………………………………… ةيتوصلا تاركذملا ليجستريوصتلا عاضوأ يكذلا يئاقلتلا عضولا مادختساطغضا ،ريوصتلا عضو يف1 راطلإا لخاد فدهلا ةاذاحمب مق3رظنملا عضو مادختسا أوضاع التصويرةروصلا طاقتللا عارصملا طغضا زيكرتلل ةطغض فصن عارصملا طغضا مث راطلإا لخاد فدهلا ةاذاحمب مق3ةيلامجلا ةطقللا عضو مادختسا زيكرتلل ةطغض فصن عارصملا طغضا مث راطلإا لخاد فدهلا ةاذاحمب مق7ةروصلا طاقتللا عارصملا طغضا8 ىلع طغضا ،هجولا بويع ءافخلإ5ليل عضو مادختسا تاراطلإا ليلد مادختساطغضا3 ةروصلا طاقتلا رخآ صخش نم بلطا4DIS عضولا مادختسا طغضا ،ريوصتلا عضو يف1 DIS رتخا2عارصملا ةعرس وأ ةسدعلا ةحتف ةميق رتخا5 تارايخلا دحأ رتخا6ويديف ليجست جمانربلا عضو مادختساطغضا ،ريوصتلا عضو يف1 مليف رتخا2 طغضا3 ةروصلا طاقتللا عارصملا طغضا5طغضا5 توصلا تارايخ دحأ ! توص ! مليف رتخا6ليجستلا أدبتل عارصملا طغضا8 ليجستلا فاقيلإ ةيناث عارصملا طغضا9 أوضاع التصويرةيتوصلا تاركذملا ليجست ةروص ىلإ ةيتوص ةركذم ةفاضإةيتوص ةركذم ليجست ةروصلا طقتلا مث راطلإا لخاد فدهلا ةاذاحمب مق3ريوصتلا تارايخ 50 … …………………… يلاتتملا ريوصتلا عاضوأ مادختسا36 … ……………………… ةدوجلاو حوضولا ةجرد رايتخا 41 … ………………………………… اريماكلا زيكرت رييغتةدوجلاو حوضولا ةجرد رايتخا ةروصلا ةدوج رايتخاحوضولا ةجرد رايتخا طغضا ،تقؤملا مادختسا تقؤملا أدبتل عارصملا طغضا3تارايخلا دحأ رتخا2 طغضا ،ريوصتلا عضو يف1استخدام المؤقت ىلع دعاسملا ءوضلا ضموي امنيح ةروصلا طاقتللا ةكرحلا نع فقوت 6تقؤملا رشؤم/زيكرتلا طغضا ،ريوصتلا عضو يفملاظلا يف ريوصتلا شلافلا مادختساءارمحلا طاقنلا يدافت رتخا ،ريوصتلا عضو يف1ISO ةعرس طبض التصوير في الظتلاطغضا ،ريوصتلا عضو يف1 تارايخلا دحأ ! ISO ! ريوصتلا رتخا2اريماكلا زيكرت رييغت يئاقلتلا زيكرتلا مادختساوركاملا مادختسا طغضا ،ريوصتلا عضو يف1يئاقلتلا زيكرتلا عبتت مادختسا تغيير تركيز الكاميراىلع طغضاو هعبتت يف بغرت يذلا فدهلا ىلع زكر3 طغضا ،ريوصتلا عضو يف1زيكرتلا ةقطنم طبض تغيير تركيز الكاميراطغضا ،ريوصتلا عضو يف1 فصولاهجولا فاشتكا مادختسا هوجولا فاشتكاطغضا ،ريوصتلا عضو يف1 نيعلا ضامغإ فاشتكاو ةماستباةماستبا طاقتلا ةيتاذ ةروص ةطقل طاقتلاكتطقل فيلأتب مق3 طغضا ،ريوصتلا عضو يف1نيعلا ضامغإ فاشتكا استخدام اكتشاف الوجهطغضا ،ريوصتلا عضو يف1 نيعلا ضامغإ فاشتكا ! هجولا فاشتكا ! ريوصتلا رتخا2ناوللأاو عوطسلا طبض ACB ةيفلخلا ةءاضلإا ضيوعتEV اًيودي ضيرعتلا طبض ضيرعتلا طبضل ةميق رتخا3ضيبلأا ةنزاوم ءوضلا ردصم رايتخا زيكرتلا رايخ رييغتضبط السطوع والألواض طغضا ،ريوصتلا عضو يف1 تارايخلا دحأ ! زيكرتلا ! مليف وأ ريوصتلا رتخا2عارصملا طغضا4 ضبط السطوع والألواضطغضا ،ريوصتلا عضو يف كب ةصاخلا ضيبلأا ةنزاوم فيرعتطغضا ،ريوصتلا عضو يف1 تارايخلا دحأ ! صرقلا ! ريوصتلا رتخا2 يلاتتملا ريوصتلا عاضوأ مادختسافصولا كروص نيسحت روصلا طامنأ قيبطترثكأ + وأ لقأ - .راتخملا نوللا ةيمك رتخا4 طغضا ،ريوصتلا عضو يف1روصلا ليدعت تحسين صوركليدعتلا تارايخ دحأ رتخا راتخملا دنبلا رييغتل ةميق رتخا4ريرحتلا/ضرعلا 66 … ……………………… نويزفلتلا ىلع تافلملا ضرعضرعلا ةداعإ ضرعلا عضو ءدبتافلملا ربع ريرمتلل وأ طغضا2 طغضا1إعادة العرض تافلملا ربع ريرمتلل وأ طغضا4يداعلا ضرعلا ىلإ ةدوعلل طغضا5 راسيلل ريبكت رز طغضا ،ليغشت عضو يف1 طغضا2 ةئف ددح3طغضا ،ضرعلا عضو يف طغضا4إعادة العرض تافلملا ةيامحطغضا ،ضرعلا عضو يف1 معن ددح ،ةقثبنملا ةلاسرلا روهظ دنع3طغضا مث فلملا رتخا ،ضرعلا عضو يف1 معن ددح ،ةقثبنملا ةلاسرلا روهظ دنع2 طغضا4 معن ددح ،ةقثبنملا ةلاسرلا روهظ دنع5روصلا ضارعتسا حئارشلا ضرع ريثأت تارايخ دحأ رتخاإعادة العرض طغضا ،ضرعلا عضو يفويديف ليغشت حئارشلا ضرع ريثأت طبضاضرعلا يف مكحتلل ةيلاتلا رارزلأا مدختسا2 إعادة العرضةيتوصلا تاركذملا ليغشت نيميلل ريبكتضرعلا فانئتسلا إعادة العرضإعادة العرض ةروص ىلإ ةيتوص ةركذم ةفاضإطغضا مث ةروصلا رتخا ،ضرعلا عضو يف ةروص ىلإ ةفاضم ةيتوص ةركذم ليغشتةروص ريرحت ةروص ريودتروصلا مجح رييغت طغضا مث ةروصلا رتخا ،ضرعلا عضو يف1تحرير صورة رثكأ + وأ لقأ - .ددحملا نوللا ةيمك رتخا4روصلا طامنأ قيبطت طغضا مث ةروصلا رتخا ،ضرعلا عضو يف1ضيرعتلا تلاكشم حيحصت ليدعتلا تارايخ دحأ رتخارثكأ + وأ لقأ - .راتخملا دنبلا رييغتل ةميق رتخا4 تحرير صورةDPOF ةعابطلل بيترت ءاشنإ تحرير صورةطغضا4 طغضانويزفلتلا ىلع تافلملا ضرع طغضا ،ضرعلا وأ ريوصتلا عضو يف1نويزفلتلاو اريماكلا ليغشت فقوأ4 A/V لبك ةطساوب نويزفلتلاب اريماكلا لصوأ5Windows ماظن عم رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقن Intelli-studio ليغشت تابلطتمتابلطتملا دنبلاتيبثتلا ءدبل Installer ننقل المنقل الملفات إلى الكمبيوتر مع نظامةجمدملا صارقلأا لغشم لخاد تيبثتلاب صاخلا جمدملا صرقلا لخدأ1 رتويبمكلا ليغشت دعأ مث تيبثتلا ةيلمع لامكتسلا Exit رقنا4Intelli-studio مادختساب تافلملا لقن كب صاخلا رتويبمكلا ىلع Intelli-studio جمانرب ليغشتب مق3اريماكلا ليغشتب مق4 ةديدج تافلم ظفحل رتويبمكلا ىلع ًادلجم ددح5ننقل المنقل الملفات إلى الكمبيوتر مع نظام Intelli-studio مادختساجمانربلا يف Help ← Help ددح ،ليصافت ىلع لوصحلل 70 العرض/التحريرةلازلإل لباق صرقك اريماكلا ليصوت للاخ نم تافلملا لقن ننقل المنقل الملفات إلى الكمبيوتر مع نظاماريماكلا ليغشت فقوأ1 USB لباك ةطساوب رتويبمكلاب اريماكلا ليصوتب مق2 فصولاWindows XP ماظنل ةبسنلاب اريماكلا ليصوت لصف رتويبمكلاةقثبنملا ةلاسرلا ىلع رقنا3 نامأب ةلازلإا ىلإ ةراشلإل ةلاسرلا عبرم قوف رقنا4Mac ماظن عم رتويبمكلا ىلإ تافلملا لقن اريماكلا ليغشتب مق3ةلازلإل لباقلا صرقلا زمر ىلع نيترم رقنا4 رتويبمكلا ىلإ ويديفلاو روصلا لقن5PictBridge روصلا ةعباطب روصلا ةعابط اريماكلا ليغشتب مق5ةروص رايتخلا وأ طغضا6 ةعابطلل طغضا7تادادعإ 76 ………………………………………………… اريماكلا تادادعإ ةمئاقاريماكلا تادادعإ ةمئاق تادادعلإا ةمئاق ىلإ لوصولاكتادادعإ ظفحا مث تارايخلا دحأ رتخا3 ةقباسلا ةشاشلا ىلإ ةدوعلل طغضا4ضرعلا توصلاقائمة إعدادات الكاميرا فصولاتادادعإ قائمة إعدادات الكاميرافصولا دنبلاقائمة إعدادات الكاميرا فصولادنبلا فصولاقائمة فصولادنبلا ةيراطبلا عونقحلام 90 …………………………………………… ةمدخلا زكرمب لاصتلاا لبقةحرتقملا لولحلا أطخلا لئاسرأطخلا ةلاسر اريماكلا ةنايص اريماكلا فيظنتاريماكلا مسج اريماكلا ةشاشو ةسدعاهنيزخت وأ اريماكلا مادختسا صيانة الكاميراراحبلا لحاوس وأ ئطاوشلا ىلع تاريماكلا مادختسا ةدتمم ةينمز تارتفل اريماكلا نيزختةركاذلا تاقاطب صوصخب صيانة الكاميرااهمادختسا نكمي يتلا ةركاذلا تاقاطب ىرخأ تاهيبنتصيانة الكاميرا ةركاذلا تاقاطب مادختسا دنع اهتاعارم بجاولا تاهيبنتلا15 FPS ةيداعةيراطبلا صوصخب صيانة الكاميراةيراطبلا ةقاط ضافخنا ةلاسر ةيراطبلا مادختسا لوح تاظحلامصيانة الكاميرا ةيراطبلا مادختسا لوح تاهيبنتصرحب اهنم صلختلاو ةيانعب تايراطبلا عم لماعتلا نم دب لا فلتلا نم ةركاذلا تاقاطبو تايراطبلا ةيامح ىلع صرحاصيانة الكاميرا وأ ةباصلإا يف ئطاخ لكشب وأ صرح نودب ةيراطبلا مادختسا ببستي دقميلسلا مادختسلااب ةصاخلا تاميلعتلا هذه عبتا ،كتملاس نامضل .ةافولا ةيراطبللةمدخلا زكرمب لاصتلاا لبق ةحرتقملا لولحلاةلاحلا ةحرتقملا لولحلاقبل الاتصال بمركز الخدمةق ةحرتقملا لولحلاةلاحلا ةحرتقملا لولحلاقبل الاتصال بمركز الخدمةق ةحرتقملا لولحلاةلاحلا ليغشت دعأو intelli-studio جمانرب ءاهنإب مقاريماكلا تافصاوم AE جمانربلامكحتلا طاقنلا ةلازإ ،ةئيطب ةنمازم ،ءلم ،ءارمحلا طاقنلا ليلقت ،يئاقلت ،قلاغإمواصفات الكاميرا ضرعلاريثأتلا ضيبلأا ةنزاوممواصفات الكاميرا ليصوتلا ةهجاوتوصلا ليجست نيزختلامواصفات الكاميرا ةقاطلاردصمقمعلا × عافترلاا × ضرعلا داعبلأا نزولاتاحلطصملا درسم مسرد المصطلحات ISO ةيساسحمسرد المصطلحات ةيوق شوقنشيوشتلا ناوللأا نزاوت ضيبلأا نزاوتجتنملا اذه تايراطب نم ميلسلا صلختلا ةيئابرهكلا ةزهجلأا تايافن جتنملا اذه نم ميلسلا صلختلا ةينورتكللإاوسرهف Page فهرس 70 Intelli-studio94 MJPEG 74 PictBridgeتاملاعتسا يأ دوجو ةلاح يف وأ عيبلا دعب ام تامدخ ىلع