Samsung EC-I85ZZBAA, EC-I85ZZBBA/AS, EC-I85ZZBBA/AU, EC-I85ZZBBA/CA, EC-I85ZZBBA/DE, EC-I85ZZBBA/E1, EC-I85ZZBBA/E2, EC-I85ZZBBA/E3, EC-I85ZZBBA/GB, EC-I85ZZBBA/IN, EC-I85ZZBBA/IT, EC-I85ZZBBA/MX, EC-I85ZZBBA/RU, EC-I85ZZBBA/SP, EC-I85ZZBBA/TR, EC-I85ZZBBA/TW, EC-I85ZZBBA/US, EC-I85ZZBBB/AS, EC-I85ZZBBB/E1, EC-I85ZZBBB/SP, EC-I85ZZBBC/AS, EC-I85ZZBBD/AS, EC-I85ZZBBE/AS, EC-I85ZZBSA/E1, EC-I85ZZBWA/TW, EC-I85ZZBWB/RU, EC-I85ZZGAA, EC-I85ZZGBA/AS, EC-I85ZZGBA/AU, EC-I85ZZGBA/CA, EC-I85ZZGBA/DE, EC-I85ZZGBA/E1, EC-I85ZZGBA/E2, EC-I85ZZGBA/E3, EC-I85ZZGBA/GB, EC-I85ZZGBA/IT, EC-I85ZZGBA/RU, EC-I85ZZGBA/SP, EC-I85ZZGBA/TR, EC-I85ZZGBA/TW, EC-I85ZZGBA/US, EC-I85ZZGBB/AS, EC-I85ZZGBB/E1, EC-I85ZZGBC/AS, EC-I85ZZGBD/AS, EC-I85ZZGBE/AS, EC-I85ZZGSA/E1, EC-I85ZZRAA, EC-I85ZZRBA/AS, EC-I85ZZRBA/AU, EC-I85ZZRBA/CA, EC-I85ZZRBA/DE, EC-I85ZZRBA/E1, EC-I85ZZRBA/E2, EC-I85ZZRBA/E3, EC-I85ZZRBA/GB, EC-I85ZZRBA/IN, EC-I85ZZRBA/IT, EC-I85ZZRBA/RU, EC-I85ZZRBA/SP, EC-I85ZZRBA/TR, EC-I85ZZRBA/TW, EC-I85ZZRBA/US, EC-I85ZZRBB/AS, EC-I85ZZRBB/E1, EC-I85ZZRBC/AS, EC-I85ZZRBD/AS, EC-I85ZZRBE/AS, EC-I85ZZRSA/E1, EC-I85ZZSAA, EC-I85ZZSBA/AS, EC-I85ZZSBA/AU, EC-I85ZZSBA/CA, EC-I85ZZSBA/DE, EC-I85ZZSBA/E1, EC-I85ZZSBA/E2, EC-I85ZZSBA/E3, EC-I85ZZSBA/GB, EC-I85ZZSBA/IN, EC-I85ZZSBA/IT, EC-I85ZZSBA/MX, EC-I85ZZSBA/RU, EC-I85ZZSBA/SP, EC-I85ZZSBA/TR, EC-I85ZZSBA/TW, EC-I85ZZSBA/US, EC-I85ZZSBB/AS, EC-I85ZZSBB/E1, EC-I85ZZSBB/SP, EC-I85ZZSBC/AS, EC-I85ZZSBD/AS, EC-I85ZZSBE/AS, EC-I85ZZSSA/E1, EC-I85ZZSWA/TW, EC-I85ZZSWB/RU ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ, ﻱﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ

ﻱﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻣ ﺭﺯ	ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
	ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
POWER ﺭﺯ

ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ

ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺔﺒﻤﻟ /

ﺵﻼﻔﻟﺍ

ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ

AR-009

Contents

Page ﻚﺘﺻﺎﺧ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ .ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺮﻄﺧ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻝﻮﺣﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻟﻭﻷﺍﺓﺮﻤﻠﻟﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﺪﻨﻋ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺗ Page Page Page ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻂﻄﺨﻣ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻉﺎﺒُﻳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍﻭ ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ Page Page Page ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ Page Page ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻤﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍﺔﻗﺎﻄﺑﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍﻝﻮﺣﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ Page ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍﻊﺿﻭءﺪﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ (ﻊﺿﻮﻟﺍ) M ﻊﺿﻮﻟﺍ Page Page Page ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺗﺎﻋﺍﺮﻣ ﺐﺠﻳ ﺭﻮﻣﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻂﺒﻀﻟﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺭﺍﺭﺯﺃﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺯ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻣ ﺭﺯ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﻔﻗ (ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ) FR ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ W/Tﺭﺯ ﻰﻠﻋﺃ )/ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﺭﺰﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ W/Tﺭﺯ ﻞﻔﺳﺃ / ( ) ﻭﺮﻛﺎﻣ ﺭﺯ ﺭﺎﺴﻳ / ( ) ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺯ ﻞﻔﺳﺃ ) ﻭﺮﻛﺎﻣ ﺭﺯ ﺭﺎﺴﻳ ) ﺵﻼﻔﻟﺍ ﺭﺯ ﻦﻴﻤﻳ / ( ) ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﺭﺯ ﺭﺎﺴﻳ MENU/OK ﺭﺯ Page ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﺪﻌﻣ / ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ISO ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻣ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ ﺭﻮﺻ ﺖﺒﺜﻣ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ (ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) Eﺭﺯ Page ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻉﺎﻨﻗ : (ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) E ﺭﺯ ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ : (ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) E ﺭﺯ FUN : (ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) E ﺭﺯ Page Page Page Page Page ﺓﺪﺤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍﺔﺷﺎﺷﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻜﻔﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﻮﺻﻥﻭﺪﺑﻢﻠﻴﻔﻟﺍﻊﻄﻘﻣﻞﻴﺠﺴﺗ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ AF ﺕﻮﺻ ) ﺕﻮﺼﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻐﻠﻟﺍ ()ﺩﺍﺪﻋﺇ MENU ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻕﻮﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻉﻮﻄﺳ ()2 ﺩﺍﺪﻋﺇ MENU ﻊﻳﺮﺳ ﺽﺮﻋ ﺔﻔﻴﻇﻭ Page Page ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻊﺿﻭءﺪﺑ ﺔﺘﺑﺎﺛ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ Page Page Page ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻂﺒﻀﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺭﺍﺭﺯﺃﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻭ ﺭﺯ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ Page ﻞﻔﺳﺃ / () ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺯ ﻞﻔﺳﺃ ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋﺃ/ () ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺭﺰﻟﺍ ( ) ﻑﺬﺣ ﺭﺯ MENU/ OK / ﻦﻴﻤﻳ / ﺭﺎﺴﻳ ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻦﻴﻤﻳ ﺭﺎﺴﻳ ( ) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺭﺯ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ : (ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) E ﺭﺯ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﻭﺪﺗ :(ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) E ﺭﺯ ﺹﺎﺧ ﻥﻮﻟ : (ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) E ﺭﺯ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺢﻴﺷﺮﺗ Page ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ : (ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ) E ﺭﺯ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻉﺎﺒﺷﻹﺍﻲﻓﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ Page Page Page Page Page Page ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍﺽﺮﻌﻟﺍﺔﺷﺎﺷﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﺔﻔﻴﻇﻭﺩﺍﺪﻋﺇ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ () ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ءﺪﺑ ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻂﺒﺿ ) ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻜﻔﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ () ﻞﻴﻐﺸﺗ DPOF Page Page PictBridge Page ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ : PictBridge ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ : PictBridge ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺺﻨﻟﺍ ﺽﺭﺎﻋ /MP3/ PMP ﻊﺿﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﺽﺭﺎﻋ/PMP/MP3 ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ Page ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺎﺿﺭﺎﻋ/PMP/MP ﻊﺿﻮﻟ ﺔﻳﺭﻮﻠﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣ ﻑﺬﺣ ﺭﺯ Page Page Page Page Page ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﺣﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺔﻟﻮﺠﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻳﺰﻨﺗ MP3 BGMﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ Page Page ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ,(ﻝﻮﺑﻮﺛﻮﻤﻟﺍﻭﻦﻳﺎﺜﻓﺎﻨﻟﺎﻛ)ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍﺩﺍﻮﻤﻟﺍﻭﺔﺑﺮﺗﻸﻟﺔﺿﺮﻌﻤﻟﺍﻦﻛﺎﻣﻷﺍﻲﻓﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻩﺬﻫﻙﺮﺘﺗﻻ ﺎﻬﻴﻠﻋﺎﻜﻴﻠﻴﺴﻟﺍﻞﻴﺟﻦﻣﺔﻴﻤﻛﻊﺿﻮﺑﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻩﺬﻬﺑﻆﻔﺘﺣﺍ.ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍﻭﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍﻭ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻖﻠﻐﻟﺍ ﻢﻜﺤﻣ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿﻭﻭ Page ﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ Page Page ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ Page ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺩﺍﺪﻋﺇ Page Page ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ Page ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ MAC ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟ USB ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺩﺍﺪﻋﺇ MAC ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻡﺎﻈﻨﻟ USB ﻞﻴﻐﺸﺗﺞﻣﺎﻧﺮﺑﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ Page Page Samsung Master Samsung Master Page ﺓﺭﺮﻜﺘﻤﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ