Samsung EC-L100ZBAA, EC-L100ZBBA/AR, EC-L100ZBBA/AS, EC-L100ZBBA/AU, EC-L100ZBBA/CA, EC-L100ZBBA/E1, EC-L100ZBBA/E2, EC-L100ZBBA/FR, EC-L100ZBBA/GB, EC-L100ZBBA/IN, EC-L100ZBBA/IT, EC-L100ZBBA/MX, EC-L100ZBBA/RU, EC-L100ZBBA/TR, EC-L100ZBBA/TW, EC-L100ZBBA/US, EC-L100ZBBB/AS, EC-L100ZBBB/AU, EC-L100ZBBB/E1, EC-L100ZBBB/MX, EC-L100ZBBC/E1, EC-L100ZBDA/AS, EC-L100ZBDA/DE, EC-L100ZBDA/E3, EC-L100ZBDB/AS, EC-L100ZBDC/AS, EC-L100ZBFA/AS, EC-L100ZBFB/AS, EC-L100ZBHB/AS, EC-L100ZBYA/CA, EC-L100ZGBA/US, EC-L100ZPAA, EC-L100ZPBA/AR, EC-L100ZPBA/AS, EC-L100ZPBA/AU, EC-L100ZPBA/CA, EC-L100ZPBA/E1, EC-L100ZPBA/E2, EC-L100ZPBA/FR, EC-L100ZPBA/GB, EC-L100ZPBA/IN, EC-L100ZPBA/IT, EC-L100ZPBA/MX, EC-L100ZPBA/RU, EC-L100ZPBA/TR, EC-L100ZPBA/TW, EC-L100ZPBA/US, EC-L100ZPBB/AS, EC-L100ZPBB/AU, EC-L100ZPBB/E1, EC-L100ZPBB/MX, EC-L100ZPBC/BN, EC-L100ZPBC/E1, EC-L100ZPDA/AS, EC-L100ZPDA/DE, EC-L100ZPDA/E3, EC-L100ZPDB/AS, EC-L100ZPDC/AS, EC-L100ZPFA/AS, EC-L100ZPFB/AS, EC-L100ZPHA/AS, EC-L100ZPHB/AS, EC-L100ZPYA/CA, EC-L100ZRAA, EC-L100ZRBA/AR, EC-L100ZRBA/AS, EC-L100ZRBA/AU, EC-L100ZRBA/BN, EC-L100ZRBA/CA, EC-L100ZRBA/E1, EC-L100ZRBA/E2, EC-L100ZRBA/FR, EC-L100ZRBA/GB, EC-L100ZRBA/IN, EC-L100ZRBA/IT, EC-L100ZRBA/MX, EC-L100ZRBA/RU, EC-L100ZRBA/TR, EC-L100ZRBA/TW, EC-L100ZRBA/US, EC-L100ZRBB/AS, EC-L100ZRBB/AU, EC-L100ZRBB/E1, EC-L100ZRBB/MX, EC-L100ZRBC/E1, EC-L100ZRDA/AS, EC-L100ZRDA/DE, EC-L100ZRDA/E3, EC-L100ZRDB/AS, EC-L100ZRDC/AS, EC-L100ZRFA/AS, EC-L100ZRFB/AS, EC-L100ZRHA/AS, EC-L100ZRHB/AS, EC-L100ZRYA/CA, EC-L100ZSAA, EC-L100ZSBA/AR, EC-L100ZSBA/AS, EC-L100ZSBA/AU, EC-L100ZSBA/CA, EC-L100ZSBA/E1, EC-L100ZSBA/E2, EC-L100ZSBA/FR, EC-L100ZSBA/GB, EC-L100ZSBA/IN, EC-L100ZSBA/IT, EC-L100ZSBA/MX, EC-L100ZSBA/RU, EC-L100ZSBA/TR, EC-L100ZSBA/TW, EC-L100ZSBA/US, EC-L100ZSBB/AS, EC-L100ZSBB/AU, EC-L100ZSBB/BN, EC-L100ZSBB/E1, EC-L100ZSBB/MX, EC-L100ZSBC/E1, EC-L100ZSDA/AS, EC-L100ZSDA/DE, EC-L100ZSDA/E3, EC-L100ZSDA/HK, EC-L100ZSDB/AS, EC-L100ZSDC/AS, EC-L100ZSFA/AS, EC-L100ZSFB/AS, EC-L100ZSHA/AS, EC-L100ZSHB/AS, EC-L100ZSYA/CA, EC-L100ZUAA, EC-L100ZUBA/AR, EC-L100ZUBA/AS, EC-L100ZUBA/AU, EC-L100ZUBA/BN, EC-L100ZUBA/CA, EC-L100ZUBA/E1, EC-L100ZUBA/E2, EC-L100ZUBA/FR, EC-L100ZUBA/GB, EC-L100ZUBA/IN, EC-L100ZUBA/IT, EC-L100ZUBA/MX, EC-L100ZUBA/RU, EC-L100ZUBA/TR, EC-L100ZUBA/TW, EC-L100ZUBA/US, EC-L100ZUBB/AS, EC-L100ZUBB/E1, EC-L100ZUBB/MX, EC-L100ZUBC/E1, EC-L100ZUDA/AS, EC-L100ZUDA/DE, EC-L100ZUDA/E3, EC-L100ZUDB/AS, EC-L100ZUDC/AS, EC-L100ZUFA/AS, EC-L100ZUFB/AS, EC-L100ZUHA/AS, EC-L100ZUHB/AS, EC-L100ZUYA/CA ةﺮﻛﺬﻣ

ةﺮﻛﺬﻣ

AR-100

Contents

Page ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺮﻄﺧ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟ ﺮﻴﻣﺎﻜﻟا داﺪﻋ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻪﻴﺒﻨﺗ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ Page Page مﺎﻈﻨﻟا ﻂﻄﺨﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا تاﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا يﻮﻠﻌﻟاو ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺮﻈﻨﻤﻟا Page Page اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا تاﺰﻴﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟ ﻊﺿﻮﻟا ﺔﻧﻮﻘﻳأ ﻲﺗاﺬﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﺖﻗﺆﻣ نﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻟﺎﺣ نﺎﻴﺑ ﺔﺒﻤﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟا رﺪﺼﻤﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ Page Page ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا لﺎﺧدإ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا لﻮﺣ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ Page ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗو ،ﺖﻗﻮﻟاو ،ﺦﻳرﺎﺘﻟا داﺪﻋإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﻤﻋو رﻮﺼﻟا دﺪﻋ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ () ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ () ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻊﺿﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ Page Page Page Page رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ رﻮﻣأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿ ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ رﺰﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا رز اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا عاﺮﺼﻣ رز Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿ Page Page Page ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ ﺔﺘﺑﺎﺛ ةرﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿ ﺮﻈﻨﻤﻟا ﻊﺿو Page Page اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رارزأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﻂﺒﺿ () ﺮﻴﺒﻜﺗ / () ﺮﻴﻐﺼﺗ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺷﺆﻣ Page Page Page Page Page Page ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇو داﺪﻋإ Page () دﺪﻌﺘﻣ ﺢﺋاﺮﺷ ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ دﺪﻌﺘﻤﻟا ﺢﺋاﺮﺸﻟا ضﺮﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺑ Page () ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ تﻮﺼﻟا ةﺮﻜﻔﻣ Page Page Page Page رﻮﺼﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ : PictBridge PictBridge ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ : PictBridge ) تﻮﺼﻟا تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺪﺒﻟا تﻮﺻ عاﺮﺼﻤﻟا تﻮﺻ داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ) ضﺮﻌﻟا داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻐﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ /ﺖﻗﻮﻟا /ﺦﻳرﺎﺘﻟا تاداﺪﻋإ ﻂﺒﺿ ) ضﺮﻌﻟا ءﺪﺒﻟا ةرﻮﺻ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ عﻮﻄﺳ ) تاداﺪﻋﻹا ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ ) تاداﺪﻋﻹا ﻒﻠﻤﻟا ﻢﺳا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا تاداﺪﻋﻹا ةدﺎﻌﺘﺳا Page Page ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻦﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ داﺪﻋإ Page Page ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻊﺿو ءﺪﺑ Page ﺔﻟازﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟا صﺮﻘﻟا ﺔﻟازإ MAC شﻮﺘﻨﻴﻛﺎﻣ مﺎﻈﻨﻟ USB كﺮﺤﻣ داﺪﻋإ MACـﻟ USB ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻴﺠﻣﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳا Page Page Page تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا Samsung Master Page Page ﺔﻣﺎﻫ تﺎﻈﺣﻼﻣ Page ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺰﻛﺮﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺒﻗ Page ةرﺮﻜﺘﻤﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا Page Page ةﺮﻛﺬﻣ