) ضﺮﻌﻟا

داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺔﻐﻟا

فﺎﻘﻳﻹ داﺪﻋإ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳ .ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻦﻜﻤﻳ تﺎﻐﻟ ةﺪﻋ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ

.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺛ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا عﺰﻧ ﺪﻌﺑ ﻰﺘﺣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ

 

 

 

 

 

: ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا −

 

 

 

 

 

ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻷاو ﺔﻴﻧﺎﻤﻟﻷاو ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟاو ﺔﻳرﻮﻜﻟاو ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا

 

 

 

 

 

 

 

Language

 

DANSK

ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔﻴﻨﻴﺼﻟاو ﺔﻄﺴﺒﻤﻟا ﺔﻴﻨﻴﺼﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻄﻳﻹاو

ضﺮﻌﻟا

 

 

 

 

 

ءﺪﺒﻟا ةرﻮﺻ

 

SUOMI

ﺔﻳﺪﻳﻮﺴﻟاو ﺔﻴﻛرﺎﻤﻧﺪﻟاو ﺔﻳﺪﻨﻟﻮﻬﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻐﺗﺮﺒﻟاو ﺔﻴﺳوﺮﻟاو

 

 

ﺖﻗو/ﺦﻳرﺎﺗ

 

SVENSKA

 

 

 

LCD عﻮﻄﺳ

 

￿￿￿

(ﺎﻴﺴﻴﻧوﺪﻧإ /يﻻﺎﻣ رﺰﺟ) ﺎﺳﺎﻫﺎﺑو ﺔﻳﺪﻧﻼﻳﺎﺘﻟاو ﺔﻳﺪﻨﻠﻨﻔﻟاو

 

 

 

 

 

 

ﻊﻳﺮﺳ ضﺮﻋ

 

BAHASA

.ﺔﻴﻛﺮﺘﻟاو ﺔﻳﺮﺠﻤﻟاو ﺔﻳﺪﻨﻟﻮﺒﻟاو ﺔﻴﻜﻴﺸﺘﻟاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟاو

 

 

LCD ﺮﻴﻓﻮﺗ

 

ﻲﺑ ﺮﻋ

 

 

عﻮﺟر

 

ﻂﺒﺿ

 

ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ /ﺖﻗﻮﻟا /ﺦﻳرﺎﺘﻟا تاداﺪﻋإ ﻂﺒﺿ

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﺿﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ يﺬﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ

 

 

 

ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗو ﺖﻗﻮﻟا /ﺦﻳرﺎﺘﻟا تاداﺪﻋإ ﻂﺒﺿ −

 

 

 

ضﺮﻌﻟا

 

 

: ﻦﻴﻤﻳ رز

Language

 

 

/مﻮﻳ /ﺮﻬﺷ /ﺔﻨﺳ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ مﻮﻘﻳ

ﺖﻗو/ﺦﻳرﺎﺗ

London

ءﺪﺒﻟا ةرﻮﺻ

08/01/01

 

ﺔﻘﻴﻗد /ﺔﻋﺎﺳ

LCD عﻮﻄﺳ

 

 

13:00

 

LCD ﺮﻴﻓﻮﺗ

 

 

: رﺎﺴﻳ رز

ﻊﻳﺮﺳ ضﺮﻋ

مﻮﻳ/ﺮﻬﺷ/ﺔﻨﺳ

 

 

ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا [ﺖﻗو/ﺦﻳرﺎﺗ] ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻞﻘﻨﺑ مﻮﻘﻳ

عﻮﺟر

ﻂﺒﺿ

 

ﻲﻓ .ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا داﺪﻋإ ﻲﻓ لوﻷا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟا نﻮﻛ ﺔﻟﺎﺣ

.ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻦﻣ ىﺮﺴﻴﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻰﻟإ ﺮﺷﺆﻤﻟا لﻮﺤﺘﻳ فﻮﺳ ،ىﺮﺧﻷا تﻻﺎﺤﻟا ﺔﻓﺎﻛ داﺪﻋﻹا ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻴﻐﻳ : ﻞﻔﺳأ رزو ﻰﻠﻋأ رز

[ﺔﻨﺳ/مﻮﻳ/ﺮﻬﺷ] ،[ﺔﻨﺳ/ﺮﻬﺷ/مﻮﻳ] ،[فﺎﻘﻳإ] ،[مﻮﻳ/ﺮﻬﺷ/ﺔﻨﺳ] :ﺦﻳرﺎﺘﻟا عﻮﻧ −

 

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

 

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Samoa, Midway

Wellington, Auckland

 

 

 

 

Alaska

Honolulu, Hawaii

 

 

 

 

Denver, Phoenix

LA, San Francisco

 

70

ﺔﺤﻔﺻ New York, Miami

 

ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا

ﺖﻗوو ﺦﻳرﺎﺗ

Chicago, Dallas

 

 

 

 

 

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا

 

 

 

 

Newfoundland

Caracas, La Paz

 

 

 

 

Mid-Atlantic

Buenos Aires

 

 

 

 

 

Cape Verde

 

 

71

ﺔﺤﻔﺻ

رﺎﻌﺷ

 

نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا

ءﺪﺒﻟا ةرﻮﺻ

 

 

 

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةرﻮﺻ

 

 

 

 

 

 

 

71

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﻤﻠﻈﻣ

 

ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ

LCD عﻮﻄﺳ

 

 

 

ﺔﻌﻃﺎﺳ

 

يدﺎﻋ

 

 

 

 

 

72

ﺔﺤﻔﺻ :ناﻮﺛ 3 ،1 ،0.5

نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا

ﻊﻳﺮﺳ ضﺮﻋ

72

ﺔﺤﻔﺻ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 

نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا

LCD ﺮﻴﻓﻮﺗ

72

ﺔﺤﻔﺻ

Yes

 

ﺔﺌﻴﻬﺗ

73

ﺔﺤﻔﺻ

Yes

 

ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ

73

ﺔﺤﻔﺻ

ﺔﻠﺴﻠﺳ

 

ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ

ﻒﻠﻣ

74

ﺔﺤﻔﺻ

ﺦﻳرﺎﺘﻟا

 

نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا

ﺔﻋﺎﺒﻃ

 

 

ﺖﻗوو ﺦﻳرﺎﺗ

 

 

 

 

 

 

74

ﺔﺤﻔﺻ ﻖﺋﺎﻗد 10 ،5 ،3 ,1

نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا

ﺔﻗﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳإ

75

ﺔﺤﻔﺻ

PAL

 

NTSC

ﻮﻳﺪﻴﻓ جﺮﺨﻣ

76

ﺔﺤﻔﺻ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 

نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا

AF ءﻮﺿ

ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﻣﻼﻋ

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

(ضﺮﻌﻟا)

(تاداﺪﻋﻹا)

AR-70