) تاداﺪﻋﻹا
.ﻚﻴﺴﻜﻤﻟا ،ناﻮﻳﺎﺗ ،ﺔﻴﺑﻮﻨﺠﻟا ﺎﻳرﻮﻛ ،نﺎﺑﺎﻴﻟا ،اﺪﻨﻛ ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا : NTSC −
،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ،ﺎﻴﻧﺎﻤﻟأ ،اﺪﻨﻠﻨﻓ ،كرﺎﻤﻧﺪﻟا ،ﻦﻴﺼﻟا ،ﺎﻜﻴﺠﻠﺑ ،ﺎﺴﻤﻨﻟا ،ﺎﻴﻟاﺮﺘﺳأ : | PAL − |
،ﺪﻧﻼﻳﺎﺗ ،اﺮﺴﻳﻮﺳ ،ﺪﻳﻮﺴﻟا ،ةرﻮﻓﺎﻐﻨﺳ ،اﺪﻨﻠﻳزﻮﻴﻧ ،ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣ ،ﺖﻳﻮﻜﻟا ،ﺎﻴﻟﺎﻄﻳإ ،اﺪﻨﻟﻮﻫ |
|
| . ﺞﻳوﺮﻨﻟا |
|
ةﺎﻨﻗو AV ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو تﻮﺼﻟا ةﺎﻨﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺘﺳ ،ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺔﺷﺎﺸﻛ زﺎﻔﻠﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ −
.زﺎﻔﻠﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺟرﺎﺧ.قﻼﻃﻹا ﻰﻠﻋ ﻞﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ لﺪﻳ ﻻ ﻦﻜﻟو ،ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻗر ءﺎﺿﻮﺿ رﺪﺼﺘﺳو −
ﻲﻓ ﺎﻬﻄﺒﻀﻟ نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟا ﻢﻜﺤﺗ رارزأ مﺪﺨﺘﺳا ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ −.ﻒﺼﺘﻨﻤﻟا.ةرﻮﺼﻟا ءاﺰﺟأ ﺾﻌﺑ ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ ،ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺔﺷﺎﺸﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ −ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺨﻣ عﻮﻧ رﺎﻴﺘﺧا
عﻮﻧ ﻰﻠﻋ جﺮﺨﻤﻠﻟ كرﺎﻴﺘﺧا ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ .PAL وأ NTSC اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ ﻢﻠﻴﻔﻟا جﺮﺧ ةرﺎﺷإ نﻮﻜﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ PAL ﻊﺿﻮﻟا مﻮﻘﻳ .ﻪﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻴﺳ يﺬﻟا (ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ،نﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺗ وأ ﺔﺷﺎﺷ) ﻖﺤﻠﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا
.ﻂﻘﻓ BDGHI ﻢﻋﺪﺑ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺔﺷﺎﺸﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
تاداﺪﻋﻹا |
|
|
|
| ﻢﺋاﻮﻘﻟاو ةرﻮﺼﻟا نﻮﻜﺘﺳ ،ﺔﻴﺟرﺎﺧ ﺔﺷﺎﺸﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ | ||||||||||||
| ﺔﺌﻴﻬﺗ |
|
|
|
| ||||||||||||
| ﻒﻠﻣ |
|
|
|
| ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺮﻣ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ | |||||||||||
| ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ﺔﻋﺎﺒﻃ |
|
|
|
|
|
|
| .اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳرﻮﻠﺒﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷو | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| ﺔﻗﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳإ |
| NTST |
|
|
|
|
| |||||||||
| ﻮﻳﺪﻴﻓ جﺮﺨﻣ |
| PAL | ||||||||||||||
| عﻮﺟر |
| ﻂﺒﺿ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا - ﺮﻔﺻﻷا تﻮﺼﻟا - ﺾﻴﺑﻷا