ɇȺɋɌɊɈɃКИ () |
|
|
|
|
|
| |
Фɨɪмɚтиɪɚнɟ нɚ пɚмɟт |
|
| Инициɚлиɡиɪɚнɟ |
|
| ||
ɂɡɩɨɥɡɜɚ ɫɟ ɡɚ ɮɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɚɦɟɬɬɚ. Ⱥɤɨ ɢɡɩɴɥɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ [Format] | ȼɫɢɱɤɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɦɟɧɸɬɚ ɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɳɟ ɫɟ ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɹɬ ɧɚ ɬɟɡɢ | ||||||
(Ɏɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟ) ɧɚ ɩɚɦɟɬɬɚ, ɜɫɢɱɤɢ ɫɧɢɦɤɢ, ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɢ ɡɚɳɢɬɟɧɢɬɟ, ɳɟ | ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ. ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɡɚ ȾȺɌȺ / ɑȺɋ, ȿɁɂɄ ɢ ɂɁɏɈȾȿɇ |
| |||||
ɫɟ ɢɡɬɪɢɹɬ. ɂɡɬɟɝɥɟɬɟ ɜɚɠɧɢɬɟ ɫɧɢɦɤɢ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪ, ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɮɨɪɦɚɬɢɪɚɬɟ | ȼɂȾȿɈɋɂȽɇȺɅ ɨɛɚɱɟ, ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɹɬ. |
|
| ||||
ɩɚɦɟɬɬɚ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ. |
|
| - | ɉɨɞɦɟɧɸɬɚ |
|
| |
- | ɉɨɞɦɟɧɸɬɚ |
|
|
|
| ||
|
|
| [No] (ɇɟ) : ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɟ |
|
| ||
| [No] (ɇɟ): ɩɚɦɟɬɬɚ ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɟ ɮɨɪɦɚɬɢɪɚ. |
|
|
| SETTINGS |
| |
|
|
|
| ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɹɬ ɧɚ ɬɟɡɢ ɩɨ |
| ||
|
|
|
| Format |
| ||
| [Yes] (Ⱦɚ): ɩɨɤɚɡɜɚ ɫɟ ɩɪɨɡɨɪɟɰ ɡɚ | SETTINGS |
|
| ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ. | Reset | No |
| Format | No |
| File | Yes | ||
|
|
| |||||
| ɩɨɬɜɴɪɠɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɢɡɛɪɚɧɨɬɨ. | Reset | Yes |
| [Yes] (Ⱦɚ): ɩɨɤɚɡɜɚ ɫɟ ɩɪɨɡɨɪɟɰ ɡɚ | Imprint |
|
| File |
|
| Power Off |
| ||
| ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɦɟɧɸɬɨ [Yes] (Ⱦɚ). |
|
| ɩɨɬɜɴɪɠɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɢɡɛɪɚɧɨɬɨ. |
| ||
| Imprint |
|
| Video Out |
| ||
| ɓɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ | Power Off |
|
| ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɦɟɧɸɬɨ [Yes] (Ⱦɚ) | Back | Set |
| Video Out |
|
|
|
| ||
| [Processing!] (Ɉɛɪɚɛɨɬɜɚɧɟ) ɢ |
|
| ɢ ɜɫɢɱɤɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɳɟ ɫɟ |
|
| |
| Back | Set |
|
|
| ||
| ɩɚɦɟɬɬɚ ɳɟ ɫɟ ɮɨɪɦɚɬɢɪɚ. Ⱥɤɨ |
|
|
| ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɹɬ ɧɚ ɬɟɡɢ ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟ. |
| |
| ɢɡɩɴɥɧɢɬɟ ɎɈɊɆȺɌɂɊȺɇȿ ɜ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ, |
|
|
|
| ||
| ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨ [No Image!] (ɇɹɦɚ ɫɧɢɦɤɚ). |
|
|
|
| ||
ɂɡɩɴɥɧɹɜɚɣɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ [Format] (Ɏɨɪɦɚɬɢɪɚɧɟ) ɧɚ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɬɢɩɨɜɟ ɤɚɪɬɢ ɫ ɩɚɦɟɬ.
-ɇɨɜɚ ɢɥɢ ɧɟɮɨɪɦɚɬɢɪɚɧɚ ɤɚɪɬɚ ɫ ɩɚɦɟɬ.
-Ʉɚɪɬɚ ɫ ɩɚɦɟɬ, ɫɴɞɴɪɠɚɳɚ ɫɧɢɦɤɢ, ɤɨɢɬɨ ɬɨɡɢ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɪɚɡɩɨɡɧɚɟ, ɢɥɢ ɤɚɪɬɚ ɫɴɫ ɫɧɢɦɤɢ ɨɬ ɞɪɭɝ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ.
-ȼɢɧɚɝɢ ɮɨɪɦɚɬɢɪɚɣɬɟ ɤɚɪɬɢɬɟ ɫ ɩɚɦɟɬ ɫ ɬɨɡɢ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ. Ⱥɤɨ ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ ɤɚɪɬɚ ɫ ɩɚɦɟɬ, ɮɨɪɦɚɬɢɪɚɧɚ ɫ ɞɪɭɝ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ, ɱɟɬɟɰ ɡɚ ɤɚɪɬɢ ɫ ɩɚɦɟɬ ɢɥɢ ɤɨɦɩɸɬɴɪ, ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨ [Card Error!] (Ƚɪɟɲɤɚ ɫ ɤɚɪɬɚɬɚ).
74
