Samsung EC-L201ZSBA/RU, EC-L201ZBBA/RU instruction

Tinkamas šio produkto akumuliatoriǐ tvarkymas

Tinkamas šio produkto akumuliatoriǐ tvarkymas (Taikoma Europos Sąjungoje ir kitose Europos šalyse, kuriose galioja atskiros akumuliatoriǐ grąžinimo sistemos.)

Šis ženklas yra pateikiamas ant akumuliatoriaus, jo dokumentacijoje ar ant pakuotơs nurodo, kad šio produkto akumuliatoriǐ, pasibaigus jǐ tarnavimo laikui, negalima išmesti kartu su kitomis buitinơmis atliekomis. Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą ES direktyvoje 2006/66. Jei akumuliatoriai nebus tinkamai išmesti, šios medžiagos gali sukelti žalos žmoniǐ sveikatai ar aplinkai.

Tam, kad bǌtǐ apsaugoti gamtos ištekliai ir skatinamas antriniǐ žaliavǐ panaudojimas, pašome atskirti akumuliatoriǐ nuo kitǐ rǌšiǐ atliekǐ ir atiduoti perdirbti vietinơje akumuliatoriǐ grąžinimo sistemai.

Ʋkraunamas akumuliatorius yra Ƴdơtas Ƴ ƳrenginƳ, vartotojas jo pakeisti negali. Norơdami gauti informacijos apie jo pakeitimą, susisiekite su savo paslaugǐ tiekơju.

95

Image 96

Samsung EC-L201ZSBA/RU, EC-L201ZBBA/RU manual Tinkamas šio produkto akumuliatoriǐ tvarkymas

Contents

Page Instrukcijos Susipažinimas su fotoaparatuNufotografuokite 18 p Patikrinkite, ar fotoaparatas Pavojus Perspơjimas Atsargiai Turinys Vaizdo klipo Ƴrašymas be balso 039 Baltos spalvos balansas 040 Ekspozicijos išlaikymas041 Ʋrašymas Kaip naudotis meniu 042 043 Balso Ƴsiminimas Balso Ƴrašymas 044 Skaidriǐ rinkinio pateikties paleidimas Vaizdǐ pasirinkimasVaizdǐ trynimas Dpof Kopijavimas Ƴ kortelĊ PictBridge 072 PictBridge vaizdǐ pasirinkimas Sistemos diagrama Ʋtraukti elementaiPasirenkamieji elementai Fotoaparatas Savybiǐ identiﬁkavimas Priekis ir viršusRatukas veiksenai nustatyti Užrakto mygtukas Mikrofonas Galinơ pusơ Paleidimo veiksena / spausdinimo mygtukas Dugnas Akumuliatoriaus skyriusLaikiklis Atmintinơs kortelơs lizdas Lizdas trikojui prijungti Laikmaþio lemputơ Fotoaparato bǌsenos lemputơVeiksenos piktograma Prijungimas prie maitinimo šaltinio SLB-0837B akumuliatoriaus techniniai duomenys Kaip Ƴkrauti Ƴkraunamą akumuliatoriǐ SLB-0837B Kintamosios srovơs adapterio krovimo šviesos diodasSvarbi informacija apie USB laido naudojimą Krovimo šviesos diodas Atmintinơs kortelơs dơjimas Akumuliatoriǐ idơkite taip, kaip parodyta paveikslơlyjeAkumu Atmintinơs kortelơs naudojimo instrukcijos Ʋrašyto Maždaug219Maždaug241 Maždaug282 SKE monitoriaus indikatorius PiktogramosVaizdas ir bǌsena Ʋrašymo veiksenos paleidimas Kaip naudotis automatine veiksena μKaip naudotis programuojama veiksena Ʋdơkite akumuliatoriǐ 14 p.. Dơdami Kaip naudotis rankine veiksena ¸ Jeigu objektas juda, nuotraukoje jis gali bǌti neryškus KairĊ / Ƴ dešinĊ Paspaudus mygtuką Aukštyn/žemynPaspaudus užrakto Mygtuką Funkcija, kuria galima naudotis tada, kai sunku fokusuoti Paveikslǐ veiksenos nurodytos toliau Šia veiksena naudokitơsVaizdus Pvz., augalus ir vabzdžius Kaip naudotis vaizdo klipǐ veiksena ´ Vaizdo klipo Ƴrašymas be balsoPauzơ Ƴrašant vaizdo klipą nuoseklus Ƴrašymas Ką reikia atkreipti dơmesƳ fotografuojant Kai objektas juda dideliu greiþiuLenta ar vơliavos stiebas Kai tamsu Fotoaparato nustatymas mygtukais Artinimo/tolinimo mygtukasMaitinimo mygtukas Užrakto mygtukas Tolinimas Pasiekus minimalią nuostatą prasidơs optinis tolinimas Veido aptikimo FD mygtukas Veido aptikimoFDKuo objektas arþiau, tuo greiþiau fotoaparatas jƳ atpažƳsta Beach & Snow sniego ir paplǌdimio Žmogaus veidą ir pradeda skleisti informuojantƳ garsą Mygtukas Makro e / Žemyn Ʋprastinơ kokybơMakro e Veiksena DIS ÿ Fokuso ﬁksavimas Galimas fokusavimo bǌdas, pagal Ƴrašymo režimą Pasirenkamas Blykstơs mygtukas / Ʋ kairĊ Blykstơs intervalas Vienetai m Blykstơs veiksenos rodmuo Laikmaþio mygtukas / Ʋ dešinĊ Laikmaþio pasirinkimasVeiksena Aprašymas Prieš fotografuodamas aparatas palaukia Meniu/OK mygtukas Judesio laikmatisMeniu mygtukas Mygtukas OK gerai Efekto mygtukas † Š ‰Efekto mygtukas Spalva Efekto mygtukas Kontrastas Efekto mygtukas Ryškumas Efekto mygtukas Grynis Mygtukas Fn ‰ ÿKaip naudotis meniu Fn Dydis Kokybơ / kadrǐ greitis3648 1920 Matavimas Fotografavimo veiksenaCentro link. Šis bǌdas tinka Bendrajai paskirþiai Baltos spalvos balansas Ekspozicijos išlaikymas Naudojimasis pasirenkamuoju baltos spalvos balansuMeniu/OK mygtukas išrenkamas Aukštyn ir Žemyn pasirinkite Ʋrašymas Kaip naudotis meniuPilka spalva pažymơtos numatytosios nuostatos Meniu galite žvalgyti su mygtukais Ʋ KAIRĉ ir Ʋ DEŠINĉ Automatinio fokusavimo tipas Center AF centrinis automatinis fokusavimasNaudojant Program Programos režimą, veiks ACB funkcija Balso Ƴsiminimas Balso Ƴrašymas Paveikslǐ veiksena Scene Pauzơs mygtuką ØMygtuką Ø dar kartą Žr p., ten pateikiama daugiau informacijos Garso meniu Garsas Garsumas Ʋjungimo garsas Sąrankos meniu Pyptelơjimo garsasAutomatinio fokusavimo garsas Autoportretas Ekranas KalbaAlaska Datos, laiko ir datos rodmens nustatymas Paleisties vaizdasRodyti šviesiai „Display Bright Nuostatos Sparþioji peržiǌraAtmintinơs formavimas Rodyti saugiai „Display Save Paleidimas Rinkmenos pavadinimas „File Name Ʋrašymo datos spausdinimas Automatinis išjungimas NeveiksŠi Ƴspaudimo funkcija taikoma tik nuotraukoms Vaizdo išvesties tipo pasirinkimas Automatinio fokusavimo lemputơ Leidimo veiksenos Ƴjungimas Nuotraukǐ leidimasVaizdo klipo leidimas Nuotraukos išgavimas iš vaizdo klipo Ʋrašyto balso leidimasBalso atmenos leidimas Miniatiǌrǐ º / Padidinimo í mygtukas Miniatiǌrǐ º / Padidinimo í mygtukas Vaizdo didinimasMeniu/gerai ir atsiras pranešimas No NE Kirpimo meniu dings Informacijos mygtukas î / Aukštyn Klipu·Leidimo metu ·Esant pauzơs veiksenai Leidimas tĊsiamas Trynimo Õ mygtukas Spausdintuvo » mygtukas Efekto mygtukas dydžio keitimas Efekto mygtukas spalva Ʋrašytus vaizdus galite pasukti Ƴvairiais laipsniais Efekto mygtukas spalva Efekto mygtukas vaizdǐ taisa „Raudonǐ akiǐ efekto šalinimas Ryškumo valdymas Grynio valdymasKontrasto valdymas Galite keisti vaizdo ryškumą Leidimo funkcijos nustatymas su SKE monitoriumi Pagrindinis Smulkesnis meniu72 p 65 p 66 p 67 p 68 p 69 p Daugeriopos skaidriǐ peržiǌros pradžia Spauskite mygtuką Ʋ dešinĊReikiamą smulkesnƳ meniu Bus atšaukta Skaidriǐ rinkinio pateikties paleidimas Vaizdǐ pasirinkimasDaugeriopos skaidriǐ peržiǌros efektǐ sąranka Leidimas à Leidimo intervalo nustatymasBalso Ƴsiminimas Fono muzikos nustatymas Vaizdǐ trynimas Vaizdǐ apsaugojimas Ši funkcija netaikoma vaizdo klipams ir balso Ƴrašams Meniu skirtuką DPOF. PaskuiPaspauskite mygtuką Ʋ dešinĊ Atsiranda smulkesnis standartinis Bus pateiktas smulkesnis meniu Skirtuką DPOF. Paskui paspauskiteSpauskite mygtuką „Ʋ dešinĊ Bus pateiktas smulkesnis meniu 3X5, 4X6, 5X7 Kopijavimas Ƴ kortelĊ Mygtuką OK gerai No NEProcessing!VYKSTA Veiksenos ekranas PictBridge KabelƳ ir pakartokite 1 ir 2 veiksmą PictBridge vaizdǐ pasirinkimas PictBridge spausdinimo nuostataAtsiranda meniu „PictBridge Vaizdǐ meniu ImageVAIZDAI ir PictBridge atstata Reset Svarbios pastabos Dideli temperatǌrǐ skirtumai gali sukelti problemǐ Nemơginkite išrinkti ar modifikuoti fotoaparato Perspơjimo rodmenys SKE monitoriuje gali bǌti pateikiami keli perspơjimaiƲdơkite ir suformuokite atmintinơs kortelĊ 49 p Pašalinkite nereikalingas vaizdǐ rinkmenas Prieš kreipiantis Ƴ techninơs priežiǌros centrą Ʋjunkite fotoaparatą Iš naujo suformuokite atmintinơs kortelĊ Vaizdai neleidžiami Vaizdo spalva skiriasi nuo tikro vaizdo Techniniai duomenys Vaizdo klipai Saugykla MedijaTelpa nuotraukǐ 1 GB dydžio kortelơje Mygtukas „E Efektai Spalvǐ, Vaizdo koregavimas ~ 40C ~ 85% Pastabos dơl programinơs Ƴrangos Reikalavimai sistemai Apie programinĊ Ƴrangą Programǐ sąranka Galite apsilankyti „Samsung interneto svetainơje Programǐ sąranka Kompiuterio veiksenos paleidimas Kompiuteris susijungiaPasirinkti išorinƳ ƳrenginƳ Ʋjunkite kompiuterƳ. Fotoaparatas ir Fotoaparato prijungimas prie kompiuterio Fotoaparato atjungimas nuo kompiuterioŽr p. išimamo disko atjungimas Kopijavimo Copy parinktƳ Spustelơkite aplanką, Ƴ kurƳ norơtumơte Ƴkelti rinkmenąSpustelơkite Paste Ƴkelti Cut iškirpti Pasirinkta rinkmena iškerpama Išimamojo disko atjungimas Piktogramą Unplug or Eject Hardware, esanþią užduoþiǐJuostoje Atjunkite USB kabelƳ Samsung Master Lange pasirinkite pageidaujamą Adjust koregavimas Tools ƳrankiaiPagalbos meniu Help Retouch retušavimas Medijos elementus Spalvas ir grynƳEffects efektai Galite Ƴterpti efektą Narrate pasakoti Galite Ƴterpti pasakojimą Produce gaminti USB tvarkyklơs nustatymas MAC aplinkoje Prijunkite pateiktą USB kabelƳ Manager gali bǌti pateikiamas su nežinomaisƳrenginiais Unknown Devices Ir Ƴjunkite fotoaparatą Tinkamas šio gaminio išmetimas „Samsung eko ženklas Tinkamas šio produkto akumuliatoriǐ tvarkymas Atmintinơ