Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-L310WNBA/FR, EC-L310WBBA/FR Accessoires, Inclus dans la boîte, Vendu séparément, 007

Models: EC-L310WNBA/FR EC-L310WPBA/FR EC-L310WBBA/FR EC-L310WSBA/FR

1 109

Page 8

Accessoires

Veuillez contrôler que vous avez tous les accessoires avant d'utiliser cet appareil. Il est possible que le contenu varie selon la région de vente. Pour acheter l’équipement en option, contactez votre revendeur Samsung le plus proche ou un Service Après-Vente agréé Samsung.

Inclus dans la boîte

Appareil photo	Manuel d’utilisation,	Dragonne	Câble vidéo	Batterie rechargeable
Appareil photo	Garantie du produit	Dragonne	Câble vidéo	(SLB-10A)
	Garantie du produit			(SLB-10A)

	Adaptateur secteur (SAC-47)/	CD-ROM (voir p.84-85)
	câble USB (SUC-C3)	CD-ROM (voir p.84-85)
	câble USB (SUC-C3)

Vendu séparément

	Carte mémoire SD/SDHC/	Etui
	MMC (voir p.17)	Etui
	MMC (voir p.17)

007

Page 8

Image 8

Samsung EC-L310WNBA/FR, EC-L310WBBA/FR, EC-L310WSBA/FR manual Accessoires, Inclus dans la boîte, Vendu séparément, 007

Contents

Page Le logiciel doit être installé préalablement InstructionsDécouvrir votre appareil photo 001 Avertissement 002 Table des matières 051 Mode Scène 037 Touche Fn Taille 039 Touche Fn Mode Prise de vue026 Précautions d’utilisation avant de Prendre des photos 058 058 Touche Imprimer Touche SupprimerImage Touche E Effet Couleur Impression Annexe 006 Accessoires Inclus dans la boîteVendu séparément 007 Caractéristiques techniques Avant & dessusMolette de réglage Déclencheur Capteur autofocus/ Voyant Retardateur Arrière USB/AV/DC/Écouteurs 009Voyant détat de lappareil photo Ouvrir Fermer Dessous Touche multifonction 011 Voyant retardateurVoyant détat de lappareil photo Recharge de la batterie Caractéristiques de la batterie rechargeable SLB-10ANombre de photos et autonomie de la batterie SLB-10A 012 013 Comment charger la batterie rechargeable SLB-10A Voyant de chargement de ladaptateur secteur014 Voyant de chargement Insertion de la batterie Introduction de la carte mémoire015 Indicateur Des températures extrêmes Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire016 Languette de protection contre l’écriture Etiquette Carte mémoire SD Secure Digital017 Première utilisation de l’appareil photo Réglage de la langueRéglage de la date, de l’heure et du type de date 018 Indications de lécran LCD 019Icônes 00005/000000 Démarrage du mode Prise de vue Comment utiliser le mode AutomatiqueSélection des modes Comment utiliser la molette de réglage Comment utiliser le mode Programme Comment utiliser le mode Manuel021 Molette de réglage p.20 Comment utiliser le mode Aide photo 022Gauche/Droite Déclencheur 023 Comment utiliser le mode BeautéComment utiliser le mode Scène Comment utiliser le mode Vidéo Icônes Mode Scène Description024 La molette de réglage . p.20 Enregistrer la vidéo sans son Vous pouvez enregistrer la vidéo sans sonUtilisation de lenregistrement successif 025 Précautions d’utilisation avant de prendre des photos 026 Verrouillage de la mise au point Utilisation des touches de réglage de l’APNTouche de marche/arrêt Utilisation du verrouillage de la mise au point Déclencheur Touche Zoom W/TTaux global de zoom de Zoom Téléobjectif Zoom optique Zoom numérique Zoom Grand Angle029 Description de fonctions/Touche Info /Haut Touche Macro /Bas030 Exemples de descriptions de fonctions 031 Types de modes de mise au point et gammes de mise au pointUnité cm Sélection du mode Flash Touche Flash /GauchePlage du ﬂash Unité m 032 033 Indicateur de mode FlashIcône Mode ﬂash Description Icône Mode Description Touche Retardateur /DroiteSélection du retardateur 034 Mouvement Icône et Voyant retardateur Mouvement035 Touche MENU/OK Touche FnTouche Menu Touche OK 037 Touche FnTailleComment utiliser le menu Fn Touche Fn Qualité/Vitesse Touche Fn Mesure d’exposition 038IPS 20 IPS 15 IPS ﬁchier Touche Fn Mode Prise de vue Touche Fn ISOExposition automatique Lorsque vous prenez des photos Utilisation de la personnalisation de la balance des blancs Touche Fn Balance des blancs040 Touche Fn Valeur douverture Touche Fn Vitesse dobturationCompensationd de lexposition Conﬁgurer la valeur d’ouverture Effets disponibles par mode d’enregistrement Mode Touche ETouche Fn Stabilisation de cadre pour vidéo Touche E Effet 042 Touche E Effet Edition d’image CouleurLa photo 043 Appuyez sur la touche E en mode PROGRAMME, Manuel Saturation NettetéContraste 044 Enregistement Défaut045 Les éléments indiqués par Détection visage 046 Auto Portrait 047 Mise AU P. Multi Zone de mise au point048 049 Mémo vocal Enregistrement vocalMax secondes Et Pause Enregistrement vocal Enregistrer une vidéo sans son050 Mode Scène Démarrage du mode lecture051 Lecture Visionnage d’une vidéo Fonction prise de vue de vidéos Vous pouvez prendre des photos à partir d’une vidéoComment prendre la vidéo 052 053 Lecture et PausePour mettre un ﬁchier vocal Enregistré sur pause en cours de Indications de l’écran LCD Lecture dun mémo vocal054 Description Icône Touche mode Lecture Utilisation des touchesAperçu /Agrandissement Afﬁchage de l’aperçu Agrandissement de la photo 05613,2 11,7 11,0 10,2 Sur la touche Menu et un message safﬁchera 057 Touche Info /HautTouche Lecture et Pause /Bas Touche Gauche/Droite/MENU/OK Touche SupprimerTouche Imprimer 058 Touche E Effet Redimensionner Types de redimensionnement de l’image Sélectionnable059 13M 060 Icône Mode Effet DescriptionTouche E Effet Couleur Touche E Effet Couleur Touche E Effet Edition dimage Suppression des yeux rougesCouleur personnalisée Luminosité des zones sombres Retouche visage Commande du contrasteCommande de la luminosité Commande de la saturation Conﬁguration du mode de lecture 063Sous-menu Arrêt Basique Démarrage du diaporama Démarrage du diaporama064 Menu Sous-menu Sélection des photos Conﬁguration des effets du diaporamaVous pouvez sélectionner une image à afﬁcher 065 066 Lecture Mémo vocalProtection de photos Vous pouvez ajouter votre ﬁchier audio à une photo stockée Haut/Bas/Gauche/Droite Permet de Suppression de photos068 Standard Index069 Pour une image à imprimer s’afﬁche Haut /Bas /Gauche /Droite Taille dimpression070 NON Permet dannuler Copier SUR Carte Copier sur carte071 Volume Menu SonSon Son Dém Bip sonore AutoportraitFonctionnement de l’appareil photo 073 Menu de conﬁguration 074 Afﬁchage LangueRéglage de la date, de l’heure et du type de la date 075 Image de démarrage Aperçu rapideLuminosité Économie d’énergie Paramètres Formater une mémoireRéinitialisation 077 Format ﬁchier Nom de ﬁchier 078Une nouvelle carte mémoire De l’utilisation Impression de la date d’enregistrement Arrêt automatique079 Désactiver Date & Heure Sélection du format de sortie video Connexion à un moniteur externe080 Sélection du PictBridge Voyant autofocusVous pouvez allumer et éteindre le voyant autofocus Branchement de l’appareil photo à une imprimante PictBridge Sélection d’image Réglage du nombre de copies à imprimerImpression facile 082 Menu Fonction Sous-menu PictBridge Remise083 Remarques concernant le logiciel Conﬁguration système requise084 Pour Windows Pour Macintosh Propos du logiciel 085 La fenêtre d’exécution automatique s’afﬁche. Cliquez sur Installation des logiciels086 087 088 Démarrage du mode PC Paramètres de l’appareil photo pour la connexionBranchement de l’appareil au PC Déconnexion de lappareil photo du PC Télécharger des images mémorisées 090 Retrait du disque amovible Windows 2000//XP/Vista091 Débranchez le câble USB Samsung Master Téléchargement de photos092 Branchez lappareil photo à votre PC Vous souhaitez dans cette fenêtre 093Editeur dimages Vous pouvez éditer la photo ASF 094Couleur et la saturation Transfert de données sur MAC 095 Caractéristiques 096 097 StockageBLEU, VERT, NÉGATIF, Couleur Perso Netteté 098 Remarques importantesManipulation de lappareil photo Des températures extrêmes peuvent causer des problèmes Précautions lors de l’utilisation de l’objectifEntretien de lappareil photo 099 Indications davertissement 100 Avant de contacter le Service Clientele Avant de contacter le Service Clientèle 103 Scénario Lorsque DirectX 9.0 ou supérieur n’est pas installé Installez le codec comme indiqué ci-dessousLorsque la vidéo n’est pas lue sur le PC 104 Applicable dans les pays de l’Union européenne et aux Elimination de l’appareil photo105 Elimination des batteries de ce produit 106 Service Clients 107