Parte posteriore | Samsung EC-M110ZSBE/E1, EC-M110ZSDB/E3 manual

Identiﬁcazione delle componenti

Parte posteriore

Monitor LCD

Spia di stato fotocamera

Pulsante di zoom T (Zoom digitale)

Pulsante di zoom W (Miniature)

Pulsante E (Effetto)

Occhiello per la cinghia di supporto Pulsante FN/elimina

Pulsante 5 funzioni

Pulsante della stabilizzazione ottica dell’inquadratura OIS (Optical Image Stabilization)

Pulsante modalità riproduzione/ stampa

(9)

Image 10

Samsung EC-M110ZSBE/E1, EC-M110ZSDB/E3, EC-M110ZSBB/IT, EC-M110ZSBF/E1 manual Parte posteriore

Contents

Page Istruzioni Imparare a conoscere la fotocamera Pericolo Contenuto Non inserire le batterie invertendo le polarità Cosa fare attenzione quando si scattano delle fotograﬁe LCDRIPRODU- Zione IMPOSTAZIO- NE DpofCopia PictBridge PictBridge Selezione immagine Visualizzazione Lingua Contenuto Articoli opzionali Schema del sistemaArticoli inclusi Fotocamera Parte anteriore e superiore Identiﬁcazione delle componentiObiettivo/ Coperchio obiettivo Parte posteriore Pulsante ﬂash Sinistra Parte inferiore Pulsante 5 funzioniScomparto batteria Fessura card di Memoria Icona modalità Spia autoscattoSpia di stato fotocamera Icona Stato Descrizione Modello Collegamento ad una fonte di alimentazione„ SLB-10A speciﬁche batteria ricaricabile SLB-10A Le immagini sul PCp.82 o alimentare la fotocamera attraverso „ Come caricare la batteria ricaricabile SLB-10A LED di carica Inserimento della batteria IndicatoreInserimento della card di memoria Istruzioni sulluso della card di memoria Dimensioni ﬁssa Impostazione lingua Primo utilizzo della fotocameraImpostazione data, ora e formato data Per la prima volta   Indicatore del monitor LCD nella modalità registrazione          Come utilizzare la modalità Auto Avvio modalità registrazioneCome utilizzare la modalità Programm Come utilizzare la modalità Dual is Come utilizzare la modalità ManualeDual is Uso della modalità Guida Riprese Menu Come utilizzare lemodalitàSCENA Come utilizzare la modalità RitrattoModalità Icona Descrizione Registrare il ﬁlmato senza il sonoro Come utilizzare la modalità FilmatoSospendere una registrazione Registrazione successiva AVI Mjpeg Premere leggermente il pulsante Cosa fare attenzione quando si scattano delle fotograﬁeOtturatore Pulsante Zoom W / T Pulsante AccensionePulsante Otturatore Registrazione Quando si utilizza lo zoom digitale „ Zoom GrandangoloFilmato, la voce non verrà registrata Mente il pulsante zoomT Schermo di ripresa Schermata informazioni Descrizione funzioni / Info  / SuPulsante Macro  Giú Auto Macro  Unità cm Modalità Auto macro Macro Normale Pulsante ﬂash  / Sinistra Focus lock„ Selezionare modalitá ﬂash Luso frequente del ﬂash riduce la durata della batteria „ Indicatore della modalità di ﬂashIcona Modalità di ﬂash Descrizione Pulsante autoscatto  / destra „ Flash disponibili in modalità registrazione Selezionabile „ Scatto in movimento „ Indicatore modalità Autoscatto„ Selezionare lautoscatto La distanza del soggetto a fuoco è superiore ai 3m „ Pulsante OK Pulsante MENU/OK„ Pulsante Menu Premere il pulsante Menu Menu no Selezionabile Pulsante E EffettoColore  REG IMM  Su / Giù Seleziona R, G, B Sinistra/Destra Modiﬁca i valori Pulsante E Effetto ColorePulsante OK Colore Pulsante E Effetto Contrasto Pulsante E Effetto Nitidezza Pulsante E Effetto SaturazioneSinistra / Destra Come utilizzare il menu Fn Pulsante FnQuesto menu è disponibile solo in modalità scena Bambini  ﬁlmato FormatoQualità/Velocità fotogramma Modalità Modalità Immagine Fissa Modalità Filmato Misurazione Modalità drive ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600  Bilanciamento del biancoSoggetto Icona Descrizione „ Utilizzare il Bilanciamento del Bianco Personalizzato Compensazione dellesposizione„ Compensazione esposizione Come utilizzare il menu Zona MAF ’impostazione del suono.Consultare la pag.69 Timer Movimento„ Autoscatto Macro Premendo il pulsante Su/ Giù „ AF multiploSelezionare il sottomenu AF Multiplo AF Multiplo Otturatore Memo vocale Registrazione vocaleMassimo 10 ore. Il tempo di registrazione Pulsante otturatore Formato ﬁle *.wav Sospendere la registrazione Modalità scenaEffettuare una pausa mentre si registra una voce Possibile registrare un ﬁlmato senza il sonoro Riproduzione di unimmagine ﬁssa Avvio della modalità riproduzioneRiproduzione di un ﬁlmato Per sospendere la riproduzione di un  per riprodurre il ﬁlmato. Poi premere il Pulsante EPremere il pulsante Riproduzione / Pausa Il ﬁlmato in pausa viene salvato con un nuovo Per sospendere la riproduzione della Riproduzione di una memo voce/  Immagine indicata Pulsante Miniatura  / Ingrandimento „ Ingrandimento immagine Miniature X9.1 Pulsante Info  / SuNo Il menu taglio scomparirà X8.1 X6.4 Pulsante  stampante Pulsante Riproduci & Pausa  / GiùPulsante Sinistra /Destra / Menu / OK Sinistra / Destra / Menu / OK attivano le seguenti funzioni Ridimensiona  Pulsante E Effetto RidimensionarePulsante  elimina Pulsante E Effetto Ruotare unimmagine Limmagine modiﬁcata viene salvata con un nuovo nome Pulsante E Effetto Modiﬁca immagineSalvare le nuove Su / Giù Controllo saturazione Controllo contrastoRiduzione occhi rossi Controllo luminosità Allegria Sottomenu Menu secondario PaginaClassica Scheda menu Menu possono essere modificati senza preavviso Multi slide Avvio multi slide Multi slide può essere avviato solo dal menu Mostra Data TutteBase Ritmo Memo voce Riproduzione Impostare lintervallo di riproduzione Impostare laudio di sottofondo Eliminazione immagini Protezione immaginiSu / Giù / Sinistra / Destra Selezionare Stampa di unimmagine Comparirà il sottomenu StandardPulsante Zoom W / T Selezionare il Selezionare il FORMATO. Comparirà un DestraPremere nuovamente il pulsante Destra e Sottomenu Copia USB PictBridgeCollegare fotocamera e stampante con un cavo Selezionare il menu Stampante premendo il Possibile selezionare le immagini che si desidera stampare PictBridge Selezione immaginePictBridge Impostazioni stampa Seguito PictBridge Reimposta Menu suono Suono di avvio Volume Suono bipSuono  Suono AF Visualizza Menu impostazioneMenu possono essere modiﬁcati senza preavviso Zione Sottomenu Lingua Le lingue presenti sono Impostazione Data / Ora / Tipo di data„ Fuso orario Città disponibili Seoul, Tokyo, Beijing, Hong Kong, Bankok Luminosità LCD Immagine inizialeVisualizzazione rapida Salva LCD Formattazione memoria Inizializzazione Stampigliatura della data di registrazione Nome ﬁleSerie Impostazione del tipo di uscita video Spegnimento automaticoBdghi Luce auto focus Ntsc U.S.A, Canada, Giappone, Corea del Sud, Taiwan, Messico Requisiti di sistema Per Windows Per Macintosh Informazioni sul software Impostazione del software applicativo „ É possibile visitare il sito Samsung web-site su internet Se il sistema operativo è Windows XP Caso, speciﬁcare il Driver USBnel CD in dotazione Avvio della modalità PCAggiornare Internet Explorer „ Collegare la fotocamera ad un PC Scegliere unimmagine e premere il pulsante destro del mouse Miniatura Rimozione del disco rimovibile Utilizzo del Driver USB per MAC Impostare il driver USB per MACRimozione del Driver USB per Windows 98SE Samsung Master Vengono visualizzate le immagini scaricate Barra zoom É possibile modiﬁcare le dimensioni dellanteprima „ Modiﬁca immagine É possibile modiﬁcare limmagine ﬁssa Modiﬁcato con un nuovo nome Multimediali ad un ﬁlmatoEffects Effetti Media asf Speciﬁche Riproduzione immagine MezziPulsante E Interfaccia Temperatura di esercizio Dimensioni lxhxpPeso Umidità di esercizio Conservare lunità TemperatureGia, sulle dune o in altri luoghi sabbiosi Mani bagnate per evitare shock elettrici Le temperature estreme possono causare problemi Non tentare di smontare o modiﬁcare la fotocamera Avvertimenti Lalimentazione della fotocamera si interrompe durante luso Prima di contattare un centro assistenzaLa fotocamera non si accende La batteria si esaurisce rapidamente Pulsanti della fotocamera non funzionano Il ﬂash non si accendeLa data e lora sono sbagliate Fotocamera ﬁle CasoCollegare il cavo USB in dotazione Un punto esclamativo Quando non il ﬁlmato non viene riprodotto sul PC Marchio ecologico di Samsung Corretto smaltimento del prodotto100 101