Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-NV15ZSBA/E2, EC-NV15ZSBA/E1, EC-NV15ZBBA/E2 manual Tableau du système, Éléments inclus

Models: EC-NV15ZBBA/E1

1 102

Page 8

Tableau du système

Veuillez contrôler que vous avez tous les accessoires avant d'utiliser cet appareil. Il est possible que le contenu varie selon la région de vente. Pour acheter l’équipement en option, contactez votre revendeur Samsung le plus proche ou un centre de service Samsung.

< Éléments inclus >

Ordinateur	Imprimante compatible PictBridge
(voir p.88)	(voir p.65)

Manuel de l'utilisateur,	CD du logiciel
Étui	Dragonne
Garantie du produit	(voir p.86)

Carte SD/SDHC / Multimédia	Pile rechargeable	Adaptateur de CA (SAC-46) /
(voir p.16)	(SLB-0837(B))	Câble USB (SUC-C2)

Télécommande	Câble AV
Imprimante compatible DPOF	Moniteur externe
(voir p.59)	(voir p.76)

-7-

Page 8

Image 8

Samsung EC-NV15ZSBA/E2, EC-NV15ZSBA/E1, EC-NV15ZBBA/E2, EC-NV15ZBBA/E1, EC-NV15ZSDA/E3 Tableau du système, Éléments inclus

Contents

Manuel de lutilisateur FRANÇAISInstructions Découvrir votre appareil photoInstallation du pilote de l’appareil photo Prise de vue Branchement du câble USB Mise sous tensionDanger Avertissement021 Voyant de lécran LCD 022 Démarrage du mode enregistrement Mise en gardeTable des matières ENREGISTREME NTTable des matières 026 Points importants lorsque vous prenez des photos027 Utilisation des touches pour régler l’appareil photo PARAM. 052 Démarrage du mode lecture LECTURE 067 Menu de configuration 069 Menu de réglage054 Indicateur de lécran LCD 055 Utilisation des touches pour régler l’appareil photoConfiguration système requise Configuration du logiciel de l’applicationDémarrage du mode PC Avant de contacter un centre de serviceTableau du système Éléments inclusCaractéristiques techniques Avant & HautPrécédent Bouton RETOUR / Bouton de reconnaissance faciale Touche mode lectureCaractéristiques techniques Voyant détat de lappareil photoCaractéristiques techniques Voyant retardateurVoyant détat de lappareil photo Sélecteur de mode Caractéristiques techniquesIcône de mode Caractéristiques techniquesConnexion à une source d’alimentation Caractéristiques de la pile rechargeable SLB-0837BConnexion à une source d’alimentation connecteur USBConnexion à une source d’alimentation Comment charger la pile rechargeable SLB-0837BVoyant de chargement de ladaptateur de CA Insertion de la batterie Introduction de la carte mémoireInsérez la batterie comme indiqué Insérez la carte mémoire comme indiquéInstructions sur l’utilisation de la carte mémoire Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire TRÈS FINELent Appuyer sur le boutonprincipal Appuyer sur le bouton notamment Sélection de la vitesse dobturationParamétrage de la date, de l’heure et du type de date Voyant de lécran LCD Comment utiliser le mode PROGRAMME Démarrage du mode enregistrementComment utiliser le mode AUTO Démarrage du mode enregistrement Comment utiliser le mode MANUELComment utiliser le mode ASR Advanced Shake Reduction Comment utiliser le mode EFFET Comment utiliser le mode SCÈNESélectionnez le mode SCENE en tournant le sélecteur de mode Démarrage du mode enregistrementComment utiliser le mode VIDÉO Enregistrer le clip vidéo sans sonMettre en pause lors de lenregistrement dun clip vidéo Enregistrement successifPoints importants lorsque vous prenez des photos Déclencheur Utilisation des touches pour régler l’appareil photoTouche ALIMENTATION Zoom GRAND ANGULAIRE Touche ZOOM W / TZoom TÉLÉOBJECTIF Les photos prises à laide du zoom numérique pourraient nécessiter un temps de traitement plus long par lappareil. Laissez le temps au processus de se dérouler Touche Reconnaissance de visages FRTouche ZOOM W / T p.34~35 Touche Reconnaissance de visages FRp.33~34 MESURE EFFETAUTO EXPOCouleur Vous pouvez ajouter de la couleur sur l’imageprise. Le menu Chaud permet d’augmenter les tons rouges de l’image. Le menu Froid permetLuminosité Sélection du type de mise au pointVous pouvez modifier la luminosité de l’image Modification de la luminositéFlash Plage du flash W Grand angle, T TéléobjectifSélection du type de mise au point CONTRE E Y. ROUGES AUTO ARRÊTIndicateur de mode Flash Mode flashIcône DescriptionTaille Prise de vue en continuMode IMAGE FIXE Mode CLIP VIDÉOFonction ACB Équilibre contraste auto Mesure de lexpositionNetteté Effet Zone de mise au pointRetardateur / Commande à distance Qualité / VitessePlage de la commande à distance Remplacer les piles de la commande à distanceEnregistrement vocal / Mémo vocal Enregistrement vocalEnregistrement vocal / Mémo vocal Stabilisateur de cadre pour clip vidéoMémo vocal Vous pouvez régler la sensibilité ISO lorsque vous prenez des photos Compensation dexpositionCompensation de l’exposition Équilibre des Blancs Menu scène Effet Cadre photoComment utiliser les fichiers GIF Animés Effet Motion GIFVous pouvez obtenir des fichiers GIF Animés à partir dimages Effet Prise de vue composée Sélection de 2 prises de vue composéesEffet Prise de vue composée Vitesse dobturationParamétrer la vitesse d’obturation Diaphragme Mode Galerie PhotoSélection dun mode de lecture Mode Album Les images sont lues par albumAjouter des images à un album Sélection d’un albumMode date Lecture d’un albumRotation d’une image Sélection d’une dateMode Galerie Photo Sélectionnez le mode ImageSélectionnez les images préférées et continuez Visionnage d’un vidéoclip Démarrage du mode lectureLecture d’une image fixe Fonction capture d’un clip vidéo Ecoute d’une voix enregistréeRognage vidéo sur lappareil photo permet de capturer des images fixes à partir d’un clip vidéoIndicateur de lécran LCD Lecture dun mémo vocal enregistréaffichées Démarrage du mode lectureUtilisation de la télécommande en mode lecture Touche mode lectureUtilisation des touches pour régler l’appareil photo Touche BACKAgrandissement d’image Touche Vignette / AgrandissementAffichage vignette Option Répétition Configurer les effets du diaporamaDémarrage du diaporama Ceci est utilisé pour supprimer limage affichée Protection des imagesSuppression d’images DPOF DPOF STANDARDDPOF Taille de l’impression DPOF IndexRotation d’une image RedimensionnerTypes de redimensionnement de l’image 1. Sélectionnez limage que vous souhaitez agrandir RognageRedimensionner GIF animé EffetVous pouvez obtenir des fichiers GIF Animés à partir dimages Comment utiliser les fichiers GIF AnimésGIF animé Suppression yeux rougesComment lire un fichier GIF Animé Configuration de lappareil photo pour la connexion avec limprimante Mode impressionPictBridge Branchement de l’appareil photo à une imprimanteConfiguration Personnalisée Impression des images mode Personnalisépapier pour l’impression PictBridgeMenu de configuration Ce mode vous permet de configurer les paramètres de baseRéinitialiser POLSKIMenu de configuration p.70~71YANGON MOSCOUMenu de réglage Param OSDMenu de configuration Menu du mode EnregistrementNom de fichier LanguageParamétrage Date / Heure / Type de date Menu de réglageImpression de la date d’enregistrement Heure mondialeMenu de réglage Menu de réglageLuminosité de lécran LCD Arrêt automatiqueVoyant de la mise au point automatique Menu de réglageVue rapide Image de démarrageMenu de réglage Menu de réglageVolume du Son Son de démarrageSon de Fonctionnement Son obturateurMenu de réglage Formater une mémoireSupprimer tout Copier sur la Carte Sélection d’un type de sortie vidéoBDGHI Connexion à un écran externeFORMAT InitialisationMenu de réglage Remarques importantes Assurez-vous de respecter les précautions suivantesLe sable peut être particulièrement nuisible aux appareils photo Manipulation de lappareil photoRemarques importantes Maintenance de l’appareil photoVoyant davertissement Avant de contacter un centre de service BATTERIE FAIBLELUMIÈRE FAIBLE Erreur DCFL’appareil photo s’arrête soudain en cours d’utilisation Les images sont flouesLe flash ne se déclenche pas L’affichage de la date et de l’heure est incorrectSpécifications Les images sont trop clairesAbsence dimage sur lécran du moniteur externe Capteur dimagesNetteté EffetÉquilibrage des blancs Enregistrement de voixDimensions L x H x P Remarques concernant le logicielInterface Source dalimentationappareil photo sur un PC Configuration système requiseA propos du logiciel dans la fenêtre d’exécution automatique Configuration du logiciel de l’applicationA propos du logiciel Configuration du logiciel de l’application 4. Installez Samsung Master dans l’ordre indiquéConfiguration du logiciel de l’application Démarrage du mode PCConnexion de lappareil photo au PC Téléchargement des images Démarrage du mode PCConnexion de lappareil photo au PC Débrancher l’appareil photo et le PC Reportez-vous pageDémarrage du mode PC 5. Cliquez sur un dossier dans lequel vous souhaitez coller le fichierWindows 2000/ME/XP/Vista Retrait du disque amovibleWindows 98SE Suppression du Pilote USB pour Windows 98SE Paramétrer le pilote USB pour MACUtilisation du pilote USB sur MAC Samsung Master Télécharger des imagesSamsung Master Visualiseur dimage Vous pouvez visualiser les images enregistréesEdition dimage Vous pouvez éditer limage fixe Foire aux questions Samsung MasterLorsquil ny a pas de codec installé pour la lecture du clip vidéo Installer un codec pour WindowsLorsque le clip vidéo n’est pas lu sur le PC Foire aux questionsFoire aux questions Installer un codec pour Mac OSLorsque DirectX 9.0 ou supérieur nest pas installé Comment éliminer ce produit MEMO MEMO 6806-4307 145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA