Table des matières, Documentation fournie, Français

Les spéciﬁcations de l'appareil photo et le contenu de ce manuel d'utilisation peuvent être modiﬁés sans avis préalable à la suite d'améliorations des fonctions de l'appareil photo.

Microsoft Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.

Documentation fournie

Guide de prise en main rapide

Décrit comment assembler et préparer l'appareil photo en vue de sa première utilisation, prendre des photos et ﬁlmer des vidéos, lire des ﬁchiers multimédias et transférer des ﬁchiers vers un ordinateur.

Manuel d'utilisation (CD-ROM)

Décrit comment prendre des photos sous différents modes, déﬁnir les options de prise de vue, lire des ﬁchiers multimédias et utiliser le menu des réglages. Il fournit également des explications

Table des matières

Avant d'utiliser l'appareil photo :

1.Contenu du coffret ………… 6

2.Installation de la batterie et de la carte mémoire …………… 7

3.Chargement de la batterie et mise en marche de l'appareil photo ………………………… 8

4.Choix de la langue et réglage de la date et de l'heure……… 9

Présentation de l'appareil

photo ………………………… 10

Solutions aux problèmes les plus fréquents

La plupart des problèmes peuvent être résolus facilement en conﬁgurant les options de prise de vue.

Pour plus d'informations sur la conﬁguration des options de prise de vue, veuillez vous reporter au manuel d'utilisation disponible sur le CD-ROM.

Les yeux du sujet	Ce phénomène est provoqué par une réﬂexion du ﬂash de l'appareil photo.
photographié sont	• Réglez l'option du ﬂash sur	(Anti yeux roug.) ou	(Supp. yeux roug.).
rouges.	(Voir manuel d'utilisation, p. 41)

•Si la photo a déjà été prise, choisissez SUPP. YEUX ROUG. dans le menu d'édition. (Voir manuel d'utilisation, p. 64)

Les photos	Les particules de poussière qui ﬂottent dans l'air peuvent apparaître sur les photos lorsque le ﬂash est utilisé.
présentent des	• Désactivez le ﬂash ou évitez de prendre des photos dans les endroits poussiéreux.
traces de poussière.	• Conﬁgurez les options de sensibilité ISO. (Voir manuel d'utilisation, p. 42)
Les photos sont	Ce problème peut apparaître lorsqu'une photo est prise dans un endroit sombre ou si l'appareil photo n'est
ﬂoues.	pas tenu correctement.
	Conﬁgurez le Stabilisateur d'image optique (OIS) ou enfoncez le déclencheur à mi-course pour vous assurer
	que la mise au point est faite sur le sujet. (Voir manuel d'utilisation, p. 33)

Français

concernant les messages d'erreur et l'entretien de l'appareil photo.

Icônes ………………………… 12

Conﬁgurer les options ……… 13

Les photos prises de nuit sont ﬂoues.

La vitesse d’obturation diminue car l'appareil photo essaie de capter davantage de lumière. L'appareil photo doit rester immobile plus longtemps, ce qui augmente les risques de mouvement de l'appareil.

Conventions d’écriture

Dans la présente documentation, les touches de l'appareil photo sont indiquées en gras et entre crochets.

Par exemple, [MENU/OK] représente la touche du MENU/OK.

Prendre des photos et ﬁlmer

des vidéos …………………… 14

Lire des ﬁchiers ……………… 15

Transférer des ﬁchiers vers un

PC (pour Windows) ………… 16

Spéciﬁcations………………… 18

Le sujet est trop sombre sur une photo prise en contre-jour.

•Activez le ﬂash. (Voir manuel d'utilisation, p. 41)

•Choisissez NUIT dans le mode 4. (Voir manuel d'utilisation, p. 28)

•Conﬁgurez les options de sensibilité ISO. (Voir manuel d'utilisation, p. 42)

•Utilisez un trépied pour que l'appareil photo reste immobile.

Des ombres peuvent apparaître si la source d'éclairage se trouve derrière le sujet ou si le contraste entre les zones claires et sombres est important.

•Évitez de prendre des photos en contre-jour.

•Choisissez CONTRE JOUR dans le mode 4. (Voir manuel d'utilisation, p. 28)

•Réglez l'option du ﬂash sur (Contre jour). (Voir manuel d'utilisation, p. 41)