Uspořádání návodu k použití | Samsung EC-PL100ZBPBE3 manual

Informace o autorských právech

●Microsoft Windows a logo Windows jsou registrovanými obchodními známkami Microsoft Corporation.

●Mac je registrovanou obchodní známkou Apple Corporation.

●V rámci zlepšení výrobku mohou být parametry fotoaparátu nebo obsah tohoto návodu změněny bez předchozího upozornění.

●Informace o licenci k otevřenému zdrojovému kódu najdete v souboru „OpenSourceInfo.pdf“ na dodaném disku CD.

Uspořádání návodu k použití

Základní funkce	11
Zde naleznete popis fotoaparátu, ikon a základních
funkcí snímání.
Rozšířené funkce	27
Zde se dozvíte, jak fotografovat s různými režimy a jak
snímat videa nebo hlasové poznámky.
Možnosti snímání	39
Zde se dozvíte více o možnostech nastavení režimu
snímání.
Přehrávání/Úpravy	55
Zde se dozvíte více o přehrávání snímků, videí a
hlasových poznámek a o úpravě snímků a videí.
Naučíte se rovněž připojit fotoaparát k počítači, tiskárně
a televizoru.
Přílohy	76
Zde naleznete nastavení, chybové zprávy, technické
údaje a tipy k údržbě.

4

Image 5

Samsung EC-PL100ZBPBE3, EC-PL100ZBPSE3 manual Uspořádání návodu k použití, Informace o autorských právech

Contents

PL100/PL101 Chraňte zrak objektu Informace k bezpečnosti a ochraně zdravíAkumulátory a nabíječkou zacházejte správně Přístroj udržujte mimo dosah malých dětí a zvířat Nepoužívejte poškozené nabíječky, baterie ani karty Chraňte před poškozením baterie, nabíječku a paměťové karty Chraňte objektiv fotoaparátu Buďte opatrní při použití fotoaparátu ve vlhkém prostředíPřed použitím fotoaparát vyzkoušejte Opravy svěřte pouze kvaliﬁkované osobě Informace o autorských právech Uspořádání návodu k použití Ikony použité v návodu Označení použitá v návoduZkratky použité v návodu Ikony režimu snímání Použití tlačítka spouště Výrazy použité v návoduObjekt, pozadí a kompozice Expozice jas Vyrovnávací. str Časté otázkyRedukce červených očí. str Fotografování osob Náhled Obsah Obsah Tipy pro pořízení lepších snímků …………………………… Provedení úvodního nastavení ………………………………Nastavení zobrazení a zvuku ……………………………… Obal fotoaparátu Paměťové karty Kabel RozbaleníVolitelné příslušenství Kryt prostoru baterie Uspořádání fotoaparátuVypínač Mikrofon Tlačítko spouště Hlavní displej Stavová kontrolkaVolič režimů Tlačítko transfokátoru Baterii Vložení baterie a paměťové kartyVyjmutí baterie a paměťové karty Baterii vložte logem Samsung nahoru Nabíjení akumulátoru Nabíjení akumulátoru a zapnutí fotoaparátuZapnutí fotoaparátu Zapnutí fotoaparátu v režimu přehrávání Letní čas nastavte stiskem D Stiskněte PowerProvedení úvodního nastavení Informace Popis ikonIkony v pravé části Ikony v levé části Navigačními tlačítky se pohybujte v možnostech a nabídkách Volba možnostíStiskem o potvrdíte zvýrazněnou možnost nebo nabídku Návrat k předchozí nabídce Stiskněte o Otáčejte voličem režimů na p Stiskněte mStiskem F nebo t vyberte možnost vyvážení bílé Nastavení typu zobrazení Nastavení zobrazení a zvukuNastavení zvuku Opakovaným tisknutím D měníte typ zobrazení Otáčejte voličem režimů na a Namáčknutím Spoušť zaostřete Pořízení snímkuNastavte objekt do rámečku Domáčknutím Spoušť fotografujte Zelený rámeček indikuje zaostření na objekt Transfokace Zapnutí předního displejeStiskem Přední LCD zapněte přední displej Zmenšení Zvětšení Digitální rozsah Digitální transfokátor Omezení otřesů fotoaparátu Držte fotoaparát správněJe-li zobrazeno H Namáčkněte spoušť Rámeček ostření Objekt je obtížné zaostřit v těchto případech Ochrana před rozostřením objektuPři fotografování za slabého světla Použití aretace ostření Záznam zvukových poznámek ……………………………… Fotografování s předním displejem ………………………… Použití režimu Smart Auto Režimy snímáníOtáčejte voličem režimů na S Nastavte objekt do rámečku Pořízení snímku s přednastavenou scénou Použití režimu ScényOtáčejte voličem režimů na s Vyberte scénu Použití Nočního režimu Použití snímku podle vzoruVyberte Snímek podle vzoru Vyberte Snímání “ Dlouhá závěrka Vyberte Snímání “ Tón tváře “ možnost Použití režimu Snímek s retuší Nedostatky pleti skryjete stiskem m Použití režimu DISVyberte Snímání “ Retuš tváře ““možnost Otáčejte voličem režimů na d Otáčejte voličem režimů na Stiskněte m Použití režimu ProgramSnímání videa Přerušení záznamu Vyberte Video “ Zvuk ““zvukové nastavení Režimu snímání stiskněte jednou Přední LCD Fotografování s předním displejemPoužití režimu Autoportrétu Použití dětského režimu Použití režimu DvojiceRežimu snímání stiskněte dvakrát Přední LCD Skloňte se jeden ke druhému v rámečku Záznam videa v režimu Autoportrétu Záznam videa s předním displejem Záznam zvukových poznámek Záznam zvukových poznámek a p d b N sPřidání poznámky ke snímku Vyberte Snímání “ Zvuk “ Poznámka Zde se dozvíte více o možnostech nastavení režimu snímání Možnosti snímání Volba rozlišení a p d b N s v S Volba rozlišení a kvalityVolba obrazové kvality a p d b N s Vyberte Snímání “ Velikost snímku “ možnost Režimu snímání stiskněte t Stiskem Spoušť spusťte záznam Použití samospouště a p d b N s v SNaučte se používat samospoušť pro zpoždění pořízení snímku Automaticky pořídí snímek po stanovené době Potlačení červených očí a p b N s Snímání při špatném osvětleníPoužití blesku a p b N s S Režimu snímání stiskněte F Redukce červených očí Nastavení citlivosti ISO pPomalá synchronizace Vyrovnávací Použití makra a p d Změna zaostření fotoaparátuPoužití automatického ostření a p d Naučíte se zaostřit fotoaparát na objekt Režimu snímání stiskněte m Použití automatického ostření se sledovánímSledováním Vyberte Snímání “ Oblast ostření “ Ostření se Ostření se sledováním Zaostří a sleduje objekt. str Nastavení oblasti ostření a p d N sVyberte Snímání “ Oblast ostření “ možnost Použití rozpoznání tváře a p d b s Detekce zavřených očí Pořízení snímku úsměvuVyberte Snímání “ Rozpozn. tváře “ Úsměv Vyberte Snímání “ Rozpozn. tváře “ Detekce mrknutí Ruční nastavení expozice EV p d Nastavení jasu a barevKompenzace protisvětla ACB p Režimu snímání stiskněte m Vyberte Snímání ““EV Volba světelného zdroje vyvážení bílé p d Změna možností měření p dVícebodové Bodové Vyberte Snímání ““Vyvážení bílé “ Měření expozice Spoušť Vyberte Snímání ““Vyvážení bílé “ možnostNamiřte objektiv na bílý papír Stiskněte Spoušť Měření expozice Spoušť Vlastní nastavení Vyberte Snímání → Režim snímání → možnost Použití režimu série pSekvenční Velice vysoká rychlost Použití fotograﬁckých stylů a p d Zlepšení snímkůVyberte Snímání ““Volba foto. stylu ““Vlastní barvy Vyberte barevný efekt R červená, G zelená, B modrá Režimu snímání stiskněte m Vyberte Snímání ““Nast.obr Nastavení fotograﬁe pVyberte možnost nastavení Volbou hodnoty nastavte zvolenou položku Přehrávání/Úpravy Spuštění režimu přehrávání PřehráváníStiskněte P Stiskem F nebo t se pohybujte v souborech Zobrazení souborů podle kategorií v Inteligentním albu Stiskem o se vrátíte do normálního vzhleduZobrazení souborů podle typu Zobrazení souborů podle data pořízení Vyberte Soubor možnosti ““Chránit ““Vybrat Režimu přehrávání stiskněte mVyberte soubor, který chcete chránit, a stiskněte o Stiskněte f Vyberte Soubor možnosti “ Vymazat “ Vše “ Ano Zobrazení snímkůVyberte Hromadné odstr Vyberte možnost efektu prezentace Režimu přehrávání stiskněte m Vyberte Multi prezentaceSpuštění prezentace Stiskněte o bude uložen jako nový Vyberte efekt prezentace Přehrávání videaVyberte Spustit → Přehrát Režimu přehrávání vyberte video soubor a stiskněte o Stiskem Spoušť nahrajte krátkou poznámku max. do 10 sekund Záznam hlasových poznámekStiskněte o v místě, kde chcete uložit snímek Stiskněte M Změna rozlišení snímků Úprava snímkuOtočení snímku Volbou uložíte snímek jako spouštěcí obrázek. str Určete množství zvolené barvy. méně nebo + více Použití fotograﬁckých stylů Volbou hodnoty nastavte zvolenou položku. méně nebo + více Oprava nesprávné expoziceVyberte hodnotu Vytvoření tiskové objednávky Dpof Vyberte Nastavení “ Video výstup Zobrazení souborů na TV Požadavky pro Intelli-studio Přenos souborů do počítače ve WindowsInstalace programu Intelli-studio Na obrazovce Vložte instalační CD do kompatibilní mechaniky CD-ROMInstalace programu Intelli-studio Vyberte programy k instalaci a postupujte podle instrukcí Použití Intelli-studio Připojte fotoaparát k počítači kabelem USB Přenos souborů přes Intelli-studio Zapněte fotoaparát Jako vnějšího diskuVyberte složku pro uložení souborů Počítač rozpozná fotoaparát automaticky Odpojení fotoaparátu pro Windows XP Poklepejte na ni dvakrát Přenos snímků a videí do počítače Přenos souborů do počítače pro MacPřipojte fotoaparát k počítači Macintosh kabelem USB Stiskem F nebo t vyberte snímek Tisk snímků v tiskárně PictBridgeStiskem o vytisknete Nastavení možností tisku Přílohy Otevření nabídky nastavení Nabídka nastavení fotoaparátuRežimu snímání nebo přehrávání stiskněte m Vyberte nabídku Vyberte nabídku a nastavení uložte Displej Zvuk Nastavení Děti. Vypnuto, Zapnuto Položka Chybová hlášení Čistění fotoaparátu Údržba fotoaparátuObjektiv a displej fotoaparátu Tělo fotoaparátu Kapacita karty Paměťové kartyPoužitelné paměťové karty Výdrž baterie AkumulátorÚdaje o akumulátoru Poznámky k nabíjení z připojeného PC Poznámky k nabíjení akumulátoru Poznámky k nabíjení akumulátoru Pokyny k likvidaci Dříve, než se obrátíte na servis Zapněte blesk. str Nímek je podexponovaný Takovém případě poklepejte na Start Snímač obrazu Technické údaje fotoaparátu Technické údaje fotoaparátu Ukládání Rozměry š × v × h Ekologická značka Samsung Správná likvidace výrobku Elektrický a elektronický odpad Rejstřík Ostrost Přístup Sytost Displej Fotoaparát Jas KontrastZvuk Ostření na střed Auto makro 44 Automatické 44 Makro Fotoaparátu Video 16 VideoHlasová poznámka Video Jako náhledy Na TV Podle kategorií Prezentace