( 
) ǗǣƾŷǞŽȚ
ǀƸůȚȣ ȜȤǞǧ 
ȪƾƲƄŽȚ ǕƸƭƄƉů ǟƄŲ ȆƾƸǣƾƲƴůȹ ǝűǞŽȚ ǀƲƭƶž ȯƾƪƄżȚ ǛƄƁ ȆǙƉƱƶŽ ȤǞǧ ȪƾƲƄŽȚ NjƶŸ
.ǀŽǞƷŴȶ ǀŸǍƉŮ ǙƉƱƶŽ ȤǞǧ ȜȤǞǧ ȆǀƸŽƾƵűǀƭƲŽȆȤǞƫŽȚȜNjŸƾƉžǚƸŽȢȆDIS ȆǃžƾſǍŮ ȆǠǣƾƲƴů :NjƁNjƇƄƴŽǀƴŮƾƲŽȚȬƾǤȶLjȚ Ä
.ǃƴŰȶ ƽŶƾŵ ȆȲƾƱŶȖ ȆǑƈŵ
ȵƾƏ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǀŴNjŸ ǓƃǤȚ ȆǀƸůȚnjŽȚ ȳǾźLjȚ ǍƁǞƫƄŽ .1 ȆƾƸǣƾƲƴůȹ ȯNjƷŽȚ ǝűǞŽ ȯƾƪƳƄŴƾŮ ȳǞƲƁ .ȯNjƷŽȚ ǝűȶ
.ȸȢƾŵȤȘ ȝǞǧ ǝƶž ǂƯƃƶƁȶ
.ȬȚǍƫƓȚ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưƬŽƾŮ ǍƁǞƫƄŽȚ Ǡź ȖNjƃƁ .2
ȤȚNjǧƼŮ ȤǍƳƄž ǚƳƪŮ ȳǞƲƁ ǝſƼź ȆǀŵƾƪŽȚ ǗƫƄƶž Ǡź ǝűǞŽȚ ǕŻǞž NjƁNjƇů NjƶŸȚ •
.ǗƫƄƶƵŽȚǠźǝűǞŽȚȴǞƳƁǽƾžNjƶŸ ǂƯƃƶůǠƄŽȚȝȚǞǧLjȚ ǝƃƪƁǽȬǍŴȖȝǞǧ
ǀžƾƉƄŮȚ ȪƾƲƄŽȚ 
ȜȤǞǧ ȆǀƸŽƾƵűǀƭƲŽȆȤǞƫŽȚȜNjŸƾƉžǚƸŽȢȆDIS ȆǃžƾſǍŮ ȆǠǣƾƲƴů :NjƁNjƇƄƴŽǀƴŮƾƲŽȚȬƾǤȶLjȚ Ä
.ǃƴŰȶ ƽŶƾŵȆȲƾƱŶȖ ȆǑƈŵ
ǕǤǞž ȯƾƪƄżƾŮ ȜȤǞǧ ȪƾƲƄŽƾŮ ƾƸǣƾƲƴůȹ ȚǍƸžƾƳŽȚ ȳǞƲů ǟƴŸ ǙƭưǤ ȳNjŸ ǜž ǛŹǍŽȚ ǟƴŸ ȯNjƷƴŽ ǛŴƾƃŽȚ ǝűǞŽȚ
.ȬȚǍƫƓȚ Ȥȥ
ȜȤǞƫŽȚ ȪƾƲƄŽȚ ǛƄƁ ȆȬȚǍƫƓȚ Ȥȥ ǟƴŸ ǓưƬŽȚ ǀŽƾŲ Ǡź ȆǀžƾƉƄŮȚ ȜȤǞǧ ȪƾƲƄŽȚ NjƶŸ.ǍƁǞƫƄƴŽ ǀƁȢƾƯŽȚ ǀƲƁǍƭŽƾŮ NjŸƾƉƁ ƾƵƉƄƃžȹ ǝűǞŽȚ ǟƴŸ ȫƾƱƑȚ ȶȖ ȴƾƶŴLjȚ ȤƾƷŷȘ ȴƼź
.ȯNjƷƴŽ ǛƉƄƃƓȚ ǝűǞŽȚ ȯƾƪƄżȚ ǟƴŸ
.ǟƫŻȖ NjƇż ȨƾƈŵȖ 10 ǀƱƸŷǞŽȚ ȵnjƀ ǗƪƄƳů ȴȖ ǜƳƚ • țǍŻȖ ǟƴŸ ǎżǍƄŴ ȆǁŻǞŽȚ ǏƱſ Ǡź ȨƾƈŵLjȚ ǜž NjƁNjƯŽȚ ǟƴŸ ȚǍƸžƾƳŽȚ ȯǍƯƄů ƾžNjƶŸ •
.Ǒƈŵ
.ǕǤǞŽȚ Țnjƀ Ǡź ǠƵŻǍŽȚ ǍƸƃƳƄŽȚ ǓƸƪƶů ǛƄƁ ǜŽ • ȯNjƷŽȚǝűǞŽȚǟƴŸǒƸŮLjȚȴǞƴŽƾŮǎƸżǍůȤƾŶȘȩǍŸǛƄƁȆȯNjƷŽȚǝűǞŽȚȚǍƸžƾƳŽȚǗƪƄƳůƾžNjƶŸ •
ȚǍƸžƾƳŽȚȬȚǍƫžȤȥǟƴŸǓưǤȚ.ǀƸŻƾƃŽȚǝűȶLjȚǟƴŸȸȢƾžǍŽȚȴǞƴŽƾŮǎƸżǍƄŽȚȤƾŶȘȩǍŸǛƄƁȶ
.ǍƬųLjȚǟŽȘǒƸŮLjȚǎƸżǍƄŽȚȤƾŶȘȲǞƇƄƸŴȶǝűǞŽȚǟƴŸǎƸżǍƄƴŽǝƱƫƄƶžǟƄŲ
.ǝűǞŽȚ ȯƾƪƄżȚ ǚƪź ȚȣȘ ǘŮƾƉŽȚ ǠǣƾƲƴƄŽȚ ǎƸżǍƄŽȚ ǕǤȶ ǟŽȘ ǝůȤȚȢƼŮ ǛŻ •
.ljƸƇǧ ǚƳƪŮ ǀƱƸŷǞŽȚ ȵnjƀ ǚƵƯů ǽ ȆȯȶǍƮŽȚ ǒƯŮ Ǡź •
.ƾƸƱƈžȹ ȴǞƳƁ ǝűǞŽȚ ǜž Ȕǎű ȶȖ ǀƶżȚȢ ȝȚȤƾƮſ ǑƈƪŽȚ ȸNjůǍƁ ƾžNjƶŸ -
.ȚǍƸžƾƳŽȚ ǟŽȘ ȵǍƁǞƫů ȸȤƾƆŽȚ ǑƈƪŽȚ ǍƮƶƁ ǽ ƾžNjƶŸ -
.ǀƁƾưƴŽ ƾƇůƾźȹ ȶȖ ǀƁƾưƴŽ ƾƶżȚȢȹ ȬǞƭƉŽȚ ȴǞƳƁ ƾžNjƶŸ ǝűǞŽȚ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǗƪƄƳů ǽ -
.ȜNjƸƯŮ ǜǣƾƳŽȚȶ ȚǍƸžƾƳŽȚ ǜƸŮ ǀƴǧƾƱŽȚ ǀźƾƉƵŽȚ -
.(ǒƁǍƯŽȚ) ȳ 2.5 ǝűǞŽȚ ȯƾƪƳƄŴȚ ȰƾƭƶŽ ǟƫŻLjȚ NjƇŽȚ ǖƴƃƁ • ȢȚǍƵŽȚ ǜǣƾƳŽȚ ǟƴŸ ȯǍƯƄŽȚ Ǡź ȚǍƸžƾƳŽȚ ǀŸǍŴ ȝȢȚȥ ȆȵǍƁǞƫů ȢȚǍƵŽȚ ǜǣƾƳŽȚ țǍŻ ƾƵƴż •
.ȵǍƁǞƫů
[ǝűǞŽȚȯƾƪƄżȚ] ǀƱƸŷȶȢȚNjŸȘǓƃǤǛƄƁȆ[ȲƾƱŶȖ]ȶ[ǑƈŵȜȤǞǧ]ȶ[ǀƸŽƾƵűǀƭƲŽ] ȬƾǤȶȖǠź •
.ƾƷŮǀǧƾƈŽȚǀƸǤȚǍƄźǽȚǀƵƸƲŽȚǟƴŸ
39
