Om programmet

Efter att du satt i den cd-skiva som följer med denna kamera i CD-spelaren, ska följande fönster öppnas automatiskt.

ÄSkärmbilder illustrerade i manualen är baserade på den engelska versionen av Windows.

Samsung Master : Detta är multimedialösningen med allt-i-ett. Du kan ladda ner, titta, redigera och spara dina digitala bilder och filmvisningar med denna mjukvara. Programmet kan bara köras under Windows.

Du måste vänta i 5 ~ 10 sekunder på att det automatiska instal- lationsprogrammet ska starta, beroende på dator. Om fönstret inte öppnas, kör [Windows Utforskaren] och välj [Installer.exe] i rotbiblioteket på CD-ROM.

088

Page 89

Image 89

Samsung EC-PL60ZBBP/E2, EC-PL60ZABP/E2, EC-PL60ZPBP/E2, EC-PL60ZSBP/E2 manual Om programmet

Contents

PL60 Lär känna din kamera InstruktionerFölj nedanstående procedur när du använder kameran Tack för att du valde en Samsung digitalkamera Varning Fara När du ändrar motivet kan bilden dröja kvar på monitorn Försiktighet Innehåll007 Förpackningens innehåll 007 Säljs separat 026 Hur man använder Smart Auto-läget 043 Mätning 042 Kvalitet/ Bildhastighet Successiv inspelning 043044 Drivenhetsläge 044 Autofokuseringstyp Smartalbum Inställningar 006 Säljs separat SystemöversiktFörpackningens innehåll Fram- och översida Kamerans delarSlutarknapp Högtalare Mikrofon Strömbrytare Blixt Lins / Linsskydd Ögla för kamerarem Lägesomkopplare BaksidaMeny-knapp Funktionsknapp Spellägesknapp Fn / Radera-knapp Fack för minneskort Lock för batterifack Undersida FunktionsknappMakro/ Ner-knapp Ögla för kamerarem Lampa för kamerastatus Lampa för självutlösareLägesikon Se sid för mer information om kamerans läges-inställning Antal bilder and batteriets livslängd Använda SLB-10A Ansluta till en strömkällaSLB-10A laddningsbart batteri Speciﬁkation Lysdiod för laddning Hur man laddar det uppladdningsbara batterietAC-laddarens laddnings-lysdiod Sätta i minneskortet Olika symboler för batteriets laddning visas på LCD-skärmenSätt in batteriet så som visas Korrekt polaritet + När du använder kameran första gången 016 Minut/datumtyp Ställa in datum, tid och datumtypUpp/Ner-knappen Ställa in språk LCD-skärm indikator Använd Vänster/Höger-knapparna för att välja en undermeny Hur man använder menynAnvänd Upp/Ner-knapparna för att navigera genom menyerna Välja läge Starta fotograferingslägetHur man använder Auto-läget Sätt i minneskortet sid . Eftersom Dual is Dual Image Stabilization-läge Hur man använder Program-lägeHur man använder Dual IS-läget Ster/ Höger knapp Använda ﬁlmguidelägetNedtryckning av Upp/ Ner knapp Funktioner som kan användas när fokuseringen är svår Hur man använder Motiv-läget Hur man använder läget SkönhetsbildEller Ansiktsretush Tryck på avtryckaren för att ta en bild Guide Bildhastighet Hur man använder Videoﬁlm-lägetAtt spela in ﬁlmklippet utan ljud Utomhus Hur man använder Smart Auto-lägetMotljus Vid motljus men inte porträtt Action När objektet rör sig mycket Eller ACB- se sidan 43 funktionen Saker du bör tänka på när du tar bilderTryck ner slutarknappen halvvägs Knappen Zoom StrömbrytareSlutarknapp Minsta värdet Makro / Ner-knapp Info Disp / Upp-knapp Enhet cm Tillgängliga fokuseringsmetoder per fotograferingslägeValbart Fokusintervallet väljs automatiskt i läget Smart Auto Blixt / Vänster-knapp FokuslåsningNormal Makro Automakro ~3,6 ~2,3 ~0,8 Indikator för blixtläge Självutlösare / Höger-knapp BlixtTillgängliga blixtlägen per fotograferingsläge Läge Bilden efter att speciﬁcerad tid har Gått Att välja självutlösarenIndikator för självutlösarläget Rörelseutlösare Om du valt röstinspelningsfunktionen MENY-knapp FunktionerMenyerna nedan Visningen till huvudmenyn Så här aktiverar du funktioner med Meny-knappen ExponeringssymbolenExponeringskompensation Kompensera exponering Klicka på Upp/Ner-knappen i menyn Vitbalansen Vitbalans Ljusvärde eller motivets ljusstyrka Ansiktsdetektering Börja ﬁlma genom att trycka på slutarknappen Digital zoom aktiveras inte i det här lägetSkönhetsbild, Porträtt, Strand & snö Leendebild AnsiktstonAnsiktsretusch Du kan välja den bildstorlek du önskar BildstorlekKvalitet/ Bildhastighet Av ljuset i bildens MätningDets centrum. Detta Oberoende av bakgrundens belysning Autofokuseringstyp Drivenhetsläge Upp/ Ner-knappen Väljer R, G, B Fotostilsväljare OIS Optisk bildstabilisering Bildjustering Röstinspelning Röstmemo Om du vill stoppa inspelningen, tryck på slutarknappen igen Att spela in ﬁlmklippet utan röstDu kan spela in ﬁlmklippet utan röst Ljud  Ljudmeny Display InställningsmenynLanguage Funktionsbeskrivning Snabbvy StartbildStrömspar LCD Ljusstyrka Formatering av minnet InställningarÅterställning Nej* Inställningarna återställs inte till standard Filnamn Ställa in datum/tid/datumtypTidszon Automatisk avstängning Påskrift av fotograferingsdatum Välja typ av videoutgång Ställ in USB Autofokuslampa Spela upp en videosekvens Starta visningslägetVisa en stillbild En videosekvens Spela upp röstmemo VideoinfångningSpela upp ljud LCD-skärmen visar information om fotograferingsfunktioner LCD-skärms-indikator Gå till önskad bild SmartalbumÅtergå till normalt visningsläge Tryck på Digital zoom-knappen för att Knapp för Indexbilder º / Förstoring í En förstorad bild, visas symbolenInformation om varje kategori Bildförstoring Ljudinspelning eller videofilm Play & Pause / OK-knappen·I pausläge Återtar uppspelningen ·Under visning/uppspelning Stoppar uppspelningen temporärt Raderingsknapp Õ Knapparna Vänster/Höger/Ner/Meny Uppspelningsfunktionerna kan ändras via LCD-skärmen Ställa in uppspelningsfunktionen via LCD-skärmen Layout Huvudmeny Undermeny Sekundär meny SidaHuvudmeny Undermeny Menyerna kan ändras utan föregående meddelande Ändra storlek Redigera Du kan rotera de lagrade bilderna på olika sätt Rotera en bild och tryck på OK-knappen Den ändrade bilden har sparats under ett nytt filnamn Färgfilter Anpassad färgTryck på spellägesknappen och sedan på menyknappen På OK-knappen. En rad för val av Kontrastkontroll Ljusstyrka Du kan ändra ljusstyrkan på bildenFärgmättnad Du kan ändra bildens färgmättnad Bruseffekt Starta Multibildspel GörünümStarta Multibildspel Välja bilder Konfigurera MULTIBILDSPEL-effekter Inställning av uppspelningsintervallet FilalternativRadering av bilder Inställning av bakgrundsmusik Du kan tala in en text som lagras med stillbilden Skydd av bilderAllt Skydda / släpp alla sparade bilder OK-knappen Skydda / släpp bilden Standard Dpof Tryck på Upp / Ner-knappen och välj IndexMenyfliken DPOF. Tryck därefter på Höger-knappen Ingsläget Nej Annullerar Kopiera till kort Kopiera till kortDärefter på Höger-knappen PictBridge PictBridge Utskriftsinställning PictBridge Bildval Viktig information PictBridge Återställ Försök inte att ta isär eller modifiera kameran Extrema temperaturer kan orsaka problem Varningsindikator Kontakta kameraservicecenterRadera filen. Fel på minneskortet Batteriet är nästan urladdat Sätt in nya batterier Innan du kontaktar servicecentret Kontrollera anslutningen Kameran är avstängd Välj en passande vitbalans och effektBilderna är för ljusa. Exponeringen är för stor Specifikationer Stillbildstagning Videofilm ·Med eller utan AudioFilformat PictBridge ·Videofilm AVI Mjpeg ·Audio WAV På försäljningsregion Strömkälla1050mAh Läs manualen noga innan du börjar använda din kamera Om programvaranSystemkrav Om programmet Du kan besöka Samsungs webbplats på Internet Installation av programvaran 090 Anslut kameran till datorn med den medföljande USB-sladden Installation av programvaran Starta PC-läget Välj en bild och tryck på höger musknapp Klipp ut klipper ut den markerade filen Koppla ur USB-kabeln Ta bort den flyttbara disken Anslutning av kameran till din dator Samsung MasterMappnamnen blir det som du vill och bilder blir nerladdade För nerladdning av tagna bilder, välj Select All- knappen Bildredigering Du kan editera stillbilden Bildvisning Du kan titta på de sparade bilderna Edit Clip Redigera film En filmvisningFärgen och färgmättnaden Som ett nytt filnamn Använda drivrutinen för USB på en MAC Vanliga frågor 100 Samsung Eco-märkning Korrekt avfallshantering av produkten