ǬȐșȗȓȍȑ ( )

ǫȘȈȜȐȟȍșȒȈȧ ȏȈșȚȈȊȒȈ

ǪȣȉȍȘȐȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ, ȒȖȚȖȘȖȍ ȉțȌȍȚ ȖȚȖȉȘȈȎȈȚȤșȧ ȕȈ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȍ șȘȈȏț ȗȖșȓȍ ȊȒȓȦȟȍȕȐȧ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȣ.

ǩȣșȚȘȣȑ ȗȘȖșȔȖȚȘ

ǭșȓȐ ȗȍȘȍȌ ȚȍȔ ȒȈȒ șȌȍȓȈȚȤ șȕȐȔȖȒ ȊȒȓȦȟȐȚȤ ȉȣșȚȘȣȑ ȗȘȖșȔȖȚȘ,

ȖȚșȕȧȚȖȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ ȉțȌȍȚ ȖșȚȈȊȈȚȤșȧ ȕȈ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȍ Ȋ

,[ . ]

- ǹțȉȔȍȕȦ: [ǪȣȒȓ.]*, [dzȖȋȖȚȐȗ],

[ǴȖȧ ȏșȚȊ]

Language

:Ɋɭɫɫɤɢɣ

ȚȍȟȍȕȐȍ ȊȘȍȔȍȕȐ ȊȣȉȘȈȕȕȖȋȖ Ȋ ȔȍȕȦ ǩ ȗȘșȔȖȚȘ ǼțȕȒȞȐȧ ȉȣșȚȘȖȋȖ ȗȘȖșȔȖȚȘȈ ȌȖșȚțȗȕȈ ȚȖȓȤȒȖ Ȋ ȘȍȎȐȔȈȝ ȜȖȚȖșȢȍȔȒȐ.

- Ǫ ȔȍȕȦ [ǰȏȔȍȕȐȚȤ ȘȈȏȔȍȘ]

șȖȝȘȈȕȐȚȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ,

ȊȣȉȘȈȕȕȖȍ Ȍȓȧ ȏȈșȚȈȊȒȐ, ȒȈȒ

[ǯȈșȚȈȊȒȈ].

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɣ

:ȼɤɥ.

Ɂɚɫɬɚɜɤɚ

:ȼɵɤɥ.

əɪɤɫɬɶ ɞɢɫɩɥ

Off

:Ⱥɜɬɨ

Ȼ.ɩɪɫɦɨɬɪ

:0.5ɫɟɤ.

ɗɧɟɝɪɨɫɛɟɪɟɠ.

:ȼɵɤɥ.

-ǹțȉȔȍȕȦ

[ǪȣȒȓ.] : ȜțȕȒȞȐȧ ȉȣșȚȘȖȋȖ

ȗȘȖșȔȖȚȘȈ ȊȣȒȓȦȟȍȕȈ.

[0.5 șȍȒ.]*, [1 șȍȒ.], [3 șȍȒ.]

Language

:Ɋɭɫɫɤɢɣ

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɣ

:ȼɤɥ.

Ɂɚɫɬɚɜɤɚ

:ȼɵɤɥ.

əɪɤɫɬɶ ɞɢɫɩɥ

ȼɵɤɥ:Ⱥɜɬɨ.

- ǫȘȈȜȐȟȍșȒțȦ ȏȈșȚȈȊȒț

ȼɵɯɨɞ

ɇɚɡɚɞ

 

 

ȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖ țȌȈȓȐȚȤ ș ȗȖȔȖȡȤȦ ȔȍȕȦ [ǻȌȈȓȐȚȤ] ȐȓȐ [ǼȖȘȔȈȚȐp].

- ǷȖȓȤȏȖȊȈȚȍȓȤșȒȐȍ ȋȘȈȜȐȟȍșȒȐȍ ȏȈșȚȈȊȒȐ ȉțȌțȚ

: ȖȚșȕȧȚȖȍ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ

ȉțȌȍȚ ȗȖȒȈȏȈȕȖ ȕȈ

ȌȐșȗȓȍȍ Ȋ ȚȍȟȍȕȐȍ

ȊȣȉȘȈȕȕȖȋȖ ȊȘȍȔȍȕȐ.

Ȼ.ɩɪɫɦɨɬɪ

0.5 ɫɟɤ.

:0.5ɫɟɤ.

ɗɧɟɝɪɨɫɛɟɪɟɠ.

1 ɫɟɤ.

:ȼɵɤɥ.

 

3 ɫɟɤ.

 

 

ɇɚɡɚɞ

ɍɫɬɚɧ.

țȌȈȓȍȕȣ, ȍșȓȐ ȊȣȉȘȈȚȤ ȔȍȕȦ [ǹȉȘȖș].

ȇpȒocȚ.ȌȐcȋȗȓeȧ

Ǫȣ ȔȖȎȍȚȍ ȕȈșȚȘȖȐȚȤ ȧȘȒȖșȚȤ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȧ.

- ǹțȉȔȍȕȦ: [ǨȊȚȖ]*, [ǺȍȔȕȍȍ],

Language

:Ɋɭɫɫɤɢɣ

[Hopma], [ǹȊȍȚȓȍȍ]

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɣ

:ȼɤɥ.

 

Ɂɚɫɬɚɜɤɚ

:ȼɵɤɥ.

 

əɪɤɫɬɶ ɞɢɫɩɥ

Ⱥɜɬɨ:Ⱥɜɬɨ

 

 

Ȼ.ɩɪɫɦɨɬɪ

Ɍɟɦɧɟɟ

 

 

:0.5ɫɟɤ.

 

 

ɗɧɟɝɪɨɫɛɟɪɟɠ.

ɇɨɪɦɚ

 

 

:ȼɵɤɥ.

 

 

 

ɋɜɟɬɥɟɟ

 

 

 

 

 

 

ɇɚɡɚɞ

ɍɫɬɚɧ.

ǬȐcȗȓ:ȥȕepȋocȉ

ǷȘȐ ȊȣȉȖȘȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ ǪDzdz Ȋ ȔȍȕȦ [ȅȕȍȋȘȖșȉȍȘȍȎ.] ǮDz-ȌȐșȗȓȍȑ ȊȣȒȓȦȟȈȍȚșȧ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ, ȍșȓȐ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȈ ȕȈȝȖȌȐȚșȧ Ȋ ȉȍȏȌȍȑșȚȊȐȐ Ȋ ȚȍȟȍȕȐȍ ȏȈȌȈȕȕȖȋȖ ȊȘȍȔȍȕȐ.

-ǹțȉȔȍȕȦ

[ǪȣȒȓ.]* : ȊȣȒȓȦȟȍȕȐȧ ǮDz-ȌȐșȗȓȍȧ

Language

:Ɋɭɫɫɤɢɣ

[ǪȒȓ.]

ȕȍ ȗȘȖȐșȝȖȌȐȚ.

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɮɭɧɤɰɢɣ

:ȼɤɥ.

: ǭșȓȐ ȜȖȚȖȒȈȔȍȘȈ

Ɂɚɫɬɚɜɤɚ

:ȼɵɤɥ.

 

 

 

ȕȈȝȖȌȐȚșȧ Ȋ ȉȍȏȌȍȑșȚȊȐȐ

əɪɤɫɬɶ ɞɢɫɩɥ

:Ⱥɜɬɨ

 

Ȼ.ɩɪɫɦɨɬɪ

:0.5ɫɟɤ.

 

Ȋ ȚȍȟȍȕȐȍ ȏȈȌȈȕȕȖȋȖ

ɗɧɟɝɪɨɫɛɟɪɟɠ.

:ȼɵɤɥ.

 

 

 

ȼɵɤɥ.

 

ȊȘȍȔȍȕȐ (ȖȒȖȓȖ 30 ș),

 

ȼɤɥ.

 

ɇɚɡɚɞ

ɍɫɬɚɧ.

ȖȕȈ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ

ȗȍȘȍȝȖȌȐȚ Ȋ ȘȍȎȐȔ ȥȕȍȘȋȖșȉȍȘȍȎȍȕȐȧ (ȕȈȟȐȕȈȍȚ ȔȐȋȈȚȤ ȐȕȌȐȒȈȚȖȘ șȖșȚȖȧȕȐȧ).

ÄǴȍȕȦ [ȅȕȍȋȘȖșȉȍȘȍȎ.] ȕȍȊȖȏȔȖȎȕȖ ȕȈșȚȘȖȐȚȤ Ȋ ȘȍȎȐȔȍ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ.

50

Page 51
Image 51
Samsung EC-PL65ZRBA/RU, EC-PL65ZBBP/RU manual ǪȘȈȜȐȟȍșȒȈȧ ȏȈșȚȈȊȒȈ, ǨȣșȚȘȣȑ ȗȘȖșȔȖȚȘ, ȆpȒocȚ.ȌȐcȋȗȓeȧ, ǬȐcȗȓȥȕepȋocȉ