Manuals / Brands / Photography / Digital Camera / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung PL70 SAMSUNG PL70 EC-PL70ZZBPSGB, EC-PL70ZZBPSSA, EC-PL70ZZDPBME, EC-PL70ZZDPSME manual

1 96

Download 96 pages, 0 b

ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻤﻀﺘﻳ

.ﻼﻣﺎﻛً ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓءﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ

ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ

ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ

ﻖﺣﻼﻣ

ﺱﺮﻬﻓ

User Manual

PL70

Contents

ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺱﺮﻬﻓ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺮﻈﻧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻱﺩﺎﻔﺗ ﺹﺮﺤﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻭﺃ ﺓﺮﺠﻔﺘﻣ ﻞﺋﺍﻮﺳ ﻭﺃ ﺕﺍﺯﺎﻏ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺔﻳﺎﻨﻋﻭ ﺹﺮﺤﺑ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﻒﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻦﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻙﺮﺗﺍ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻮﻃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﺔﺒﻃﺮﻟﺍ ءﺍﻮﺟﻷﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺹﺮﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﻮﻛ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ Samsung ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺐﻴﺗﺮﺗ ©2009 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO., LTD ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺯﻮﻣﺭ (ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ) ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﻂﻐﺿ ﺐﻛﺮﻣ ،ﺔﻴﻔﻠﺧ ،ﻑﺪﻫ ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ١٥ ………………………………………… ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ تايوتحملا غيرفت ةعومجمك عابت ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ .ﺏ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﺔﻬﺟ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ .ﺝ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ P ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﺘﺧﺍ :ﻝﺎﺜﻣ .ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .[t] ﻭﺃ [F] ﻂﻐﺿﺍ ،ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﺮﺤﺘﻠﻟ .[M] ﻭﺃ [D] ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﺮﺤﺘﻠﻟ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ v s b p a (OIS) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ OIS ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻞﻴﻟﺩ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ [M] ﻭﺃ [D] ﻂﻐﺿﺍ ● .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ [D] ﻂﻐﺿﺍ ● ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ ﺢﺿﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻤﺣ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻱﺩﺎﻔﺗ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ٣٣……………………………………………… ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ .ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺮﺘﺧﺍ .[ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ .ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻦﻴﻤﻳﻭ ﺭﺎﺴﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﻔﺷ ﺔﻟﺩﺃ ﺮﻬﻈﺘﺳ ● .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻞﻴﻟ .ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻭﺃ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﺘﺧﺍ .ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﻲﻔﺨﻳ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ● ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .[m] ﺮﺘﺧﺍ ،(ﻂﻘﻓ ﻪﺟﻮﻟﺍ) ﺓءﺎﺿﺇ ﺮﺜﻛﺃ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺮﺸﺑ ﻥﻮﻟ ﺔﺟﺭﺩ ﻭﺪﺒﺗ ﻲﻜﻟ .ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ Dual IS ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ» ﻊﺟﺍﺭ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ) .ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ (.«ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﺩﺪﻋ) ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ .ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺎﺘﻗﺆﻣً ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ s b d p a ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ .ﺓﺮﻜﻔﻣ ﺕﻮﺻ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ .ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ٣٥ ………………………… ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ٤٠ …………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ s b d p a ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ S v s b d p a ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻘﺘﻠﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ/ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ءﻮﻀﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ ● .ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗً .ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ،ﻙﺪﻴﺑ ﺡﻮﻠﺗ ﻥﺄﻛ ،ﺕﺎﻛﺮﺤﻟﺍ ﻯﺪﺣﺈﺑ ﻢﻗ .ﻙﺩﻮﺟﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﺸﺘﻜﺗ ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ S s b p a ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ p ISO ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ ISO ﺮﺘﺧﺍ ● ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ v d p a ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ v d p a ﻭﺮﻛﺎﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ s b d p a ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﺒﺿ s b d p a ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ .ﺔﻳﺩﺎﻋ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺘﺳﻭ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﻞﺧﺍﺩ ﻪﺟﻭ ﺏﺮﻗﺃ ﺮﻬﻈﻴﺳ ● .ﺔﻳﺩﺎﻣﺭ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺕﺍﺭﺎﻃﺇ ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻄﻘﻟ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ .ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ .[ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ،ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ .ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ p(ACB) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ ACB v d p (EV) ﺎﻳﻭﺪﻳً ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ .EV ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ v d p (ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ) ءﻮﻀﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ v d p ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ .ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ Page .ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﻙﺭﻮﺻ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ RGB ﻥﺍﻮﻟﺃ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻒﻳﺮﻌﺗ v s d p a ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ .ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺩﺪﺤﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﺓﺪﺤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ ٦٣ ……… ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ٦٥ ……………………………………………… ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ٧١ ………………………… (PictBridge) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ .ﻢﻌﻧ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺮﺘﺧﺍ .ﻢﻌﻧ ﺮﺘﺧﺍﻭ ،[Fn] ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ .ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﺮﺘﺧﺍ .[f] ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻑﺬﺣ ﺮﺘﺧﺍ .ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﻴﻧﺎﺛ [o] ﻂﻐﺿﺍ ● .ﺦﺴﻧ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺮﺘﺧﺍ ﺕﻼﻤﻬﻤﻟﺍ ﺔﻠﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ﺮﺘﺧﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻊﻓﺩﺍ ﻢﺛ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺎﻫﺪﻨﻋ ﻲﻬﺘﻨﻳ ﻥﺃ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ [o] ﻂﻐﺿﺍ .ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺪﺒﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ .ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟ| ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺽﺮﻌﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ .ﺎﻫﺪﻨﻋ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ [o] ﻂﻐﺿﺍ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ .ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺧﺃ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺮﺘﺧﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺮﺘﺧﺍ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ : ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ : ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ : ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺢﻴﺤﺼﺗ (ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ) ACB ﻂﺒﺿ .ACB ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺮﺘﺧﺍ .ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ .ﺎﺣﻮﺿﻭً ﺮﺜﻛﺃ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ،ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺩﺍﺯ ﺎﻤﻠﻛ ● (DPOF) ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ءﺎﺸﻧﺇ .ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻲﺳﺎﻴﻗ DPOF ﻒﻠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺮﺘﺧﺍ ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻰﻟﺇ [ﺮﻴﺒﻜﺗ] ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﺮﺤﺗ ،ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺕﺮﺘﺧﺍ ﻥﺇ .[f] ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻜﻟ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﺭﺮﻛ .ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ .[o] ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ [M] ﻭﺃ [D] ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻜﻟﺍ ﺕﺮﺘﺧﺍ ﻥﺇ ● حوضولا يلاع نويزفلتلا وأ يداعلا نويزفلتلا ىلع تافلملا ضارعتسا HDTV حوضولا يلاع نويزفلتلا ىلع تافلملا ضارعتسا .HDMI مجح ! تادادعإ رتخا2 )76 ةحفص( .اهب ميقت يتلا ةقطنملا وأ ةلودلا بسح ويديفلا ةراشإ جارخإ رتخا1 نع مكحتلا ةدحو مادختساب ويديفلا جارخإ عضو رتخا مث نويزفلتلا ليغشتب مق4 HDMI ﻝﻮﺤﻣﻭ ﻞﺒﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ HDTV ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ .ﺽﺮﻌﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺃﺪﺒﺘﺳﻭ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗً ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ HDTV ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺘﻴﺳ ● ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ Windows ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ .ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻞﺧﺍﺩ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺞﻣﺪﻤﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ Installer .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﺒﺗﺍ ﻢﺛ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻝﺎﻤﻜﺘﺳﻻ Exit ﺮﻘﻧﺍ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍ ،ﺾﻣﻮﻳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ .100PHOTO Next Samsung Master ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ Samsung Master ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ Samsung Master ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﺮﻘﻧﺍ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻘﻧ Mac ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ (PictBridge) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ .ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗً ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻑﺮﻌﺘﺘﺳ .«ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﺗ» ﺮﻈﻧﺍ .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﻀﻟ [m] ﻂﻐﺿﺍ .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ [F] ﻂﻐﺿﺍ .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺃﺪﺒﺘﺳ ﻖﺣﻼﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺔﻤﺋﺎﻗ .ﻚﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻆﻔﺣﺍ ﻢﺛ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ .ﺎﻬﺑ ﻢﻴﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﺝﺮﺨﻣ ﻂﺒﺿ ،ﻥﺍﻮﻳﺎﺗ ،ﺎﻳﺭﻮﻛ ،ﻥﺎﺑﺎﻴﻟﺍ ،ﺍﺪﻨﻛ ،ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ :*NTSC ● .ﻚﻴﺴﻜﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺝﺮﺨﻣ ،ﺎﻳﺰﻴﻟﺎﻣ ،ﺖﻳﻮﻜﻟﺍ ،ﺎﻴﻟﺎﻄﻳﺇ ،ﺍﺮﺘﻠﺠﻧﺍ ،ﺎﻴﻧﺎﻤﻟﺃ ،ﺍﺪﻨﻠﻨﻓ ،ﻙﺭﺎﻤﻧﺪﻟﺍ /480p ،720p ،1080i* :NTSC) HDMI ﻢﺠﺣ 576p ،720p ،1080i* :PAL USB ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷﻭ ﺔﺳﺪﻋ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻌﺳ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻊﻣ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻻ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺮﻫﺎﻈﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻥﺍﻮﻟﺃ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻌﻃﺎﺳ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ ﻻ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ .Codec Pack Full ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ Player QuickTime® Player 7.6 ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ● ﻱﺬﻟﺍ QuickTime® Player 7.6 ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ .Player Codec Pack Full ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ● ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ ﻲﻨﻴﺒﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ USB 2.0 (34 pin) ﺝﺍﺮﺧﻹﺍ ﻞﺻﻮﻣ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ (ﻥﻮﻓﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ) ﻮﻳﺮﺘﺳ ،(ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ) ﻱﺩﺎﺣﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺑﻮﻃﺭ ﺔﺒﺴﻧ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ) ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ (ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ ﺱﺮﻬﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻊﺑﺎﺘﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ٤٥ ﺾﻳﺮﻌﺗ ٥٩ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ٥٦ ﺢﺋﺍﺮﺷ ﺽﺮﻋ ٢٩ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﺏﻮﻴﻋ ٢٨ ﻝﻮﻄﻣ ﻖﻟﺎﻏ ٢٨ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺠﺘﻓ ٦٧ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﺵﻼﻓ ﻮﻳﺪﻴﻓ ٥٥ ﺕﻼﻤﻬﻤﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ ٧٤ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻒﺻﻭ ٣٠ Dual IS ﻊﺿﻭ ٣٠ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ٢٦ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ٥٢ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ٣١ ﻢﻠﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ /http://www.samsungcamera.com .ﺕﺎﻣﻼﻌﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ