ROGNAGE ?
OUI NON
CONFIRMER : OK

Touche Vignette( )/ Agrandissement( )

Le taux maximum d’agrandissement proportionnellement à la taille de l’image.

Taille de l'image

10M

9M

8M

7M

6M

5M

4M

3M

2M

1M

VGA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Taux d'agrandissement

X14.3

X13.6

X12.8

X12.0

X11.0

X10.1

X8.9

X8.0

X6.3

X4.0

X2.5

maximum

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Touche mémo vocal( )/ Haut

Lorsque le menu est affiché sur l’écran LCD, le fait d’appuyer sur la touche HAUT permet de déplacer le curseur de menu vers le haut.

Quand le menu ne s’affiche pas sur l’écran à cristaux liquides, la touche HAUT sert de touche de mémo vocal. Vous pouvez ajouter votre fichier audio à une image fixe stockée.

Couper : vous pouvez extraire la partie de l’image de votre choix et l’enregistrer

séparément.

1. Sélectionnez l’image que vous souhaitez agrandir et appuyez sur la touche agrandissement. Appuyez sur la touche MENU ; un message apparaît comme illustré ci-contre.

2. Sélectionnez les valeurs du sous-menu en appuyant sur la touche GAUCHE/ DROITE et appuyez ensuite sur la touche OK.

- [OUI] : L'image rognée est enregistrée sous un nouveau nom de fichier et

s'affiche sur l'écran LCD.

- [NON]: Le menu de rognage disparaît.

S'il reste peu d'espace mémoire pour enregistrer l'image rognée, le rognage

Ajout d’un mémo vocal à une image fixe

1.Appuyez sur la touche GAUCHE/ DROITE pour sélectionner une image à laquelle vous souhaitez ajouter du son.

2.Appuyez sur la touche mémo vocal ( ) pour afficher l’indicateur de mémo vocal. L’appareil est

à présent prêt pour enregistrer un mémo vocal.

3.Appuyez sur le déclencheur pour démarrer l’enregistrement et la voix est enregistrée sur l’image fixe pendant 10 secondes. Lors de l’enregistrement de la voix, la fenêtre d’état de l’enregistrement s’affiche comme indiqué ci-contre.

4.Vous pouvez arrêter l’enregistrement en appuyant à nouveau sur le déclencheur.

Stop:Shutter

est impossible.

Pour supprimer l’image agrandie lors de la fonction rognage, appuyez sur la

touche supprimer.

5. L’icône ( ) s’affiche sur l’écran LCD une fois l’enregistrement du mémo vocal terminé.

-Les mémos vocaux ne peuvent pas être enregistrés dans des fichiers de clip vidéo ou d'enregistrement vocal.

-Le mieux pour les enregistrements sonores est

de maintenir une distance de 40 cm entre vous et l’appareil (micro).

-Le mémo vocal est enregistré au format *.wav, mais il a le même nom que l’image fixe à laquelle il correspond.

-Si vous ajoutez un nouveau mémo vocal à l’image fixe qui en a déjà un, le mémo vocal existant va être effacé.

-40-

Page 41
Image 41
Samsung EC-S1030BBB/FR, EC-S1030SBA/FR, EC-S1030SBA/FI manual Touche mémo vocal / Haut, 10M, Est impossible, Touche supprimer

EC-S1030SBA/FI, EC-S1030BBA/FR, EC-S1030SBB/E2, EC-S1030SBA/E1, EC-S1030BDC/DE specifications

The Samsung EC-S1030 series, which includes models EC-S1030SDC/DE, EC-S1030BDC/DE, EC-S1030SBA/E1, EC-S1030SBB/E2, and EC-S1030SBA/IT, represents a robust entry into the compact digital camera market. Designed for users who prioritize ease of use without compromising on quality, these models embody Samsung's commitment to innovation and user-friendly technology.

One of the standout features of the EC-S1030 series is its sleek and compact design, making it highly portable for everyday use. The slim profile allows for easy storage in pockets or small bags, making it an excellent travel companion. Despite its compact size, the cameras are equipped with a powerful 10.2-megapixel sensor, ensuring sharp and detailed photos. Users can expect high-resolution images suitable for both online sharing and larger print formats.

The EC-S1030 cameras also feature a 3x optical zoom lens that enhances versatility, allowing users to capture a range of subjects from distant landscapes to close-up portraits. The lens is complemented by Samsung's Advanced Shake Reduction technology, which helps minimize blurriness caused by camera movement, especially in low-light situations. This makes it easier to capture high-quality images without needing a tripod.

In terms of usability, the EC-S1030 series boasts an intuitive interface along with an easy-to-read 2.7-inch LCD screen. This display features a clear menu system, enabling users to navigate functions swiftly and effortlessly. The camera also incorporates several scene modes, allowing users to adapt settings to various shooting environments, from scenic landscapes to dimly lit venues.

Samsung's Smart Face Recognition technology enhances user experience by automatically detecting and focusing on faces within the frame. This feature is particularly useful for group shots or when capturing candid moments. The cameras also offer various creative filters and effects, empowering users to add a personal touch to their photography.

The EC-S1030 series supports a range of shooting modes, including panorama and video recording capabilities, which further expand creative opportunities. With these features, users can effortlessly capture not just still images but also dynamic moments in motion.

In summary, the Samsung EC-S1030 digital camera series is ideal for beginners and casual photographers looking for a portable, easy-to-use camera that delivers high-quality results. With its combination of impressive specifications, innovative features, and user-friendly design, it stands out as a compelling option in the compact camera segment. Whether traveling, attending events, or simply capturing everyday moments, these cameras offer the performance and flexibility needed to create lasting memories.