Annexes | Samsung EC-ST10ZABP/FR specification

Annexes

Cette section contient les réglages, messages d'erreur, spéciﬁcations et conseils de maintenance

Menu Paramètres ………………………………………… 87

Accéder au menu des paramètres ………………………… 87

Paramètres sonores	……………………………………… 88
Paramètres d'afﬁchage	…………………………………… 88

Paramètres de l'appareil photo …………………………… 89

Messages d'erreur ………………………………………… 91

Entretien de l'appareil photo …………………………… 92

Nettoyer l'appareil photo …………………………………… 92

A propos des cartes mémoire ……………………………… 93

A propos de la batterie ……………………………………… 94

Avant de contacter le centre de Service Après-Vente 96 Spéciﬁcations de l'appareil photo ……………………… 98

Index ………………………………………………………… 103

Image 87

Samsung EC-ST10ZABP/FR manual Annexes

Contents

ST10 Consignes de sécurité Evitez dendommager la vue des sujets photographiésRangez et manipulez lappareil photo avec soin Mises en garde Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire Informations relatives à la santé et à la sécurité Utilisez les écouteurs avec précaution Utilisez uniquement des accessoires homologués par SamsungPréservez lautonomie des batteries et du chargeur Protégez lobjectif de lappareil photo Copyright Déﬁnir en mode Prise de vueSpéciﬁcations et conseils de maintenance Organisation du manuel dutilisation Icônes des différents modes Indications utilisées dans ce manuel dutilisationIcônes utilisées dans ce manuel dutilisation Abréviations utilisées dans ce manuel dutilisation Sujet, arrière-plan et cadrage Expressions utilisées dans ce manuel dutilisationAppuyer sur le déclencheur Exposition luminosité Photographier des personnes Référence rapide Table des matières Impression de photos avec une imprimante photo Table des matières Fonctions de base Contenu du coffret Accessoires en option Présentation de lappareil photo Ecran tactile Présentation de lappareil photo Icônes doptions tactiles Icônes de mode tactilesIcônes Icônes détat Mise en marche / arrêt de lappareil photo Accéder au mode lecture Ecran tactile AppuyerFaire glisser Ecran tactile GestesGeste Description Régler les vibrations ou le son de lécran tactile Appuyez sur Menu pour revenir au mode précédentRéglage de lécran tactile Sélectionner un type dafﬁchage Prendre des photos Dans le cas contraire, sélectionnez licône du mode ““a Niveau de zoom Zoom avant Zoom arrière ZoomPrendre des photos Zoom numérique Applications incluses sur le CD Installer les applicationsTransfert des ﬁchiers sur votre ordinateur pour Windows Conﬁguration matérielle et logicielle requise Branchez lappareil photo à lordinateur à laide du câble USB Insérez le CD dinstallation dans le lecteur de CD-ROMTransférer les ﬁchiers sur lordinateur Transfert des ﬁchiers sur votre ordinateur pour Windows Conﬁguration requise Mode Type pris en charge MultimédiaTransférer des ﬁchiers multimédias sur lappareil photo Déconnecter lappareil photo sur Windows XP Transférer des ﬁchiers multimédias sur lappareil photo Du ﬁchier Samsung Converter Télécharger des ﬁchiers avec Samsung Master Samsung Master Barre doutils Menus Interface de Samsung Master Description Transférer des ﬁchiers sur votre ordinateur Mac Lorsque safﬁche Tenez correctement lappareil photoRéduisez les mouvements de lappareil photo Enfoncez le déclencheur à mi-course Fonctions de base Fonctions avancées Mode de prise de vue Mode Auto intelligentFonctions avancées En mode Prise de vue, sélectionnez a “ s ““ Mode ScèneMode Beauté Mode de prise de vue Aide à la composition photo Demandez à une autre personne de prendre une photoPour annuler les guides, sélectionnez Cadrez le sujet à photographier et enfoncez Réglage de lexposition en mode NuitChoisissez une option Sélectionnez f “ Sélectionnez une valeur pour régler la vitesse Point Mode DISMode Programme En mode Prise de vue, sélectionnez a ““d Enregistrer une séquence vidéo Sélectionnez f ¡ ¡¡ ¡¡une option de sonLe nombre dimages par seconde Suspendre lenregistrement Enregistrer des mémos vocaux a p s d Enregistrer un mémo vocalAjouter un mémo vocal à une photo Options de prise de vue En mode v, sélectionnez f ““ Choisissez une option Sélection de la résolution et de la qualitéSélection dune résolution S a p s d En mode Prise de vue, sélectionnez f ““ Sélection de la résolution et de la qualité Sélection de la qualité de limage a p s dMaximale Elevée Normale En mode Prise de vue, sélectionnez Choisissez une option Retardateur S a p s dAppuyez sur le déclencheur pour lancer le retardateur Détecteur de mouvements Retardateur Désactivé Le ﬂash ne se déclenchera pas Prendre des photos dans un endroit sombreEviter les yeux rouges a p s Utilisation du ﬂash S a p s Prendre des photos dans un endroit sombre Réglage de la sensibilité ISO p Modiﬁcation de la mise au point de lappareil photo Fonction Macro a p dMise au point automatique a p d Modiﬁcation de la mise au point de lappareil photo Mise au point tactile intelligente a p s d Réglage de la zone de mise au point a p s d Détection des visages Fonction de détection des visages a p s d Fonction de détection des visages Utilisation de lauto portraitDétection des sourires Détection du clignement des yeux Fonction de reconnaissance intelligente des visages Sélectionnez En mode Prise de vue, sélectionnez f “Réglage de la luminosité et de la couleur Réglage manuel de lexposition EV p d En mode Pris de vue, sélectionnez f ““ “ Compensation du contre-jour ACB pRéglage de la luminosité et de la couleur Pour les sujets à contre-jour Centrée Modiﬁer la mesure de luminosité p dMultiple Pour des photos normales Sélectionner une source déclairage Balance des blancs p d Personnaliser la balance des blancs Unique prendre une seule photo Continue Modes rafale p s Choisissez la quantité de couleur souhaitée Amélioration des photosAppliquer des styles de photo a p s d Déﬁnir ses propres tons RGB Option de netteté Description Modiﬁer le rendu de vos photos pAmélioration des photos Sélectionnez une valeur pour régler loption choisie Lecture / Modiﬁcation Appuyez sur Lecture Activer le mode LectureAfﬁchage en mode Lecture Lecture Mémoriser des visages En mode Lecture, sélectionnez une photo “ Sélectionnez OuiLecture Visionner des ﬁchiers par catégorie dans lAlbum intelligent Afﬁcher des ﬁchiers sous forme daperçus Protéger des ﬁchiersPour Procédez comme suit Sélectionnez pour sélectionner tous les ﬁchiers à lécran Supprimer des ﬁchiers Agrandir une photo Afﬁcher des photosUtiliser la corbeille Copier des ﬁchiers sur une carte mémoire Démarrer un diaporama Sélectionnez pour démarrer le diaporama Editer une vidéo au cours de la lecture En mode Lecture, sélectionnez une vidéo “Lire une vidéo Sélectionnez Oui Lire un mémo vocal joint à une photo Lire un mémo vocalPrendre une photo pendant la lecture Lire un mémo vocal Faire pivoter une photo Redimensionner des photosEn mode Lecture, sélectionnez une photo “ Modiﬁcation des photos Modiﬁcation des photos Modiﬁer les couleurs Régler lexposition dune image En mode Lecture, sélectionnez une photo “ Sélectionnez ““Appliquer un effet spécial Corriger les problèmes dexposition Ajuster le Réglage automatique du contraste ACB Création dune commande dimpression DpofSélectionnez Réglez les options Dpof Sélectionnez , ou . pour indiquer le nombre de copies Allumez lappareil photo et appuyez sur Lecture Visionner des ﬁchiers sur un téléviseur Impression de photos avec une imprimante photo PictBridge Sélectionnez pour imprimerSélectionnez Oui pour conﬁrmer Conﬁguration des paramètres dimpression Impression de photos avec une imprimante photo PictBridge Multimédia Mode Multimédia Choisissez un modeSélectionnez le ﬁchier à lire Verrouiller lécran tactile Mode MultimédiaSélectionnez m Choisissez un mode Changer de mode Multimédia Sélectionner Pour Mode MusiqueAccédez au mode Musique et lisez un ﬁchier. p Propos de VBR OptionDescription Mode MusiquePour annuler le diaporama, sélectionnez Lancer un diaporama en écoutant de la musique Arrêter ou reprendre la lecture Mode VidéoAccédez au mode Vidéo et lisez un ﬁchier. p Modiﬁer les réglages du mode Vidéo Mode Visualisation de texte Cette section décrit comment afﬁcher des ﬁchiers texteDencodage Menu des paramètres du mode Multimédia Menu Mode Description DisponibleSélectionnez un menu Choisissez une option Menu des paramètres du mode Multimédia Annexes Pour revenir à lécran précédent Menu ParamètresAccéder au menu des paramètres Sélectionnez une option et enregistrez vos paramètres Elément Description Paramètres sonoresParamètres dafﬁchage Menu Paramètres Paramètres de lappareil photo Nest pas utilisé Désactivée, 1 min, 3 min Automatiquement le mode USBDate, Date & heure Impression Messages derreur Message derreur Solutions possibles Boîtier de lappareil photo Entretien de lappareil photoNettoyer lappareil photo Objectif et écran tactile de lappareil photo Capacité de la carte mémoire Propos des cartes mémoireEntretien de lappareil photo Cartes mémoire compatibles Propos de la batterie Spéciﬁcations de la batterieAutonomie de la batterie Remarques à propos du chargement avec un ordinateur connecté Remarques à propos du chargement de la batterie Problème Solutions possibles Avant de contacter le centre de Service Après-Vente Avant de contacter le centre de Service Après-Vente Spéciﬁcations de lappareil photo Spéciﬁcations de lappareil photo De rechargement automatique Mode de lecture Recherche en cours deTaille de limage Pour une carte SD de 1 Go Élevée Normale Spéciﬁcations de lappareil photo Mise au rebut de la batterie Symbole Eco de Samsung Index Index Netteté Saturation Installation UtilisationEn mode Multimédia En mode Lecture En mode Prise de vue Service Clientèle