Samsung EC-ST5000BPADZ, EC-ST5000BPASA, EC-ST5000BPBDZ, EC-ST5000BPBIL, EC-ST5000BPBSA, EC-ST5000BPODZ, EC-ST5000BPOSA, EC-ST5000BPUSA, EC-ST5000DPAIR, EC-ST5000DPAME, EC-ST5000DPBIR, EC-ST5000DPBME, EC-ST5000DPOIR, EC-ST5000DPOME, EC-ST5000DPUME, EC-ST500ZBPRDX, EC-ST500ZBPRDZ, EC-ST500ZBPRE1, EC-ST500ZBPRSA, EC-ST500ZBPSDX, EC-ST500ZBPSDZ, EC-ST500ZBPSSA, EC-ST500ZBPUDX, EC-ST500ZBPUSA, EC-ST500ZDPRME, EC-ST500ZDPSME, EC-ST500ZDPUAS, ES-ST500ZSARCN, ES-ST500ZSASCN, ES-ST500ZSAUCN .ﺕﺎﻣﻼﻌﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ

ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻭﺃ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﺐﺣﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺔﻌﺟﺍﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ http://www.samsungimaging.com/ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

.ﺕﺎﻣﻼﻌﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ

Contents

ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﺮﻈﻧ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻱﺩﺎﻔﺗ ﺹﺮﺤﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺔﻳﺎﻨﻋﻭ ﺹﺮﺤﺑ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻒﻠﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑﻭ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻻ Page ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺷﻹﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺯﻮﻣﺭ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺒﻌﺘﻟﺍ ﺔﻌﺋﺎﺷ ﺔﻠﺌﺳﺃ ﻊﻳﺮﺳ ﻊﺟﺮﻣ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﺼﻔﻨﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻖﻓﺮﺑ ﻊﻓﺩﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺎﻬﺒﺤﺳﺍ ﻢﺛ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﻋ .ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃ .ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﻲﺒﻫﺬﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﻠﻤﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻲﻟﻭﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ءﺍﺮﺟﺇ .(ﺖﻗﻭ/ﺦﻳﺭﺎﺗ) Date & Time ﺮﺘﺧﺍ .ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻐﻴﺻ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ .ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺤﺘﻠﻟ ﺮﺘﺧﺍ .ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ (ﺲﻤﻠﻟﺍ) ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ .ﺏ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺯﻮﻣﺭ .ﺃ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ .ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺮﺘﺧﺍ .ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ .ﻝﻮﻄﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺴﻤﻟ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻂﺒﺿ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻂﺒﺿ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .M ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ .ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ ﻂﻐﺿﺍ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ،(ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ) a ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ● .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ D v s p a (OIS) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ← (ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻭﺃ ﺓﺮﻣ) > ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺢﺿﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﻞﻴﻠﻗ ءﻮﺿ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ● .ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ (٤٣ .ﺹ) ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ ● ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻱﺩﺎﻔﺗ :ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺐﻌﺼﻳ ﺪﻗ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ٣٧ …………………………………………… ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .S ← a ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .s← a ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﺍﺮﻈﻨﻣً ﺮﺘﺧﺍ "ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ" ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﻴﻟﺎﻤﺟ ﺔﻄﻘﻟ ﻊﺿﻮﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ .٣١ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻄﻘﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ . ← s ← a ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ← f ﺮﺘﺧﺍ ،(ﻂﻘﻓ ﻪﺟﻮﻟﺍ) ﺓءﺎﺿﺇ ﺮﺜﻛﺃ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺮﺸﺑ ﻥﻮﻟ ﺔﺟﺭﺩ ﻭﺪﺒﺗ ﻲﻜﻟ .ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ← .ﺓءﺎﺿﺇ ﺮﺜﻛﺃ ﺓﺮﺸﺒﻟﺍ ﻥﻮﻟ ﺔﺟﺭﺩ ﻞﻌﺠﻳ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ● ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .← s ← a ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ← ← f ﺮﺘﺧﺍ .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺷ ﻦﻣ ﺐﻠﻃﺍ DUAL IS ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .d← a ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﺰﻴﻛﺮﺘﻠﻟ ← f ﺮﺘﺧﺍ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﺘﺧﺍ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ .v ← a ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .(ﺓﺪﺣﺍﻮﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﺩﺪﻋ) ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻝﺪﻌﻣ← ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .p ← a ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ← > ← ﺮﺘﺧﺍ .ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ (."ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ" ﻊﺟﺍﺭ ،ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ) .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺃﺪﺒﺘﻟ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ﻲﻛﺫ ﺪﻬﺸﻣ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .D ← a ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ .← ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ١ (.← ← (ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ) >← f ﺩﺪﺣ ،ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ) .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻂﻘﺘﻟﺍ ﻢﺛ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ .(ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﺑ ﻥﺍﻮﺛ ١٠) ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﺠﺳ .ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ٤٥ ………………………………… ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ D v d s p a S ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ← >← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ (. ←f ﺮﺘﺧﺍ ،ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ) ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ d s p a ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ . ← > ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ (. ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ) ← fﺩﺪﺣ ،D ﻭ v ﻦﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗً ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻘﺘﻠﺘﺳ .ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ/ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﺾﻣﻮﻴﺳ ● .ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ . ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ /ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﺾﻣﻮﻳ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﺔﻛﺮﺤﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ .ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻂﻘﺘﻠﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ/ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﺓءﺎﺿﺇ ﻒﻗﻮﺘﻴﺳ ● .ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗً s p a S ﺵﻼﻔﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ s p a ءﺍﺮﻤﺤﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻱﺩﺎﻔﺗ ﻡﻼﻈﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ p ISO ﺔﻋﺮﺳ ﻂﺒﺿ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ D v d p a ﻭﺮﻛﺎﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ d s p a ﺲﻤﻠﻟﺎﺑ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺎﻤﻠﻛ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻊﺒﺘﻴﺳﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺭﺎﻃﺇ ﺮﻬﻈﻴﺳ ● .ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻊﺒﺘﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻚﻧﺃ ﻰﻟﺇ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﺮﻴﺸﻳ .[ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ d s p a ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻂﺒﺿ . ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ d s p a ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺴﻤﻠﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ .ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﻼﻴﻠﻗ ﺮﻤﺘﺳﺍﻭ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﺲﻤﻟﺍ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺓﺭﻮﺻ ﺔﻄﻘﻟ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ .←← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .[ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ،ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻴﻌﻟﺍ ﺽﺎﻤﻏﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ (ﻲﻤﺠﻧ) ﺕﻼﻀﻔﻤﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ← > ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ) [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻱﻭﺎﻀﻴﺒﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻃﺇ ﻊﻣ ﻑﺪﻬﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﺓﺍﺫﺎﺤﻤﺑ ﻢﻗ .ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ .ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ . ﺮﺘﺧﺍ D v d p (EV) ًﺎﻳﻭﺪﻳ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﺿ .ﻞﻔﺳﻷﺎﺑ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﻬﻈﺘﺳ ● .ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﺘﺧﺍ ﻖﻤﻏﺃ ﺮﺜﻛﺃ :- ،ﺎﻋﻮﻄﺳً ﺮﺜﻛﺃ :+ ● ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ p(ACB) ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ ﺾﻳﻮﻌﺗ . ←>← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ← f ﺩﺪﺣ ،D ﻭ v ﻦﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﻲﻓ) D v d p (ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺔﻧﺯﺍﻮﻣ) ءﻮﻀﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .← ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﺾﻴﺑﺃ ﻕﺭﻭ ﻦﻣ ﺔﻌﻄﻗ ﻮﺤﻧ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﻪﺟﻭ . ← (ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻭﺃ ﺓﺮﻣ) > ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻙﺭﻮﺻ ﻦﻴﺴﺤﺗ . ← ← (ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻭﺃ ﺓﺮﻣ) >← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .(ﻕﺭﺯﺃ :B ،ﺮﻀﺧﺃ :G ،ﺮﻤﺣﺃ :R) ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ .ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ .ﺮﺘﺧﺍ v d p a ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ . ← (ﻦﻴﺗﺮﻣ) > ← f ﺮﺘﺧﺍ ،ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ : ﻉﺎﺒﺷﻹﺍ : ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ/ﺽﺮﻌﻟﺍ ٨٨………… (PictBridge) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺪﺑ .[ﺽﺮﻋ] ﻂﻐﺿﺍ .ﺎﻬﺘﻠﺠﺳ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻄﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺙﺪﺣﺃ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻥﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﺳ .ﻝﻮﻄﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺴﻤﻟ ءﺎﻨﺛﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ Page .ﻪﺟﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﻉﻮﺒﺳﻷﺍ ﻡﻮﻳ ﻭﺃ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﻭﺃ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ .ﻩﻮﺟﻮﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ،ﻉﻮﺒﺳﻷﺍ ﻡﺎﻳﺃ .ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ < ﻭﺃ > ﺮﺘﺧﺍ .ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ .ﻪﺟﻭ ← .M ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﺪﻳﺪﺤﺗ← ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺮﺘﺧﺍ .ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ .ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ .ﻙﺪﻳﺪﺤﺗ ءﺎﻐﻟﻹ . ← ًﺎﻔﻠﻣ ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ ﻢﻌﻧ ﺮﺘﺧﺍ .ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻑﺬﺣ ← ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﺎﻬﻓﺬﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ .ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ .ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻂﺒﺿﺍ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ . ← ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ءﺪﺒﻟ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ . ← ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺎﻫﺪﻨﻋ ﺃﺪﺒﻳ ﻥﺃ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﺪﻨﻋ .ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﻻ .M ← ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .(ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﺑ ﻥﺍﻮﺛ ١٠) ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ .ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ [ﻉﺍﺮﺼﻤﻟﺍ] ﻂﻐﺿﺍ ● ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻳﻭﺪﺗ . ← ﺓﺭﻮﺻ ﺮﺘﺧﺍ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ← ﺮﺘﺧﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻖﻴﺒﻄﺗ .ﺮﻴﺛﺄﺗ ← ﺩﺪﺣ ﺔﻴﻛﺬﻟﺍ ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺾﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺢﻴﺤﺼﺗ .ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺪﺣﺃ ← ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ : (ﺮﺜﻛﺃ :+ ﻭﺃ ﻞﻗﺃ :-) .ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍﺪﻨﺒﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﺮﺘﺧﺍ ﺹﺎﺧ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ (DPOF) ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ءﺎﺸﻧﺇ .ﺪﻳﺪﺤﺗ← DPOF←. ﺮﺘﺧﺍ .ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻴﺗﺍﺬﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﺮﺤﺗ .DPOF ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﺿﺍ .ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﻀﻟ . ﻭﺃ , ﺮﺘﺧﺍ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻐﺷ ﻭﺃ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋﺍ ﻰﻠﻋ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ←M ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺡﻮﺿﻮﻟﺍ ﻲﻟﺎﻋ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .ﺽﺮﻌﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺃﺪﺒﺘﺳﻭ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗً ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ HDTV ﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺘﻴﺳ ● ﺯﺎﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﻚﺗﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺪﻌﺑُ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﺑ ﻢﻗ .HDTV (Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ (Windows ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ .ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻆﻔﺤﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ًﺍﺪﻠﺠﻣ ﺩﺪﺣ .ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ Intelli-studioﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ . ←M ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ (ﻦﻴﺗﺮﻣ) . ﺮﺘﺧﺍ .ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ .USB ﻞﺑﺎﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ Page ﺔﻟﺍﺯﻺﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺹﺮﻘﻛ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ . ← M ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﻑﺎﻘﻳﺇ← ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ← (ﻦﻴﺗﺮﻣ) . ﺮﺘﺧﺍ (Windows XP ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ) ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺼﻓ .ﺾﻴﻣﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﻈﺘﻧﺍ ،ﺾﻣﻮﻳ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻧﺍ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ (Mac ﻡﺎﻈﻧ ﻊﻣ) ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻘﻧ (PictBridge) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ .ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺃﺪﺒﺘﻟ .← M ﺩﺪﺣ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ .ﺔﻌﺑﺎﻃ← USB← (ﻦﻴﺗﺮﻣ) . ﺮﺘﺧﺍ .USB ﻞﺒﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ (PictBridge) ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ .ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﺪﻳﺮﺗ ﺓﺭﻮﺻ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ < ﻭﺃ > ﺮﺘﺧﺍ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﻀﻟ . ﻭﺃ , ﺮﺘﺧﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻊﻣ ٨ﻭ ٧ ﻦﻴﺗﻮﻄﺨﻟﺍ ﺭﺍﺮﻜﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻱﺮﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ .ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻖﺣﻼﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﺔﻧﺎﻴﺻ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ .ﻚﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻆﻔﺣﺍ ﻢﺛ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ .ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ ﺮﺘﺧﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ Page Page ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺹﻮﺼﺨﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑ ١٠٠ ﻖﺣﻼﻣ ١٠١ ﻖﺣﻼﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ١٠٢ ﻖﺣﻼﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ١٠٣ ﻖﺣﻼﻣ ١٠٤ ﻖﺣﻼﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ١٠٥ ﻖﺣﻼﻣ ١٠٦ ﻖﺣﻼﻣ ١٠٧ ﻖﺣﻼﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﻢﻴﻠﺴﻟﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ١٠٨ ﻖﺣﻼﻣ ﺱﺮﻬﻓ ١٠٩ ﻖﺣﻼﻣ ١١٠ ﻖﺣﻼﻣ