Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-ST500ZBPSE1, EC-ST510ZBPRE1, EC-ST500ZBPRIT, EC-ST500ZBASE1, EC-ST500ZBPSIT, EC-ST500ZBPSFR

Models: EC-ST510ZBPSE1 EC-ST500ZBPSIT EC-ST510ZBPRE1

1 111

Page 111

Pour toute question ou demande de service après-vente, veuillez consulter les conditions de garantie accompagnant votre produit ou rendez-vous sur le site Web http://www.samsung.fr

Page 111

Image 111

Samsung EC-ST500ZBPSE1, EC-ST510ZBPRE1, EC-ST500ZBPRIT, EC-ST500ZBASE1, EC-ST500ZBPSIT, EC-ST500ZBPSFR, EC-ST500ZBPUAU manual

Contents

Questions fréquentes Référence rapide Table des matières User ManualST500/ST510 Ä Cliquez sur une rubriqueMises en garde Informations relatives à la santé et à la sécuritéEvitez dendommager la vue des sujets photographiés Rangez et manipulez lappareil photo avec soinProtégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire Informations relatives à la santé et à la sécuritéToute réparation doit être conﬁée à un technicien agréé Utilisez uniquement des accessoires homologués par SamsungPréservez lautonomie des batteries et du chargeur Protégez lobjectif de lappareil photoFonctions avancées Organisation du manuel dutilisationCopyright Fonctions de baseIcônes du mode Prise de vue Indications utilisées dans ce mode demploiIcônes utilisées dans ce mode demploi Abréviations utilisées dans ce mode demploiSujet, arrière-plan et cadrage Expressions utilisées dans ce manuel dutilisationAppuyer sur le déclencheur Exposition luminositétâches de poussière Questions fréquentesrouges Les photos ont desPhotographier des actions Référence rapidePhotographier des personnes Photographier de nuit ou dans un endroit sombreChargement de la batterie et mise en route de lappareil Table des matièresSélection de la résolution et de la qualité Insertion de la batterie et de la carte mémoireImpression de photos avec une imprimante photo Table des matièresAvant de contacter un centre de service après-vente Transfert des ﬁchiers sur votre ordinateurInsertion de la batterie et de la carte Fonctions de baseContenu du coffret ………………………… Présentation de lappareil photo …………Accessoires en option Contenu du coffretmicroSDTM Capteur Autofocus / voyant du retardateur Présentation de lappareil photoDésigne l“Écran tactile” dans ce mode demploi Présentation de lappareil photoIcône IcônesA. Icônes détat B. Icônes doptions tactilesInsertion de la batterie et de la carte mémoire batterieDéverrouillez le loquet pour libérer la batterieRetrait de la batterie et de la carte mémoire Accéder au mode Lecture Chargement de la batterie et mise en route de lappareilChargement de la batterie Mise en route de lappareilChoisissez une langue Conﬁguration initialeÉcran tactile AppuyerFaire glisser Description Écran tactileGestes GesteSélection dun mode de prise de vue Sélectionnez licône dun mode Choisissez un modeMode Sélection dun mode de prise de vue Description Réglage des deux écrans et du sonRéglage de lécran frontal Option2 Choisissez une option Réglage du type dafﬁchage de lécran tactileRéglage des vibrations ou du son de lécran tactile Réglage des deux écrans et du sonPrise de photos Zoom Prise de photosZoom numérique 2 Choisissez une option Réduction des mouvements de lappareil photo OIS1 En mode Prise de vue, sélectionnez f “ une ou deux fois “ Prise de photosLorsque h safﬁche Tenez correctement lappareil photoEnfoncez le déclencheur à mi-course Réduire les effets de tremblementVériﬁez la bonne mise au point du sujet Fonctions avancées Modes de prise de vue ……………………………………Enregistrer des mémos vocaux ………………………… Description Modes de prise de vueMode Auto intelligent Icône2 Sélectionnez une scène Mode ScèneModes de prise de vue 3 Enfoncez le déclencheur à mi-course pour effectuer laEn mode Prise de vue, sélectionnez a “ s ““ Mode Beautéf ““ ““une option 5 Pour prendre la photo, appuyez sur le déclencheurt Une animation est jouée Aide à la compositionMode Enfants t Des guides transparents safﬁchent à gauche et à droite du cadreModes de prise de vue Régler lexposition en mode Nuit1 En mode Prise de vue, sélectionnez a “ p Mode DUAL ISMode Programme 1 En mode Prise de vue, sélectionnez a ““d2 Enfoncez le déclencheur à mi-course pour effectuer la mise au point Auto portraitFilmer une séquence vidéo 1 En mode Prise de vue, appuyez sur lécran frontal pour lallumerSuspendre lenregistrement 3 Sélectionnez f “ ““ ““une option sonore5 Appuyez sur le déclencheur pour commencer à enregistrer 6 Appuyez à nouveau sur le déclencheur pour arrêter lenregistrementEnregistrer des mémos vocaux a p s d Enregistrement dun mémo vocalAjout dun mémo vocal à une photo Modiﬁcation de la mise au point ………… Options de prise de vueRéglage de la luminosité et des Utilisation du retardateur ……………………Option Description Sélection de la résolution et de la qualitéSélection dune résolution S a p s d 2 Choisissez une option2 Choisissez une option Sélection de la résolution et de la qualitéSélection de la qualité dimage a p s d 1 En mode v, sélectionnez f ““. 2 Choisissez une optionOption Description Utilisation du retardateur S a p s d1 En mode Prise de vue, sélectionnez . 2 Choisissez une option 3 Appuyez sur le déclencheur pour lancer le retardateurUtilisation du retardateur Appuyez sur le déclencheurDétecteur de mouvements 1 En mode Prise de vue, sélectionnez . 2 Choisissez une option Photographier dans un endroit sombreÉviter les yeux rouges a p s Utilisation du ﬂash S a p sOption Description Réglage de la sensibilité ISO pPhotographier dans un endroit sombre 1 En mode Prise de vue, sélectionnez f “ . 2 Choisissez une option1 En mode Prise de vue, sélectionnez . 2 Choisissez une option Modiﬁcation de la mise au pointFonction Macro a p d Mise au point automatique a p dtactile représentée par un cadre Mise au point tactile a p s dModiﬁcation de la mise au point En mode Prise de vue, sélectionnez f “ “2 Touchez un sujet à mettre au point Prise de vue 1 touche a p s dRéglage de la zone de mise au point a p s d 1 En mode Prise de vue, sélectionnez f “ “Détection des visages Fonction de détection des visages a p s dDétection des sourires Détection du clignement des yeuxFonction de détection des visages Fonction de détection des visages Fonction de reconnaissance des visagesEn mode Prise de vue, sélectionnez f “ “ Enregistrer vos visages préférés My Star3 Sélectionnez pour enregistrer le visage parmi vos visages préférés 4 Sélectionnez lorsque la liste de visages safﬁche3 Sélectionnez Réglage de la luminosité et des couleursRéglage de lexposition manuellement EV En mode Prise de vue, sélectionnez f “En mode Prise de vue, sélectionnez f ““ “ Compensation du contre-jour ACB pRéglage de la luminosité et des couleurs Choisissez une optionChoisissez une option Modiﬁcation de la mesure de lexpositionEn mode v, sélectionnez f “ Réglage de la luminosité et des couleursIcône Sélection dune source déclairage Balance des blancs p d1 En mode Prise de vue, sélectionnez f ““. 2 Choisissez une option Réglage de la luminosité et des couleurs3 Appuyez sur le déclencheur Personnaliser la balance des blancsRéglage de la luminosité et des couleurs Option Description Modes rafale p s1 En mode Prise de vue, sélectionnez f “ “ . 2 Choisissez une option Option DescriptionAmélioration des photos Appliquer des styles de photo a p s dDéﬁnir ses propres tons RGB 2 Choisissez une option de réglage Modiﬁer le rendu de vos photos pAmélioration des photos 1 En mode Prise de vue, sélectionnez f “ deux fois ““Transfert des ﬁchiers sur votre ordinateur Lecture/RetoucheTransfert des ﬁchiers sur votre ordinateur Impression de photos avec uneLecture Activation du mode Lecture1 Appuyez sur P Lecture les visages 1 En mode Lecture, sélectionnezAfﬁchage en mode Lecture Classer vos visages préférés4 Sélectionnez pour revenir en mode dafﬁchage normal 2 Sélectionnez “ un visage1 En mode Lecture, sélectionnez “ “ une catégorie 3 Sélectionnez ou pour faire déﬁler les ﬁchiersAfﬁcher les ﬁchiers sous forme de miniatures 1 En mode Lecture, sélectionnez M2 Sélectionnez Protéger ““Sélectionner 3 Sélectionnez les ﬁchiers à protégerLecture Supprimer des ﬁchiers2 Sélectionnez . ““Copie sur carte Afﬁchage des photos1 En mode Lecture, sélectionnez M 2 Sélectionnez Corbeille “ Activée 2 Sélectionnez Corbeille “ RécupérerAfﬁcher des ﬁchiers en faisant automatiquement pivoter la photo 1 En mode Prise de vue ou Lecture, sélectionnez M “ “2 Sélectionnez Rotation auto “ Marche 3 Sélectionnez 1 En mode Lecture, sélectionnez 2 Choisissez un effet de diaporamat Sélectionnez pour basculer en mode Lecture Lecture dune vidéo3 Sélectionnez pour démarrer le diaporama En mode Lecture, sélectionnez une vidéo “1 Sélectionnez au moment où vous souhaitez enregistrer une image ﬁxe Lecture dun mémo vocalSélectionnez Sélectionnez OuiLecture 1 En mode Lecture, sélectionnez une photo “ Mt Lorsque vous retouchez des images de dimensions Redimensionner des photosRetouche des photos Rotation dune photo1 En mode Lecture, sélectionnez une photo ““ ““ ““ Modiﬁer les couleursRetouche des photos ““une optionRégler lexposition dune image Appliquer un effet spécialCorriger les problèmes dexposition 1 En mode Lecture, sélectionnez une photo “ . 2 Sélectionnez “1 En mode Lecture, sélectionnez une photo “ . 2 Sélectionnez ““ ou Retoucher des portraitsChoisissez un niveau 3 Sélectionnez pour arrêter la neige et sélectionnez7 Sélectionnez 5 Réglez les options DPOF3 Sélectionnez les photos à imprimer 6 Sélectionnez , ou . pour indiquer le nombre de copies4 Éteignez lappareil photo et le téléviseur Visionner des ﬁchiers sur TV1 En mode Prise de vue ou Lecture, sélectionnez M ¡¡ 2 Sélectionnez . deux fois ¡ VidéoConﬁguration requise Transfert des ﬁchiers sur votre ordinateur pour WindowsConﬁguration requise pour Intelli-studio Élément1 En mode Prise de vue ou Lecture, sélectionnez M ““ Transfert de ﬁchiers à laide dIntelli-studioTransfert des ﬁchiers sur votre ordinateur pour Windows 5 Allumez lappareil photoTransfert des ﬁchiers sur votre ordinateur pour Windows Intelli-studio1 En mode Prise de vue ou Lecture, sélectionnez M ““ 2 Sélectionnez . deux fois ““Logiciel PC ““Arrêt3 Branchez lappareil photo à lordinateur à laide du câble USB Transfert des ﬁchiers sur votre ordinateur pour WindowsTransfert des ﬁchiers sur votre ordinateur pour Windows Déconnecter lappareil photo sur Windows XP4 Allumez lappareil photo 3 Cliquez sur le message instantané 4 Débranchez le câble USB4 Transférez vos photos ou vos vidéos sur lordinateur Transfert des ﬁchiers sur votre ordinateur pour Mac2 Allumez lappareil photo 3 Double-cliquez sur licône de disque amovible3 Sélectionnez pour lancer limpression Impression de photos avec une imprimante photo PictBridgeAllumez lappareil photo 4 Choisissez une optionDescription Impression de photos avec une imprimante photo PictBridgeConﬁgurer les paramètres dimpression OptionSpéciﬁcations de l’appareil photo ……………………… Avant de contacter un centre de serviceAnnexes Entretien de lappareil photo ……………………………4 Sélectionnez pour revenir à lécran précédent Menu ParamètresAccéder au menu des paramètres 3 Sélectionnez une option et enregistrez vos paramètresÉlément Paramètres sonoresParamètres dafﬁchage Menu ParamètresDescription Paramètres de lappareil photoMenu Paramètres ÉlémentÉlément Menu ParamètresÉlément DescriptionMenu Paramètres ÉlémentDescription Messages derreur Solutions possiblesMessage derreur Boîtier de lappareil photo Entretien de lappareil photoNettoyer lappareil photo Objectif et écran tactile de lappareil photoCapacité de la carte mémoire À propos des cartes mémoireEntretien de lappareil photo Cartes mémoire compatiblesEntretien de lappareil photo À propos de la batterieSpéciﬁcations de la batterie Autonomie de la batterieRemarques à propos du chargement de la batterie Remarques à propos du chargement avec un ordinateur connectéEntretien de lappareil photo Problème Avant de contacter un centre de service après-venteSolutions possibles Solutions possiblesProblème Avant de contacter un centre de service après-venteSolutions possibles Solutions possiblesLélectricité statique peut interrompre la Avant de contacter un centre de service après-venteSolutions possibles ProblèmeSpécifications de l’appareil photo t Modes Auto intelligent Portrait, Portrait de nuit, Contre Spéciﬁcations de l’appareil photocarte microSD TM jusquà 4 Go garantis Spéciﬁcations de l’appareil photoLes bons gestes de mise au rebut de ce produit Déchets d’équipements électriques et électroniques Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif Index Index Index Du lundi au samedi de 9h à 20h 01 48 63 00 Ou 32 60 dites Samsung SERVICE CLIENTÈLEAdresse postale SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Contact téléphonique