ENG / FIN / SWE / DAN / RUS / LAV / LIT / EST / UKR / NOR
Quick Start Manual
ST5500
Health and safety information
Contents
Using photo or video sharing
Transferring files to a PC
Cautions
1 Shutter button 2 Flash 3 POWER button 4 Microphone
Camera layout
5 AF-assist light/timer lamp 6 Internal antenna 7 Lens 8 Speaker
9 Battery chamber cover
English
Setting up your camera
Optional accessories
2 With the gold
Setting up your camera
coloured contacts
facing up
Turning on your camera
Using the touch screen
Capturing photos or videos
Auto mode
Taking a photo
Align your subject in the frame
Transferring files to a PC Windows
Playing files
Viewing photos
Press Playback
Accessing a websiteUploading photos or videos
Using photo or video sharing websites
Enter your login ID and password, and select
Login
English
Specifications
Terveys ja turvallisuus
Sisältö
FI-2
Kameran osat… ………………
Huomautukset
FI-3
FI-4
Kameran osat
Suomi
Kameran käyttövalmistelut
FI-5
Lisävarusteet
FI-6
Kameran käyttövalmistelut
2 Kullanväriset
3 Samsung-logo
FI-7
1 Käynnistä tai sammuta kamera painamalla POWER-painiketta
Suomi
Kameran käynnistäminen
FI-8
Valokuvaaminen ja videoiden nauhoitus
Valokuvan ottaminen
Tarkista, että kamera on a-tilassa
Tietostojen siirtäminen tietokoneeseen Windows
Tiedostojen toistaminen
FI-9
Valokuvien katseleminen
FI-10
Kuvien- ja videoidenjakosivustojen käyttö
Sivuston avaaminen
Valitse kuvaus- tai toistotilassa N →
Suomi
Tekniset tiedot
FI-11
SV-2
Innehåll
Hälso- och säkerhetsinformation
Försiktighetsanvisningar
SV-3
Svenska
SV-4
Kamernas utseende
SV-5
Konfigurera kameran
Extra tillbehör
Svenska
2 Med de
SV-6
3 Med Samsung
guldfärgade
SV-7
1 Tryck på POWER för att slå på eller av kameran
Svenska
Sätta på kameran
SV-8
Ta foton eller spela in video
Ta ett foto
Autoläge
Överföra filer till en dator Windows
Spela upp filer
SV-9
Visa foton
SV-10
Använda foto- eller videowebbplatser för delning
Öppna en webbplats
Tryck på N → i fotograferings- eller
Svenska
Specifikationer
SV-11
DA-2
Indhold
Oplysninger om sundhed og sikkerhed
Forsigtig
DA-3
Dansk
DA-4
Kameraets udseende
DA-5
Opsætning af dit kamera
Valgfrit ekstraudstyr
Dansk
DA-6
Opsætning af dit kamera
guldfarvede
logoet nedad
DA-7
1 Tryk på POWER for at tænde eller slukke kameraet
Sådan tænder du kameraet
Brug af berøringsskærmen
DA-8
Optagelse af billeder eller videoer
Sådan tager du et billede
Kontroller, at kameraet er i a-tilstand
Overførsel af filer til en pc Windows
Afspilning af filer
DA-9
Gennemse billeder
DA-10
Brug af websider til deling af billeder eller videoklip
Adgang til websider
I optage- eller afspilningstilstand
Dansk
DA-11
Specifikationer
Сведения о безопасности
Содержание
RU-2
Сведения о безопасности…
Русский
RU-3
Предупреждения
Соблюдайте аккуратность при использовании и хранении камеры
RU-4
Устройство камеры
Русский
Подготовка камеры к работе
RU-5
RU-6
Подготовка камеры к работе
Карта памяти
должна быть
или выключения камеры
RU-7
дату и время, откалибруйте экран
Внимание
RU-8
Фото- и видеосъемка
Фотосъемка
a автоматический режим
Передача файлов на ПК ОС Windows
Проигрывание файлов
Просмотр снимков
Нажмите кнопку воспроизведения
RU-10
Использование веб-сайтов обмена тографиями или видеозаписями
Доступ к веб-сайту
В режиме съемки или просмотра
RU-11
Технические характеристики
Русский
Датчик изображения
LV-2
Saturs
Informācija par veselību un drošību
Latviešu
LV-3
Piesardzības pasākumi
Uzmanīga un pareiza kameras lietošana un glabāšana
LV-4
Kameras izkārtojums
Latviešu
Kameras iestatīšana
LV-5
LV-6
Kameras iestatīšana
Zeltītajiem
Samsung
kameru
LV-7
Kameras ieslēgšana
Skārienekrāna lietošana
LV-8
Fotoattēlu vai videoklipu uzņemšana
Fotoattēla uzņemšana
Pārbaudiet, vai kamera ir a režīmā
Failu pārsūtīšana uz datoru sistēmā Windows
Failu atskaņošana
LV-9
Fotoattēlu skatīšana
LV-10
Fotoattēlu vai videofailu koplietošanas vietņu izmantošana
Piekļūšana vietnei
režīmā izvēlieties N →
LV-11
Tehniskie dati
Latviešu
Attēlu sensors Objektīvs Displejs Fokusēšana Aizvara ātrums Atmiņa
LT-2
Turinys
Sveikatos ir saugos informacija
Lietuvių
LT-3
Atsargiai
Fotografuokite ir laikykite fotoaparatą atsargiai ir protingai
LT-4
Fotoaparato schema
Lietuvių
Fotoaparato nustatymas
LT-5
LT-6
Fotoaparato nustatymas
2 Aukso atspalvio kontaktai nukreipti aukštyn
Indikacinė lemputė
savo kamerą
LT-7
pasirinkite laiko juostą
Lietuvių
LT-8
Fotografavimas ar filmavimas
Fotografavimas
Automatiniu režimu
Failų perkėlimas į kompiuterį „Windows“
Failų paleidimas
LT-9
Nuotraukų peržiūra
LT-10
Nuotraukų ar vaizdo įrašų bendrinimo svetainių naudojimas
Prieiga prie svetainės
Fotografavimo ar atkūrimo režime
LT-11
Specifikacijos
Lietuvių
Vaizdo jutiklis
ET-2
Sisukord
Tervisekaitse- ja ohutusteave
Eesti
ET-3
Ettevaatusabinõud
Käsitsege ja hoiustage kaamerat ettevaatlikult ja mõistlikult
ET-4
Kaamera ehitus
Eesti
Kaamera seadistamine
ET-5
ET-6
Kaamera seadistamine
Kuldsed
kontaktid
Eesti
ET-7
Ettevaatust
Puudutamine
ET-8
Pildistamine ja videote salvestamine
Pildistamine
Veenduge, et kaamera on režiimis a
Failide edastamine arvutisse Windows
Failide kuvamine
ET-9
Fotode vaatamine
ET-10
Fotode ja videote jagamise veebisaitide kasutamine
Veebisaidi kasutamine
Valige pildistus- või taasesitusrežiimis
ET-11
Tehnilised andmed
Eesti
Pildisensor Objektiiv Ekraan Fokuseerimine Säriaeg Mälu
Відомості про здоров’я та безпеку
Зміст
UK-2
безпеку…………………………
Українська
UK-3
Обережно поводьтеся з акумуляторами та зарядними пристроями
Застереження
UK-4
Вигляд камери
Українська
Настроювання камери
UK-5
UK-6
Настроювання камери
3 Логотипом Samsung донизу
Світлові сигнали індикатора
вимкнути камеру
UK-7
виберіть часовий пояс і здійсніть
калібрування екрана
UK-8
Зйомка фотографій і відео
Фотографування
a автоматичний режим
Перегляд фотографій
Відтворення файлів
Натисніть Відтворення
або вправо або виберіть чи для
UK-10
Використання веб-сайтів з обміну фотографіями або відео
Отримання доступу до веб-сайту
1 У режимі зйомки або відтворення виберіть N →
UK-11
Технічні характеристики
Українська
Датчик зображення Об’єктив Дисплей Фокусування Витримка затвора
Helse- og sikkerhetsinformasjon
Innhold
NO-2
Helse- og
Advarsler
Norsk
NO-4
Kameraets layout
NO-5
Innstilling av kamera
Valgfritt ekstrautstyr
Norsk
NO-6
Innstilling av kamera
gullfargede
logoen ned
Norsk
NO-7
Slå på kameraet
Bruke berøringsskjermen
NO-8
Ta bilder eller video
Ta et bilde
automodus
Overføre filer til en PC Windows
Spille av filer
NO-9
Vise bilder
Bruke webområder for deling av bilder eller videoer
Login Logginn
NO-10
Åpne et webområde
Norsk
Spesifikasjoner
NO-11
2009-07-09 오후
QSM140x105Note.indd
2009-07-09 오후
QSM140x105Note.indd
AD68-04775A