Käyttöohjeiden kokoonpano, Tekijänoikeudet | Samsung EC-ST600ZBPGE2

Tekijänoikeudet

tMicrosoft Windows ja Windows-logo ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

tMac on Apple Corporationin rekisteröity tavaramerkki. tHDMI, HDMI-logo ja termi "High

Deﬁnition Multimedia Interface" ovat HDMI Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

tKameran tekniset tiedot tai tämän käyttöoppaan sisältö voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta kameran toimintojen päivityksen seurauksena.

tSuosittelemme, että käytät kameraa siinä maassa, josta sen hankit.

tLisätietoja avoimen lähdekoodin käyttöoikeuksista on mukana toimitetun CD-ROM-levyn ”OpenSourceInfo.pdf”- tiedostossa.

Käyttöohjeiden kokoonpano

Perustoiminnot	13
Tässä luvussa kerrotaan kameran osista, kuvakkeista ja
kuvauksen perustoiminnoista.
Lisätoiminnot	31

Tässä luvussa kerrotaan, miten valokuvia otetaan
valitsemalla tila ja miten video tai puhemuistio
nauhoitetaan.
Kuvausvaihtoehdot	45
Opi kuvaustilan vaihtoehdot.
Toisto/Muokkaus	68

Tässä luvussa kerrotaan, miten kuvia ja videoita
katsellaan ja puhemuistioita toistetaan ja miten valokuvia
ja videoita muokataan. Lisäksi kuvataan, miten
kamera kytketään valokuvatulostimeen, televisioon tai
HDTV:seen.
Asetukset	97
Määritä kameran asetukset vaihtoehtojen mukaisesti.
Liitteet	103
Viittaa virheilmoituksiin, teknisiin tietoihin ja
huoltovinkkeihin.

5

Image 6

Samsung EC-ST600ZBPGE2, EC-ST600ZBPBE3, EC-ST600ZBPBE2, EC-ST600ZBPLE2 manual Käyttöohjeiden kokoonpano, Tekijänoikeudet, 103

Contents

ST600 Turvavaroitukset Terveyttä ja turvallisuutta koskevat tiedotVaro vaurioittamasta kuvauskohteen silmiä Huomautus huomautuksia, käyttövinkkejä tai lisätietoja Terveyttä ja turvallisuutta koskevat tiedot Käsittele ja säilytä kameraa varoen ja järkevästiTurvaohjeet Suojele akkuja, latureita ja muistikortteja vahingoilta Käytä vain Samsungin hyväksymiä lisävarusteitaSuojele kameran objektiivia Tarkista ennen käyttöä, että kamera toimii asianmukaisesti Ole varovainen, jos käytät kameraa kosteassa ympäristössäVarmista akun ja laturin pitkäikäisyys Tärkeitä käyttöön liittyviä tietoja Käyttöohjeiden kokoonpano Tekijänoikeudet103 Käsikirjassa käytetyt lyhennykset Tämän käsikirjan merkintöjäTämän käsikirjan kuvakkeet Kuvaustilan kuvakkeet Aihe, tausta ja rakenne Käsikirjassa käytetyt ilmauksetSulkimen painaminen Valotus kirkkaus Yleisiä kysymyksiä Pikaviite Ihmisten kuvaaminen Sisällys Sisällys Tiedostojen siirtäminen kytkemällä kamera 103 Valokuvien ottaminen ……………………… Pakkauksen avaaminen ……………………Akun lataaminen ja kameran Käynnistäminen …………………………… Vinkkejä selkeämpien kuvien ottamisesta Pakkauksen avaaminen Lisävarusteet Kameran osat Linssi Kolmijalan kiinnitys Perustoiminnot Kameran osat PäänäyttöKuvia pienoiskuvina Toistopainike Perustoiminnot Akun ja muistikortin poistaminen Akun ja muistikortin asentaminenLukitus ylös Vapauta akku painamalla Kameran käynnistäminen Akun lataaminen ja kameran käynnistäminenAkun lataaminen Kameran kytkeminen päälle toistotilassa Valitse Päivämäärän tyyppi ja päivämäärän muoto AlkuasennusValitse Language Valitse kieli Valitse Aikavyöhyke Valitse , jos haluat siirtyä kuvaustilaan Opetuskuvakkeet TilakuvakkeetVaihtoehtokuvakkeet kosketus Vetäminen Kosketusnäytön käyttäminenKoskettaminen Valitse valikko tai vaihtoehto koskettamalla sen kuvaketta Kuvaustilan valitseminen Valitse tilakuvakeElokuva Kuvaa video. s Perustoiminnot Kuvaustilan valitseminen liikkeentunnistuksella Kuvaustilan valitseminen Äänen säätö Kosketusnäytön ja äänten määrittäminenKosketusnäytön tyypin määrittäminen Palaa edelliseen tilaan valitsemalla Oletuskuvaustilassa Valokuvien ottaminenVarmista, että kamera on a-tilassa Auto, kameran Aseta kuvausaihe kehykseen Kytke etunäyttö päälle painamalla etu-LCD-painiketta Etunäytön päälle kytkeminenValokuvien ottaminen Valitse kuvausvaihtoehto Zoomaus Digitaalinen zoomaus Kameran tärinän vähentäminen OIS Pois Kytke OIS pois päältä Päällä Kytke OIS päälle Kameran tärähtelyn vaimentaminen Kameran pitely asianmukaisestiSuljinpainikkeen painaminen puoliksi Kun näkyy h Kohteen pitäminen tarkennettuna Lisätoiminnot Valokuvaaminen etunäytöllä …………………………… Valitse kuvaustilassa a “ S Aseta kuvausaihe kehykseen KuvaustilatSmart Auto -tilan käyttö Tulee näkyviin lähikuvia otettaessa ihmisistä Valitse kuvaustilassa a ““s Valitse aihe Aihetilan käyttöKuvaustilat Ota valokuva tietylle aiheelle esimääritetyin asetuksin ““ ““vaihtoehto Kauneuskuvatilan käyttöValitse kuvaustilassa a “ s ““ Jos haluat kätkeä kasvojen epäkohtia, valitse ““ vaihtoehto Ruutuoppaan käyttö Valotuksen säätö yötilassa Painiketta puoliksi Ennen korjaustaKorjauksen jälkeen Ohjelmatilan käyttö Videon kuvaaminen Valitse ““ ““vaihtoehto Kuvauksen keskeyttäminen Näkymän älytunnistuksen käyttö Valitse kuvaustilassa a “ D Aseta kuvausaihe kehykseen Paina kuvaustilassa etu-LCD-painiketta ja valitse Valokuvaaminen etunäytölläOmakuvatilan käyttö S a p s d Kohdista painamalla Suljin-painiketta puoliksi Valokuvaaminen etunäytöllä Lapsitilan käyttö S a p s dParitilan käyttö S a p s d Nojatkaa toisianne kohden Hyppykuva-ajastimen käyttö S a p s d Videon kuvaaminen etunäytöllä D Toimintotietojen käyttö S a p s dHymykuvakkeen käyttö S a p s d Näyttöön ilmestyy hymykuvake Äänimuistioiden nauhoittaminen a p s d Äänimuistion nauhoittaminenÄänimuistion lisääminen valokuvaan Ajastimen käyttäminentimer ……………… Kasvojentunnistuksen käyttäminen ………Kameran tarkennuksen muuttaminen …… Tarkkuuden ja laadun valinta Tarkkuuden valitseminen S a p s d DOpi muuttamaan kuvan tarkkuutta ja laatua Valitse tilassa D tai v, f “ Valitse vaihtoehto Kuvan laadun valitseminen a p s dTarkkuuden ja laadun valinta Videota nauhoitettaessa Käynnistä ajastin painamalla Suljin-painiketta Ajastimen käyttäminentimer S a p s d DValitse kuvaustilassa Valitse vaihtoehto Opi käyttämään ajastinta viivekuvauksessa Käynnistä ajastin liikkumalla, esim. heilauttamalla käsiäsi Ajastimen käyttäminentimerValitse kuvaustilassa Liikeajastimen käyttö Salaman käyttäminen S a p s HämäräkuvausPunasilmäisyyden estäminen a p Opi ottamaan kuvia yöllä tai himmeässä valaistuksessa Valitse kuvaustilassa f “ Valitse vaihtoehto ISO-nopeuden säätäminen pHämäräkuvaus Punasilm Automaattisen tarkennuksen käyttö Kameran tarkennuksen muuttaminenMakron käyttäminen a p d D Opi säätämään kameran tarkennus kohteen mukaan Valitse kuvaustilassa f “ Älykkään kosketustarkennuksen käyttäminenKameran tarkennuksen muuttaminen Kohteeseen, kun painat Suljin-painikkeen puoliksi Yhden painalluksen kuvauksen käyttäminen Tarkennusalueen säätäminen a p s d Kosketa, kunnes tason ilmaisin täyttyy Kasvojentunnistuksen käyttäminen a p s d Kasvojen tunnistus Hymykuvan ottaminen Silmien räpyttelyn tunnistaminenKasvojentunnistuksen käyttäminen Kasvot painamalla Suljin-painiketta Smart face recognition VaihtoehdonkäyttäminenKasvojen merkitseminen suosikeiksi My Star Kohdista kohteen kasvot ohjesoikion kanssa ja rekisteröi Suosikkikasvot merkitään kasvoluettelossa -kuvakkeella Kun kasvojen luettelo ilmestyy, valitseValitse Valitse kuvaustilassa f ““ Säädetty valotusarvo näyttää seuraavalta Kirkkauden ja värin säätöValotuksen säätö manuaalisesti EV p d + kirkkaampi, tummempi Valitse kuvaustilassa f ““ “ Vastavalon korjaaminen ACB pKirkkauden ja värin säätö Pois ACBtä ei käytetä Päällä ACB on käytössä Mittausvaihtoehtojen muuttaminen p d Monilohko Sopii yleiseen kuvaukseen Valonlähteen valinta valkotasapaino p d Valitse kuvaustilassa f ““ Valitse vaihtoehto Oman valkotasapainon määrittäminen Kohdista objektiivi valkoista paperinpalaa kohden Välähdystilojen käyttäminen p Valitse kuvaustilassa f “ “ Valitse vaihtoehto Valitse väri R punainen, G vihreä, B sininen Kuvien paranteluTyylien käyttäminen a p d Valitse valitun värin määrä Älysuodatintehosteiden käyttö a p d Kuvien paranteluNormaali Ei vaikutusta Valitse valitulle kohteelle arvo Valokuvien säätäminen pValitse kuvaustilassa f “ kahdesti ““ Valitse vaihtoehto Terävyys Kontrasti Kylläisyys Toisto/Muokkaus Paina Toisto-painiketta ToistaminenToistotilan käynnistäminen Selaa tiedostoja vetämällä niitä vasemmalle tai oikealle Toistaminen Näyttö toistotilassa Käynnistää diaesityksen s Valitse , jos haluat poistaa suosikkikasvot Valitse “ kasvotSuosikkikasvojen luokittelu Kasvoluettelo Paina toistotilassa Valitse “ luokkaTiedostojen katselu kategorioittain Smart-albumissa Tiedostojen esittäminen pienoiskuvina Tiedostojen katselu 3D-näkymässä Voit esittää tiedostot Smart-albumissa valitsemalla Voit palata 3D-näkymään valitsemalla tiedoston Valitse “ Kyllä Valitse toistotilassa M Valitse Suojaa ““ValitseValitse tiedostot, jotka haluat suojata Valitse toistotilassa M Valitse Poista “ Kaikki “ Kyllä Tiedostojen kopioiminen muistikortille Valokuvien katseleminenJos haluat kopioida tiedostot, valitse Kyllä Valokuvan suurentaminen Kun haluat käynnistää diaesityksen, valitse Diaesityksen käynnistäminen Voit siirtyä toistotilaan valitsemalla -kuvakkeen Videon toistaminen Valitse KylläVideon rajaaminen toiston aikana Puhemuistion toistaminen Kuvan kaappaus toistaminen aikanaPuhemuistion toistaminen Pysäytä toisto Äänimuistion lisääminen valokuvaanValokuvaan lisätyn puhemuistion toistaminen Säädä äänenvoimakkuutta tai mykistä ääni Toisto/Muokkaus Kuvien koon muuttaminen Valokuvan muokkaaminenKuvan kiertäminen Valitse toistotilassa valokuva “ Valitse ““vaihtoehto Valitse toistotilassa valokuva “ ““vaihtoehto Tyylien käyttäminenValokuvan muokkaaminen Jos haluat määrittää oman RGB-sävyn Älysuodatintehosteiden käyttö Valitse ““tehoste Valitse toistotilassa valokuva “ Valitse ““säätövaihtoehto Erikoistehosteiden käyttäminenValotusongelmien korjaaminen Kirkkauden/Kontrastin/Värikylläisyyden säätäminen Jos valitset Valitse, valitse tulostettavat kuvat Tulostusjärjestyksen Dpof luominenValitse toistotilassa valokuva “ Valitse “ Punasilmäisyyden poistaminen Valitse DPOF-vaihtoehdot Anna kopioiden määrä valitsemalla , tai Valitse Tiedostojen katselu televisiossa tai HDTVssä Tiedostojen katselu televisiossa tai HDTVssä Tiedostojen siirtäminen tietokoneeseen Windows Vaatimukset Tiedostojen siirtäminen Intelli-studion avulla Tiedostojen siirtäminen tietokoneeseen WindowsSammuta kamera Intelli-studion käyttäminen Kytke kamera tietokoneeseen USB-kaapelilla Valitse kuvaus- tai toistotilassa M ““Valitse . toistuvasti ““PC-ohjelmisto ““Pois Voit kytkeä kameran tietokoneeseen siirrettävänä asemana Kameran irrottaminen Windows XP Tiedostojen siirtäminen tietokoneeseen Mac Liitä kamera Macintoshiin USB-kaapelilla Aloita tulostus valitsemalla Valokuvien tulostaminen valokuvatulostimella PictBridgeValitse . kahdesti ““USB ““Tulostin Tulostin tunnistaa kameran automaattisesti Anna kopioiden määrä valitsemalla , tai . ja valitse Valokuvien tulostaminen valokuvatulostimella PictBridgeSelaa tulostettavaan valokuvaan valitsemalla tai Vahvista valinta painamalla Kyllä Asetukset Määritä kameran asetukset vaihtoehtojen mukaisesti Valitse kuvaus- tai toistotilassa M Valitse valikko AsetusvalikkoAsetusvalikon käyttö Valitse vaihtoehto ja tallenna asetukset Ääni NäyttöAsetusvalikko Asetukset Pois*, Pvm, Pvm&aika KierräKierrät kameraa. Pois, Päällä Virrankatkaisu Tietokon* Liitä kamera tietokoneeseen Kytketään tietokoneeseen tai tulostimeenUSB-kaapelilla Tiedostonsiirtoa varten Liitteet Kameran huoltaminen ……………………………… Virheilmoitukset Kameran objektiivi ja kosketusnäyttö Kameran huoltaminenKameran puhdistaminen Kameran runko Yhteensopivat muistikortit MuistikorteistaKameran huoltaminen Muistikortin kapasiteetti Akusta Akun tekniset tiedotAkun kesto Akun lataamisesta Lataus kameran ollessa kytkettynä tietokoneeseenLataa akkua, kunnes merkkivalo muuttuu vihreäksi Sitä korkealta Nesteiden kanssaHävitysohjeet Ennen yhteyden ottamista huoltoon Ennen yhteyden ottamista huoltoon Varmista, että käytät tuettua Tietokone ei tunnista OikeinKameraa Käyttöjärjestelmää Kameran tekniset tiedot 113 Kameran tekniset tiedot Gt microSDTM Tiedostomuoto Valokuva Jpeg DCFAudio AAC Kuvakoko Tuotteen paristojen oikea hävittäminen Hakemisto Hakemisto Kuvaesitys Pienoiskuvina Smart-albumi Televisiossa Kasvojen tunnistus LuokitusAut. makro Makro Normaali AF Macille Windowsille