Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-ST71ZZBDSE3 manual Alj Ötfunkciós gomb, Akkumulátor-rekesz Funkció leírás / Info gomb

Models: EC-ST70ZZBPOIT EC-ST70ZZBPUE2 EC-ST70ZZBPOE2 EC-ST71ZZBDSE3 EC-ST71ZZBDBE3 EC-ST70ZZBPBIT EC-ST70ZZBPSE2 EC-ST70ZZBPBE3 EC-ST70ZZBPBE2 EC-ST70ZZBPSE3 EC-ST70ZZBPOE3 EC-ST70ZZBPUE3

1 109

Page 11

A funkciók azonosítása

Alj	Ötfunkciós gomb
Akkumulátor-rekesz
	Funkció leírás / Info gomb
		OK gomb / Lejátszás és
		szüneteltetés gomb
	Vaku /	Idõzítõ /
	Balra gomb	Jobbra gomb
	Elemtartó
	Makró / Le gomb
Akkumulátor-rekesz fedele	Memóriakártya foglalat

Állvány foglalat

ÄAz akkumulátor-rekesz fedelének felnyitása érdekében csúsztassa el a fenti ábrán látható irányba.

Page 11

Image 11

Samsung EC-ST71ZZBDSE3 manual Alj Ötfunkciós gomb, Akkumulátor-rekesz Funkció leírás / Info gomb, Szüneteltetés gomb

Contents

Page Köszönjük, hogy Samsung digitális fényképezĘgépet vásárolt UtasításokFényképezõgép bemutatása FényképezĘgépet az alábbiak szerint használjaSamsung fényképezĘgép szervize végezheti VeszélyFigyelmeztetés Mód használata VigyázatTartalomjegyzék 007 Csomag tartalma Külön kaphatóMozgóﬁlmek rögzítése 042 Fehéregyensúly Színhely módok használata 040Mozi mód használata 041 Megvilágítás-kiegyenlítés HD High Deﬁnition nagyfelbontású 041060 KezdĘkép 057065 Auto fókusz lámpa 067 Videóklip rögzítĘ funkcióMacintosh-felhasználók részére Windows-felhasználók részéreKülön kapható Rendszer vázlatos képeCsomag tartalma Az elĘlap és a tetĘ Funkciók azonosításaLejátszás mód gomb VisszaSzüneteltetés gomb Alj Ötfunkciós gombAkkumulátor-rekesz Funkció leírás / Info gomb Mód ikon IdĘzítĘ lámpájaFényképezĘgép állapota lámpa Képek száma és az akkumulátor élettartama BP70A Tápforrásra csatlakoztatásBP70A akkumulátor mĦszaki adatai Töltés LED Hálózati töltĘ töltésjelzĘ LED-jeLeselejtezési irányelvek Elem KijelzĘje Memóriakártya behelyezéseMemóriakártyát az ábrán látható módon helyezze be Memóriakártya használati utasítása Mozi Használható memóriakártyákMérete Állókép Dátum, óra és dátumtípus beállítása FényképezĘgép elsĘ használataNyelv beállítása Válassza ki a kívánt menü a balra/jobbra gombbalElemekrõl szolgáltat információt Az LCD kijelzĘ ikonjaAlmenü kiválasztásához használja a balra vagy jobbra gombot Menü használataFelvétel elkészítéséhez nyomja meg az exponálógombot Az Mode gomb használataFelvétel mód elindítása Módok kiválasztása Az Intelligens automata mód használataEllenfény FehérÉjszakai Éjszakai fényképezéskor KörnyezetbenTovábbi részletekért lásd. a 38. oldalt Program mód használataHa a téma mozog, a fénykép homályos lehet Nyomja le a rekeszzár gombját, hogy rögzítse a képet Színhely módok használataÖtfunkciós gombbal Kép szélein megjelenik egy keretMódot . old Kioldás menü fog megjelenniNyomja meg az Menu gombot a Mozi mód használataVideóklip mérete és típusa alább látható Rekeszzár gombját Hang nélküli videoklip felvételeTovábbi részletekért lásd. a 54. oldalt Videofelvétel nem áll le, ha elengedi aMire ﬁgyeljünk fényképkészítéskor Állókép módban KI-/BEKAPCSOLÓ gombRekeszzár gomb Smart gombSzéles Zoom Zoom W / T pöcökTáshoz Digitális Tele zoomInfo Disp / Fel gomb SZ 80 ~ végtelen Makró / Le gombAuto makro Fókusz mód és fókusztávolság W Széles, T Tele Mód ProgramVálasztható MakróFókuszzár Használható fókuszálási módszer, felvétel módok szerintNormál Makró Auto makró Vaku / Balra gombVakutávolság Vaku mód kijelzõje Készül el Nyomja meg a SELF-TIMER / JobbraIdõzítõ / Jobbra gomb Az idõzítõ kiválasztásaMozgassa a kezét*2 Mozgás IdĘzítĘRekeszzár megnyomása Használható mód Menü gombOK gomb Az Fn gombot az alábbi menük megjelenítéséhezNyomja meg az Menu gombot egy megfelelĘ módban FelvételFunkciók engedélyezése a Menu gomb segítségével Majd nyomja meg az OK gombotMinĘség / Képváltási gyakoriság Fotóméret / VideoméretAuto a fényképezĘgép érzékenysége Megvilágítás-kiegyenlítésOK gomb FehéregyensúlyFehéregyensúlyt vezérlĘ funkció Az Egyedi fehéregyensúly használataNormál ArcfelismerésÖnarckép Felvétel Intelligens FR szerkesztés Arc retusálás ArctónusAutomatikus fókusz típus Képstílus választás FénymérésIntelligens szĦrĘ Hogy új képet készítsen KépbeállításÁllítson a képélességen a Balra / Jobbra gombbal Jobbra gombbalDrive mód Kép a memóriakártyára kerül OIS Optikai képstabilizátorHangmemo OIS almenü Ki, BeFájltípus *.wav HangfelvételSzüneteltetés hangfelvétel közben Hang nélkül Hang nélküli videóklip felvétele Videórögzítés beállításaHang nélküli videóklip is rögzíthetĘ Hang almenükIntelligens mód Intelligens módIntelligens mód a kijelzĘn ÉrhetĘ el Intelligens mód indításaMódok kiválasztása Nyomja meg egyszer a rekeszzár gombját Az Intelligens videoklip mód használataHang  Hang menüLanguage Beállítás menüKijelzĘ AF hangKépernyõ védõ KezdĘképÁttekintés Kijelzõ fényerõInicializálás BeállításokMemória formázása Fájlnév Dátum / óra / dátumtípus beállításaIdĘzóna Automatikusan kikapcsol EltelteAlmenük Ki a kikapcsolási funkció nem mĦködik LCD kijelzĘn megjelenĘkével Videó kimenet típusának kiválasztásaHogy a kép bizonyos részei nem jelennek meg PC szoftver Auto fókusz lámpaAz USB beállítása Meg a jobbra gombot Lejátszás mód indításaÁllókép lejátszása Videóklip lejátszásaHangfelvétel lejátszása Videóklip rögzítĘ funkcióHangmemo lejátszása Az LCD kijelzĘIntelligens album Lejátszás mód gombMiniatĦr º / Nagyítás í pöcök Arc Válassza ki a fájlt a Fel/Le/Balra/Jobbra gombokkalKategóriák ismertetése Sarkában látható-e vagy sem a Képnagyítás Válassza ki a képet, amelyiket felZoom pöcköt jobbra. Ekkor a Visszaállításához·Szünet módban Lejátszás folytatódik Lejátszás és szüneteltetés / OK gombElindul Lejátszás ideiglenesen leállTörlés Õ gomb Balra / Jobbra / Le / Menu gombLejátszási funkció beállítása az LCD kijelzõn Nem Menük elĘzetes értesítés nélkül változhatnak Lejátszási funkció beállítása az LCD kijelzĘnMenü FĘmenü Almenü ElrendÁtméretezés SzerkesztésEffektusok alkalmazását a képekre Az Menu gombot Kép elforgatásaTárolt képek különféle szögben forgathatók el Ezzel a funkcióval a fényképezĘgép lehetĘvé teszi különbözĘEltorzítja az objektumokat Egyéni RGBHalszemoptika vizuális hatásának Eléréséhez besötétíti a keret széleit ésVálassza ki a -t a Balra / Jobbra gomb segítségével, majd Vörös szem hatás kijavításaÚj fájlnév alatt kerül elmentésre Állítson a fényességen a Balra/Jobbra gombokkalMértékének beállítására szolgáló sáv Válassza ki aGomb segítségével, majd nyomja meg az Képek kiválasztása Többszörös diavetítés indításaTöbbszörös diavetítés indítása Többszörös diavetítés játszási intervallumának beállítása Lejátszási idĘköz beállításaHáttérzene beállítása Többszörös diavetítés effektusainak konfigurálásaKépek védelme Fájl opciókKépek törlése Összes Az összes elmentett kép levédése Kedv. arcok lista szerkVédelmének megszüntetése Funkció ellenKerülnek mentésre LomtárHangmemót egy tárolt állóképhez rendelheti hozzá Nem kívánja használni a lomtár funkciótHogy megjelenítse a Egyképes EgyképesTárolt képbe Válassza ki a Dpof menüt a Fel Le gombok segítségével. EzutánKerül nyomtatásra IndexMeg ismét a jobb gombot. Almenü Jelenik megNem Másolás visszavonása Kártyára másolásIgen PictBridge Képek kinyomtatásához nyomja meg a Lejátszás mód Î Gombot PictBridge KépkiválasztásPictBridge Nyomtatási beállítások Nyomja meg a Menü gombot. a képernyĘnFontos megjegyzések PictBridge AlapFényképezĘgép karbantartása SzélsĘséges hĘmérsékletek problémákat okozhatnakLencse használatára vonatkozó óvintézkedések Fájlhiba Törölje a fájlt FigyelmeztetĘ kijelzĘAz LCD kijelzõn különféle figyelmeztetések jelenhetnek meg Helyezze be és formázza a memóriakártyát 61. oldalÁllítsa be az órát és a dátumot MielĘtt a szervizközponthoz fordulnaVaku nem villan Hibás dátum és óra jelenik meg a kijelzĘnMielĘtt a szervizközponthoz fordulna MĦszaki adatok Hatás Videoklip·Film szerkesztés beépített Kapacitás 1 GB-os méret20 tüskés CsatlakozókHang Mono Által választhatóWindows-felhasználók részére Fájlok átvitele a számítógépre Windows rendszerben100 101 102 MB vagy több Power Mac G3 vagy újabbMacintosh-felhasználók részére Programok telepítése Hardver- és szoftverkövetelményekKapcsolja be a fényképezĘgépet Fájlok átvitele a számítógépre Mac rendszerbenFényképezĘgépet Eset FényképezĘgépet nem ismeri fel a PCEszközök között jelenik meg a Device Managerben EszközkezelĘbenHelyezze be a fényképezĘgéppel szállított CD lemezt Ha a számítógép nem tudja lejátszani a videóklipetTermékhez tartozó akkumulátorok helyes selejtezése Termék elĘírásszerĦ végkezelése

A funkciók azonosítása

Alj

Ötfunkciós gomb

Akkumulátor-rekesz

Funkció leírás / Info gomb

szüneteltetés gomb