Šalinimo rekomendacijos | Samsung EC-ST70ZZBPBRU, EC-ST70ZZBPURU

Prijungimas prie maitinimo šaltinio

Jei naudojate akumuliatoriǐ, laikykitơs šiǐ rekomendacijǐ. Jei jǐ nesilaikysite, Ƴrenginys gali Ƴkaisti ir gali kilti gaisras ar sprogimas.

ƔJei jums atrodo, kad akumuliatoriaus dydis deformuotas,

pamơginkite kreiptis Ƴ paslaugǐ centrą. Akumuliatorius gali kelti pavojǐ.

ƔNaudokite tik rekomenduojamą akumuliatoriaus ƳkroviklƳ.

ƔNedơkite Ƴrenginio netoli ugnies šaltinio.

ƔNedơkite gaminio Ƴ mikrobangǐ krosnelĊ.

ƔVasarą nelaikykite gaminio automobilio viduje.

ƔNelaikykite gaminio vietoje, kur yra aukšta temperatǌra ir didelơ drơgmơ.

ƔNenaudokite gaminio ilgesnƳ laiką ant kilimo, vatinơs antklodơs ar elektrinio þiužinio.

ƔNepalikite gaminio Ƴjungto vietoje, kurioje necirkuliuoja oras.

ƔStebơkite, kad akumuliatoriaus anga nesiliestǐ su aksesuarais, pvz., vơriniu, monetomis, raktais, laikrodžiu ir pan.

ƔNaudokite antrosios kartos pažangius liþio akumuliatorius, kuriems teikiama gamintojo garantija.

ƔNemơginkite ardyti ar perforuoti gaminio aštriu smeigtu.

ƔSmarkiai nespauskite gaminio.

ƔSaugokite gaminƳ nuo kritimo ar smǌgiǐ.

ƔNelaikykite gaminio aukštesnơje negu 60 °C (140 °F) temperatǌroje.

ƔSaugokite ƳrenginƳ nuo vandens ar drơgmơs.

Šalinimo rekomendacijos

ƔNeišmeskite naudotǐ akumuliatoriǐ.

ƔNegalima šalinti akumuliatoriǐ deginant.

ƔŠalinimo taisyklơs Ƴvairiose šalyse ar regionuose gali skirtis. Laikykitơs galiojanþiǐ šalinimo bǌdǐ.

Akumuliatoriaus Ƴkrovimo taisyklơs

ƔNeƳkraukite akumuliatoriaus kitaip, negu nurodyta šiame nau- dotojo vadove. Jei nesilaikysite tinkamǐ taisykliǐ, galite sukelti gaisrą ar sprogimą.

14

Image 15

Samsung EC-ST70ZZBPBRU, EC-ST70ZZBPURU, EC-ST70ZZBPORU, EC-ST70ZZBPSRU manual Šalinimo rekomendacijos

Contents

Page Patikrinkite, ar fotoaparatas InstrukcijosSusipažinimas su fotoaparatu Nufotografuokite 21 p Perspơjimas Pavojus Veiksenǐ pasirinkimas Kaip naudotis režimu Sumanus Automat Atsargiai TurinysKeiþiant kompoziciją LCD monitoriuje gali užsilikti vaizdas Pakuotơs turinys Parduodama atskirai Veiksenǐ pasirinkimas Kaip naudotis režimu Sumanus Vaizdo KlipasKaip naudotis režimu Sumanus Automat 076 dydžio keitimas Vaizdo pasukimas Nuotr. Stil. Rink Intel. albumas Leidimo intervalo nustatymas Sumanusis ﬁltras Vaizdo koregavDaugeriopos skaidriǐ peržiǌros pradžia Vaizdǐ pasirinkimas Sistemos diagrama Pakuotơs turinysParduodama atskirai Mikrofonas Savybiǐ identiﬁkavimasPriekis ir viršus Užrakto mygtukas Garsiakalbis Blykstơ USB / AV / DC lizdas Paleidimo režimo mygtukas Galinơ pusơ Atmintinơs kortelơs lizdas Dugnas Penkiǐ funkcijǐ mygtukasAkumuliatoriaus skyrius Informacija Mygtukas Aukštyn Laikmaþio lemputơ Fotoaparato bǌsenos lemputơVeiksenos piktograma Prijungimas prie maitinimo šaltinio Kaip Ƴkrauti Ƴkraunamą akumuliatoriǐ Kintamosios srovơs Ƴkroviklio krovimo šviesos diodasKrovimo šviesos diodas Šalinimo rekomendacijos Atmintinơs kortelơs dơjimas Akumuliatoriǐ idơkite taip, kaip parodyta paveikslơlyjeAkumu Liatoriaus Indikatorius Atmintinơs kortelơs naudojimo instrukcijos Atminties kortelơs, kurias galite naudoti Priartinimo/tolinimo svirtis neveikia árašant vaizdo klipàVaizdo ﬁlmukai Datos, laiko ir datos rodmens nustatymas Naudojantis fotoaparatu pirmą kartąMygtukais dešinơn/kairơn pasirinkite reikiamą režimą Kalbos nustatymas 000000 SKE monitoriaus indikatoriusAprašymas Piktogramos 00001 Arba Žemyn Kaip naudotis meniu Apšviesti vaizdą Ʋrašymo veiksenos paleidimasVeiksenǐ pasirinkimas Kaip naudotis režimu Sumanus Automat Paspauskite užrakto mygtuką fotografuoti vaizdą Fono apšvietimu ScenosTamsoje Portreto Jei apšvietimo sąlygos prastesnơs negu dienos šviesos lempǐ Kaip naudotis programuojama veiksenaIšsamiau 38 p Kaip naudotis Dual is dvigubo vaizdo stabilizavimo veiksena Naudodami mygtuką Mode pasirinkite scenos režimą 21 psl Kaip naudotis paveikslǐ veiksenomisPaspauskite užraktą vaizdui nufotografuoti ReikšmĊ 5 funkcijǐ mygtuku Kaip naudotis režimu Ilgalaikis foto.vimasDys ilgalaikio užrakto meniu Nustatykite ilgalaikio užrakto HD aukšto ryškumo vaizdo klipų įrašymas Kaip naudotis vaizdo klipǐ veiksena Sustabdykite Ƴrašymą paspauskite mygtuką Gerai Vaizdo klipo Ƴrašymas be balsoPauzơ Ƴrašant vaizdo klipą nuoseklus Ƴrašymas Išsamiau 54 p Ką reikia atkreipti dơmesƳ fotografuojant Specialus mygtukas Fotoaparato nustatymas mygtukaisMaitinimo mygtukas Užrakto mygtukas Priartinimo / tolinimo svirtis Mygtukas Informacija Disp / aukštyn Mygtukas Makro / Žemyn 80 ~ begalybơVeiksena Pasirenkamas ŽemynFokuso ﬁksavimas Galimas fokusavimo bǌdas, pagal Ƴrašymo režimą Automatinơ Makro Blykstơs mygtukas / Ʋ kairĊBlykstơs intervalas Vienetai m Normalus O o Blykstơs veiksenos rodmuo Laikmaþio veiksenos rodmuo Laikmaþio mygtukas / Ʋ dešinĊ Judesio laikmatis Galima veiksena Meniu mygtukasMygtukas OK gerai Fotografuojama Kaip mygtuku Meniu įjungti funkcijas Meniu ir paspauskite mygtuką OKIr paspauskite mygtuką OK Kokybơ / kadrǐ greitis Nuotraukos dydis / Vaizdo Ƴraš. dydis Išlaikymo vertĊ Ekspozicijos išlaikymasISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600 Pasirinkite EV Baltos spalvos balansas Veido atpažinimas Šypsen. fotograf Autoportretas Užregistruoti mơgstamus veidus, žr psl Pažangus veido atpažinimas Mygtuką OK Sumanusis FR redagavimasMygtuką „Fn Galite ﬁksuoti objekto veido vaizdus Veido atspalvis Automatinio fokusavimo tipasVeido retušavimas Matavimas Nuotr. Stil. Rink Sumanusis ﬁltras Vaizdo koregav Fotografavimo veiksena Ʋjungtas OIS optinis vaizdo stabilizavimas Balso Ƴsiminimas Mygtuką dar kartą Balso ƳrašymasBalso Ƴrašymo sustabdymas Naudodamiesi šia funkcija galite Rinkmenos tipas *.wav Papildomi Voice meniu Išjungtas Vaizdo klipą galima Ƴrašyti ir be balso Režimas Sumanus Režimo Sumanus rodinys Režimas SumanusVaizdas ir bǌsena Režimo Sumanus paleidimas Veiksenǐ pasirinkimasProgramos režimas Vietoves Natǌrali žalia Garsas  Garso meniu Kalba Sąrankos meniuEkranas Automatinio fokusavimo garsas Sparþioji peržiǌra Paleisties vaizdas Ne* Atmintinơ nebus suformuota NuostatosAtmintinơs formavimas Paleidimas Datos, laiko ir datos rodmens nustatymas Rinkmenos pavadinimas „File NameLaiko juosta Tik data Ʋrašymo datos spausdinimas Automatinis išjungimasNespausdinami Data Vaizdo išvesties tipo pasirinkimas Automatinio fokusavimo lemputơ USB nustatymasKomp. progr. įranga Bus leidžiami greitai Leidimo veiksenos ƳjungimasNuotraukǐ leidimas Vaizdo klipo leidimas Ʋrašyto balso leidimas Nuotraukos išgavimas iš vaizdo klipo Balso atmenos leidimas Pasirinkite nuotrauką, su kuria Ƴrašyta balso atmenaPaspauskite mygtuką Gerai ir paleiskite balso atmintinĊ JƳ paspaudus dar kartą perjungiamas Ƴrašymo režimas Paleidimo režimo mygtukasMiniatiĦrĜ º / Padidinimo í svirtelë Intel. albumas Kiekvienos kategorijos detalơs Rinkmenǐ paieška arba pašalinimasKiekvienà kartà pastumiant miniatiûrø Sumaniojo albumo ﬁltras Paspauskite mygtuką Gerai Vaizdo didinimasVaizdas bus padidintas skaitmeniniu bǌdu Rodmens, atsiradusio viršutiniame ·Esant pauzơs veiksenai Leidimas tĊsiamas Mygtukas Leidimas ir pauzơ / GeraiKlipu ·Leidimo metu Mygtukas Menu Trynimo Õ mygtukasMygtuką Žemyn Veikia kaip nurodymo mygtukas Failǐ Leidimo funkcijos nustatymas su SKE monitoriumiSmulkesnis meniu Rink Pavadin Meniu PagrindinisAntrinis meniu 4X6 Redaguoti Dydžio keitimasPaspauskite leidimo veiksenos Pakeistas vaizdas Ƴrašomas su nauju rinkmenos pavadinimu Vaizdo pasukimasƲrašytus vaizdus galite pasukti Ƴvairiais laipsniais Tada mygtuką Gerai Sumanusis filtras Tukus aukštyn/žemyn ir pasirinkiteMeniu skirtuką Sumanusis filtras Tada paspauskite mygtuką „Raudonǐ akiǐ efekto šalinimas Ir paspauskite mygtukąVaizdas bus Ƴrašytas su nauju Rinkmenos pavadinimu Grynio valdymas Galite keisti vaizdo grynƳ Grynis keiþiamas su Ʋ kairĊ/Ƴ dešinĊ mygtukais Skaidriǐ rinkinio pateikties paleidimas Daugeriopos skaidriǐ peržiǌros pradžiaVaizdǐ pasirinkimas Galite nustatyti skaidriǐ peržiǌros leidimo intervalą Leidimo intervalo nustatymasFono muzikos nustatymas Daugeriopos skaidriǐ peržiǌros efektǐ sąranka Failǐ parinktys Vaizdǐ trynimasVaizdǐ apsaugojimas Paspauskite mygtuką Menu ir perjunkite Ƴ režimą Peržiǌra Veidǐ sąrašo registrJei apsaugosite vaizdą, SKE Monitoriuje atsiras apsaugos Šiukšlinơ Išskyrus vaizdo klipus ir balso Ši funkcija netaikoma vaizdo klipams ir balso ƳrašamsMygtuką OK gerai Parenkamas spausdintinas vaizdas Paspauskite mygtuką OK nuostatai patvirtinti Bus pateiktas smulkesnis meniuPasirinkite Dydis meniu ir dar kartą Spauskite mygtuką „Ʋ dešinĊ Kopijavimas Ƴ kortelĊ Ne Atšaukiamas kopijavimas Ƴ kortelĊKopij. Ƴ kortelĊ. Paskui paspauskite PictBridge Atsiranda meniu „PictBridge PictBridge vaizdǐ pasirinkimasPictBridge spausdinimo nuostata Spausdinamǐ kopijǐ skaiþiaus pasirinkimas PictBridge atstata Reset Svarbios pastabos Nemơginkite išrinkti ar modifikuoti fotoaparato Dideli temperatǌrǐ skirtumai gali sukelti problemǐ Ʋdơkite atmintinơs kortelĊ, kurioje yra vaizdǐ Perspơjimo rodmenysSKE monitoriuje gali bǌti pateikiami keli perspơjimai Ʋdơkite ir suformuokite atmintinơs kortelĊ 61 p Ʋdơkite naują atmintinơs kortelĊ Fotoaparatas išjungtas Prieš kreipiantis Ƴ techninơs priežiǌros centrą Vaizdo spalva skiriasi nuo tikro vaizdo Techniniai duomenys Ʋtrkt. triukšmą Telpa nuotraukǐ 1 GB dydžio kortelơjeEfektai Saturacija Vaizdo išvestis NTSC, PAL Vaizdǐ leidimasSąsaja Garsas monofoninis „Windows vartotojams Rinkmenǐ perkơlimas Ƴ jǌsǐ kompiuterƳ „Windows Fotoaparatą prie kompiuterio prijunkite USB kabeliu Rinkmenǐ perkơlimas Ƴ jǌsǐ kompiuterƳ Apaþioje dešinơje Spustelơkite iškylantƳ pranešimą Atjunkite USB kabelƳ 102 Mac OS 10.4 ar spartesnis Power Mac G3 ar naujesnơRinkmenǐ perkơlimas Ƴ jǌsǐ kompiuterƳ „Mac „Mac vartotojams 104 Ir Ƴjunkite fotoaparatą Prijunkite pateiktą USB kabelƳManager gali bǌti pateikiamas su nežinomais Ƴrenginiais Unknown Devices Ʋkiškite su fotoaparatu pateiktą kompaktinƳ diską Kai kompiuteryje nepasileidžia vaizdo klipas „Samsung eko ženklas Tinkamas šio gaminio išmetimas