Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-ST77ZZBPRE2, EC-ST77ZZBPWE2, EC-ST77ZZBPBE2, EC-ST77ZZFPWE2, EC-ST77ZZFPRE2, EC-ST77ZZBPSE2

Models: EC-ST77ZZFPBE2 EC-ST77ZZFPRE2 EC-ST77ZZFPWE2 EC-ST77ZZBPWE2 EC-ST77ZZBPLE2 EC-ST77ZZFPLE2 EC-ST77ZZBPRE2 EC-ST77ZZBPBE2 EC-ST77ZZBPSE2 EC-ST77ZZFPSE2

1 131

Page 131

Perskaitykite su gaminiu pridedamą garantiją arba aplankykite mūsų svetainę www.samsung.com, kur sužinosite apie techninę priežiūrą po pardavimo ir galėsite pateikti užklausas.

Page 131

Image 131

Samsung EC-ST77ZZBPRE2, EC-ST77ZZBPWE2, EC-ST77ZZBPBE2, EC-ST77ZZFPWE2, EC-ST77ZZFPRE2, EC-ST77ZZBPSE2, EC-ST77ZZFPLE2 manual

Contents

ST75/ST76/ST77/ST78/ST79 Saugokite nuo sužalojimo akis Sveikatos ir saugos informacijaNeardykite ir nemėginkite remontuoti savo fotoaparato Nelieskite fotoaparato šlapiomis rankomisNenaudojamus kroviklius išjunkite iš maitinimo tinklo Sveikatos ir saugos informacijaNenaudokite akumuliatorių ne pagal paskirtį Nelieskite blykstės, kai ji yra naudojamaKamerą turite įkišti mažąjį USB įrenginio galą Atitinkamą režimą Naudojimo instrukcijos santraukaAutorių teisių informacija Ir pagrindines fotografavimo funkcijasPavyzdžiui Vadove naudojami indikatoriaiVadove naudojamos piktogramos Fotografavimo režimo piktogramosEkspozicija ryškumas Vadove naudojamos išraiškosUžrakto paspaudimas Objektas, fonas ir kompozicijaRaudonos akys arba Raud. akių efk. šal. psl Pagrindinių nesklandumų šalinimasŽmonių fotografavimas Greitos nuorodosAkumuliatoriaus įkrovimas TurinysAkių mirksėjimo atpažinimas TurinysFailų perkėlimas į kompiuterį su „Windows Ekrano ir garso nustatymas ………………… Akumuliatoriaus ir atminties kortelėsAkumuliatoriaus įkrovimas ir fotoaparato Prieiga prie meniu arba parinkčių ……………Papildomai įsigyjami priedai IšpakavimasĮstatykite atminties kortelę ir akumuliatorių Fotoaparato komponentaiMygtukai Fotoaparato komponentaiBūsenos lemputė Nuolatos šviečia kaiParinktį Pakeiskite ekrano parinktįSlinkite žemyn Akumuliatorių Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimasSpalvos kontaktais į viršų ViršųFotoaparato įjungimas atkūrimo režimu Akumuliatoriaus įkrovimas ir fotoaparato įjungimasAkumuliatoriaus įkrovimas Fotoaparato įjungimasPradinės sąrankos atlikimas Ekranas gali skirtis pagal pasirinktą kalbą Pradinės sąrankos atlikimasPaspauskite m norėdami įjungti fotografavimo režimą Galimas nuotraukų skaičius Susipažinkite su piktogramomisNuotraukos skyra, kai įjungtas Fotografavimo informacijaPaspausdami o patvirtinkite pažymėtą parinktį arba meniu Prieiga prie meniu arba parinkčiųNaudojimas Menu Dar kartą paspausdami m grįžkite į ankstesnį meniuNorėdami išsaugoti nustatymus, paspauskite o Prieiga prie meniu arba parinkčiųPasirinkite p Paspauskite m Baltos spalvos balansas, o tada spauskite t arba oPaspauskite D/c ir slinkite į Joks garsas iš fotoaparato nesklis Ekrano ir garso nustatymasEkrano tipo nustatymas Garso nustatymasNorėdami grįžti į fotografavimo režimą, paspauskite P FotografavimasFotografavimas Mastelio keitimas„Intelli mastelio keitimas „Intelli diapazonasĮjungtas ši funkcija yra įjungta Fotoaparato sujudėjimo sumažinimas OIS arba DIS p sIšjungtas ši funkcija yra išjungta Kai yra rodoma Užrakto mygtuko nuspaudimas iki pusėsFokusavimo rėmelis Kai objektai greitai juda Objekto apsauga nuo patekimo už fokusavimo ribųFokusavimo ﬁksavimo naudojimas Fotografavimas esant mažam apšvietimuiIšplėstinės funkcijos Fotografavimas sumaniuoju automatiniu režimu Fotografavimas sumaniuoju automatiniu režimu Fotografavimas programiniu režimu Užraktas Režimas „Panorama tiesiogiaiRežimas „Panorama tiesiogiai Norėdami grįžti į fotografavimo režimą, paspauskite P Vaizdo vaizde režimasFotografavimas scenos režimu Fotografavimas scenos režimu Stebuklingojo rėmelio režimo naudojimasPasirinkite a “ Veido retušavimas Fotografavimas gražios nuotraukos režimuPasirinkite s “ Išmanusis portretas Fotografavimas išmaniojo portreto režimuReguliuokite iškraipymų lygį Fotografavimas juokingo veido režimuPasirinkite a “ Iškraipymų lygis Diafragmos reikšmė Užrakto greitis Fotografavimas nakties režimuPasirinkite a “ Ilgalaikis foto.vimas Pasirinkite diafragmos parametrus arba užrakto greitįPasirinkite v “ Gyvas garsas Pasirinkite parinktį Filmavimo režimasPasirinkite Pasirinkite v “ Kadrų greitisĮrašymo pauzė Filmavimo režimasPaspauskite Užraktas, kad pradėtumėte įrašymą Peizažai Saulėlydžiai Giedras dangus Miškingos vietovės Sumaniojo scenos aptikimo režimo naudojimasFotografavimo režimu paspauskite M Paspauskite m Veido atpažinimo funkcijos naudojimas ……… Fotografavimo parinktysVaizdo įrašo režime paspauskite m Skyros ir kokybės pasirinkimasSkyros pasirinkimas Pasirinkite a “ Nuotraukos dydisNuotraukos kokybės nustatymas p d s Vaizdo kokybės pasirinkimasSkyros ir kokybės pasirinkimas Norėdami paleisti laikmatį, paspauskite Užraktas Laikmačio naudojimas S p d sFotografavimo režimu paspauskite t Fotografavimo režimu paspauskite F Fotografavimas tamsojeRaudonų akių šalinimas p s Blykstės naudojimas S p d sPapildomas Fotografavimas tamsojeRaud. akių efk. šal Lėta sinchronizacISO jautrumo reguliavimas p Fotografavimo režimu paspauskite c Fotoaparato fokusavimo pakeitimasAut. makrokom Automatinio fokusavimo stebėjimo funkcijos naudojimas p sFotoaparato fokusavimo pakeitimas Sufokusuokite norimą stebėti objektą ir paspauskite oFokusavimo zonos reguliavimas p s Pasirinkite a “ Veido atpažinimas “ Normali Veido atpažinimo funkcijos naudojimas p sVeidų atpažinimas Pasirinkite a “ Veido atpažinimas “ Šypsen. fotograf Autoportreto fotografavimasVeido atpažinimo funkcijos naudojimas Pasigirdus greitam pyptelėjimui, paspauskite UžraktasPasirinkite a “ Veido atpažinimas “ Mirksnio atpažin Akių mirksėjimo atpažinimasPažangaus veido atpažinimo naudojimas Paspauskite Užraktas Pasirinkite a “ Sumanusis FR redagavimas “Mano žvaigždė Mėgstamų veidų peržiūra Baigus fotografuoti atsiras veidų sąrašasPasirinkite a “ Sumanusis FR redagavimas “ Veidų sąrašas Jūsų mėgstami veidai sąraše pažymėtiPasirinkite reikšmę, kad sureguliuotumėte ekspoziciją Ryškumo ir spalvų reguliavimasRankinis ekspozicijos reguliavimas EV Išjungtas ACB yra išjungtas Įjungtas ACB yra įjungtas Foninio apšvietimo kompensavimas ACB pRyškumo ir spalvų reguliavimas Fotografavimo režimu paspauskite m Pasirinkite a “ ACBTaškinis Matavimo parinkties keitimas pDaugeriopas Tinka bendroms nuotraukomsPasirinkite a arba v “ Baltos spalvos balansas Baltos spalvos balanso nustatymo pasirinkimasBaltos spalvos balanso nustatymas Slinkite į Matavimas užraktasKad kontūrai būtų ryškūs, statykite fotoaparatą ant trikojo Pavienis fotogr. nufotografuokite vieną nuotraukąTęstinis fotogr Jud. obj. fotgr. spaudžiant UžraktasFotografavimo ﬁltrai Efektų pritaikymas/Vaizdų reguliavimasSumaniojo ﬁltro efektų taikymas p Pasirinkite a arba v “ Sumanusis ﬁltras Pasirinkite efektąFilmavimo ﬁltrai Efektų pritaikymas/Vaizdų reguliavimasVaizdų koregav. p Nuotraukos redagavimas …………………… Atkūrimas / RedagavimasPaspausdami F/t slinkite per failus Nuotraukų ir ﬁlmų peržiūra atkūrimo režimuAtkūrimo režimo paleidimas Paspauskite PPasirinkite u “ Veidų sąrašo registravimas “ Nuotraukų ir ﬁlmų peržiūra atkūrimo režimuAtkūrimo režimu paspauskite m Vaizdo įrašo failo informacijaIntel. albumo failų peržiūra pagal kategoriją Mėgstamų veidų trynimasPaspauskite D/c/F/t Paspauskite o, kad grįžtumėte į įprastą rodinįFailų kaip miniatiūrų peržiūra Peržiūrėkite failų miniatiūrasFailų apsauga Pasirinkite u “ Išsaugoti “ PasirinktiSlinkite prie norimo apsaugoti failo ir paspauskite o Atkūrimo režimu išrinkite failą ir paspauskite fFailų kopijavimas į atminties kortelę Atkūrimo režimu paspauskite fSlinkite prie norimo ištrinti failo ir paspauskite o Pasirinkite u “ Kopij. į kortelęNuotraukos didinimas Nuotraukų peržiūraSkaidrių rodymo paleidimas Paspauskite oNorėdami grįžti į atkūrimo režimą, paspauskite m Panoraminių nuotraukų peržiūraŽiūrėkite skaidrių demonstravimą Vaizdo įrašo leidimasPasirinkite Pradėti “ Leisti Vaizdo fotografavimas iš vaizdo įrašo Išmokite redaguoti nuotraukas Nuotraukos redagavimasNuotraukos dydžio keitimas Nuotraukos pasukimasPasirinkite e “ Sumanusis ﬁltras Nuotraukos redagavimasPasirinkite e “ Išmanusis portretas Tamsių objektų koregavimas ACB Nuotraukų reguliavimasAtkūrimo režimu pasirinkite nuotrauką ir paspauskite m Pasirinkite e “ Vaizdo koregav. “ ACBVeidų retušavimas Pasirinkite e “ Vaizdo koregav. “ Raud. akių efk. šalNorėdami nustatyti odos toną paspauskite F/t Raudonų akių efekto pašalinimasIškraipymų pridėjimas nuotraukoje Spaudinio užsakymo sukūrimas DpofPasirinkite u “ Dpof “ Standartinis “ Pasirinkti Pasirinkite u “ Dpof “ Dydis “ PasirinktiNuotraukų kaip miniatiūrų spausdinimas Įjunkite savąjį fotoaparatą Failų peržiūra per televizoriųReikalavimai Failų perkėlimas į kompiuterį su „Windows operacine sistemaĮjunkite fotoaparatą Failų perkėlimas su „Intelli-studioFailų perkėlimas į kompiuterį su „Windows operacine sistema “ Help Žinynas „Intelli-studio naudojimasPrijunkite fotoaparatą prie kompiuterio kaip išorinį įtaisą Failų perkėlimas prijungiant fotoaparatą kaip išorinį diskąAtidaro meniu Atjunkite USB kabelį Fotoaparato atjungimas „Windows XPVilkite failus į kompiuterį ir juos čia išsaugokite Patikrinkite, ar nemirksi būsenos lemputėFailų perkėlimas į kompiuterį su „Mac operacine sistema Paspauskite F/t norėdami pasirinkti failą spausdinimui Power arba PPaspauskite m norėdami sukonﬁgūruoti nustatymus Jeigu fotoaparatas išjungtas, jį įjungti paspauskiteNustatymai Paspauskite m norėdami grįžti į ankstesnį ekrano rodinį Nustatymų meniuNustatymų meniu pasirinkimas Pasirinkite elementąNustatymų meniu GarsasEkranas Taip, Ne NustatymaiIšjungtas, Įj Išjungtas*, Data, Data ir laikas Nurodykite, kaip pavadinti failusBūti pažymėta data ir laikas Vaizdą. Išjungtas, Įjungtas Fotoaparato priežiūra ……………………………………… PriedaiKlaidų pranešimai Fotoaparato korpusas Fotoaparato priežiūraFotoaparato valymas Fotoaparato objektyvas ir ekranasFotoaparato priežiūra Fotoaparato naudojimas ir laikymasSu fotoaparatu naudojamos atminties kortelės Apie atminties kortelesVaizdo įrašai Atminties kortelės talpaNuotraukos Atsargumo priemonės naudojant atminties korteles Akumuliatoriaus tinkamumo naudoti laikas Apie akumuliatoriųAkumuliatoriaus speciﬁkacijos Įspėjimai apie akumuliatoriaus naudojimą Pranešimas apie išsikrovusį akumuliatoriųUžrašas „Išsikrauna baterija Pastabos apie akumuliatoriaus naudojimąFotoaparato priežiūra Utilizavimo instrukcijos Nedėkite akumuliatoriaus į mikrobangų krosnelęPrieš kreipiantis į priežiūros centrą Prieš kreipiantis į priežiūros centrą Kabelis Garso / vaizdo kabeliu prijungtas prieTelevizoriaus NuotraukųVaizdo jutiklis Fotoaparato speciﬁkacijosBlykstė Fotoaparato speciﬁkacijosSaugojimas Matmenys P x a x G Žodynėlis Žodynėlis Matavimas Jpeg „Joint Photographic Experts GroupLCD skystųjų kristalų ekranas MakrokomanBaltos spalvos balansas spalvinis balansas Užrakto greitisVinječių darymas Tinkamas šio gaminio akumuliatorių utilizavimas Indeksas Mastelio keitimo mygtukas IndeksasAut. makrokom Makrokoman Normalus AF Atšaukimas Eiliškumas Įtraukimas į sąrašąAutoportretas Portretų fotografavimasValymas Ekranas 105 Fotoaparato korpusas 105 Objektyvas ACB Aštrumas KontrastasPridėti iškraipymą Raudonos akys Ryškumas