Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-ST77ZZFPWFR, EC-ST77ZZFPLFR, EC-ST77ZZBPWE1, EC-ST77ZZBPRE1 manual Service À LA Clientèle

Models: EC-ST77ZZBPBE1 EC-ST77ZZFPLFR EC-ST76ZZFPLFR EC-ST76ZZBPLE1 EC-ST77ZZFPWFR EC-ST77ZZBPWE1 EC-ST76ZZFPRFR EC-ST77ZZBPRE1 EC-ST76ZZBPBE1 EC-ST76ZZFPBFR EC-ST77ZZFPRFR EC-ST77ZZBPLE1 EC-ST77ZZFPBFR EC-ST77ZZBPSE1

1 133

Download 133 pages 45.63 Kb

Page 132

Pour les utilisateurs résidant au Canada

SERVICE À LA CLIENTÈLE

Téléphone :

Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 20 h (heure normale de l'Est) 1 800 726-7864

Adresse postale :

Samsung Electronics Canada Inc.

55 Standish Court, 10th Floor

Mississauga ON

L5R 4B2

Annexes 131

Image 132

Samsung EC-ST77ZZFPWFR, EC-ST77ZZFPLFR, EC-ST77ZZBPWE1, EC-ST77ZZBPRE1, EC-ST76ZZBPBE1, EC-ST77ZZFPBFR Service À LA Clientèle

Contents

Paramètres AnnexesIndex Informations relatives à la santé et à la sécurité Informations relatives à la santé et à la sécurité Informations relatives à la santé et à la sécurité Organisation du manuel d’utilisation 103 Mode Prise de vue Indicateur Indications reprises dans ce manuel d’utilisationIcônes reprises dans ce manuel d’utilisation Fonction Expressions reprises dans ce manuel d’utilisation Sujet Questions fréquentes Référence rapide Photographie de personnes Utilisation du mode Scènes Automatique Table des matières Table des matières Prise de photo dans un endroit sombre 100 Fonctions de base Contenu du coffret Présentation de l’appareil photo ObjectifTrappe batterie Présentation de l’appareil photo Voyant d’étatFixe lorsque l’appareil photo Fixation de la dragonne Fonctions de base Déplacement Bouton DescriptionPanoramique Vidéo enregistrer une vidéo Insertion de la batterie et de la carte mémoire Retrait de la batterie et de la carte mémoire Activation du mode Lecture de l’appareil photo Chargement de la batterie et mise en route de l’appareilChargement de la batterie Mise sous tension de l’appareil photo Conﬁguration initiale Appuyez sur m pour passer au mode Prise de vue en cours Conﬁguration initiale Description des icônes IcôneIcône Description Sélection d’options ou de menus Touche MenuAppuyez de nouveau sur m pour revenir au menu précédent Retour au menu précédent Sélection d’options ou de menus Appuyez sur o pour enregistrer les paramètres Touche Fn Appuyez sur D/c pour accéder à Mode Type d’afﬁchage Réglage de l’afﬁchage et du sonRéglages du type d’afﬁchage Réglage du son Appuyez sur P pour revenir au mode Prise de vue en cours Prise de photos Zoom Prise de photosZoom numérique p s Plage numérique Zoom Intelli p s Réglage de l’Intelli Zoom Avant correction Désactivé la fonction est désactivéeActivé la fonction est activée Enfoncez le déclencheur à mi-course Si s’afﬁche Vériﬁez que la mise au point sur le sujet est correcte Il est difﬁcile d’obtenir une bonne mise au point si Fonctions avancées Utilisation du mode Scènes Automatique En mode Prise de vue, appuyez sur MSélectionnez S Utilisation du mode Scènes Automatique Utilisation du mode Programme Mode Panorama Live Avec le Déclencheur enfoncé, déplacez doucementReste du panorama ’appareil photo dans la direction où il doit capturer le Mode Panorama Live Mode Picture in Picture En mode Prise de vue, appuyez sur M Sélectionnez dPour reprendre une photo d’arrière-plan, appuyez sur m Mode Scène Mode Cadre magique Mode Scène Mode Beauté Mode Portrait intelligent Mode Grimace Appuyez sur m Sélectionnez a “ Grimace “ un effet Mode Nuit Valeur d’ouverture Vitesse d’obturation Fonctions avancées Mode Vidéo Déﬁnissez les options de votre choixSuspension de l’enregistrement Mode Détection intelligente de scène Paysages Couchers de soleil Ciel dégagé Zones boisées Prise de photo dans un endroit sombre … Mise au point de l’appareil photo ………… Sélection de la résolution et de la qualité Sélection d’une résolutionSélection de la résolution photo Sélection de la résolution vidéo Sélection de la résolution et de la qualité Sélection de la qualité d’imageSélection de la qualité photo p d s Sélection de la qualité vidéo En mode Prise de vue, appuyez sur t Appuyez sur le Déclencheur pour lancer le retardateur En mode Prise de vue, appuyez sur F Prise de photo dans un endroit sombreCorrection des yeux rouges p s Utilisation du ﬂash S p d s Prise de photo dans un endroit sombre Anti yeux rougesRouges Réglage de la sensibilité ISO p En mode Prise de vue, appuyez sur c Mise au point de l’appareil photoFonction Macro p s Mise au point automatique S p s Mise au point de l’appareil photo Un cadre blanc signiﬁe que l’appareil photo suit le sujet Réglage de la zone de mise au point p s Fonction de détection des visages Détection des visages Réalisation d’un auto portrait Détection des souriresFonction de détection des visages Détection des regards Reconnaissance intelligente de visage Enregistrement de visages préférés Mes Visages Préférés Une fois l’opération terminée, la liste des visages apparaît Afﬁchage des visages favoris Réglage de la luminosité et des couleurs Réglage manuel de l’exposition EVSélectionnez une valeur pour régler l’exposition En mode Prise de vue, appuyez sur m Sélectionnez a “ ACB Compensation du contre-jour ACB pRéglage de la luminosité et des couleurs Sans ACB Modiﬁcation de la mesure de l’exposition Sélectionnez a ou v “ Mesure de l’exposition Sélection d’un réglage de la balance des blancs p Personnalisation de la balance des blancs Utilisation des modes Rafale p Rafale pendant que vous appuyez sur lePhotos Utilisation d’effets/Amélioration des images Effets de ﬁltre intelligent pSélectionnez a ou v “ Filtre intelligent Utilisation d’effets/Amélioration des images Filtres proposés lors de l’enregistrement vidéo Réglage des images p Appuyez sur F/t pour régler chaque valeurContraste Netteté Description Lecture/Retouche Afﬁchage de photos ou de vidéos en mode Lecture Activation du mode LectureAppuyez sur P Appuyez sur F/t pour parcourir les ﬁchiers Afﬁchage de photos ou de vidéos en mode Lecture Informations sur les ﬁchiers vidéoClassement des visages préférés En mode Lecture, appuyez sur m Sélectionnez un visage, puis appuyez sur o Appuyez sur fSuppression de visages favoris Appuyez sur o pour revenir à l’afﬁchage normal Afﬁchage de ﬁchiers sous forme de miniaturesPour Description Suppression de ﬁchiers Sélectionnez les ﬁchiers à supprimer, puis appuyez sur o Copie de ﬁchiers sur une carte mémoireAppuyez à nouveau sur o pour annuler votre sélection Afﬁchage des photos Agrandissement d’une photoZone agrandie Appuyez sur m pour revenir au mode Lecture Appuyez sur oAfﬁchage de photos en panorama Lecture d’un diaporama Lecture d’une vidéo Sélectionnez Démarrer “ LectureVisionnez le diaporama Appuyez sur c Extraction d’une image d’une vidéo Redimensionnement des photos Retouche de photoRotation d’une photo Cette section décrit comment retoucher des photos Prise d’un portrait en gros plan Retouche de photoIsolez le visage d’un sujet précis pris sur une photo Normal aucun effet En mode Lecture, sélectionnez une photo et appuyez sur m Modiﬁcation du rendu des photosCorrection de l’exposition Elimination de l’effet yeux rouges Retouche des visagesRégler la luminosité, le contraste ou la saturation Luminosité Contraste Saturation Création d’une commande d’impression Dpof Appuyez sur m Sélectionnez u “ Dpof “ Taille “ SélectionnerAjout de bruit à une photo Sélectionnez Tout pour imprimer l’intégralité des photos Impression de photos sous forme de vignettes Afﬁchage des ﬁchiers sur un téléviseur Transfert des ﬁchiers sur un ordinateur Windows Conﬁguration requiseElément Conﬁguration requise Microsoft DirectX 9.0c ou une version ultérieure Allumez l’appareil photo Transfert des ﬁchiers sur un ordinateur Windows Utilisation d’Intelli-studio Description Déconnexion de l’appareil photo Windows XP Transfert des ﬁchiers sur votre ordinateur Mac Impression de photos sur une imprimante photo PictBridge Appuyez sur F/t pour sélectionner le ﬁchier à imprimerAppuyez sur o pour lancer l’impression Appuyez sur m pour conﬁgurer les réglages d’impression Paramètres Sélectionnez un élément Appuyez sur m pour revenir à l’écran précédentOption Paramètres Son AfﬁchageMenu Paramètres Elément Description Paramètres Elément ImpressionMise hors Tension auto Sélectionner la sortie du signal vidéo Sélectionner le mode à utiliser lorsque vousMode de sélection sélectionner Manuellement le mode USB lors de la Annexes Message d’erreur Solutions possibles Messages d’erreur Entretien de l’appareil photo Nettoyage de l’appareil photoObjectif et écran de l’appareil photo Boîtier de l’appareil photo Usage et rangement de l’appareil photo Entretien de l’appareil photo Concernant les cartes mémoire Cartes mémoires compatiblesAcceptables 107 Capacité de la carte mémoire Taille Maximale Elevée NormaleTaille 30 ips 15 ips Précautions d’utilisation des cartes mémoire Concernant la batterie Caractéristiques de la batterieAutonomie de la batterie Message de batterie faible Remarques à propos de l’utilisation de la batteriePrécautions d’utilisation de la batterie Remarques concernant le chargement de la batterie Entretien de l’appareil photo Consignes relatives au chargement de la batterie Avant de contacter le service après-vente Problème Solutions possibles Avant de contacter le service après-vente Problème Caractéristiques de l’appareil photo Caractéristiques de l’appareil photo Type Effets, Clip vidéo, Album Photo intelligent Couleur, Semaine, VisageRetouche Contraste, Saturation, Ajouter du bruit Connecteur ’alimentation CC Source d’alimentation Glossaire ACB Réglage automatique du contraste Glossaire Compensation EV Jpeg Joint Photographic Experts Group Vitesse dobturation Recyclage du produit Index Index ACB Ajouter du bruit 87 Anti yeux rouges 86 Contraste Netteté Saturation Réglages sonores du zoom Service Clientèle Service À LA Clientèle