Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-ST93ZZDPSME manual هظفاح تراک و یرتاب نداد رارق, دیشکب نوریب فاکش, دوش دازآ یرتاب, دشاب

Models: EC-ST93ZZDPBME EC-ST93ZZDPSME EC-ST93ZZDPRIR

1 116

Download 116 pages 10.18 Kb

Page 16

هظفاح تراک و یرتاب نداد رارق

هظفاح تراک و یرتاب نداد رارق

نیبرود زا تراک ات دیهد راشف مارآ زا ار تراک سپس ،دوش دازآ

.دیشکب نوریب فاکش

ات دیهد راشف لااب تمس هب ار لفق

.دوش دازآ یرتاب

هظفاح تراک و یرتاب ندروآ نوریب

هظفاح تراک

یرتاب لفق

یرتاب

.دیریگب دای ار نیبرود رد یرایتخا هظفاح تراک و یرتاب نداد رارق زرط

نیبرود رد یروط ار هظفاح یاه تراک ور گنر ییلاط تلااصتا هک دیهد رارق

.دشاب لااب هب

رارق نیبرود رد یروط ار اه یرتاب لااب هب ور Samsung مرآ هک دیهد

یلخاد هظفاح زا ناوت یم ،تسا هدشن هداد رارق نیبرود لخاد رد هظفاح تراک هک یماگنه•

.دومن هدافتسا تقوم یزاس هریخذ هلیسو ناونع هب

تهج رد هظفاح تراک ندرک دراو .دینک دراو تسرد تهج رد ار هظفاح تراک کی•

.دنزب بیسآ امش هظفاح تراک و نیبرود هب تسا نکمم تسردان

.دشاب

15 عملکردهای اولیه

Image 16

Samsung EC-ST93ZZDPSME هظفاح تراک و یرتاب نداد رارق, دیشکب نوریب فاکش, دوش دازآ یرتاب, دشاب لااب هب, 15 عملکردهای اولیه

Contents

دینک کیلک تاعوضوم زا یکی یور  User ManualST93 هیلوا یبای بیع عیرس عاجرا بلاطم تسرهف هیلوا یاهدرکلمعینمیا و یتملاس هب طوبرم تاعلاطا دیهد رارق یگناخ تاناویح و لاسدرخ ناکدوک سرتسد زا رود ار دوخ نیبرودرارق لااب یامد ای دیشروخ میقتسم رون ضرعم رد ینلاوط تدم یارب ار نیبرود دیهدناطلاعات مربوطس به سلامتی و ایما نیبرود ،AC رژراش قرب عطق زا لبق ،دینک یم هدافتسا AC رژراش زا یتقودینک ادج قرب زیرپ زا ار نآ ،دوش یمن هدافتسا رژراش زا هک ینامز دنک رارقرب سامت یرتاب - و + یاه هنایاپ اب AC رژراش هک دیهدن هزاجااطلاعات مربوطس به سلامتی و ایما USB لباک بسانم طبار ندرک لصو زا ،نيبرود هب USB لباک لاصتا ماگنه ردربراک یامنهار هچرتفد یهدنامزاس هیلوا یاهدرکلمعهتفرشیپ یاهدرکلمع یرادربملیف و یرادربسکع یاه هنیزگامنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا یاهدامن امنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا مئلاعدرکلمع دامنامنهار هچرتفد نیا رد هدش هدافتسا تاحلاطصا ییانشور یهدرونرتاش نداد راشف یدنب بیکرت و هنیمز سپ ،هژوسهیلوا یبای بیع عیرس عاجرا اماروناپ یاه سکع نتفرگییانشور یهدرون میظنت رگید هولج کی ندرب راک هببلاطم تسرهف یرادربملیف و یرادربسکع یاه هنیزگتیفیک و نشولوزر باختنا رمیات زا هدافتسافهرست مطالب 10 اه تسویپ Mac یارب هنایار هب اه لیاف لاقتناهیلوا یاهدرکلمع 12 عملکردهای اولیه یدنب هتسب ندرک زابیرایتخا یبناج مزاول 13 عملکردهای اولیه نیبرود یرهاظ لکشرتاش همکد شوماخ-نشور همکد شکل ظاهری دوربین 14 عملکردهای اولیهتلاح دامنهظفاح تراک و یرتاب نداد رارق دیشکب نوریب فاکشدوش دازآ یرتاب دشاب لااب هبنیبرود ندرک نشور یرتاب ندرک ژراش16 عملکردهای اولیه نیبرود ندرک نشور و یرتاب ندرک ژراشهيلوا بصن ماجنا یریگدای یاهدامن 18 عملکردهای اولیهپچ تمس رد عقاو یاهدامن .پ تسار تمس رد عقاو یاهدامن .باهونم اي اه هنيزگ باختنا دیهد راشف ار همکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد119 عملکردهای اولیه یلبق یونم هب تشگزابانتخاب گزينه ها يا منوها دینک باختنا P تلاح رد یدیفس نزاوت هنیزگ کی ،لاثم ناونع هبادص و شیامن هحفص میظنت ادص میظنتشیامن عون رییغت ار همکد ،شخپ تلاح ای یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد1 دیهد راشفنتفرگ سکع دینک میظنت رداک رد ار دوخ هژوس322 عملکردهای اولیه دیهد راشف ارندرک موز عکس گرفتن23 عملکردهای اولیه لاتیجید موز24 عملکردهای اولیه عکس گرفتندیهد راشف ار همکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد1 دنمشوه موز میظنتOIS نیبرود شزرل شهاک 25 عملکردهای اولیهعکس گرفتن دیهد راشف ار همکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد126 عملکردهای اولیه رت حضاو سکع کی نتفرگ یارب یتاکننیبرود شزرل شهاک تسد رد نیبرود نتشاد هگن تسرد27 عملکردهای اولیه هژوس ندش سوکوف زا جراخ زا یریگولجهتفرشیپ یاهدرکلمع 29 …………………………………… یرادربملیف و یرادربسکع یاه تلاحیرادربملیف و یرادربسکع یاه تلاح دنمشوه کیتاموتا تلاح زا هدافتسادینک باختنا ار دنمشوه کیتاموتا 29 عملکردهای پیشرفتههنحص تلاح زا هدافتسا حالت های عکسبرداری و فیلمبرداریدینک باختنا ار هنحص کی ! هنحص2 دیهد راشف ار رتاش همکد ،سکع نتفرگ یارب5ییوداج میرف تلاح زا هدافتسا حالت های عکسبرداری و فیلمبرداریابیز ریوصت تلاح زا هدافتسا دیهد راشف همین دیهد راشف ار رتاش همکد ،سکع نتفرگ یارب8دیهد راشف ار دینک باختنا ار هنیزگ کی ! تروص گنر ! یرادربسکع4 دیهد راشف ار همکد ،هرهچ یاهداریا و بیع ندرک ناهنپ یارب5ایشا ندرک هتسجرب تلاح زا هدافتسا دیهد راشف ار رتاش همکد ،سکع نتفرگ یارب8دینک میظنت ،دوش دیهد راشف ار همکد4حالت های عکسبرداری و فیلمبرداری بش تلاح زا هدافتسادینک باختنا ار ینلاوط رتاش ! یرادربسکع4 اماروناپ تلاح زا هدافتسا دینک باختنا ار اماروناپ2دیهد راشف همین دیهد تکرح دوخ هاوخلدهمانرب تلاح زا هدافتسا هناگود ریگشزرل تلاح زا هدافتسادینک هعجارم »یرادربملیف و یرادربسکع دیهد راشف ار رتاش همکد ،سکع نتفرگ یاربیرادربملیف دیهد راشف ار همکد5 دینک باختنا ار ادص هنیزگ کی ! هدنز یادص ! ملیف6دیهد راشف ار رتاش همکد ،طبض عورش تهج8 دوش فقوتم طبض ات دیهد راشف هرابود ار رتاش همکد9هنحص دنمشوه صیخشت تلاح زا هدافتسا دینک باختنا ار ملیف38 عملکردهای پیشرفته حالت های عکسبرداری و فیلمبرداریدیهد راشف ار رتاش همکد ،طبض عورش تهج6 39 عملکردهای پیشرفتهحالت های عکسبرداری و فیلمبرداری دوش فقوتم طبض ات دیهد راشف هرابود ار رتاش همکد7یتوص تشاددای طبض سکع کی هب یتوص تشاددای ندوزفایتوص تشاددای طبض دیریگب سکع و دینک میظنت رداک رد ار دوخ هژوس3یرادربملیف و یرادربسکع یاه هنیزگ 54 … ……………………………… گنر و ییانشور میظنت57 … ………………………… یلاوتم یاه تلاح زا هدافتسا 42 … …………………………… تیفیک و نشولوزر باختناتیفیک و نشولوزر باختنا ریوصت نشولوزر باختنانشولوزر باختنا دینک باختنا ار هنیزگ کی ! ملیف هزادنا ! ملیف2رمیات زا هدافتسا دیهد راشف ار همکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد1دینک باختنا ار هنیزگ کی2 43 گزینه های عکسبرداری و فیلمبردارییکیرات رد یرادربسکع شلاف زا هدافتسامشچ یزمرق زا یریگولج 44 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداریISO تعرس میظنت عکسبرداری در تاریکی45 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری دیهد راشف ار همکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد1نیبرود سوکوف رییغت کیتاموتا سوکوف زا هدافتساکیدزن هلصاف ورکام زا هدافتسا 46 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداریراکدوخ یبایدر سوکوف زا هدافتسا تغییر فوکوس دوربینهمکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد1 47 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداریسوکوف طیحم میظنت 48 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداریتغییر فوکوس دوربین دیهد راشف ار همکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد1هرهچ صیخشت زا هدافتسا اه هرهچ صیخشت49 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری دیهد راشف ار همکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد1دنخبل زا یرادربسکع دوخ هرهچ زا یرادربسکعدينک داجيا ار دوخ یامن3 ديهد راشف ار رتاش ،پيب یادص ندينش زا سپ3دنمشوه هرهچ ییاسانش زا هدافتسا ندز کلپ صیخشتاستفاده از تشخیص چهره 51 گزینه های عکسبرداری و فیلمبردارینم هراتس دوخ هقلاع دروم یاه هرهچ تبث دیهد راشف ار رتاش هرهچ52 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری استفاده از تشخیص چهرهدوش یم رهاظ اه هرهچ تسرهف ،دش مامت اه سکع نتفرگ یتقو4 53 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداریاستفاده از تشخیص چهره دیهد راشف ار همکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد1گنر و ییانشور میظنت ACB نشور هنیمز سپ حلاصاEV یتسد تروص هب یهدرون میظنت دینک باختنا ار هنیزگ کی ! ACB ! یرادربسکع2یدیفس نزاوت رون عبنم کی باختنا یجنسرون هنیزگ رییغتتنظیم روشنایی و رنگ دینک باختنادیریگب دیفس ذغاک کی فرط هب ار زنل3 دیهد راشف ار رتاش همکد4 56 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداریتنظیم روشنایی و رنگ دیهد راشف ار همکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد1یلاوتم یاه تلاح زا هدافتسا دینک باختنا ار هنیزگ کی ! یپایپ یساکع ! یرادربسکع257 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری دیهد راشف ار همکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد1اه سکع ندرک رتهب دنمشوه رتليف یاه هولج ندوزفاديهد راشف ار همکد ،یرادربمليف و یرادربسکع تلاح رد1 دينک باختنا ار هولج کي3بهتر کردن عکس ها 59 گزینه های عکسبرداری و فیلمبردارییبآ B ،زبس G ،زمرق R دینک باختنا گنر کی3 60 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداریبهتر کردن عکس ها دیهد راشف ار همکد ،یرادربملیف و یرادربسکع تلاح رد1اه سکع میظنت دینک باختنا میظنت هنیزگ کی3دینک باختنا یباختنا دروم میظنت یارب ار ینازیم4 61 گزینه های عکسبرداری و فیلمبرداری84 … ……… PictBridge سکع رگپاچ اب اه سکع پاچ شیاریو/شخپ76 … …………………………… نویزیولت اب اه لیاف هدهاشم ندرک شخپ شخپ تلاح عورشدیهد راشف ار همکد1 63 پخش/ویرایشپخش کردن دیهد راشف ارهمکد ،شخپ تلاح رد دینک باختنادیناخرچب پچ هب ار موز ،شخپ تلاح رد1 65 پخش/ویرایشپخش کردن دیهد راشف ار66 پخش/ویرایش پخش کردندیهد راشف ار همکد4 اه لیاف زا تظافحدیهد راشف ار همکد ،شخپ تلاح رد1 دینک باختنا اه لیاف ندرک یپک یارب ار یلب367 پخش/ویرایش پخش کردناه سکع هدهاشم ،شخپ تلاح رد1دینک باختنا ار دیلاسا شیامن تکفا یاه هنیزگ زا یکی3 68 پخش/ویرایشملیف شخپ دینک میظنت دیلاسا شیامن یارب ار یا هولجدینک باختنا ار شخپ ! عورش دینک هدافتسا شخپ لرتنک یارب ریز یاه همکد زا2یتوص تشاددای شخپ دیهد راشف ار همکد و دینک باختنا سکع کی ،شخپ تلاح رد1و دینک باختنا ار تسا یتوص تشاددای یاراد هک سکع کی ،شخپ تلاح رد ار همکد و هدومن باختنا ار یتوص تشاددای کی ،شخپ تلاح رد1 دیهد راشفسکع کی شیاریو سکع ندناخرچاه سکع هزادنا رییغت دیهد راشف ار همکد و دینک باختنا سکع کی ،شخپ تلاح رد1دنمشوه رتليف یاه هولج ندوزفا 72 پخش/ویرایشديهد راشف ار ویرایش یک عکسویرایش یک عکس یهدرون یاهداریا حیحصتدینک باختنا ار ACB ! ریوصت میظنت ! شیاریو2 ویرایش یک عکس دینک باختنا ار تیزاراپ ندوزفا ! ریوصت میظنت ! شیاریو2دینک باختنا ار ریوصت میظنت ! شیاریو2 دینک باختنا ار تروص شوتر ! ریوصت میظنت ! شیاریو2DPOF پاچ شرافس داجیا دیهد راشف ار و هدومن رارکت رظن درومدیهد راشف ار همکد ،شخپ تلاح رد1 دیهد راشف ار و هدومن رارکت رظن دروم یاه سکعنویزیولت اب اه لیاف هدهاشم دینک شوماخ ار نویزیولت و نیبرود4دینک لصو نویزیولت هب ار نیبرود ،A/V لباک زا هدافتسا اب5 دینک باختنا ار ریوصت یجورخ دیهد راشف ار همکد و دینک نشور ار نیبرود7Windows یارب هنایار هب اه لیاف لاقتنا 77 پخش/ویرایشIntelli-studio یارب اه یدنمزاین اه یدنمزایناانتقال انتقال فایل ها به رایانه برای دیهد رارق راگزاس ید یس ویارد کی رد ار بصن ید یس1دینک کیلک Samsung لاتیجید دینک لابند ار هحفص یورIntelli-studio زا هدافتسا اب اه لیاف لاقتنا دینک ارجا رتویپماک یور ار Intelli-studio همانرب3 دینک نشور ار نیبرود4دینک باختنا هنایار رد ار هشوپ کی ،دیدج یاه لیاف هریخذ یارب5 دینک باختنا ار هلب6اانتقال انتقال فایل ها به رایانه برای 80 پخش/ویرایشIntelli-studio زا هدافتسا یندش ادج کسید کی ناونع هب نیبرود لاصتا اب اه لیاف لاقتنا دینک شوماخ ار نیبرود181 پخش/ویرایش اانتقال انتقال فایل ها به رایانه برایاانتقال انتقال فایل ها به رایانه برای Windows XP یارب نیبرود ندرک ادج← Removable Disk ← My Computer ،دوخ هنایار یور4 Mac یارب هنایار هب اه لیاف لاقتنا دینک کیلک راب ود ،یندشادج کسید دامن یور4دینک لقتنم هنایار هب ار اه ملیف ای اه سکع5 83 پخش/ویرایشPictBridge سکع رگپاچ اب اه سکع پاچ دینک نشور ار نیبروددیهد راشف ار همکد ای همکد ،سکع باختنا یارب همکدتامیظنت 86 ………………………………………………… نیبرود تامیظنت یونم86 ………………………………………… تامیظنت یونم هب یسرتسد 87 …………………………………………………………… ادص 87 ………………………………………………………… رگشیامننیبرود تامیظنت یونم تامیظنت یونم هب یسرتسددییامن هریخذ ار دوخ تامیظنت و دینک باختنا هنیزگ کی3 86 تنظیماتمنوی تنظیمات دوربین رگشیامن87 تنظیمات تامیظنت 88 تنظیماتمنوی تنظیمات دوربین هنیزگ89 تنظیمات منوی تنظیمات دوربینتعاس و خیرات ،خیرات ،*شوماخ .ریخ نتشونمنوی 90 تنظیماتتنظیمات دوربین هنیزگاه تسویپ 101 … …………………………………… تامدخ زکرم اب سامت زا شیپ92 پیوست ها اطخ یاه مایپیداهنشیپ یاه لح هار نیبرود زا یرادهگن نیبرود ندرک زیمت93 پیوست ها نیبرود هندبنیبرود یرادهگن ای هدافتسا نگهداری از دوربین94 پیوست ها ايرد رانک اي لحاس رد هدافتساهظفاح یاه تراک هرابرد 95 پیوست هانگهداری از دوربین هدافتسا لباق هظفاح یاه تراک96 پیوست ها نگهداری از دوربینهظفاح تراک زا هدافتسا ماگنه اه طایتحا هظفاح تراک تیفرظیرتاب هرابرد 97 پیوست هانگهداری از دوربین یرتاب رمع98 پیوست ها نگهداری از دوربینیرتاب زا هدافتسا یاه طایتحا یرتاب ژراش هرابرد یتاکن99 پیوست ها نگهداری از دوربیندیزادنیب رود و هدرک لمح ار اهرژراش و اه یرتاب تقد اب هنایار هب لاصتا اب یرتاب ژراش هرابرد یتاکندوربین نگهداری100 پیوست ها تامدخ زکرم اب سامت زا شیپ 101 پیوست هایداهنشیپ یاه لح هار تیعضوپیش از تماس با مرکز خدمات 102 پیوست هایداهنشیپ یاه لح هار تیعضو103 پیوست ها پیش از تماس با مرکز خدماتیداهنشیپ یاه لح هار تیعضونیبرود تاصخشم 104 پیوست هامشخصات دوربین 105 پیوست ها106 پیوست ها مشخصات دوربینطساو ادص طبض107 پیوست ها مشخصات دوربینتاحلاطصا تسرهف فهرست صاصطلاحا ISO تيساسح110 پیوست ها Vignetting ريگمشچتيزاراپ یگنر نزاوت یديفس نزاوتلوصحم نیا رد دوجوم یاه یرتاب حیحص نتخادنارود 111 پیوست هالوصحم نیا حیحص نتخادنارود دیاز یکینورتکلا و یقرب تازیهجت امنهار تسرهف 112 پیوست هافهرست راهنما 113 پیوست ها