Samsung EC-ST94ZZBPBE2, EC-ST93ZZBPBE2, EC-ST93ZZBPRE2 instruction

Jos tarvitset oston jälkeen palvelua tai sinulla on kysyttävää, viittaa tuotteen mukana tulleeseen takuuseen tai käy Internet-sivustolla http://www.samsung.com/.

Page 116

Image 116

Samsung EC-ST94ZZBPBE2, EC-ST93ZZBPBE2, EC-ST93ZZBPRE2, EC-ST94ZZBPRE2 manual

Contents

ST93/ST94 Terveyttä ja turvallisuutta koskevat tiedot Älä pura tai yritä korjata kameraaÄlä peitä kameraa tai laturia huovilla tai vaatteilla Älä käsittele kameraa märin käsin Terveyttä ja turvallisuutta koskevat tiedot Poista kamerasta akut, kun varastoit sen pitemmäksi aikaaÄlä kosketa salamaa sen välähtäessä Irrota laturi virtalähteestä, kun se ei ole käytössä Terveyttä ja turvallisuutta koskevat tiedot Älä pakota kameran osia tai kohdista kameraan painettaPidä magneettinauhalliset kortit erillään kameran kotelosta Tarkista ennen käyttöä, että kamera toimii asianmukaisesti Käyttöohjeiden kokoonpano Tekijänoikeudet Kuvaustilan kuvakkeet Tämän käsikirjan merkintöjäTämän käsikirjan kuvakkeet Käsikirjassa käytetyt ilmaukset Sulkimen painaminenAihe, tausta ja rakenne Valotus kirkkaus Perusvianetsintä Pikaviite Ihmisten kuvaaminen Sisällys Sisällys Tiedostojen siirtäminen tietokoneeseen Windows Perustoiminnot Pakkauksen avaaminen Lisävarusteet Zoomauspainike Kameran osatSuljinpainike Virtapainike Salamavalo USB- ja A/V-portti Painike Kuvaus Kameran osatKuvake Tila Kuvaus Akun ja muistikortin asentaminen Vapauta akku painamalla lukitus ylösAkun ja muistikortin poistaminen Aseta akku Samsung-logo ylöspäin Muistikortti Akun lataaminen ja kameran käynnistäminen Akun lataaminenKameran käynnistäminen Kameran kytkeminen päälle toistotilassa Alkuasennus Opetuskuvakkeet TiedotOikeanpuoliset kuvakkeet Vasemmanpuoliset kuvakkeet Palaaminen edelliseen valikkoon Asetusten tai valikkojen valitseminenPaina kuvaustilassa Painiketta Asetusten tai valikkojen valitseminen Paina kuvaustilassaPaina Painiketta Tai Painiketta Näytön ja äänen säätäminen Näyttötyypin muuttaminenÄänen säätö Paina kuvaus- tai toistotilassa Painiketta Valokuvien ottaminen Ja paina sitten PainikettaOta valokuva painamalla Suljin-painiketta Siirry Smart Auto painamalla Tai -painiketta Digitaalinen zoom ZoomausValokuvien ottaminen Intelli-Zoom Intelli-zoomin asetusIntelli-alue Pois Sammuta Intelli-zoom Pois Kytke OIS pois päältä Päällä Kytke OIS päälle Kameran tärinän vähentäminen OISValitse Kuvaus tai Elokuva → OIS → vaihtoehto Kameran pitely asianmukaisesti Kun näkyyTarkennusruutu Kameran tärinä Aiheen pitäminen tarkennettuna Kohde on kirkas tai heijastava Edistyneet toiminnot Kuvaustilat Smart Auto -tilan käyttöValitse Smart Auto Aseta kuvausaihe kehykseen Edistyneet toiminnot Näkymätilan käyttö KuvaustilatValitse Aihe → aihe Ota valokuva tietylle näkymälle esimääritetyin asetuksin Valitse Kuvaus → Ruutu → vaihtoehto Taikakehystilan käyttöValitse Aihe → Taikakehys Kauneuskuvatilan käyttö Valitse Kuvaus → Retusointi → vaihtoehto Kohteen korostustilan käyttö Mukaisesti Yötilan käyttö Paina kuvaustilassa Painiketta Valitse Aihe → YöValitse vaihtoehto Valotuksen säätö yötilassa Panoraamatilan käyttö Valitse PanoraamaVapauta Suljin lopettaaksesi kuvaamisen Näyttöön ilmestyvät nuolet Ylös/Alas/Vasemmalle/Oikealle Dual is -tilan käyttö Ohjelmatilan käyttöValitse Dual is Ennen korjausta Korjauksen jälkeen Paina kuvaustilassa Videon kuvaaminen Näkymän älytunnistuksen käyttö Paina kuvaustilassa Painiketta Valitse ElokuvaKuvauksen keskeyttäminen Valitse Elokuva → Smart -tilantunnistus → Päälle Kuvaustilat Puhemuistion lisääminen valokuvaan Puhemuistioiden nauhoittaminenPuhemuistion äänittäminen Kameran tarkennuksen muuttaminen ……… Käytä kasvojentunnistusta …………………… Tarkkuuden ja laadun valinta Tarkkuuden valitseminenKuvan laadun valitseminen Videota kuvattaessa Ajastimen käyttö Paina kuvaustilassa -painikettaKäynnistä ajastin painamalla Suljin-painiketta Opi käyttämään ajastinta viivekuvauksessa Hämäräkuvaus Punasilmäisyyden estäminenSalaman käyttäminen Opi ottamaan kuvia yöllä tai himmeässä valaistuksessa ISO-nopeuden säätö HämäräkuvausHid synk Salama välähtää ja suljin pysyy auki pidempään Valitse Kuvaus → ISO → vaihtoehto Kameran tarkennuksen muuttaminen Makron käyttäminenAutomaattisen tarkennuksen käyttö Opi säätämään kameran tarkennus kohteen mukaan Tarkenna kohteeseen, jota haluat seurata, ja paina Seurannan automaattisen tarkennuksen käyttäminenKameran tarkennuksen muuttaminen Tarkennusalueen säätäminen Valitse Kuvaus → Tark.alue → vaihtoehto Valitse Kuvaus → Kasvojentunn. → Normaali Käytä kasvojentunnistustaKasvojen tunnistus Omakuvan ottaminen Hymykuvan ottaminenKäytä kasvojentunnistusta Sommittele kuva Valitse Kuvaus → Kasvojentunn. → Silmätunnistus Silmien räpyttelyn tunnistaminenÄlykäs kasvojentunnistus -vaihtoehdon käyttäminen Kohdista kohteen kasvot ohjesoikion kanssa ja rekisteröi Kasvojen merkitseminen suosikeiksi My StarKasvot painamalla Suljin-painiketta Valitse Kuvaus → Smart KRn muokk. → Kasvoluettelo Kun olet ottanut kuvat, esiin tulee kasvoluetteloSuosikkikasvojen esittäminen Kirkkauden ja värin säätö Vastavalon korjaaminen ACBValitse Kuvaus tai Elokuva → EV Säädä valotusta valitsemalla arvo Mittausvaihtoehtojen muuttaminen Valonlähteen valinta valkotasapainoKirkkauden ja värin säätö Valitse Kuvaus tai Elokuva → Mittaus → vaihtoehto Oman valkotasapainon määrittäminen Mittaus Suljin Mukaut. asPaina Suljin-painiketta Välähdystilojen käyttäminen Valitse Kuvaus → Ohjaus → vaihtoehto Kuvien parantelu Älysuodatintehosteiden käyttöValitse tehoste Valitse Kuvaus tai Elokuva → Smart-suodatin Kuvien parantelu Elokuvatilan suodattimet Mukaut. RGB ValitseOman RGB-sävyn määrittäminen Valitse Kuvaus tai Elokuva → Smart-suodatin → Valitse valitulle kohteelle arvo Valokuvien säätäminenValitse Kuvaus → Kuvansäätö Toistaminen/Muokkaaminen Tiedostojen katselu televisiossa … ………… Toistaminen Toistotilan käynnistäminenSelaa tiedostoja painamalla tai -painiketta Näyttö toistotilassa Toistaminen Paina toistotilassa PainikettaMuokkaa luokitt Poista My Star Tiedostojen katselu kategorioittain Smart-albumissa Paina Painiketta Valitse luokkaVoit palata normaalinäkymään painamalla -painiketta Tiedostojen esittäminen pienoiskuvina Tiedostojen suojaaminenSuojaa tiedostot tahattomilta poistoilta Valitse Tied.vaihtoe. → Suojaa → Valitse Tiedostojen poistaminen Tiedostojen kopioiminen muistikortille Valokuvien katseleminen Paina toistotilassaValitse Kuvaesitys Valitse diaesityksen tehosteet Valokuvan suurentaminen Videon toistaminen Määritä diaesityksen tehosteetValitse Käynn. → Toista Toistoa ohjataan seuraavilla painikkeilla Puhemuistioiden toistaminen Valokuvan muokkaaminen Kuvien koon muuttaminenKuvan kiertäminen Valitse Muokkaa → Käännä → vaihtoehto Valokuvan muokkaaminen Valitse Muokkaa → Smart-suodatin Valitse tehoste Valotusongelmien korjaaminen Valitse väri R punainen, G vihreä, B sininenValitse valitun värin määrä Vähemmän tai + enemmän ACBn automaattisen kontrastitasapainon säätäminen Valitse valokuva toistotilassa ja paina Painiketta Valitse Muokkaa → Kuvansäätö Valitse vaihtoehtoKirkkauden/Kontrastin/Värikylläisyyden säätäminen Piilota kasvojen kauneusvirheet Tulostusjärjestyksen Dpof luominen Kuvien tulostaminen pienoiskuvinaValitse Tied.vaihtoe. → Dpof → Koko → vaihtoehto Valitse Tied.vaihtoe. → Dpof → Vakio → vaihtoehto Tiedostojen katselu televisiossa Kameran painikkeita Kohde Vaatimukset Tiedostojen siirtäminen tietokoneeseen WindowsIntelli-studion vaatimukset Tiedostojen siirtäminen tietokoneeseen Windows Intelli-studion asentaminen Tiedostojen siirtäminen Intelli-studion avulla Tietokone tunnistaa kameran automaattisesti Intelli-studion käyttäminen Yhdistä kamerasi tietokoneeseen ulkoisena levynä Sammuta kamera Kytke kamera tietokoneeseen USB-kaapelillaNro Kameran irrottaminen Windows XP USB-kaapeli irrotetaan samaan tapaan Windows Vistassa/7ssä Tiedostojen siirtäminen tietokoneeseen Mac Sammuta kamera Iitä kamera Macintoshiin USB-kaapelilla Valokuvien tulostaminen valokuvatulostimella PictBridge Valitse valokuva painamalla tai -painikettaKäynnistä tulostus painamalla Tulostusasetusten määrittäminen Asetukset Kameran asetusvalikko Asetusvalikon käyttö Ääni NäyttöKameran asetusvalikko Kohde Kuvaus Asetukset KohdeVirransäästö Myös suojatut, poistetaan. Kyllä, Ei Pois*, Pvm, Pvm&aika Af-valo Paikoissa. Pois, PäälläKytketään tietokoneeseen tai tulostimeen USBkaapelilla Liitteet Virheilmoitukset Virheilmoitus Ehdotettu korjauskeino Kameran huolto Kameran puhdistaminenKameran objektiivi ja näyttö Kameran kotelo Kameran käyttö ja säilytys Kameran huolto Yhteensopivat muistikortit MuistikorteistaMuita varoituksia Muistikortin kapasiteetti Varoituksia muistikorttien käytöstäKoko Hyvä Normaali 30 r/sek 15 r/sek Akusta Akun tekniset tiedotAkun kesto Tekniset tiedot Kuvaus Akun tyhjenemisilmoitus Akun käytöstäVaroituksia akun käytöstä Akun lataamisesta 5V, 500mA Lataus kameran ollessa kytkettynä tietokoneeseenToimi varovasti, kun käsittelet tai hävität akkuja Kameran huolto Tilanne Ehdotettu korjauskeino Ennen kuin otat yhteyden huoltoonTilanne Ennen kuin otat yhteyden huoltoon Toistamaan videotiedostoja. Asenna Tietokone ei toistaJotta voit katsella kameralla otettuja Videoleikkeitä Videotiedostoja. s Kameran tekniset tiedot Kameran tekniset tiedot Videolähtö NTSC, PAL valittavissa DC-virtaliitin Liitteet KuvakokoLiitännät Digitaalinen USB Lähtöliitin Audio Virtalähde voi vaihdella alueesta riippuen Sanasto Sanasto Mittaus Mjpeg Motion JpegKohina Optinen zoom Tuotteen paristojen oikea hävittäminen Hakemisto Hakemisto Monipistem Makro Norm autValokuva Video Diaesitys Luokittain Pienoiskuvina Televisiossa