Dodaci

Pribavite informacije o porukama o pogrešci, specifikacijama i održavanju.

Poruke o pogreškama … ……………………………………99

Održavanje fotoaparata …………………………………… 100

Čišćenje fotoaparata … ………………………………… 100

Korištenje ili pohranjivanje fotoaparata … ………………… 101

O memorijskim karticama ………………………………… 102

O bateriji ………………………………………………… 105

Prije kontaktiranja servisnog centra … …………………… 107

Tehničke karakteristike fotoaparata … …………………… 110

Rječnik … ………………………………………………… 114

Index … …………………………………………………… 119

Page 99

Image 99

Samsung EC-WB100ZBARE3, EC-WB100ZBABE3 manual Dodaci

Contents

WB100/WB101 Dodaci Izbjegavajte pokrivati fotoaparat dekama ili odjećom Zdravstvene i sigurnosne informacijeFotoaparatom nemojte rukovati mokrim rukama Spriječite oštećenja vida subjekta Zdravstvene i sigurnosne informacije Informacije o autorskom pravu Pregled korisničkog priručnika Pametni Auto Program Scena Oznake korištene u ovom priručnikuIkone korištene u ovom priručniku Prikazi zaslona korišteni u ovim uputama Ekspozicija Svjetlina Izrazi koji se koriste u ovom priručnikuPritisak okidača Subjekt, pozadina i kompozicija Česta pitanja Crvenila očiju . strReduciranje crvenila Fotografiranje ljudi Kratke upute Uključivanje fotoaparata Sadržaj Promjena mogućnosti mjerenja Sadržaj Izgled fotoaparata … …………………………… Snimanje fotografija … …………………………Savjeti za dobivanje jasnijih fotografija … ……… Dodatna oprema Sadržaj kutije Izgled fotoaparata Kotačić odabira načina rada strUSB i A/V priključak Izgled fotoaparata Mikrofon Žaruljica stanjaPokrov odjeljka baterije Kotačić odabira načina rada GumbiOsnovne funkcije Ostale funkcije Pričvršćivanje poklopca objektiva Pričvršćivanje remena Vađenje baterije i memorijske kartice Umetanje baterije i memorijske karticeGore Prije umetanja baterija Uključivanje fotoaparata Uključivanje fotoaparataUključivanje fotoaparata u načinu reprodukcije Izvođenje početnog postavljanja Pritisnite Ili Izvođenje početnog postavljanja / za odabir stavke Računanje vremena, a zatim pritisnite Podaci o snimanju Upoznavanje s ikonamaMogućnosti snimanja desno Mogućnosti snimanja lijevo Povratak na prethodni izbornik Odabir mogućnosti ili izbornikaNačinu snimanja, pritisnite Odaberite opciju ili meni Pritisnite za povratak na prethodni izbornik Pritisnite da biste spremili svoje postavke Odabir mogućnosti ili izbornikaOkrenite kotačić odabira na Pritisnite Pritisnite / za odabir opcije Balans bijele boje Histogramima Postavljanje zaslona i zvukaPostavljanje vrste zaslona Reprodukcija Postavljanje zaslona i zvuka Postavka zvuka Za brisanje fotografije pritisnite , a zatim odaberite Da Snimanje fotografijaPritisnite da biste prebacili u način snimanja Pritisnite za pregled snimljene fotografije Zumiranje Snimanje fotografijaDigitalni zoom Načinu snimanja, pritisnite Odaberite Intel. zumirPostavljanje Intelli zooma  Prije korekcije  Nakon korekcije Smanjivanje podrhtavanja fotoaparata Fokusiranje kadra Ispravno držanje fotoaparataSmanjivanje podrhtavanja fotoaparata Pritisnite okidač dopola Kad se subjekti brzo kreću Sprječavanje da subjekt bude izvan fokusaMožda ćete teško zadržati subjekt u fokusu ako Korištenje zaključavanja fokusa Uporaba načina Scena … ……………………… Uporaba načina Magično plus … ………………Uporaba načina rada Videozapis … …………… Pritisnite Okidač da biste snimili fotografiju Uporaba načina rada Pametni Auto Uporaba načina rada Pametni Auto Uporaba načina Scena Odaberite scenuBiste fokusirali Odaberite Podešavanje tona kože Uporaba načina retuširanog portretaUporaba načina Scena Odaberite Retuširani portret Uporaba Vodiča okvira Odaberite Vodič okviraDa biste uklonili vodiče pritisnite Uporaba načina rada Program Uporaba načina Dual is Kada ste završili, otpustite Okidač Upotreba načina rada Panorama uživo Upotreba načina rada Panorama uživo Odaberite Uporaba načina Magično plusUporaba načina 3D fotografija Uporaba načina rada Magic okvir Uporaba načina rada Dijeljeni snimak Uporaba načina rada Slika u sliciUporaba načina Magično plus , a zatim pritisnite / Promjenu točke umetanja Pritisnite Odaberite Odaberite efekt Uporaba načina Filter slika Palet. Učinak Uporaba načina Filter filma Sekundi Uporaba načina rada Videozapis Pauziranje snimanja Uporaba načina rada Videozapis Snimanje u tami ………………………………… Uporaba funkcije prepoznavanja lica ……………Podešavanje svjetline i boje … ………………… Odaberite Veličina slike Odabir razlučivosti i kvaliteteOdabir razlučivosti Odaberite mogućnost Načinu snimanja, pritisnite Postavljanje kvalitete videozapisa Odabir kvalitete slikeOdabir razlučivosti i kvalitete Postavljanje kvalitete fotografije Pritisnite Okidač da biste pokrenuli timer Uporaba timera Snimanje u tami Sprječavanje efekta crvenih očijuUporaba bljeskalice Snimanje uz bljeskalicu s manjom brzinom zatvarača Snimanje u tamiReduciranje pojave crvenih očiju Nadopunjujući bljesak Podešavanje ISO osjetljivosti Kako koristiti bljeskalicuLagano pritisnite da biste zatvorili Uporaba snimanja izbliza Promjena fokusa fotoaparata / / / da biste Fokusiranje odabranog područjaPromjena fokusa fotoaparata Područja Odaberite subjekt koji želite pratiti i pritisnite Uporaba automatskog fokusiranja praćenjem Podešavanje područja fokusiranja Načinu snimanja, pritisnite Odaberite Područje fokusiranjaAF praćenjem Fokusirajte i pratite subjekt. str Prepoznavanje lica Uporaba funkcije prepoznavanja lica Odaberite Prepoznavanje lica → Autoportret Snimanje autoportretaSnimanje osmijeha Uporaba funkcije prepoznavanja lica Otkrivanje treptaja TreptanjaOdaberite Prepoznavanje lica → Prepoznavanje Podešavanje svjetline i boje Ručno podešavanje ekspozicije EV Tamnije  Neutralno 0  Svjetlije + Kompenzacija pozadinskog osvjetljenja ACB Promjena mogućnosti mjerenjaPodešavanje svjetline i boje Načinu snimanja, pritisnite Odaberite Balans bijele boje Biranje postavke balansa bijele boje Definiranje vlastitog izjednačavanja bijele boje Pritisnite OkidačOdaberite Balans bijele boje → Temp. boje Odgovara izvoru svjetla Uporaba načina za uzastopno snimanje Načinu snimanja, pritisnite Odaberite Pogon okidačaNeprekidno Pritisnite / za prilagodbu svaje vrijednosti Dotjerivanje slikaOdaberite Dotjerivanje slike Odaberite mogućnost Oštrina Kontrast Zasićenost Pregled datoteka na TV-u ili HDTV-u ili Prijenos datoteka na Windows računalo … ……Prijenos datoteka na Mac računalo … ………… Prikaz fotografija ili videozapisa u načinu reprodukcije Pokretanje načina reprodukcijeInfo o datoteci fotografije Prikaz fotografija ili videozapisa u načinu reprodukcije Pritisnite Odaberite Filtar → kategorijuInfo o datoteci videozapisa Pritisnite / / / za pomicanje po datotekama Da biste otvorili popisDa biste pregledali datoteku Prikaz Zaštita datoteka Načinu reprodukcije, pritisniteOdaberite Zaštita → Uključeno Kada se pojavi skočna poruka odaberite Da Kada se pojavi skočna poruka odaberite Višestruko brisanje Odaberite Izbriši → Izbriši sveOdaberite Kopiraj na karticu Fotografiju Pregled fotografijaPovećavanje fotografije Područje Obrezali povećanu Reprodukcija dijaprojekcije Kretali prilikom snimanja fotografijeOdaberite Opcije dijaprojekcije Pregled panoramskih fotografija Reprodukcija videozapisa Odaberite Pokr. dijaprojekPregled dijaprojekcije Rezanje video zapisa Načinu reprodukcije, odaberite datoteku i pritisniteOdaberite Skrati video Želite snimiti sliku Odaberite Promjena veličine Uređivanje fotografijePromjena veličine fotografija Zakretanje fotografije Pritisnite za spremanje Pritisnite / da biste podesili opciju Podešavanje fotografijaUređivanje fotografije Odaberite mogućnost podešavanja Odaberite Retuširanje lica Stvaranje redoslijeda ispisa DpofOdaberite Reduciranje crvenila očiju Ispisati, a zatim pritisnite Odaberite Dpof Isključite fotoaparat i TV Pregled datoteka na TV-u ili HDTV-u ili 3D TV-uOdaberite Spajanje → Video izlaz Str Isključite fotoaparat i Hdtv Pregled datoteka na TV-u ili HDTV-u ili 3D TV-uOdaberite Spajanje → Hdmi veličina Odaberite Hdmi razlučivost. str Prikaz datoteka na 3D TV Isključite fotoaparat i 3D TV Zahtjevi Prijenos datoteka na Windows računalo Odaberite Spajanje → Softver računala → Uključeno Prijenos datoteka pomoću programa Intelli-studioPrijenos datoteka na Windows računalo Isključite fotoaparat Uporaba programa Intelli-studio Odaberite Spajanje → Softver računala → Isključeno Fotoaparat možete povezati na računalo kao izmjenjivi pogon Može sigurno iskopčati Odspajanje fotoaparata za Windows XPPovucite ili spremite datoteke na računalo Kliknite skočnu poruku Fotoaparat povežite na Macintosh računalo pomoću USB kabela Prijenos datoteka na Mac računalo Postavke Pritisnite za povratak na prethodni zaslon Izbornik postavkiPristup izborniku postavki Odabir stavke Zvuk ZaslonIzbornik postavki Spajanje Općenito Automatsko Broj datotekeDatum & Vrijeme Ispis Izvora ResetiranjeFormatiranje Licence otv Dodaci Poruke o pogreškama Kućište fotoaparata Održavanje fotoaparataČišćenje fotoaparata Objektiv i zaslon fotoaparata Održavanje fotoaparata Korištenje ili pohranjivanje fotoaparata Podržane memorijske kartice Memorijskim karticama Slika Kapacitet memorijske kartice Mjere opreza pri korištenju memorijskih kartica Mjere opreza u vezi s korištenjem baterije BaterijiPoruka o praznoj bateriji Napomene o punjenju baterije Upute za odlaganje Nemojte stavljati bateriju u mikrovalnu pećnicu Prije kontaktiranja servisnog centra Prije kontaktiranja servisnog centra Prijenosa datoteka FotografijeRačunalo ne Računalo tijekom Tehničke karakteristike fotoaparata Ispis datuma Tehničke karakteristike fotoaparataRedukcija drhtanja Balans bijele boje Pohrana Radna temperatura SučeljeDimenzije Š x V x D Težina Rječnik Rječnik LCD Liquid Crystal Display 264/MPEG-4ISO osjetljivost Jpeg Joint Photographic Experts Group Razlučivost OIS Optička stabilizacija slikeOptički zoom Kvaliteta Pravilno odlaganje baterija za ovaj proizvod Index Index Centrirano Multi TočkaMac Windows Autoportret Reduciranje pojave crvenih očiju Slikanje osmijehaAutomatski makro 56 Snimanje izbliza 56 Super makro