Audio | Samsung EC-WB100ZBARE1, EC-WB100ZBABE1 guide

Caractéristiques de l’appareil photo

	Interface

	Câble de sortie	USB 2.0
	numérique	USB 2.0
	numérique

	Entrée / sortie	Haut-parleur intégré (Mono), Microphone (Mono)
	audio	Haut-parleur intégré (Mono), Microphone (Mono)
	audio

	Sortie vidéo	• A/V : NTSC, PAL (sélectionnable)
	Sortie vidéo	• HDMI 1.4 : NTSC, PAL (sélectionnable)
		• HDMI 1.4 : NTSC, PAL (sélectionnable)

	Source d'alimentation

	Batterie	Piles alcalines AA

	Type de	Micro USB (5 broches)
	connecteur	Micro USB (5 broches)
	connecteur

La source d'alimentation peut varier en fonction de votre région.

Dimensions (L X H X P)

114,48 x 79,26 x 86,45 mm (sans protubérance)

Poids

403 g (sans la batterie, ni la carte mémoire)

Température de fonctionnement

0–40 °C

Humidité de fonctionnement

5–85 %

Logiciel

Intelli-studio

En vue d'améliorer le produit, ces caractéristiques peuvent être modifiées sans avis préalable.

Annexes 113

Image 114

Samsung EC-WB100ZBARE1, EC-WB100ZBABE1 manual Interface Câble de sortie USB Numérique Entrée / sortie, Audio

Contents

Cliquez sur une rubrique Index Informations relatives à la santé et à la sécurité Informations relatives à la santé et à la sécurité Organisation du manuel d’utilisation Icônes utilisées dans ce manuel dutilisation Indications utilisées dans ce mode d’emploiCopies d’écran utilisées dans ce mode ’emploi Expressions utilisées dans ce manuel dutilisation Sujet Dépannage de base Référence rapide Photographier des personnes Table des matières Conseils pour obtenir des photos plus nettes Affichage de photos ou vidéos en mode Lecture Table des matières Configuration initiale … ……………………… Présentation de l’appareil photo … …………Mise sous tension de l’appareil photo ……… Contenu du coffret Déclencheur Présentation de l’appareil photoTouche denregistrement Lappareil photo Présentation de l’appareil photo Microphone Voyant d’état Icône Description Touche Description Fixation de la dragonne Fixation du cache de lobjectif Retrait de la batterie et de la carte mémoire Insertion de la batterie et de la carte mémoireLe haut Utilisation de l’adaptateur pour carte mémoire Activation du mode Lecture de l’appareil photo Mise sous tension de l’appareil photoMise sous tension de l’appareil photo Configuration initiale Appuyez sur pour sélectionner Configuration dateOu sur Pour sélectionner un élément Configuration initiale’heure d’été, puis appuyez sur / pour régler la date, l’heure et Description des icônes Sélectionnez une option ou un menu En mode Prise de vue, appuyez surSélection d’options ou de menus Retour au menu précédent Sélection d’options ou de menus Appuyez surAppuyez sur pour enregistrer les paramètres Réglages du type d’affichage Mode Type d’affichageRéglage de l’affichage et du son Propos des histogrammes Appuyez sur Son → Bip sonore Réglage de l’affichage et du sonAppuyez sur à plusieurs reprises Sélectionnez une option Prise de photos Passez au mode ’aide de la molette deAppuyez sur pour revenir au mode Prise de vue en cours Sélection Mise au point Zoom numérique ZoomPrise de photos Zoom arrière Zoom avant Réglage de l’Intelli Zoom Plage optique Plage IntelliIcône Réduction de l’effet de tremblements de l’appareil photo Réduction de l’effet de tremblements de l’appareil photo Tenez l’appareil photo correctementEnfoncez le déclencheur à mi-course Tremblements de l’appareil photo Vérification que la mise au point sur le sujet est correcte Il est difficile d’obtenir une bonne mise au point si Fonctions avancées Utilisation du mode Scènes automatiques Utilisation du mode Scènes automatiques Utilisation du mode Scène Passez au modeSélectionnez une scène Appuyez sur Beauté Utilisation du mode BeautéUtilisation du mode Scène Appuyez sur Retouche des visages Utilisation de laide à la composition Demandez à une autre personne de prendre une photoPour supprimer les guides, appuyez sur Utilisation du mode Programme Réglez les options voulues Utilisation du mode Dual is  Exemple de prise de vue Utilisation du mode Panorama LivePoint Déclencheur à mi-course pour effectuer la mise au Utilisation du mode Panorama Live Mode Magique Plus Mode Photo 3DUtilisation du mode Magic Frame Mode Magique Plus Utilisation du mode Prise de vue fractionnéeUtilisation du mode Picture in Picture Sélectionnez Sélectionnez un style de vue fractionnée Appuyez sur pour que la photo soit la photo d’arrière-plan Appuyez sur pour enregistrer le réglagePour sélectionner une photo darrière-plan parmi vos photos Mode Filtre photos Sélectionnez Sélectionnez un effet Mode Filtre vidéos Contraste et des couleurs vives Définissez les options de votre choix Mode VidéoDimages nombre dimages par seconde Appuyez sur Fréquence dimages → une fréquence Mode Vidéo Suspension de l’enregistrement Découvrez comment définir les options en mode Prise de vue Modification de la mise au point … ………… Sélection de la résolution photo Sélection de la résolution et de la qualitéSélection dune résolution Icône Description Sélection de la résolution vidéo Elevée prenez des photos en haute qualité Sélection de la résolution et de la qualitéSélection de la qualité d’image Normale prenez des photos en qualité normale Utilisation du retardateur Appuyez sur le Déclencheur pour lancer le retardateur Prise de photo dans un endroit sombre Correction des yeux rougesUtilisation du flash Prise de photo dans un endroit sombre Réglage de la sensibilité ISO Comment utiliser le flashAppuyez doucement vers le bas pour la fermer Modification de la mise au point Utilisation de la fonction Macro Mise au point automatique Appuyez sur le Déclencheur pour prendre la photo Mise au point sur une zone sélectionnéeModification de la mise au point Appuyez sur pour changer la zone de mise au point Utilisation de la mise au point automatique avec suivi Un cadre blanc signifie que lappareil photo suit le sujet Réglage de la zone de mise au point Utilisation de la détection des visages Détection des visagesAppuyez sur Détection des visages → Normale Réalisation d’un auto portrait Détection des souriresUtilisation de la détection des visages Détection du clignement des yeux Réglage de la luminosité et des couleurs Réglage manuel de l’exposition EV Réglage de la luminosité et des couleurs Compensation du contre-jour ACBModification de la mesure de l’exposition  Sans ACB  Avec ACB Sélection d’un réglage de la balance des Blancs Appuyez sur Balance des blancs → Temp. couleur Personnalisation de la balance des blancsRéglage de la température des couleurs Appuyez sur / pour régler la température des Utilisation des modes Rafale Rafale pendant que vous appuyez sur le Netteté Réglage des imagesAppuyez sur / pour régler chaque valeur Contraste Lecture/Retouche Retouche de photo …………………………… Appuyez sur / pour parcourir les fichiers Affichage de photos ou vidéos en mode LectureActivation du mode Lecture Informations sur les fichiers photos Affichage de photos ou vidéos en mode Lecture Informations sur les fichiers vidéoAppuyez sur Filtrer → une catégorie Appuyez sur / / / pour parcourir les fichiers Affichage de fichiers sous forme de miniaturesParcourez les fichiers sous la forme de miniatures En mode Lecture, appuyez sur Involontaire Oui En mode Lecture, appuyez surEn mode Lecture, appuyez sur Appuyez sur Copie sur carte Appuyez sur Supprimer → Supprimer tout Affichage des photos Agrandissement dune photoPour Description Affichage de photos en panorama Pour revenir au mode LectureEn mode Lecture, appuyez sur Appuyez sur Options diaporama Lecture dun diaporama Lecture d’une vidéo Appuyez sur Démarrer diaporamaVisionnez le diaporama Que le recadrage commence Appuyez sur Recadrer la vidéoPour lire la vidéo Que le recadrage se termine Rotation dune photo Redimensionnement des photosRetouche de photo Cette section décrit comment retoucher des photos Effets de filtre intelligent Retouche de photo Correction de l’exposition ACB Modification du rendu de vos photosRégler la luminosité, le contraste ou la saturation Luminosité Contraste Saturation Lecture/Retouche Souhaitez imprimer et appuyez sur Appuyez sur Dpof Créer une commande dimpression Dpof / Pour régler l’option ’exemplaires, puis sur Visionner des fichiers sur un téléviseur standard, HD ou 3D Visionner des fichiers sur un téléviseur standard, HD ou 3D Allumez l’appareil photo Appuyez sur pour passer alors en Mode TV 3D Activez la fonction 3D du téléviseur Configuration requise Elément Configuration requiseTransfert des fichiers sur votre ordinateur Windows Éteignez l’appareil photo Transfert de fichiers à laide dIntelli-studioTransfert des fichiers sur votre ordinateur Windows Câble USB Utilisation d’Intelli-studio Appuyez sur Connectivité → Logiciel PC → Arrêt Passer au dossier suivant ou revenir au précédent Déconnexion de lappareil photo Windows XP Transfert des fichiers sur votre ordinateur Mac Paramètres Sélectionnez un élément Menu ParamètresAccès au menu des paramètres Appuyez sur pour revenir à l’écran précédent Menu Paramètres SonAffichage Elément Description Connectivité Général Désactivée*, Date, Date & heure Numérotation des fichiersSur les photos lors de limpression Impression Réinitialiser Compris les fichiers protégés. Oui, NonFormater Zéro. Oui, Non Annexes Message d’erreur Solutions possibles Messages derreur Objectif et écran de lappareil photo Entretien de l’appareil photoNettoyage de lappareil photo Boîtier de l’appareil photo Usage et rangement de votre appareil photo Entretien de l’appareil photo Propos des cartes mémoire Cartes mémoires compatibles 159 240 355 177 282 384 204 300 417 234 343 505 Capacité de la carte mémoireTaille Maximale Elévée Normal Taille 30 ips 15 ips Précautions dutilisation des cartes mémoire Remarques à propos de lutilisation de la batterie Propos de la batterieMessage de batterie faible Précautions dutilisation de la batterie Entretien de l’appareil photo Avant de contacter le service après-vente Problème Solutions possibles Avant de contacter le service après-vente Le câble audio / vidéo Vérifiez que lappareil photo estLes photos ne Téléviseur Caractéristiques de l’appareil photo Caractéristiques de l’appareil photo Type de fichier LectureIntelligent Intelligent Normal, Miniature, Vignettage Interface Câble de sortie USB Numérique Entrée / sortie Audio Glossaire ACB Réglage automatique du contraste Glossaire Compensation EV 264 / MPEG-4 Jpeg Joint Photographic Experts Group Glossaire Page Insertion Emplacement 12 ParamètresIndex Insérer Index Retardateur Extraction Recadrage Service Clientèle Service À LA Clientèle