Samsung EC-WB100ZBABE1, EC-WB100ZBARE1 manual

Manutenzione della fotocamera

Precauzioni per l'utilizzo delle schede di memoria

•Evitate di esporre le schede di memoria a temperature molto fredde o molto calde (al di sotto di 0°C o al di sopra di 40°C). Temperature estreme possono causare il malfunzionamento delle schede di memoria.

•Inserite una scheda di memoria nella direzione corretta. Inserendo una scheda di memoria nella direzione sbagliata rischiate di danneggiare la fotocamera e la scheda di memoria.

•Non utilizzate schede di memoria formattate da altre fotocamere o da PC. Riformattate la scheda di memoria con la fotocamera.

•Spegnete la fotocamera prima di inserire o rimuovere la scheda di memoria.

•Non rimuovete la scheda di memoria e non spegnete la fotocamera quando la spia lampeggia per non danneggiare i dati.

•Quando la capacità della scheda di memoria termina, non potete salvare altre foto sulla scheda. Utilizzate una nuova scheda di memoria.

•Non piegate, non fate cadere né sottoponete le schede di memoria a urti o pressioni.

•Evitate di utilizzare o conservare le schede di memoria vicino a campi magnetici intensi.

•Evitate di utilizzare o di conservare le schede di memoria in luoghi con temperature elevate, alto tasso di umidità o sostanze corrosive.

•Evitate che le schede di memoria entrino in contatto con liquidi, sporco o sostanze esterne. Se la scheda di memoria è sporca, pulitela con un panno morbido prima di inserirla nella fotocamera.

•Evitate che liquidi, sporco o sostanze estranee entrino in contatto con le schede di memoria o con lo slot per schede di memoria. In caso contrario, le schede di memoria o la fotocamera potrebbero non funzionare correttamente.

•Durante il trasporto di una scheda memoria, utilizzate una custodia per proteggerla da scariche elettrostatiche.

•Trasferite i dati importanti su altri dispositivi, come disco rigido, CD o DVD.

•Quando utilizzate la fotocamera per un lungo periodo, la scheda di memoria potrebbe surriscaldarsi. Ciò è normale e non indica malfunzionamento.

Il produttore non è responsabile per eventuali perdite di dati.

Appendici 104

Image 105

Samsung EC-WB100ZBABE1, EC-WB100ZBARE1 manual Precauzioni per lutilizzo delle schede di memoria

Contents

Indice Fate clic su un argomento Informazioni sulla salute e la sicurezza Informazioni sulla salute e la sicurezza Imparate come impostare le opzioni nella modalità Scatto Manuale dellUtenteAlla TV, allHDTV o alla TV 3D Manutenzione Icone utilizzati nel manuale Simboli utilizzati nel manualeCome lo schermo viene visualizzato nel presente manuale Modalità di scatto Simbolo Soggetto Espressioni utilizzate nel manualeEsposizione Luminosità  Esposizione normale Risoluzione problemi frequenti Foto di persone Riferimento rapido Come inserire la batteria e la scheda di memoria Contenuto Come visualizzare foto o video nella modalità Contenuto Come accendere la fotocamera … ………… Come effettuare linstallazione iniziale ……… Contenuto della confezione Layout fotocamera Luce AF/Spia timer Flash Foro per cinturino fotocamera Microfono Spia di stato Layout fotocamera Tasto Descrizione Icona Descrizione Layout fotocamera Di schede di memoria, inserite la scheda nelladattatore Come inserire la batteria e la scheda di memoriaRimozione della batteria e della scheda di memoria Utilizzo delladattatore per schede di memoria Come accendere la fotocamera Come accendere la fotocameraAccensione della fotocamera nella modalità Riproduzione Premete Come effettuare linstallazione inizialeOppure Per selezionare Impostazione Data/Ora Premete / Per selezionare un elemento Come effettuare linstallazione inizialeLegale, quindi premete Premete per selezionare Tipo data, quindi premete oppure Conoscere le icone Premete per tornare al menu precedente Come selezionare le opzioni o i menuPremete per confermare lopzione o il menu evidenziato Ritorno al menu precedente Come selezionare le opzioni o i menu Come impostare lo schermo e laudio Come impostare il tipo di schermoIstogrammi Come impostare lo schermo e laudio Come impostare laudio Premete per tornare alla modalità Scatto Come scattare le fotoUn riquadro verde indica che il soggetto è messo a fuoco Per eliminare una foto, premete , quindi selezionate Sì Come utilizzare lo zoom Come scattare le fotoZoom digitale Impostazione dello zoom Intelli Zoom IntelliCampo ottico Campo Intelli Correzione Come ridurre le vibrazioni della fotocamera Riduzione delle vibrazioni della fotocamera Impugnate correttamente la fotocameraPremete a metà il tasto di scatto Quando Evitate che il soggetto non sia messo a fuoco Quando scattate foto in condizioni di oscuritàQuando i soggetti si muovono velocemente Funzioni avanzate Come utilizzare la modalità Smart Auto Come utilizzare la modalità Smart Auto Selezionate una scena Come utilizzare la modalità Scena Come utilizzare la modalità Qualità pelle Come utilizzare la modalità ScenaSelezionate Ritocco volto Come utilizzare la Guida inquadratura Chiedete a unaltra persona di scattare una fotoPer eliminare le guide, premete Come utilizzare la modalità Programma Come utilizzare la modalità Dual is  Esempio di scatto Come utilizzare la modalità Panorama Live Come utilizzare la modalità Panorama Live Come utilizzare la modalità Magic Plus Come utilizzare la modalità Foto 3DCome utilizzare la modalità Magic Frame Come utilizzare la modalità Immagine in immagine Come utilizzare la modalità Scatto divisoCome utilizzare la modalità Magic Plus Per regolare la nitidezza della linea di divisione, premete Premete per salvare limpostazione Selezionate Selezionate un effetto Come utilizzare la modalità Filtro foto Pesce Classico Come utilizzare la modalità Filtro videoRetro Consente di applicare leffetto seppia Tavolozza Contrasto marcato e colori forti Il numero di fotogrammi per secondo Come utilizzare la modalità FilmatoSelezionate Qualità ripresa → una qualità ripresa Selezionate Voce → unopzione audio Sospensione della registrazione Come utilizzare la modalità Filmato Opzioni di fotografia Come selezionare una risoluzione Come selezionare la risoluzione e la qualitàImpostazione di una risoluzione video Impostazione di una risoluzione foto Come selezionare la risoluzione e la qualità Come selezionare la qualità dellimmagine Come utilizzare il timer Premete Otturatore per avviare il timerNella modalità Scatto, premete Come evitare leffetto occhi rossi Come fotografare in condizioni di oscuritàCome utilizzare il flash Premete per estrarre il flash, quando necessario Come fotografare in condizioni di oscurità Off Il flash non si accendeUtilizzate un cavalletto per evitare foto sfocate Come utilizzare il flash Come regolare la sensibilità ISOPremete per estrarre il flash, quando necessario Premete delicatamente verso il basso per chiudere Come modificare la messa a fuoco della fotocamera Come utilizzare le macroCome utilizzare la messa a fuoco automatica Come modificare la messa a fuoco della fotocamera Come mettere a fuoco unarea selezionataPotete mettere a fuoco unarea selezionata Selezionate Zona messa a fuoco auto → Tracciatura AF Come utilizzare la tracciatura messa a fuoco automaticaSelezionatet Zona messa a fuoco auto → Mettete a fuoco il soggetto da seguire, quindi Come regolare larea di messa a fuoco Come utilizzare il Rilevamento volto Come rilevare i voltiSelezionate Rilevamento volto → Normale Come fotografare un sorriso Come eseguire un autoscattoCome utilizzare il Rilevamento volto Di voi Quando udite un rapido bip, premete Otturatore Selezionate Rilevamento volto → Ril. occhi chiusi Come rilevare gli occhi chiusi Come regolare manualmente lesposizione Come regolare luminosità e colore Neutra La foto diventerà più chiara allaumentare dellesposizione Come regolare luminosità e colore Come modificare lopzione di misurazione Senza ACB  Con ACB No indica che ACB Auto Contrast Balance è disattivato Sole Come selezionare unimpostazione di Bilanciamento del biancoGiornata nuvolosa o se siete in ombra Da lampade a incandescenza o alogene Come personalizzare il Bilanciamento del bianco Come regolare la temperatura del coloreSelezionate Bilanciamento del bianco → AEB Come utilizzare le modalità di Scatto in sequenza Come regolare le immagini Premete / per regolare ogni valorePremete per salvare le impostazioni Come modificare una foto …………………… Riproduzione/Modifica Come avviare la modalità Riproduzione Come visualizzare foto o video nella modalità RiproduzionePremete / per scorrere i file Informazioni sui file foto Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione Informazioni file videoVisualizzazione dei file per categoria nello Smart album Premete / / / per scorrere i file Visualizzazione dei file come miniatureScorrete le miniature dei file Selezionate i file da eliminare nella modalità Riproduzione Eliminaz. multipla Nella modalità Riproduzione, premeteNella modalità Riproduzione, premete Selezionate Copia Copia di file in una scheda di memoria Come visualizzare le foto Ingrandimento di una fotoPer Riproduzione di una presentazione Visualizzazione di foto panoramiche Come riprodurre un video Visualizzate il videoPer Descrizione Il ritaglio Premete Premete Selezionate Ritaglia videoCui desiderata acquisire unimmagine Ritaglio di un video Come modificare una foto Come ridimensionare le fotoCome ruotare una foto Foto Selezionate Ruota → unopzione Premete per salvare Come applicare gli effetti Filtro smart Come modificare una fotoFoto Selezionate Filtro smart → unopzione Premete / per regolare lopzione Premete per salvare Come regolare le fotoFoto Selezionate unopzione di regolazione Foto Selezionate ACB Premete Foto Selezionate Ritocco Premete / Come creare un ordine di stampa DpofFoto Selezionate Correttore occhi rossi Premete per salvare Stampare, quindi premete Selezionate Dpof Premete / Spegnete fotocamera e TV Come visualizzare i file su una TV, Hdtv o TV 3D Come visualizzare i file su una TV, Hdtv o TV 3D Accendete la fotocameraVisualizzazione dei file su un Hdtv Selezionate una risoluzione HDMI. pag Selezionate Connettività → HdmiSpegnete fotocamera e TV 3D Visualizzazione dei file su una TV 3D Come trasferire i file su PC Windows RequisitiElemento Requisiti Come trasferire i file su PC Windows Come trasferire file tramite Intelli-studioSelezionate Connettività → Software PC → On Spegnete la fotocamera Utilizzo di Intelli-studio Collegate la fotocamera al PC come un disco rimovibile Selezionate Connettività → Software PC → Off Come scollegare la fotocamera per Windows XP Come trasferire file su PC Mac Impostazioni Menu Impostazioni Imparate come configurare le impostazioni della fotocameraCome accedere al menu Impostazioni Selezionate un elemento Schermo SuonoMenu Impostazioni Elemento Descrizione Connettività Generale Consente di specificare come assegnare il nome ai file Numerazione fileOra sulle foto stampate Off*, Data, Data&ora Formatta Tutti i file, compresi quelli protetti. Sì, NoReimposta Licenze open Appendici Messaggio di Soluzioni suggerite Errore Messaggi di errore Pulizia della fotocamera Manutenzione della fotocameraObiettivo e schermo della fotocamera Corpo della fotocamera Manutenzione della fotocamera Come utilizzare o conservare la fotocameraConservazione per periodi lunghi Utilizzo su spiagge o rive Informazioni sulle schede di memoria Schede di memoria supportateContatto Formato Fine Normale Capacità della scheda di memoria Precauzioni per lutilizzo delle schede di memoria Messaggio batteria scarica Informazioni sulla batteriaPrecauzioni per lutilizzo della batteria Trattamento e smaltimento corretto delle batterie Manutenzione della fotocamera Prima di contattare un centro di assistenza Problema Soluzioni suggerite Prima di contattare un centro di assistenza La TV non visualizza Assicuratevi che la fotocamera siaCavo A/V Le foto Specifiche della fotocamera Specifiche della fotocamera Vecchio film, Classico, Retro Fermo immagine Jpeg DCF, ExifPer SD da 1GB numero di foto Audio Interfaccia Connettore USB Uscita digitale Ingresso/uscita Glossario Formato ordine di stampa digitale Dpof Glossario Sensore immagini 264/MPEG-4 Risoluzione Appendici Attenzione Inserimento IndiceModalità Riproduzione 80 modalità scatto Mac Windows Indice Autoscatto Modalità scatto 51 Spia timerImpostazioni 96 posizione Af centrato Af multiplo Selezione AF Tracciatura AFPage Fare riferimento alla garanzia fornita con il prodotto