013

Ansluta till en strömkälla

Om du ansluter nätadaptern till USB-kabeln kan du använda den som nätkabel och ladda batteriet med nätkabeln.

Använda en strömsladd:

Anslut AC-adaptern till USB-kabeln.

Den kan användas som strömkabel.

Använda en USB-kabel:

Ta ur strömadaptern.Du kan ladda ner lagrade bilder till din PC (sid. 95) eller ge din kamera ström via USB- kabeln.

Viktig information om USB-kabeln.

Använd en USB-kabel med rätt speciﬁkation.

Om kameran är ansluten till datorn via en USB-hub: Anslut kameran direkt till din dator.

Om kameran och andra enheter är kopplade till datorns samtidigt: koppla ur de andra enheterna.

Kameran kanske inte kan detekteras med USB-porten på datorns framsida. I detta fall ska du använda USB-porten på datorns baksida.

Om USB-porten på datorn inte följer den elektriska standarden (5V, 500mA) kan kameran inte laddas.

Page 14

Image 14

Samsung EC-WB500ABP/E2, EC-WB500BBP/E2, EC-WB500BBA/E2 manual 013

Contents

Svenska Följ nedanstående procedur när du använder kameran InstruktionerLär känna din kamera Tack för att du valde en Samsung digitalkamera Fara 002 Innehåll Bilder 048 027 POWER-knapp026 Saker du bör tänka på när du tar 048 027 Fokuslåsning 069 Starta bildspelet 068LCD-skärmen 072 Uppspelning Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt 006Systemkrav Säljs separat Förpackningens innehållInnehåll som ingår 007 Fram- och översida POWER-knapp Högtalare Mikrofon Lins 008Kamerans delar Baksida Höger-knapp Undersida FunktionsknappStativöppning Blixt 010 011 Lampa för självutlösareLysdiod för kamerans status Antal bilder and batteriets livslängd Använda SLB-10A Ansluta till en strömkällaSLB-10A uppladdningsbart batteri Speciﬁkation 012 013 014 Hur man laddar det uppladdningsbara batterietAC-adapterns laddnings-lysdiod Lysdiod för laddning Sätta i minneskortet Olika symboler för batteriets laddning visas på LCD-skärmenSätta i batteriet 015 Hur du använder minneskortet 016 Skrivsky ddsomk opplare Etikett SD Secure Digital minneskort017 018 När du använder kameran första gångenStälla in språk LCD-skärm indikator Bild och alla symbolerSymboler Sida 019 Hur man använder Autoläget Starta fotograferingslägetVälja läge Hur man använder Lägesomkopplaren Hur man använder läget Dual is dubbel bildstabilisering Hur man använder ProgramlägeHur man använder Manuellt läge Du kan ställa in både bländare och slutare manuellt Hur man använder Motivläget Hur man använder SkönhetsbildlägeHur man använder Nattmotivslägen 022 023 Symboler Motivlägen BeskrivningSå här använder du läget Bildguide 024 Vad är H.264MPEG4 part10/AVC ? Använda successiv inspelning Videoﬁlm successiv inspelningDu kan spela in ﬁlmklippet utan ljud 025 Tryck ner Slutarknappen halvvägs Saker du bör tänka på när du tar bilder026 Yta eller använda blixten Använd någon av kamera- knapparna för att ställa in kameran POWER-knappFokuslåsning Använda fokuslåsning Tele Zoom SlutarknappenZoom W/T-spak 028 Optisk zoom Digital zoom Vidvinkel Zoom029 Exponeringskompensation Styra ISO/vitbalans KommandospakSå här använder du Kommandospakläget Styra bländarvärdet och slutarhastigheten i läget Manuell 031 Funktionsbeskrivning / Info /Upp-knappHistogram/Rutnätsfönster Histogram 032 Makro / Ner-knappHå här ställer du in fokus manuell Tryck på knappen Makro för att Aktivera manuell fokusering 033 Typer av fokuseringslägen och fokuseringsintervallTillgängliga fokuseringsmetoder per fotograferingsläge Automakro Manuell fokusering Makro Blixtens räckvidd Enhet m Blixt /Vänster-knappVälja blixtläge 034 Ikon Blixt Vänster-knapp035 036 Självutlösare /Höger-knappAtt välja självutlösaren Ikon Självutlösare Beskrivning Rörelse Ikon & Lampa för självutlösare Rörelse037 Självutlösare /Höger- knapp Knappen MENU/OK Du kan använda Fn-knappen för att ställa in följande menyer Fn-knappHur man använder Fn-menyn Valbart Du kan välja den bildstorlek du önskar Fn-knapp StorlekFokuseringsomr Så här aktiverar du Selection AF 041 Fn-knapp /Bild-hastighet Fn-knapp Exponerings- tidsmätningMätmetod för att ta ljusare bilder Videoﬁlmsläge Slutarknappen släpps upp Fn-knapp Drivenhetsläge042 Ikon ISO-läge Beskrivning Fn-knapp ISO Fn-knapp Vitbalans043 Ikon Vitbalansläge Beskrivning Användning av anpassad vitbalans Fn-knapp Vitbalans Fn-knapp BländaröppningFn-knapp Slutarhastighet Inställning av Slutarhastigheten 045 Fn-knapp AnsiktsdetekteringAnsiktsdetektering Blinkdetektering SjälvporträttLeendebild 046 Du kan bara välja denna meny i läget Fn-knapp Bildstabilisator för videoﬁlmEffekter-knapp 047 Färg Effekter-knapp FotostilsväljareEffekter-knapp Bildredigering 048 Skärpa KontrastMättnad Undermeny Använda LCD-skärmen för att ställa in kameranDe objekt som markerats med är standardinställningar Meny Undermeny 051 KommandospakBlixtintensitetDu kan aktivera de önskade Kommandospaken ACB-undermenyer AV, PÅ Kvalitet052 053 OIS Optisk bildstabilisering RöstmemoDenna egenskap minimerar kameraskakning när du tar en bild OIS-undermenyer AV, PÅ 054 RöstinspelningMax timmar Tryck på Spela & Paus Visa en stillbild Att spela in ﬁlmklippet utan röst Starta visningslägetMotivläge Du kan spela in ﬁlmklippet utan röst Så här skapar du stillbilder från en videoﬁlm Spela upp en videosekvensVideoinfångning Så här styr du volymen vid uppspelning av en videoﬁlm Knappen för att spela upp en inspelad röstﬁl Trimning av ﬁlm direkt i kamera Spela upp ljud057 Spela & Paus igen LCD-skärmen visar information om fotograferingsfunktioner LCD-skärms-indikatorSpela upp röstmemo 058 Miniatyrbild /Digital zoom -spak Använd någon av kameraknapparna för att ställa in kameranKnapp för visningsläge Visning av indexbilder 060 Förstoring av bilderMaximal förstoring i förhållande till bildstorleken Bildstorlek 061 Info /Upp-knappSpela & Paus /Ner-knapp Om menyn visas Utskriftsknapp Knapparna Vänster/HögerRaderingsknapp Vänster/Höger/MENU/OK-knapparna aktiverar följande 063 Effekter-knapp Ändra storlekValbart 064 Effekter-knapp Rotera en bild Effekter-knapp FärgSätt Välj menyﬂiken med hjälp av Vänster/Höger Anpassad färg Effekter-knapp Färg BildredigeringFärgﬁlter Underexponering av ljuskällan 066 Ansiktsretuschering KontrastkontrollLjusstyrkekontroll Färgmättnadskontroll Vänster/Höger-knappen 067 Använda fjärrkontrollen i visningslägeBruseffekt 068 Ställa in uppspelningsfunktionen via LCD-skärmenUppspelningsfunktionerna kan ändras via LCD-skärmen Undermeny Sida Starta bildspelet Ställa in uppspelningsfunk- tionen via LCD-skärmenStarta bildspelet Bildspelet kan bara starta i START-menyn Du kan välja vilken bild du vill se Välja bilderKonﬁgurera bildspelseffekter Unika skärmeffekter kan användas för bildspelet 071 Inställningarna 072 UppspelningRöstmemo Smartalbum Att gå till fönstret Smartalbum 073 Information om varje kategoriSöka efter eller radera ﬁler Kategori Beskrivning Filformat Upp/Ner/Vänster/Höger Välj en bild Skydd av bilder074 Upp /Ner /Vänster /Höger -knapp Radering av bilder075 076 StandardIndex Upp/Ner/Vänster/Höger-knapp Välj en bild som ska skrivas ut Utskriftsstorlek 077 Välj KOPIERA-menyﬂiken genom Kopiera till kort078 Därefter på Höger-knappen Startljud LjudmenyLjud Volym 080 Pipljud SjälvporträttAF-ljud Ställa in rutnät InställningsmenynDisplay Språk Du kan justera ljusstyrkan på LCD- skärmen Ställa in datum, tid och datumtyp StartbildSkärmljus 082 Formatering av minnet InställningarSkärmsparläge Du ska köra Formatera på minneskortet i följande lägen Till standard Återställning Papperskorgen084 Återställs alla inställningar till sina standardvärden Denna funktion tillåter användaren att välja ﬁlnamnformat Filnamn Påskrift av fotograferingsdatum085 Filnamn Beskrivning 086 Automatisk avstängning Välja typ av videoutgångAnslutning av extern skärm Välja typ av Beskrivning Videoutgång Du kan sätta på och stänga av Autofokuseringslampan AutofokuslampaStäll in USB 087 Enkel utskrift PictBridgeAtt ställa in kameran för anslutning till skrivare 088 Du kan välja bilder som du vill skriva ut PictBridge BildvalPictBridge Utskriftsinställning Ställa in antalet kopior att skriva ut Initialiserar användarändrade konﬁgureringar PictBridge ÅterställMjukvaruanteckningar Läs manualen noga innan du börjar använda din kamera 091 SystemkravQuickTime Player 7.5 H.264MPEG4.AVC- uppspelning Krav För Windows För Macintosh QuickTime player 7.5 Filmvisningsprogram Om programvaranSamsung Master Detta är multimedialösningen med allt i ett 092 093 Installation av programvaranDu kan besöka Samsungs webbplats på Internet 094 Kamerainställningar för anslutning Starta PC-lägetDin dator via USB-kabeln Koppla bort kameran från en dator Nedladdning av lagrade bilder 096 097 Ta bort den ﬂyttbara diskenWindows 2000 / XP / Vista 098 Samsung MasterNedladdning av bilder ⑤ Zoom-fält Du kan ändra storleken på förhandsgranskning 099Bildredigering Du kan redigera stillbilden 100 Installera drivenheten för USB på en MAC 101 Speciﬁkationer 102 103 Förvaring Observera noga följande föreskrifter Sand kan skapa stora problem för kameranViktig information Hantering av kameran Kameraunderhåll Stora temperaturskillnader kan orsaka problemFörsiktighet vid användning av linsen Försök inte att ta isär eller modiﬁera kameran Det ﬁnns ﬂera allvarliga varningar som visas i LCD-skärmen DCF Full ErrorVarningsindikator 106 Innan du kontaktar servicecentret Det går inte att visa bilderna Blixten avfyras inteFel datum och tid visas Bildens färger stämmer inte överens med motivets 109 Vanliga frågorKontrollera följande om USB-anslutningen inte fungerar Fall Är andra USB-kablar kopplade till datorn När du inte kan spela upp din inspelade videoﬁlm på datorn110 Om DirectX 9.0C eller senare inte är installerad 111 Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt 112