109 | Samsung EC-WB5500BPAE1, EC-WB5500BPBE1 manual

Transfert des fichiers sur votre ordinateur (pour Windows)

2.Allumez l’appareil photo.

- L’ordinateur détecte automatiquement l’appareil photo.

Si la connexion ne s’établit pas avec l’appareil photo, une fenêtre s’ouvre. Sélectionnez Ordinateur.

3. Sur votre ordinateur, sélectionnez [Poste de travail Disque amovible DCIM 100PHOTO].

4.Sélectionnez les fichiers de votre choix, puis faites-les glisser ou enregistrez-les sur l’ordinateur.

Déconnecter l’appareil photo (sur Windows XP)

La méthode pour débrancher le câble USB est identique pour Windows Vista/7.

1.Si le voyant lumineux de l’appareil photo clignote, attendez qu’il s’éteigne.

2. Cliquez sur ( ) dans la barre d’outils en bas à droite de l’écran de l’ordinateur.

3.Cliquez sur le message instantané.

4.Débranchez le câble USB.

109

Image 110

Samsung EC-WB5500BPAE1, EC-WB5500BPBE1 manual 109

Contents

Page Prenez des photos. p.22 InstructionsDécouvrir votre appareil photo Avertissement ’insérez pas les piles en inversant les polarités Mise en gardeTable des matières Inclus dans la boîte Vendus séparément Haute déﬁnition Utiliser le mode VidéoEnregistrement de séquence vidéo HD Enregistrer une vidéo sans son 069 Fuseau horaire Nom des ﬁchiers 070 068 Formater la mémoire Réinitialisation Langue 069Format de date 070 Mise hors tension automatique 071 Logiciel Vendus séparément AccessoiresInclus dans la boîte Appareil photo Batterie rechargeable Levier Zoom T Zoom numérique Caractéristiques techniquesAvant et dessus Arrière Fixez la dragonne comme le montre l’illustration ci-dessous Du protége-objectif Fixez le protège-objectif à la dragonne Dessous Sélecteur intelligent Icônes des différents modes de l’appareil Voyant du retardateurVoyant d’état de l’appareil photo Avec un câble USB Connexion à une source d’alimentationCaractéristiques de la batterie rechargeable SLB-11A LED du chargeur secteur Voyant de chargement 60ºC 140ºF Ne pas exposer le produit à l’eau ou à l’humidité Une chaleur extrême ou au soleil de façon prolongée Insertion de la carte mémoire Connexion à une source d’alimentation Instructions sur l’utilisation de la carte mémoire Contacts de la carte Première utilisation de l’appareil photo Réglage de la langue Les sélections de prise de vue Comment utiliser le menu Utilisez les touches Haut et Bas pour parcourir les menus Modes de prises de vue Démarrage du mode prise de vueSélection des modes Comment utiliser le mode Auto intelligent Appuyez sur le déclencheur pour prendre la photo Utiliser le mode Programme Sélecteur intelligent Comment utiliser le mode Manuel Une icône « » s’afﬁche sur l’élément sélectionné Appuyez sur le déclencheur pour prendre les photos Comment utiliser le mode BeautéComment utiliser les modes Nuit Utiliser les modes Scène Appuyez sur le déclencheur pour pren- dre la photo Guide Utiliser le mode VidéoPour enregistrer les vidéos pendant un Vous pouvez enregistrer la vidéo sans son Enregistrer une vidéo sans sonAppuyez sur la touche Fn pour Appuyez sur la touche Menu Si l’environnement est sombre Points importants lors de la prise de vueEnfoncez le déclencheur à mi-course Touche de mise sous/hors tension Verrouillage de la mise au pointUtilisation des touches de l’APN Déclencheur Levier Zoom W/T Zoom Grand Angle Molette de réglage dioptrique Touche de sortie du ﬂash Touche EVF/LCD Luminosité ou insufﬁsante très faible Touche Menu Utiliser le viseur électronique EVF Touche OK/Point AF Touche Info Disp / Haut Touche Macro / Bas Est trop lumineuse ~10 Manuel Type de Macro Super Mise auNormal automatique Macro Point Le zoom est limité aux prises de vue en macro Plage de mise au point inﬁni Macro Super Touche Flash / Gauche Indicateur de mode ﬂash Est annulée Touche Flash Gauche Touche Retardateur DroiteCette fonction Si vous faites fonctionnez la touche Retardateur lors du Prise de vue en cours Indicateur du mode RetardateurTouche Retardateur / Droite Sélectionner le retardateur De vue en cours et appuyez sur la touche Droite / OK Mode disponibleComment activer les fonctions à l’aide de la touche Menu Appuyez sur la touche Menu dans n’importe n’importe quel Balance des blancs Utilisation de la Personnalisation de la balance des blancs Qu’est-ce que la température de la couleur ? ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 Réglage précis de la balance des blancs196 modèles sont disponibles dans les axes G-M et B-A Vert Ambre Magenta Bleu Normale Le zoom numérique n’est pas disponible dans ce modeDétection des visages Cette fonction peut détecter jusqu’à 10 personnes Auto Portrait 050 Reconnaissance intelligente de visage Modif. RV intelligente Retouche des visages Couleurs des visagesFormat photo / Format vidéo Appuyez sur le déclencheur prendre une photo 60 ips 30 ips 15 ips Qualité / nombre d’image par secondePlage intelligente 264 Mode Prise de vue Mesure de l’exposition Type de mise au point automatique Déplacements du sujetDéﬁnir la zone AEB AF disponibles parmi les 9 disponibles Intensité du ﬂash Sélecteur de style Effet colorimètrique anti-brouillard appliqué Filtre intelligentPas d’effet Réglage des images Mémoire Le zoom numérique ne fonctionne pas en Dual is Stabilisation de l’imageOIS Quand vous prenez des photos d’un sujet en mouvement Attribution des touches Mémo vocal Mettre en pause tout en effectuant un enregistrement vocal Enregistrement vocalType de ﬁchier *.wav Sur l’écran LCD Activé Comment conﬁgurer le mode UtilisateurDésactivé Enregistrer la vidéo sans le son Détection intelligente de scène Compensation de la distorsionStabilisation de cadre pour vidéo Menu Son Son  Description de la fonction Menu de conﬁgurationAfﬁchage Conﬁgurer la grille Afﬁchage rapide AffichageLuminosité Economie de l’écran Réinitialisation ParamètresFormater la mémoire Langue Nom des ﬁchiers Réglage de la date, de l’heure et du format de dateFuseau horaire Impression de la date d’enregistrement Mise hors tension automatique De menu de lecture s’afﬁche à l’écran du téléviseur Voyant de la mise au point automatiqueAnynet+ HDMI-CEC Quand vous sélectionnez le menu Anynet+ de l’appareil Format Hdmi Sélection du format de sortie vidéo Paramétrage de la connexion USB Lecture d’une photo Démarrage du mode de lectureLecture d’une vidéo Lecture d’un mémo vocal Fonction capture vidéoLecture d’un enregistrement vocal Indications de l’écran LCD Description Icône Levier Aperçu º/Zoom numérique í Touche mode de lecturePour passer en mode Prise de vue Album intelligent Couleur principale Rechercher ou supprimer des fichiers’ordre des dates d’enregistrement Images Classé en fonction des visages pho Pas. Vous pouvez également vérifier la Non Le menu de redimensionnement disparaîtVous pouvez voir si l’image affichée est Bas et appuyez sur la touche OK ·Au cours de la lecture Arrête temporairement la lecture ·En mode Pause Reprend la lectureTouche Lecture et Pause / OK Touche Gauche/Droite/Bas/MENU Touche Supprimer Õ Conﬁguration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCD Onglet de Menu Sous-menu Configuration du mode de lecture à l’aide de l’écran LCDLes caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis Non Lecture et sur la touche Menu RedimensionnerModiﬁer Menu Modifier pour sélectionner Puis ModifierRotation d’une image Menu Sélecteur de style Beaucoup plus petit qu’à l’échelle réelle Faire ressembler la photo d’une scèneGrandeur nature à une photo de scène à Appliquez un aspect aux couleurs rétro, un Tant la sélection de la luminosité Appuyez sur la touche de lecture et sur la touche MenuRetouche du visage s’affichera ’affichera Tant la sélection de la saturation s’ Affichera Commande de saturationSélection du contraste s’affichera Sur la touche OK Démarrer le diaporama Démarrage du mode diaporamaAfﬁcher Lecture le diaporama est arrêté après un cycle Sélectionner des images Réglage de la durée de transition Suppression d’images Options de ﬁchierRéglage de la musique de fond Conﬁgurer les effets du diaporama ’affiche pour une image Protéger/sortir Options de fichierProtection des images Modification de la liste des visages DPOF. Appuyez ensuite sur la StandardEt sélectionnez l’onglet du menu Touche Droite Sélectionnez le menu Index et Appuyez de nouveau sur la touche Copier PictBridge Disparaître le menu PictBridge PictBridge Sélection d’imagePictBridge Paramétrage impression Appuyez sur la touche Droite PictBridge Réinitialisation Remarques importantes Précautions lors de l’utilisation de l’objectif La carte mémoire est verrouillée Contactez le Service Clientèle pour votre appareilVoyant d’avertissement Supprimez le fichier. Erreur carte mémoire Formatez la carte mémoire. p.68. La carte mémoire est vide Avant de contacter notre Service ClientèleVérifiez les éléments suivants Les images sont floues 103 Caractéristiques Format de fichier ·Scènes AutomatiqueStockage Support ·Vidéo MP4 H.264MPEG4.AVC Connecteur d’entrée alimentation CC 4,4V InterfacePoids Environ 396 g sans la batterie et la carte ~ 40C ~ 85% Transfert des fichiers sur votre ordinateur pour Windows Pour les utilisateurs de Windows 108 109 Utiliser Intelli-studio Pour les utilisateurs Mac Basculer en mode édition de VidéosTransfert des fichiers sur votre ordinateur pour Mac 112 Blancs Utilisation du programme Samsung RAW ConverterDéveloppement des fichiers RAW Contrôle de la surbrillance Mode, Ouverture f = Correction de l’expositionImage d’origine Image modiﬁée après Vitesse dobturation 1/30 sec ISO = Enregistrer les ﬁchiers RAW en format Jpeg ou TiffMode, Ouverture f = Panneau de ConfigurationCliquant sur Démarrer Système Matériel 117 Elimination des batteries de ce produit Elimination des batteries de ce produit Adresse postale Contact téléphonique01 48 63 00 Ou 32 60 dites Samsung Service À LA Clientèle Téléphone