Samsung EC-WB5500BPBE3 manual ǶȗȞȐȐ ȕȈ ȜȈȑȓ, ǮȈȌȈȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȕȖȊȈ ȔțȏȐȒȈ, ǰȏȚȘȐȊȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ

ǹȚȈȘȚȐȘȈȕȍ ȕȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ ()

ǯȈȌȈȊȈȕȍ ȕȈ ȜȖȕȖȊȈ ȔțȏȐȒȈ

ǶȗȞȐȐ ȕȈ ȜȈȑȓ (	)
1. ǵȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȘȍȎȐȔȈ ȕȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ, Ȉ șȓȍȌ ȚȖȊȈ
ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȔȍȕȦȚȖ.

ǯȈȌȈȊȈȕȍ ȕȈ ȔțȏȐȒȈ ȏȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ

1.	ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȗȖȌȔȍȕȦȚȖ [ǴțȏȐȒȈ],	ɋɬɚɪɬ
	ȒȈȚȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ	ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
	ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț, șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ	ɂɧɬɟɪɜɚɥ
		Ɇɭɡɢɤɚ
	ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȌȧșȕȖ.
		ȿɮɟɤɬ
2.	ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/

ȕȈȌȖȓț, ȏȈ ȌȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȎȍȓȈȕȈȚȈ

ɂɡɤɥ.

:ȼɫɢɱɤɢ Ɇɴɝɥɚ

:1 ɫɟɤ. Ʉɚɩɤɢ

Ɇɭɡɚ:ɂɡɤɥ.

ɉɴɬɭɜɚɧɟ: . ɂɡɤɥ

Ɂɚɥɟɡ

2. ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț, ȏȈ ȌȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȘȈȏȌȍȓȈ
ȕȈ ȔȍȕȦȚȖ [ǶȗȞȐȐ ȕȈ ȜȈȑȓ].
ǰȏȚȘȐȊȈȕȍ ȕȈ șȕȐȔȒȐ
ǹ ȚȖȏȐ ȉțȚȖȕ ȔȖȎȍȚȍ ȌȈ ȐȏȚȘȐȊȈȚȍ șȢȝȘȈȕȍȕȐȚȍ Ȋ ȗȈȔȍȚȚȈ șȕȐȔȒȐ.
1. ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȘȈȏȌȍȓȈ ȕȈ ȔȍȕȦȚȖ	ɂɡɬɪɢɜɚɧɟ
[ǰȏȚȘȐȊȈȕȍ], ȒȈȚȖ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ	ɂɡɛɨɪ
	Ɂɚɳɢɬɚ

ȔțȏȐȒȈ.

ɇɚɡɚɞɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ

ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț. ǹȓȍȌ	ȼɫɢɱɤɢ
	Ɋɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɫɩɢɫɴɤɚ ɫ ɥɢɰɚ

3.ǵȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ OK, ȏȈ ȌȈ ȏȈȗȐȠȍȚȍ ȒȖȕȜȐȋțȘȈȞȐȧȚȈ.

DzȖȕȜȐȋțȘȐȘȈȕȍ ȕȈ ȍȜȍȒȚȐȚȍ ȏȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ

ǴȖȎȍȚȍ ȌȈ ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ țȕȐȒȈȓȕȐ ȍȒȘȈȕȕȐ ȍȜȍȒȚȐ ȏȈ ȔțȓȚȐ-șȓȈȑȌȠȖțȚȖ.

1. ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȗȖȌȔȍȕȦȚȖ [ǭȜȍȒȚ], ȒȈȚȖ	ɋɬɚɪɬ
ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț,	ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ	ɂɡɤɥ.
		:ȼɫɢɱɤɢ
șȓȍȌ ȒȖȍȚȖ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ	ɂɧɬɟɪɜɚɥ	ɋɩɨɤɨɣɧɨ
		Ȼɥɹɫɴɤ
		:1 ɫɟɤ.
ȕȈȌȧșȕȖ.	Ɇɭɡɢɤɚ	Ɉɬɩɭɫɤɚɧɟ:ɂɡɤɥ.
2. ǰȏȗȖȓȏȊȈȑȚȍ ȉțȚȖȕȐȚȍ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/	ȿɮɟɤɬ	ɀɢɜɨ:ɂɡɤɥ.
		ɋɥɚɞɤɨ
ȕȈȌȖȓț, ȏȈ ȌȈ ȐȏȉȍȘȍȚȍ ȚȐȗȈ ȍȜȍȒȚ.
3. ǵȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ OK, ȏȈ ȌȈ	ɇɚɡɚɞ	ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ
ȗȖȚȊȢȘȌȐȚȍ ȕȈșȚȘȖȑȒȈȚȈ.

ȒȖȍȚȖ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȌȧșȕȖ.		Ƚɥɚɫɨɜɚ ɛɟɥɟɠɤɚ				:ɂɡɤɥ.
2. ǰȏȉȍȘȍȚȍ ȎȍȓȈȕȖȚȖ ȗȖȌȔȍȕȦ, ȒȈȚȖ		DPOF
		Ʉɨɩɢɪɚɧɟ ɜ ɤɚɪɬɚ
ȐȏȗȖȓȏȊȈȚȍ ȉțȚȖȕȈ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/
ȕȈȌȖȓț Ȑ ȉțȚȖȕȈ OK.
		ɇɚɡɚɞ			ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ
[ǰȏȉȖȘ] : ȗȖȒȈȏȊȈȕȍ ȕȈ ȗȘȖȏȖȘȍȞ ȏȈ
ȐȏȉȖȘ ȕȈ șȕȐȔȒȈ ȏȈ ȐȏȚȘȐȊȈȕȍ.
- ǩțȚȖȕ ȏȈ ȕȈȋȖȘȍ/ȕȈȌȖȓț/ȕȈȓȧȊȖ/ȕȈȌȧșȕȖ :
ȐȏȉȖȘ ȕȈ șȕȐȔȒȈ.
- ǩțȚȖȕ OK: ȐȏȉȖȘ ȕȈ șȕȐȔȒȈ ȏȈ
ȐȏȚȘȐȊȈȕȍ
( Ë ȔȈȘȒȐȘȈȕȍ)	11	12		1	3	5
- ǩțȚȖȕ Fn: ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ Fn, ȏȈ ȌȈ		ɂɡɛɨɪ			ɂɡɬɪɢɜɚɧɟ
șȍ ȗȖȒȈȎȍ șȢȖȉȡȍȕȐȍȚȖ ȏȈ		ɂɡɬɪɢɜɚɧɟ
ȗȖȚȊȢȘȎȌȍȕȐȍ. ǰȏȉȍȘȍȚȍ
		Ɂɚɳɢɬɚ
ȔȍȕȦȚȖ [ǬȈ] Ȑ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ		Ɋɟɞ. ɧɚ ɫɩɢɫɴɤɚ ɫ ɥɢɰɚ
			ɂɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɮɚɣɥɨɜɟ?
ȉțȚȖȕȈ Fn, ȏȈ ȌȈ ȐȏȚȘȐȍȚȍ		Ƚɥɚɫɨɜɚ ɛɟɥɟɠɤɚ				:ɂɡɤɥ.
				Ⱦɚ
ȔȈȘȒȐȘȈȕȐȚȍ șȕȐȔȒȐ.		DPOF		ɇɟ
		Ʉɨɩɢɪɚɧɟ ɜ ɤɚɪɬɚ
[ǪșȐȟȒȐ]: ȗȖȒȈȏȊȈȕȍ ȕȈ ȗȘȖȏȖȘȍȞȈ ȏȈ
ȗȖȚȊȢȘȎȌȍȕȐȍ. ǰȏȉȍȘȍȚȍ
		ɇɚɡɚɞ			ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ
ȔȍȕȦȚȖ [ǬȈ] Ȑ ȕȈȚȐșȕȍȚȍ ȉțȚȖȕȈ
OK, ȏȈ ȌȈ ȐȏȚȘȐȍȚȍ ȊșȐȟȒȐ ȕȍȏȈȡȐȚȍȕȐ șȕȐȔȒȐ. ǨȒȖ ȕȧȔȈ
ȏȈȡȐȚȍȕȐ șȕȐȔȒȐ, ȊșȐȟȒȐ șȕȐȔȒȐ ȡȍ șȍ ȐȏȚȘȐȧȚ Ȑ ȡȍ șȍ
ȗȖȒȈȎȍ șȢȖȉȡȍȕȐȍȚȖ [ǵȧȔȈ șȕȐȔȒȈ].
3. ǹȓȍȌ ȐȏȚȘȐȊȈȕȍȚȖ ȍȒȘȈȕȢȚ ȡȍ șȍ ȗȘȖȔȍȕȐ ȕȈ ȚȖȏȐ ȕȈ
ȘȍȎȐȔȈ ȏȈ ȊȢȏȗȘȖȐȏȊȍȎȌȈȕȍ.						091