ɋɧɢɦɚɧɟ ( )

ɋɬɚɛɢɥɢɡɢɪɚɧɟ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ

Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɜɢ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɧɚɦɚɥɢɬɟ ɪɚɡɬɴɪɫɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɩɪɢ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɧɚ ɫɧɢɦɤɚ.

ɋɬɚɛɢɥɢɡɚɬɨɪ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ

ɇɚɡɚɞɉɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ

[OIS] (

)

: ɢɡɩɴɥɧɹɜɚ ɨɩɬɢɱɧɨ ɫɬɚɛɢɥɢɡɢɪɚɧɟ ɧɚ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ.

[DUAL IS] ( ) : ɢɡɩɴɥɧɹɜɚ ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɨɩɬɢɱɧɨ ɢ ɰɢɮɪɨɜɨ ɫɬɚɛɢɥɢɡɢɪɚɧɟ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ.

ȼɚɠɧɢ ɧɟɳɚ ɩɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ DUAL IS ɪɟɠɢɦɚ

Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɰɢɮɪɨɜɨ ɦɚɳɚɛɢɪɚɧɟ ɧɟ ɪɚɛɨɬɢ ɜ DUAL IS ɪɟɠɢɦɚ.

Ⱥɤɨ ɭɫɥɨɜɢɹɬɚ ɧɚ ɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟɬɨ ɫɚ ɩɨ-ɫɢɥɧɢ ɨɬ ɬɟɡɢ ɧɚ ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɬɨ ɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ, DUAL IS ɪɟɠɢɦɴɬ ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɟ ɚɤɬɢɜɢɪɚ.

Ⱥɤɨ ɭɫɥɨɜɢɹɬɚ ɧɚ ɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟɬɨ ɫɚ ɩɨ-ɫɥɚɛɢ ɨɬ ɬɟɡɢ ɧɚ

ɮɥɭɨɪɟɫɰɟɧɬɧɨɬɨ ɨɫɜɟɬɥɟɧɢɟ, ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚ

ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɡɚ ɬɪɟɩɬɟɧɟ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ().

Ɂɚ ɩɨɫɬɢɝɚɧɟ ɧɚ ɧɚɣ-ɞɨɛɪɢ ɪɟɡɭɥɬɚɬɢ ɧɟ ɩɪɚɜɟɬɟ ɫɧɢɦɤɢ, ɤɨɝɚɬɨ

ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬ ɡɚ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɡɚ ɬɪɟɩɬɟɧɟ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ () ɫɟ ɩɨɤɚɠɟ.

Ⱥɤɨ ɨɛɟɤɬɴɬ ɫɟ ɞɜɢɠɢ, ɧɚɩɪɚɜɟɧɚɬɚ ɫɧɢɦɤɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɟ ɧɟɹɫɧɚ.

Ɍɴɣ ɤɚɬɨ DUAL IS ɪɟɠɢɦɴɬ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɰɢɮɪɨɜɢɹ ɩɪɨɰɟɫɨɪ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ, ɦɨɠɟ ɞɚ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɦɚɥɤɨ ɩɨ-ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨ ɜɪɟɦɟ ɡɚ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɢ ɡɚɩɢɫ ɧɚ ɫɧɢɦɤɢɬɟ ɜ ɬɨɡɢ ɪɟɠɢɦ.

Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ OIS (Ɉɋɂ) ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ ɪɚɛɨɬɢ ɭɫɩɟɲɧɨ ɜ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɫɥɭɱɚɢ.

-ɡɚ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɧɚ ɞɜɢɠɟɳ ɫɟ ɨɛɟɤɬ.

-Ɂɚ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɧɚ ɫɧɢɦɤɢ ɫ ɩɨ-ɜɢɫɨɤɢ ɫɬɨɣɧɨɫɬɢ ɧɚ ɦɚɳɚɛɢɪɚɧɟ.

-ɤɨɝɚɬɨ ɪɚɡɬɴɪɫɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ ɟ ɧɚɞ ɨɛɯɜɚɬɚ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɤɨɪɢɝɢɪɚɧɟ ɧɚ ɪɚɡɬɴɪɫɜɚɧɟɬɨ.

-ɩɪɢ ɛɚɜɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬ ɧɚ ɡɚɬɜɨɪɚ

-Ʉɨɝɚɬɨ ɡɚɪɹɞɴɬ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɟ ɧɢɫɴɤ.

Ⱥɤɨ ɪɚɛɨɬɢɬɟ ɫ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ OIS (Ɉɋɂ), ɞɨɤɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫɬɚɬɢɜ, ɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ ɫɧɢɦɤɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɟ ɧɟɹɫɧɚ ɩɨɪɚɞɢ ɜɢɛɪɚɰɢɢɬɟ ɧɚ ɫɟɧɡɨɪɚ ɡɚ OIS

(Ɉɋɂ). ɂɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɡɚ OIS (Ɉɋɂ), ɤɨɝɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫɬɚɬɢɜ.

ƔȺɤɨ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɴɬ ɛɴɞɟ ɭɞɚɪɟɧ, ɬɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɡɚɫɟɝɧɟ LCD ɦɨɧɢɬɨɪɚ. Ɂɚ ɞɚ ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟ ɧɚ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɚ, ɝɨ ɪɟɫɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟ .

060

Page 61
Image 61
Samsung EC-WB5500BPBE3 Ɋɬɚɛɢɥɢɡɢɪɚɧɟ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ, Ois, Ɂɚ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɧɚ ɫɧɢɦɤɢ ɫ ɩɨ-ɜɢɫɨɤɢ ɫɬɨɣɧɨɫɬɢ ɧɚ ɦɚɳɚɛɢɪɚɧɟ