Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-WB600ZBPNSA ΔϣΎδΘΑρΎϘΘϟ ΔϴΗΫΓέϮλΔτϘϟρΎϘΘϟ, ˾˺ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ, m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ

Models: EC-WB600ZBPNDZ EC-WB600ZBPAIL EC-WB600ZDPAIR EC-WB600ZBPBZA EC-WB600ZDPBIR EC-WB600ZBPBIL EC-WB600ZDPAME EC-WB600ZBPBE1 EC-WB600ZDPNIR EC-WB600ZBPNSA EC-WB600ZDPNME EC-WB600ZDPBME EC-WB600ZBPASA EC-WB600ZBPBSA EC-WB600ZBPBDZ

1 110

Page 52

		ϪΟϮϟ΍ϑΎθΘϛ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍
ΔϣΎδΘΑ΍ρΎϘΘϟ΍	ΔϴΗ΍ΫΓέϮλΔτϘϟρΎϘΘϟ΍
ϢδΘΒϣϪΟϭΩϮΟϭϒθΘϜΗΎϤϨϴΣΎ˳ϴ΋ΎϘϠΗω΍ήμϤϟ΍΍ήϴϣΎϜϟ΍ϖϠτΗ˱	ΔΑήϘϤϟ΍ΔτϘϠϟ΍έΎϴΧϰϠϋΰϴϛήΘϟ΍ΔϓΎδϣςΒοϢΘϴγϚϟΔϴμΨηΓέϮλρΎϘΘϟϻ
	ΎϬϴΒϨΗ΍ήϴϣΎϜϟ΍έΪμΘγϭ˱

>m@ςϐο΍ˬήϳϮμΘϟ΍ϊοϭϲϓ

.ﺔﻣﺎδΘΑا طﺎϘΘﻟا ϪΟϮﻟا ϑﺎθΘϛا ήϳϮμΘﻟاήΘΧ΍

ήΜϛ΃ΔϟϮϬδΑΔϣΎδΘΑϻ΍ϑΎθΘϛ΍΍ήϴϣΎϜϟ΍ϊϴτΘδΗˬ΢ο΍ϭϞϜθΑϑΪϬϟ΍ϢδΘΒϳΎϤϨϴΣ Ɣ

>m@ςϐο΍ˬήϳϮμΘϟ΍ϊοϭϲϓ

.ﺔϴΗاΫ ةرϮﺻ ϪΟϮﻟا ϑﺎθΘϛا ήϳϮμΘﻟاήΘΧ΍

>عاήμϤﻟا@ςϐο΍ˬϊϳήδϟ΍ϪϴΒϨΘϟ΍ΕϮλϊϤδΗΎϤϨϴΣ

˾˺ ήϳϮμΘϟ΍Ε΍έΎϴΧ

Page 52

Image 52

Samsung EC-WB600ZBPNSA, EC-WB600ZBPBE1 manual ΔϣΎδΘΑρΎϘΘϟ ΔϴΗΫΓέϮλΔτϘϟρΎϘΘϟ, ˾˺ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ, m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ

Contents

WB600/WB610 ﺔﻣﻼδﻟاو ﺔΤμﻟا ΕﺎﻣϮϠﻌﻣ ΘاΪھϷا ήψϧ ﺔΑﺎﺻإ يدﺎϔΗصήΤΑ ﺎﮭϨﻣ κϠΨΘﻟاو ϦΤθﻟا ةΰﮭΟأو ΕﺎϳرﺎτΒﻟا ﻊﻣ ϞﻣﺎﻌΘﻟا Ϧﻣ ΪΑ ﻻ ΐϠϘﻟا ΕﺎΑήο ϢψϨﻣ ﻊﻣ ϞΧاΪΘﻟا ΐϨΠΗ ΓήϛάϟΕΎϗΎτΑϞτόΗ ήϴϣΎϜϟΔϔϟΎΗΓήϛΫΔϗΎτΑϭΔϳέΎτΑϭϦΤηίΎϬΟΎϗϼσ·ϡΪΨΘδΗϻ˱ Ɣ ﺔϳﺎϨﻋو صήΤΑ ﺎﮭϨϳΰΨΗو اήϴﻣﺎϜﻟا ﻊﻣ ϞﻣﺎﻌΘﻟا Ϧﻣ ΪΑ ﻻ Ϧﺣﺎθﻟاو ﺔϳرﺎτΒﻟا ϞϤﻋ ةήΘϓ لϮσ Ϧﻣ ΪϛﺄΗ اήϴﻣﺎϜﻟا ﺔﺳΪﻋ ﺔϳﺎϤﺣ Ϧﻣ ΪΑ ﻻﺎﮭﻣاΪΨΘﺳا ϞΒϗ ϢϴϠﺳ ϞϜθΑ ϞϤﻌΗ اήϴﻣﺎϜﻟا ϥϮϛ Ϧﻣ ΪϛﺄΗ ΔϴΗϮλΓήϛάϣϭ ΦδϨﻟا ϕϮϘﺣ ΕﺎﻣϮϠﻌﻣHdmi Licencing LLCΔϛήθϟϦϴΘϠΠδϣ ΉϳϮμΘﻟا ﻊοو ίϮﻣر عاήμϤﻟا ςϐο ΐϛήϣ ΘΪϬϟ ﺔﻌﺋﺎη ﺔϠΌﺳأ ˽˽˽˼ι˯اήϤΤﻟا طﺎϘϨﻟا ﺔﻟاίإΎϫίΰΘϫϰϟ·ϱΩΆϳΪϗϭήϴϣΎϜϟΖϴΒΜΗΔΑϮόλϰϟ·ϱΩΆϳΪϗάϫ ˽˽˽˼ιεϼϔϟϞϴϐθΘΑϢϗ ˼˺ιsϲϓϞϴﻟ ﻊϳήﺳ ﻊΟήﻣ ˿ e ΕﺎϳϮΘΤϤﻟا EVΎϳϭΪϳξϳήόΘϟςΒο˱ ΕΎϳϮΘΤϤϟ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ήϳϮμΘϠϟΔϴγΎγϷϒΎχϮϟϭίϮϣήϟϭήϴϣΎϜϟϢϴϤμΗϰϠϋϑήόΗ ΕﺎϳϮΘΤϤﻟا ώϳήϔΗ ﺔϳرﺎϴΘΧﻻا ΕﺎϴﻟﺎϤϜﻟا˺˻ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΪϳήδϟϞϴϐθΘϟϞϴϟΩΞϣΎϧήΒϠϟΞϣΪϤϟιήϘϟ ˺˼ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ϒﺻϮﻟا ﻊοϮﻟا ˺˽ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ حήη ϪϤﮐد ΊϮﻣήﻟا ϦϴϤϴﻟا ﺔﮭΟ ίϮﻣήﻟا .Ώرﺎδϴﻟا ﺔﮭΟ ίϮﻣήﻟا .Ν ˺˾ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΔϗΎτΒϟϞμϔϨΗϥϰϟ·ϖϓήΑϊϓΩ ΝέΎΧΎϬΒΤγϢΛˬήϴϣΎϜϟϦϋ ήϳήΤΘϟϰϠϋϷϮΤϧϞϔϘϟϊϓΩ ΔϳέΎτΒϟ˺˿ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ةήϛاάﻟا ﺔϗﺎτΑو ﺔϳرﺎτΒﻟا ﻊϠΧ ΔϳέΎτΒϟϦΤη ˺̀ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟΝήﻌﻟا ﻊοو ﻲϓ اήϴﻣﺎϜﻟا ϞϴϐθΗ ΓήηΎΒϣνήόϟϊοϭϡΪΨΘδΗϭήϴϣΎϜϟϞϐΘθΗP@ςϐο POWER@ςϐο Ȉ ﻲﻟوϷا داΪﻋϹا ˯اήΟإo@ϭt@ϰϠϋςϐοϭLanguageΪϳΪΤΘϟt@ϰϠϋςϐο ȉ o@ςϐοϭΔϐϟέΎϴΘΧϻM@ϭD@ςϐο ˺̂ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ﺔϘΑﺎδﻟا ﺔϤﺋﺎϘﻟا ﻰﻟإ ةدϮﻌﻟاΔϘΑΎδϟΔϤΎϘϟϰϟ·ΓΩϮόϠϟϯήΧΓήϣm@ςϐο ΓέΎΘΨϤϟΔϤΎϘϟϭέΎϴΨϟΪϴϛ΄Θϟo@ςϐο Ȋ o@ςϐο ϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ Ȉ m@ςϐο ȉ˻˹ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ﻊοϮﻟا ﻲϓ ξϴΑϷا ﺔϧίاϮﻣ رﺎϴΧ ήΘΧا لﺎΜﻣ ΕϮμﻟاو νήﻌﻟا ςΒο ΕϮμϟςΒοϖΑΎδϟϊοϮϟϰϟ·ΓΩϮόϠϟm@ςϐο ˻˺ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ رϮμﻟا طﺎϘΘﻟا ˻˻ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟΰϴϛήΘϠϟΔτϐοϒμϧعاήμϤﻟا@ςϐο Ȋ ΓέϮμϟρΎϘΘϟϻعاήμϤﻟا@ςϐο ȋ ΉϴΒϜΘϟ ˻˼ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟﻲϤϗήﻟا ήϴΒϜΘﻟا ϹϮπϟϕΎτϨϟ ήϴΒϜΘϟήηΆϣ 2,6ήϴϣΎϜϟίΰΘϫϞϴϠϘΗ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ΕέΎϴΨϟΪΣ OIS ήϳϮμΘﻟاήΘΧ˻˽ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ϴΤμΘϟΪόΑϴΤμΘϟϞΒϗ اήϴﻣﺎϜﻟا ίاΰΘھا Ϟθϡϙη ﺢϴΤﺻ ϞϜθΑ اήϴﻣﺎϜﻟا ϞϤﺣ ˻˾ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟΝήﻋ ΪϨﻋ ˻˿ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΰϴϛήΘﻟا ΝرﺎΧ ϑΪﮭﻟا دϮΟو يدﺎϔΗ˾́ΔΤϔλ ΓέϮμϟρΎϘΘϟϻ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ˼˻ ………………………………………… ΞϣΎϧήΒϟϊοϭϡΪΨΘγ ﻲϛάﻟا ﻲﺋﺎϘϠΘﻟا ﻊοϮﻟا ماΪΨΘﺳا ϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩέΎσϹϞΧΩϑΪϬϟΓΫΎΤϤΑϢϗ ΓέϮμϟρΎϘΘϟϻ عاήμϤﻟا@ςϐο Dual is ﻊοو ماΪΨΘﺳا ˻̂ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ ϊοϮϟάϫϊϣϲϤϗήϟήϴΒϜΘϟϞϤόϳϦϟ ΕέΎϴΨϟΪΣ ϪΟϮﻟا ﺔΟرد ήϳϮμΘﻟاήΘΧ Ȋ m@ςϐοˬϪΟϮϟΏϮϴϋ˯ΎϔΧϹ ȋ ˼˹ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟϪΟϮﻟا ϞϴϜθΗ ةدﺎﻋإ ΉϳϮμΘﻟا ήΘΧ Ȍ ϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ Ȉ o@ςϐοˬΔϟΩϷ˯ΎϐϟϹ Ȍ˼˺ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ΓέϮμϟρΎϘΘϟήΧκΨηϦϣΐϠσ ȋ ΞﻣﺎϧήΒﻟا ﻊοو ماΪΨΘﺳا ˼˻ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ عاήμϤﻟا ﺔﻋήﺳ ﺔﺳΪﻌﻟا ﺔΤΘϓ ﺔϤϴϗ ˼˼ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ˼˽ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ΩήμϤϟΔϳϮϟϭϊοϭϡΪΨΘγ ΔγΪόϟΔΤΘϓΔϳϮϟϭϊοϭϡΪΨΘγΔγΪόϟΔΤΘϓ ˼˾ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ΡϭΪϴϟϊοϮϟϡΪΨΘγΡϭΪϳEV m@ςϐο m@ςϐοرﺎσϹا لΪﻌﻣ ˼˿ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ϹϛΫΪϬθϣϑΎθΘϛϊοϭϡΪΨΘγ ˼̀ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟΔϴόϴΒσήχΎϨϤϟϮϳΪϴϓϊσΎϘϣϞϴΠδΗΪϨϋήϬψϳ βϤθϟΏϭήϐϟϮϳΪϴϓϊσΎϘϣϞϴΠδΗΪϨϋήϬψϳ ΓέϮλϰϟ·ΔϴΗϮλΓήϛάϣΔϓΎο· m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓةήϜϔﻣ ΕϮﺻ ήϳϮμΘϟϊοϭϰϟ·ϝϮΤΘϠϟm@ςϐο Ȍ ˼́ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ˽˹ ……………………… ΓΩϮΠϟϭΡϮοϮϟΔΟέΩέΎϴΘΧ ˽˿ ……………………………… ήϴϣΎϜϟΰϴϛήΗήϴϴϐΗ˾˹ ……………………………… ϪΟϮϟϑΎθΘϛϡΪΨΘγ ήϳϮμΘϟϊοϭϲϓΎϬτΒοϦϜϤϳϲΘϟΕέΎϴΨϟϰϠϋϑήόΗ N h a p a ΓέϮμϟΓΩϮΟέΎϴΘΧ m@ςϐοˬvϊοϭϲϓm@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ΕέΎϴΨϟΪΣ ةدϮΠﻟا ήϳϮμΘﻟاήΘΧ ˽˹ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ t@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ Ȉ ΕέΎϴΨϟΪΣήΘΧ ȉΖϗΆϤϟΪΒΘϟعاήμϤﻟا@ςϐο Ȋ ˽˺ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ΖϗΆϤϟήηΆϣΰϴϛήΘϟ t@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ˽˻ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧϙΩϮΟϭήϴϣΎϜϟϒθΘϜΗ ΓήηΎΒϣΎϴΎϘϠΗ˱ ήΘΧ مﻼψﻟا ﻲϓ ήϳϮμΘﻟا F@ήΘΧˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ȈΕέΎϴΨϟΪΣήΘΧ ȉ ˽˼ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ Ȉ A p εϼϔϟέΪϘϣςΒο˽˽ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ A p ISOΔϋήγςΒο ˽˾ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ N h a p a ϭήϛΎϤϟϡΪΨΘγ N h a p a ΰϴϛήΘϟΔϓΎδϣςΒο˽˿ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ H a p ϲΎϘϠΘϟΰϴϛήΘϟϊΒΘΗϡΪΨΘγ ΓέϮμϟρΎϘΘϟϻعاήμϤﻟا@ςϐο ȋ˽̀ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ عاήμϤﻟا@ϰϠϋ ˽́ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ΉϳϮμΘﻟاήΘΧo@ςϐοϭ ΰϴϛήΘﻟا ﺔϘτϨﻣ N h a p a ΰϴϛήΘϟΔϘτϨϣςΒο ˽̂ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧήψϨϤϟϞΧΩϑΪϬϟϥΎϜϣ ϒμΘϨϤϟϲϓ N h a p a ϪΟϮﻟا ϑﺎθΘϛا ماΪΨΘﺳا m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ˾˹ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ΎϬϴϠϋΰϴϛήΘϟΔϳϮϟϭ ΔϣΎδΘΑρΎϘΘϟ ΔϴΗΫΓέϮλΔτϘϟρΎϘΘϟ ˾˺ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧm@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ﺔﻣﺎδΘΑا طﺎϘΘﻟا ϪΟϮﻟا ϑﺎθΘϛا ήϳϮμΘﻟاήΘΧ ϪΟϮϟϰϠϋϲϛάϟϑήόΘϟϡΪΨΘγ ˾˻ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧΓήϛάϟΔϗΎτΑϡΪΨΘδΗ Ϧϴﻌﻟا νﺎϤϏإ ϑﺎθΘϛا ϪΟϮﻟا ϑﺎθΘϛا ήϳϮμΘﻟاήΘΧ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ Ȉ ϪΟϮϟϞϴΠδΘϟϪΟϭϷΔϤΎϗήϬψΗˬέϮμϟρΎϘΘϟϦϣϲϬΘϨΗϥΪόΑ ȋ ˾˼ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ˾˽ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ϚϳΪﻟ ﺔϠπϔϤﻟا هϮΟϮﻟا νήﻋΔϠπϔϣϩϮΟϭ́ϰΘΣϞϴΠδΗϚϨϜϤϳ Ɣ ΦﻼϏإϰϠϋεϼϔϟέΎϴΧςΒοϢΘϳ Ɣ ϤاϮﻟϷاو عϮτδﻟا ςΒο N h a p EVΎϳϭΪϳξϳήόΘϟςΒο˱˾˾ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ACBϲΎϘϠΘϟ ACBϊϣACBϥϭΪΑ N h a p ΰϴϛήΘϟέΎϴΧήϴϴϐΗ N h a p ξϴΑϷΔϧίϮϣ˯ϮπϟέΪμϣέΎϴΘΧ˾˿ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ξϴΑϕέϭϦϣΔότϗϮΤϧΔγΪόϟϪΟϭ عاήμϤﻟا@ςϐο ȋ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓΕέΎϴΨϟΪΣ ξϴΑϷا ﺔϧίاϮﻣ ήϳϮμΘﻟاήΘΧ ˾̀ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ H a p ﻲﻟﺎΘΘϤﻟا ήϳϮμΘﻟا عﺎοوأ ماΪΨΘﺳا ˾́ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧΉϤΘδﻣ ήΜϛξϳήόΗ كرϮﺻ ϦϴδΤΗ ϕέίBˬήπΧGˬήϤΣRϥϮϟϷΪΣήΘΧ Ȋ˾̂ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ˿˹ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ΉϴΛ΄ΗϡΪΨΘδϳϻ يدﺎﻋϞϴϠψΘϟΓήϐμϣΓέϮλ ΔγΪόϟήΘϠϓ1ΔγΪόϟήΘϠϓ ήϐλϭ ةرϮμﻟا ςΒο ήϳϮμΘﻟاήΘΧ ϞϳΪόΘϟΕέΎϴΧΪΣήΘΧέΎΘΨϤϟΪϨΒϟήϴϴϐΘϟΔϤϴϗήΘΧ ˿˺ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ˺ ………………………………………………… ΓέϮλήϳήΤΗ ˿˼ ………………………………………………… νήόϟΓΩΎϋ·HDTVΡϮοϮϟϲϟΎϋϥϮϳΰϔϠΘϟΎΑϭϥϮϳΰϔϠΘϟΎΑ Νήﻌﻟا ةدﺎﻋإ Νήόϟϊοϭ˯ΪΑP@ςϐο Ȉ ΕΎϔϠϤϟήΒϋήϳήϤΘϠϟt@ϭF@ςϐο ȉ @ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓ Ȉ @ϰϠϋςϐοϭϪΟϭΩΪΣ Ȋ @ςϐο ȋ ϢﻌϧΩΪΣ Ȍ˿˽ ήϳήΤΘϟνήόϟ ϚϳΪﻟ ﺔϠπϔϤﻟا هϮΟϮﻟا ˯ﺎϐﻟإ ΕΎϔϠϤϟνήόΘγϻt@ϭF@ςϐο ȋ ϱΩΎόϟνήόϟϰϟ·ΓΩϮόϠϟo@ςϐο Ȍ˿˾ ήϳήΤΘϟνήόϟ ةήϐμﻣ رϮﺻ ϞϜη ﻰϠﻋ ΕﺎϔϠϤﻟا νήﻋ f@ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓ دΪﻌΘﻣ ϑάﺣ ήΘΧf@ςϐο ϢﻌϧήΘΧ m@ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓ m@ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓ Ȉ m@ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓ˿̀ ήϳήΤΘϟνήόϟ ΕﻼϤﮭϤﻟا ﺔϠﺳ ماΪΨΘﺳا ΈϮμϟνήόΘγ دΪﻌΘﻣ ﺢﺋاήη νήﻋ ήΘΧήθϟνήϋήϴΛ΄ΗΕέΎϴΧΪΣήΘΧ ˿́ ήϳήΤΘϟνήόϟ ϮϳΪϴϓϞϴϐθΗ νήόϟϲϓϢϜΤΘϠϟΔϴϟΎΘϟέέίϷϡΪΨΘγ ȉϦϴϤϴϠϟήϴΒϜΗ ϢﻌϧήΘΧ ȋ ˿̂ ήϳήΤΘϟνήόϟ ˹ ήϳήΤΘϟνήόϟ Νήﻌﻟا ˯ﺎϨΛأ ةرϮﺻ طﺎϘΘﻟاﺔϴΗϮﺻ ةήϛάﻣ ϞϴϐθΗ ϪϓΎϨΌΘγϭΎΘϗΆϣνήόϟϑΎϘϳϹ˱o@ςϐο Ɣ ةرϮﺻ ήϳήΤΗ ΓέϮλήϳϭΪΗΈϮμϟϢΠΣήϴϴϐΗ ˺ ήϳήΤΘϟνήόϟ ϚΑΔλΎΨϟRGBϥϮϟΕΎΟέΩϒϳήόΗ m@ςϐοϢΛΓέϮμϟήΘΧˬνήόϟϊοϭϲϓ ȈήΜϛϭϞϗέΎΘΨϤϟϥϮϠϟΔϴϤϛήΘΧ ȋ ˻ ήϳήΤΘϟνήόϟ ΞϳήόΘϟΕϼϜθϣϴΤμΗ ˼ ήϳήΤΘϟνήόϟعﺎΒηϹا/ϦϳﺎΒΘﻟا/عϮτδﻟا ϞϳΪﻌΗ ﻲﺋﺎϘϠΘﻟا ϦϳﺎΒΘﻟا ﺔϧίاϮﻣ ACB ςΒο ﻲϛΫ ﺢηήﻣ ήϳήΤΗήΘΧ ˽ ήϳήΤΘϟνήόϟm@ςϐοϭΓέϮλήΘΧˬνήόϟϊοϭϲϓ ϞϴϠψΘϟΓήϐμϣΓέϮλ 32ΔϋΎΒτϠϟΐϴΗήΗ˯Ύθϧ· Ϣﻌϧ سήﮭϓ Dpof ϒϠϤﻟا ΕارﺎϴΧήΘΧ˾ ήϳήΤΘϟνήόϟ ةήϐμﻣ رϮﺻ ϞϜη ﻰϠﻋ رϮμﻟا ﺔﻋﺎΒσ m@ςϐοˬνήόϟϭήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ Ȉ Hdmi ϢΠﺣ ΕاداΪﻋإήΘΧ ȉHDMIΡϮοϭΔΟέΩςΒο Ȋ ˿ ήϳήΤΘϟνήόϟ νήόϟΎΑήϴϣΎϜϟΔηΎηΪΒΘγϭΎϴΎϘϠΗέΎϴΘϟΎΑ˱HDTVΪϳϭΰΗϢΘϴγ Ɣ ̀̀ ήϳήΤΘϟνήόϟHDMIϞΒϛ Intellistudio ϞϴϐθΗ ΕﺎΒϠτΘﻣ ̀́ ήϳήΤΘϟνήόϟΕﺎΒϠτΘϤﻟا ΪϨΒﻟا ήϴϣΎϜϟϞϴϐθΘΑϢϗ m@ςϐοˬνήόϟϭήϳϮμΘϟϊοϭϲϓϞϴϐθΗ ήΗϮϴΒϤϛ ΞﻣﺎϧήΑ ΕاداΪﻋإήΘΧ ήϴϣΎϜϟϞϴϐθΗϒϗϭ Install Intelli-studio on PC Intelli-studio ماΪΨΘﺳا ϪΟϭϞϴΠδΗϭ USBϞΒϛϊϠΧ ȋ ΔϬΑΎθϣ̀Windows VistaϡΎψϧϲϓUSBϞΒϛϞμϓΔϘϳήσΔϘΜΒϨϤϟΔϟΎγήϟϰϠϋήϘϧ Ȋ ήϴϣΎϜϟϞϴϐθΘΑϢϗ Ȍ ήϴϣΎϜϟϞϴϐθΘΑϢϗ ȉ USBϞΒϛΔτγϮΑεϮΘϨϛΎϣήΗϮϴΒϤϜΑήϴϣΎϜϟϞϴλϮΘΑϢϗ Ȉ ﺔﻋﺎΒτﻟا ΕاداΪﻋإ ﺔΌϴﮭΗ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓΎϴΎϘϠΗήϴϣΎϜϟϰϠϋΔόΑΎτϟϑήόΘΘγ˱ Ɣ ΔϋΎΒτϟ˯ΎϐϟϹF@ςϐοΔϋΎΒτϟΪΒΘγ Ɣ ˿ ………………………………………… ήϴϣΎϜϟΕΩΪϋ·ΔϤΎϗ ΔϧΎϴμϟΕΎϬϴΟϮΗϭΕΎϔλϮϤϟϭ΄τΨϟϞΎγέϭΕΩΪϋϹϰϟ·ϊΟήϣ ϚΗΩΪϋ·φϔΣϢΛΕέΎϴΨϟΪΣήΘΧ Ȋ ˿ ϖΣϼϣΔϘΑΎδϟΔηΎθϟϰϟ·ΓΩϮόϠϟm@ςϐο ȋ ϒﺻϮﻟا ﺔϤﺋﺎϗ ́̀ ϖΣϼϣ ΝήόϟϒﺻϮﻟا ΪϨΒﻟا ́́ ϖΣϼϣ ́̂ ϖΣϼϣ 480p ˬ720p ˬ1080i* NTSC ϢΠﺣ Hdmi 576pˬ720p ˬ1080i* PAL ˹ ϖΣϼϣϞϴϐθΗˬϑﺎϘϳإ ˺ ϖΣϼϣ ﺄτΨﻟا ϞﺋﺎﺳرﺔﺣήΘϘϤﻟا لϮϠΤﻟا ﺄτΨﻟا ﺔﻟﺎﺳر ˻ ϖΣϼϣ اήϴﻣﺎϜﻟا ﺔηﺎηو ﺔﺳΪﻋΔϓΎΟϭΔϤϋΎϧεΎϤϗΔότϘΑϖϓήΑδϣ ϖϓήΑΔγΪόϟ ˼ ϖΣϼϣ ΓήϛάϟΕΎϗΎτΑιϮμΨΑﺎﮭﻣاΪΨΘﺳا ϦϜϤϳ ﻲΘﻟا ةήϛاάﻟا ΕﺎϗﺎτΑ ˽ ϖΣϼϣ ΔϳέΎτΒϟιϮμΨΑϮϳΪϴϔﻟا ϦΤθϟΪϨϋήϴϣΎϜϟϞϴϐθΗϒϗϭ USBέϮΤϣϡΪΨΘδΗ ˾ ϖΣϼϣήπΧϷϰϟ·ϥΎϴΒϟήηΆϣ˯ϮοϝϮΤΘϳ ﺔϳرﺎτΒϠﻟ ΕﺎϔϠΨϤﻟا Ϧﻣ κϠΨΘﻟا ΕﺎﮭϴΟϮΗ ̂̀ ϖΣϼϣ ﺔﻟﺎΤﻟا ̂́ ϖΣϼϣ ̂̂ ϖΣϼϣ اήϴﻣﺎϜﻟاΕﺎϔϠϤﻟا ϞϘϧ ˯ﺎϨΛأ ϡϮϋΪϣϞϴϐθΗϡΎψϧϡΪΨΘγϦϣΪϛ΄Η اήϴﻣﺎϜﻟا ΕﺎϔﺻاϮﻣ ˺˹˹ ϖΣϼϣ ΉϴΛﺄΘﻟا ˺˹˺ ϖΣϼϣΞϴΑϷا ﺔϧίاϮﻣ ΕϮμﻟا ϞϴΠδΗ ˺˹˻ ϖΣϼϣϦϳΰΨΘﻟا ˺˹˼ ϖΣϼϣ ΞΘϨϤﻟا اάھ ΕﺎϳرﺎτΑ Ϧﻣ ϢϴϠδﻟا κϠΨΘﻟا ˺˹˽ ϖΣϼϣ سήﮭϓ ˺˹˾ ϖΣϼϣ ˺˹˿ ϖΣϼϣ ˺˹̀ ϖΣϼϣ Page ΕΎϣΪΧϰϠϋϝϮμΤϠϟKWWSZZZVDPVXQJLPDJLQJFRP ΎϨόϗϮϣΓέΎϳίϭΞΘϨϤϠϟΐΣΎμϤϟϥΎϤπϟΔόΟήϣϰΟήϳΕΎϣϼόΘγϱΩϮΟϭΔϟΎΣϲϓϭϊϴΒϟΪόΑΎϣ

ΔϣΎδΘΑ΍ρΎϘΘϟ΍

ΔϴΗ΍ΫΓέϮλΔτϘϟρΎϘΘϟ΍

>m@ςϐο΍ˬήϳϮμΘϟ΍ϊοϭϲϓ

.ﺔﻣﺎδΘΑا طﺎϘΘﻟا ϪΟϮﻟا ϑﺎθΘϛا ήϳϮμΘﻟاήΘΧ΍

>m@ςϐο΍ˬήϳϮμΘϟ΍ϊοϭϲϓ

.ﺔϴΗاΫ ةرϮﺻ ϪΟϮﻟا ϑﺎθΘϛا ήϳϮμΘﻟاήΘΧ΍

˾˺ ήϳϮμΘϟ΍Ε΍έΎϴΧ

>m@ςϐο΍ˬήϳϮμΘϟ΍ϊοϭϲϓ

>m@ςϐο΍ˬήϳϮμΘϟ΍ϊοϭϲϓ