Samsung EC-WB600ZDPAIR, EC-WB600ZBPBE1, EC-WB600ZDPAME, EC-WB600ZDPBME, EC-WB600ZBPAIL manual ̂́ ϖΣϼϣ

ΔϣΪΨϟ΍ΰϛήϤΑϝΎμΗϻ΍ϞΒϗ

ﺔﺣήΘϘϤﻟا لϮϠΤﻟا		ﺔﻟﺎΤﻟا
ξϳήόΘϟ΍ρήϔϟΖοήόΗΓέϮμϟ΍
˾˾ΔΤϔλξϳήόΘϟ΍ΔϤϴϗςΒο΍	Ɣ
ω΍ήμϤϟ΍Δϋήγϭ΃ΔγΪόϟ΍ΔΤΘϓΔϤϴϗςΒο΍	Ɣ	ﺔϳﺎϐϠﻟ ﺔﻌσﺎﺳ ةرϮμﻟا
˼˼ΔΤϔλ
˽˼ΔΤϔλεϼϔϟ΍ϞϴϐθΗϒϗϭ΃	Ɣ
˽˾ΔΤϔλ,62ΔϋήγςΒο΍ Ɣ
ξϳήόΘϟ΍κϘϨϟΖοήόΗΓέϮμϟ΍
˾˾ΔΤϔλξϳήόΘϟ΍ΔϤϴϗςΒο΍	Ɣ
ω΍ήμϤϟ΍Δϋήγϭ΃ΔγΪόϟ΍ΔΤΘϓΔϤϴϗςΒο΍	Ɣ	ﺔϳﺎϐϠﻟ ﺔϤϠψﻣ ةرϮμﻟا
˼˼ΔΤϔλ
˽˼ΔΤϔλεϼϔϟ΍ϞϴϐθΘΑϢϗ	Ɣ
˽˾ΔΤϔλ,62ΔϋήγςΒο΍	Ɣ
ϲϓΕΎϬϳϮθΗΩϮΟϭϦϋΔϳϭ΍ΰϟ΍ΔόδΘϣΔγΪόϟ΍ήϔδΗΪϗ
ΔόδΘϣΔγΪόϠϟΔϴόϴΒτϟ΍ΔϴλΎΨϟ΍ϲϫϩάϫϭΓέϮμϟ΍		ϢﻟﺎﻌϤﻟا ﺔھϮθﻣ ةرϮμﻟا
Δϳϭ΍ΰϟ΍
ϞϜθΑΔϴΟέΎΨϟ΍ΔηΎθϟΎΑ΍ήϴϣΎϜϟ΍ϞϴλϮΗϦϣΪϛ΄Η	Ɣ
.$9ϞΒϛϖϳήσϦϋ΢ϴΤλ		رϮμﻟا νήﻌϳ ﻻ ϥϮϳΰϔϠΘﻟا
Γήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑϰϠϋέϮμϟ΍ΩϮΟϭϦϣΪϛ΄Η	Ɣ

ﺔﺣήΘϘϤﻟا لϮϠΤﻟا		ﺔﻟﺎΤﻟا
νήόϟ΍Ε΍Ω΍Ϊϋ·ΔϤ΋ΎϗϲϓΖϗϮϟ΍ϭΦϳέΎΘϟ΍ςΒο΍		ϦϴΤϴΤﺻ ήϴϏ ΖϗϮﻟاو ΦϳرﺎΘﻟا
ΔϴϧΎΛΎϬϠΧΩ΃ϢΛΔϳέΎτΒϟ΍ΝήΧ΃		ϞϤﻌΗ ﻻ رارίϷا وأ ﺔηﺎθﻟا
ΔϗΎτΒϟ΍ΔΌϴϬΘΑϢϗΓήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑςΒοΓΩΎϋ·ϢΘΗϢϟ		ةήϛاάﻟا ﺔϗﺎτΑ ﻲϓ ﺄτΧ ΪΟϮϳ
́́ΔΤϔλ
νήϋ΍ήϴϣΎϜϟ΍ϊϴτΘδΗϦϟˬϒϠϣϢγ΍ήϴϴϐΘΑΖϤϗϥ·
DCFβϴϳΎϘϣϊϣϖϔΘϳϥ΃ΪΑϻϒϠϤϟ΍Ϣγ΍ϒϠϤϟ΍		ΕﺎϔϠϤﻟا νήﻋ ϦϜϤϳ ﻻ
ήΗϮϴΒϤϜϟ΍ϰϠϋΕΎϔϠϤϟ΍νήϋ΍ˬΔϟΎΤϟ΍ϩάϫΖϓΩΎλϥ·
ΐγΎϨϳϪτΒπΑΖϤϗϱάϟ΍ΰϴϛήΘϟ΍έΎϴΧϥ΃Ϊϛ΄Η	Ɣ
˽˿ΔΤϔλΔΑήϘϤϟ΍ΕΎτϘϠϟ΍
εϼϔϟ΍ϝΎΠϣϞΧ΍ΩϑΪϬϟ΍ΩϮΟϭϦϣΪϛ΄Η	Ɣ	ﺔΤοاو ήϴϏ ةرϮμﻟا
˺˹˹ΔΤϔλ
ΔϔϴψϧϦϜΗϢϟϥ·ΎϬϔψϧ΍ήϴϣΎϜϟ΍ΔγΪϋΔϓΎψϧϦϣΪϛ΄Η	Ɣ
̂˻ΔΤϔλ
ήϴϏϥ΍Ϯϟ΃ϰϟ·ϱΩΆϳΪϗΊσΎΨϟ΍ξϴΑϷ΍Δϧί΍ϮϣέΎϴΘΧ΍		ﻻ ةرϮμﻟا ﻲϓ ةήھﺎψﻟا ϥاϮﻟϷا
έΪμϤϟΐγΎϨϤϟ΍ξϴΑϷ΍Δϧί΍ϮϣέΎϴΧήΘΧ΍ΔϴόϴΒσ
		ﺔϴϘϴϘΤﻟا ήψϨϤﻟا ϥاϮﻟأ ϖΑﺎτΗ
˾˿ΔΤϔλ˯Ϯπϟ΍

̂́ ϖΣϼϣ