Manuals / Samsung / Photography / Digital Camera

Samsung EC-WB600ZBPAIL, EC-WB600ZBPBE1 manual ΓήϛάϟΕΎϗΎτΑϞτόΗ, ήϴϣΎϜϟ, ΕΎϴϟΎϤϜϟϭΕϼλϮϤϟϭ

Models: EC-WB600ZBPNDZ EC-WB600ZBPAIL EC-WB600ZDPAIR EC-WB600ZBPBZA EC-WB600ZDPBIR EC-WB600ZBPBIL EC-WB600ZDPAME EC-WB600ZBPBE1 EC-WB600ZDPNIR EC-WB600ZBPNSA EC-WB600ZDPNME EC-WB600ZDPBME EC-WB600ZBPASA EC-WB600ZBPBSA EC-WB600ZBPBDZ

1 110

Download 110 pages 199 b

Page 3

Δϣϼδϟ΍ϭΔΤμϟ΍ΕΎϣϮϠόϣ

ϒϠΘﻟا Ϧﻣ ةήϛاάﻟا ΕﺎϗﺎτΑو ϦΤθﻟا ةΰﮭΟأو ΕﺎϳرﺎτΒﻟا ﺔϳﺎϤﺣ Ϧﻣ ΪΑ ﻻ

ΔόϔΗήϣϭ΃ΔπϔΨϨϣΓέ΍ήΣΕΎΟέΩϰϟ·Γήϛ΍άϟ΍ΕΎϗΎτΑϭ΃ΕΎϳέΎτΒϟ΍ξϳήόΗΐϨΠΗ Ɣ ΖϳΎϬϧήϬϓ˺˹˽ΔϳϮΌϣ˽˹ϦϣϰϠϋ΃ϭ΃ΖϳΎϬϧήϬϓ˼˻ΔϳϮΌϣ˹ϦϣϞϗ΃ΔϳΎϐϠϟ ϲϓΐΒδΘΗϭΕΎϳέΎτΒϟ΍Γ˯ΎϔϛϦϣϞϠϘΗΪϗΔϳΎϐϠϟΔπϔΨϨϤϟ΍ϭ΃ΔϴϟΎόϟ΍Γέ΍ήΤϟ΍ΕΎΟέΪϓ

Γήϛ΍άϟ΍ΕΎϗΎτΑϞτόΗ

ϞϴλϮΗϰϟ·ϚϟΫϱΩΆϳΪϘϓˬΔϴϧΪόϣϡΎδΟ΃ϱ΃ΕΎϳέΎτΒϟ΍βϣϼΗϻ΃ϰϠϋιήΣ΍ Ɣ Ϣ΋΍Ωϭ΃ΖϗΆϣϞϜθΑΔϳέΎτΒϟ΍ϒϠΘΗϲϟΎΘϟΎΑϭΔϳέΎτΒϠϟΐϟΎδϟ΍ϭΐΟϮϤϟ΍Ϧϴϓήτϟ΍

ϥΈϓΔΒϳήϏΩ΍Ϯϣϭ΃ΥΎγϭ΃ϭ΃Ϟ΋΍Ϯγϱ΃Γήϛ΍άϟ΍ΕΎϗΎτΑβϣϼΗϻ΃ϰϠϋιήΣ΍ Ɣ ϲϓΎϬϟΎΧΩ·ϞΒϗΔϔϴψϧεΎϤϗΔότϘΑΎϬΤδϣ΍ˬϖΒγΎϤϣϱϷΓήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑΖοήόΗ

΍ήϴϣΎϜϟ΍

ϱΩΆϳΪϘϓΔΒϳήϐϟ΍Ω΍ϮϤϟ΍ϭ΃ΔΑήΗϷ΍ϭ΃Ϟ΋΍Ϯδϟ΍βϣϼϳΓήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑάϔϨϣϞόΠΗϻ Ɣ ΍ήϴϣΎϜϟ΍ϒϠΗϰϟ·΍άϫϞόϓ

Γήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑϊϠΧϭ΃ϝΎΧΩ·ΪϨϋ΍ήϴϣΎϜϟ΍ϞϴϐθΗϒϗϭ΃ Ɣ ϲΟέΎΧήϴΛ΄Ηϭ΃ςϐοϱϷΓήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑνήόΗϭ΃ςϘδΗϭ΃ϦΜΗϻ Ɣ

ϭ΃Ε΍ήϴϣΎϜϟ΍ϦϣϯήΧ΃ω΍Ϯϧ΃Δτγ΍ϮΑΎϬΘΌϴϬΗϖΒγΓήϛ΍ΫΕΎϗΎτΑϡΪΨΘδΗϻ Ɣ ϚΑΔλΎΨϟ΍΍ήϴϣΎϜϟ΍Δτγ΍ϮΑΓήϛ΍άϟ΍ΔϗΎτΑΔΌϴϬΗΪϋ΃ήΗϮϴΒϤϜϟ΍

ΔϔϟΎΗΓήϛ΍ΫΔϗΎτΑϭ΃ΔϳέΎτΑϭ΃ϦΤηίΎϬΟΎϗϼσ·ϡΪΨΘδΗϻ˱ Ɣ

Samsung Ϧﻣ ةΪϤΘﻌϤﻟا ΕﺎϘΤϠϤﻟا ςϘϓ مΪΨΘﺳا

Ϊϗϭ΃ΕΎΑΎλ·ωϮϗϭϲϓΐΒδΘϳϭ΃΍ήϴϣΎϜϟ΍ϒϠΘϳΪϗΔϘϓ΍ϮΘϤϟ΍ήϴϏΕΎϘΤϠϤϟ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ϥΈϓ

ϥΎϤπϟ΍ΔϴΣϼλΪϘϔΗ

Δϣϼδϟ΍ΕΎσΎϴΘΣ΍

ﺔϳﺎϨﻋو صήΤΑ ﺎﮭϨϳΰΨΗو اήϴﻣﺎϜﻟا ﻊﻣ ϞﻣﺎﻌΘﻟا Ϧﻣ ΪΑ ﻻ

΍ήϴϣΎϜϟ΍ϊϣϞϣΎόΘΗϻ΍ήϴϣΎϜϟ΍ϒϠΘΗΪϗϞ΋΍ϮδϟΎϓϞϠΒϠϟ΍ήϴϣΎϜϟ΍νήόΘΑ΢ϤδΗϻ Ɣ ΍ήϴϣΎϜϟ΍ϥΎϤοΔϴΣϼλΪϘϔΗΪϗϭ΍ήϴϣΎϜϟ΍ϒϠΘϳΪϗ˯ΎϤϟΎϓΔϠΘΒϣΪϳ΄Α

ΔϴϨϣίΕ΍ήΘϔϟΔόϔΗήϣΓέ΍ήΣΕΎΟέΪϟϭ΃ήηΎΒϤϟ΍βϤθϟ΍˯Ϯπϟ΍ήϴϣΎϜϟ΍νήόΗϻ Ɣ ΪϗΔϠϳϮσΓήΘϔϟΔόϔΗήϤϟ΍Γέ΍ήΤϟ΍ΕΎΟέΪϟϭ΃βϤθϟ΍˯ϮπϟήηΎΒϤϟ΍νήόΘϟΎϓΔϠϳϮσ

ΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍΍ήϴϣΎϜϟ΍ΕΎϧϮϜϣϒϠΘϳ

ΔϠϴϠϗϭ΃ΔΒσέϭ΃ΔϔϴψϧήϴϏϭ΃ΓήΒϐϣϖσΎϨϣϲϓΎϬϨϳΰΨΗϭ΃΍ήϴϣΎϜϟ΍ϡ΍ΪΨΘγ΍ΐϨΠΗ Ɣ ΔϴϠΧ΍Ϊϟ΍ΕΎϧϮϜϤϟ΍ϭ΃ΔϛήΤΘϤϟ΍˯΍ΰΟϷ΍ϒϠΗϱΩΎϔΘϟϚϟΫϭΔϳϮϬΘϟ΍

ΪϘϓΕΎϳέΎτΒϟ΍ΎϬϨϣϊϠΧ΍ˬΔϠϳϮσΓήΘϔϟϡ΍ΪΨΘγ΍ϥϭΩ΍ήϴϣΎϜϟ΍ϥΰΨΘγΖϨϛϥ· Ɣ ϑϼΗ·ϲϓϚϟΫΐΒδΘϳϭΖϗϮϟ΍έϭήϤΑ΃ΪμΗΪϗϭ΃ΔΒϛήϤϟ΍ΕΎϳέΎτΒϟ΍ΏήδΘΗ

΍ήϴϣΎϜϟ΍

ϲϓϭ΃Ίσ΍Ϯθϟ΍ϰϠϋΎϬϣ΍ΪΨΘγ΍ΪϨϋΥΎγϭϷ΍ϭΔΑήΗϷ΍Ϧϣ΍ήϴϣΎϜϟ΍ΔϳΎϤΣϦϣΪΑϻ Ɣ ΥΎγϭ΃ϭ΃ΔΑήΗ΃ΎϬΑΪΟϮΗϲΘϟ΍ϖσΎϨϤϟ΍

ΎϬπϳήόΗϭ΃ϒϨόΑΎϬόϣϞϣΎόΘϟ΍ϭ΃ΎϬϴϠϋήηΎΒϣήϴΛ΄Ηϱ΃Ϧϣ΍ήϴϣΎϜϟ΍ΔϳΎϤΣϦϣΪΑϻ Ɣ ΎϬϔϠΗΐϨΠΘϟΔϳϮϗΕ΍ί΍ΰΘϫϻ

ΕΎϗΎτΑϭ΃ΕΎϳέΎτΒϟ΍ΐϴϛήΗϭΕϻϮΤϤϟ΍ϭ΃ΕϼΒϜϟ΍ϞϴλϮΗ˯ΎϨΛ΃ιήΤϟ΍ϦϣΪΑϻ Ɣ ϭ΃΢ϴΤλήϴϏϞϜθΑΕϼΒϜϟ΍ϞϴλϮΗϭ΃ΕϼλϮϤϟ΍ϊϣϞϣΎόΘϟ΍ϥ·Γήϛ΍άϟ΍

άϓΎϨϤϟ΍ϒϠΗϲϓΐΒδΘϳΪϗ΢ϴΤλήϴϏϞϜθΑΓήϛ΍άϟ΍ΕΎϗΎτΑϭ΃ΕΎϳέΎτΒϟ΍ΐϴϛήΗ

ΕΎϴϟΎϤϜϟ΍ϭΕϼλϮϤϟ΍ϭ

ϻΪϗϞϴλϮΘϟ΍ρΎϘϧϭ΃ΎϬΗΎΤΘϓϭ΃΍ήϴϣΎϜϟ΍ΕΎϳϭΎΣϞΧ΍ΩΔΒϳήϏϡΎδΟ΃ϞΧΪΗϻ Ɣ ϝΎϤόΘγϻ΍˯ϮγϦϋΞΗΎϨϟ΍ϒϠΘϟ΍ϥΎϤπϟ΍ϞϤθϳ

˻

Image 3

Samsung EC-WB600ZBPAIL manual ΓήϛάϟΕΎϗΎτΑϞτόΗ, ήϴϣΎϜϟ, ΔϔϟΎΗΓήϛΫΔϗΎτΑϭΔϳέΎτΑϭϦΤηίΎϬΟΎϗϼσ·ϡΪΨΘδΗϻ˱ Ɣ

Contents

WB600/WB610 ΐϠϘﻟا ΕﺎΑήο ϢψϨﻣ ﻊﻣ ϞΧاΪΘﻟا ΐϨΠΗ ﺔﻣﻼδﻟاو ﺔΤμﻟا ΕﺎﻣϮϠﻌﻣΘاΪھϷا ήψϧ ﺔΑﺎﺻإ يدﺎϔΗ صήΤΑ ﺎﮭϨﻣ κϠΨΘﻟاو ϦΤθﻟا ةΰﮭΟأو ΕﺎϳرﺎτΒﻟا ﻊﻣ ϞﻣﺎﻌΘﻟا Ϧﻣ ΪΑ ﻻ ﺔϳﺎϨﻋو صήΤΑ ﺎﮭϨϳΰΨΗو اήϴﻣﺎϜﻟا ﻊﻣ ϞﻣﺎﻌΘﻟا Ϧﻣ ΪΑ ﻻ ΓήϛάϟΕΎϗΎτΑϞτόΗήϴϣΎϜϟ ΔϔϟΎΗΓήϛΫΔϗΎτΑϭΔϳέΎτΑϭϦΤηίΎϬΟΎϗϼσ·ϡΪΨΘδΗϻ˱ Ɣ اήϴﻣﺎϜﻟا ﺔﺳΪﻋ ﺔϳﺎϤﺣ Ϧﻣ ΪΑ ﻻ Ϧﺣﺎθﻟاو ﺔϳرﺎτΒﻟا ϞϤﻋ ةήΘϓ لϮσ Ϧﻣ ΪϛﺄΗﺎﮭﻣاΪΨΘﺳا ϞΒϗ ϢϴϠﺳ ϞϜθΑ ϞϤﻌΗ اήϴﻣﺎϜﻟا ϥϮϛ Ϧﻣ ΪϛﺄΗ ΦδϨﻟا ϕϮϘﺣ ΕﺎﻣϮϠﻌﻣ ΔϴΗϮλΓήϛάϣϭHdmi Licencing LLCΔϛήθϟϦϴΘϠΠδϣ ΉϳϮμΘﻟا ﻊοو ίϮﻣر ΐϛήϣ ΘΪϬϟ عاήμϤﻟا ςϐο ˽˽˽˼ιεϼϔϟϞϴϐθΘΑϢϗ ˼˺ιsϲϓϞϴﻟ ﺔﻌﺋﺎη ﺔϠΌﺳأ˽˽˽˼ι˯اήϤΤﻟا طﺎϘϨﻟا ﺔﻟاίإ ΎϫίΰΘϫϰϟ·ϱΩΆϳΪϗϭήϴϣΎϜϟΖϴΒΜΗΔΑϮόλϰϟ·ϱΩΆϳΪϗάϫ ˿ e ﻊϳήﺳ ﻊΟήﻣ EVΎϳϭΪϳξϳήόΘϟςΒο˱ ΕﺎϳϮΘΤϤﻟا ΕΎϳϮΘΤϤϟ ήϳϮμΘϠϟΔϴγΎγϷϒΎχϮϟϭίϮϣήϟϭήϴϣΎϜϟϢϴϤμΗϰϠϋϑήόΗ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΪϳήδϟϞϴϐθΘϟϞϴϟΩΞϣΎϧήΒϠϟΞϣΪϤϟιήϘϟ ΕﺎϳϮΘΤϤﻟا ώϳήϔΗﺔϳرﺎϴΘΧﻻا ΕﺎϴﻟﺎϤϜﻟا ˺˻ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ϒﺻϮﻟا ﻊοϮﻟا ˺˼ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ حήη ϪϤﮐد ˺˽ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ˺˾ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΊϮﻣήﻟاϦϴϤϴﻟا ﺔﮭΟ ίϮﻣήﻟا .Ώ رﺎδϴﻟا ﺔﮭΟ ίϮﻣήﻟا .Ν ةήϛاάﻟا ﺔϗﺎτΑو ﺔϳرﺎτΒﻟا ﻊϠΧ ΔϗΎτΒϟϞμϔϨΗϥϰϟ·ϖϓήΑϊϓΩ ΝέΎΧΎϬΒΤγϢΛˬήϴϣΎϜϟϦϋήϳήΤΘϟϰϠϋϷϮΤϧϞϔϘϟϊϓΩ ΔϳέΎτΒϟ ˺˿ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΓήηΎΒϣνήόϟϊοϭϡΪΨΘδΗϭήϴϣΎϜϟϞϐΘθΗP@ςϐο ΔϳέΎτΒϟϦΤη˺̀ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ Νήﻌﻟا ﻊοو ﻲϓ اήϴﻣﺎϜﻟا ϞϴϐθΗ o@ςϐοϭΔϐϟέΎϴΘΧϻM@ϭD@ςϐο POWER@ςϐο ȈﻲﻟوϷا داΪﻋϹا ˯اήΟإ o@ϭt@ϰϠϋςϐοϭLanguageΪϳΪΤΘϟt@ϰϠϋςϐο ȉ ΓέΎΘΨϤϟΔϤΎϘϟϭέΎϴΨϟΪϴϛ΄Θϟo@ςϐο Ȋ ˺̂ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟﺔϘΑﺎδﻟا ﺔϤﺋﺎϘﻟا ﻰﻟإ ةدϮﻌﻟا ΔϘΑΎδϟΔϤΎϘϟϰϟ·ΓΩϮόϠϟϯήΧΓήϣm@ςϐο ﻊοϮﻟا ﻲϓ ξϴΑϷا ﺔϧίاϮﻣ رﺎϴΧ ήΘΧا لﺎΜﻣ o@ςϐοϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ Ȉ m@ςϐο ȉ ˻˹ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ˻˺ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΕϮμﻟاو νήﻌﻟا ςΒοΕϮμϟςΒο ϖΑΎδϟϊοϮϟϰϟ·ΓΩϮόϠϟm@ςϐο ΓέϮμϟρΎϘΘϟϻعاήμϤﻟا@ςϐο ȋ رϮμﻟا طﺎϘΘﻟا˻˻ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ΰϴϛήΘϠϟΔτϐοϒμϧعاήμϤﻟا@ςϐο Ȋ ϹϮπϟϕΎτϨϟ ήϴΒϜΘϟήηΆϣ ΉϴΒϜΘϟ˻˼ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ﻲϤϗήﻟا ήϴΒϜΘﻟا ϴΤμΘϟΪόΑϴΤμΘϟϞΒϗ 2,6ήϴϣΎϜϟίΰΘϫϞϴϠϘΗm@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ΕέΎϴΨϟΪΣ OIS ήϳϮμΘﻟاήΘΧ ˻˽ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ ˻˾ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟ اήϴﻣﺎϜﻟا ίاΰΘھا Ϟθϡϙη ﺢϴΤﺻ ϞϜθΑ اήϴﻣﺎϜﻟا ϞϤﺣΝήﻋ ΪϨﻋ ΓέϮμϟρΎϘΘϟϻ ˻˿ ΔϴγΎγϷϒΎχϮϟΰϴϛήΘﻟا ΝرﺎΧ ϑΪﮭﻟا دϮΟو يدﺎϔΗ ˾́ΔΤϔλ ˼˻ ………………………………………… ΞϣΎϧήΒϟϊοϭϡΪΨΘγ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ΓέϮμϟρΎϘΘϟϻ عاήμϤﻟا@ςϐο ﻲϛάﻟا ﻲﺋﺎϘϠΘﻟا ﻊοϮﻟا ماΪΨΘﺳاϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ έΎσϹϞΧΩϑΪϬϟΓΫΎΤϤΑϢϗ ϊοϮϟάϫϊϣϲϤϗήϟήϴΒϜΘϟϞϤόϳϦϟ Dual is ﻊοو ماΪΨΘﺳا˻̂ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ m@ςϐοˬϪΟϮϟΏϮϴϋ˯ΎϔΧϹ ȋ ˼˹ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ΕέΎϴΨϟΪΣ ϪΟϮﻟا ﺔΟرد ήϳϮμΘﻟاήΘΧ ȊϪΟϮﻟا ϞϴϜθΗ ةدﺎﻋإ ΉϳϮμΘﻟا ήΘΧ Ȍ ΓέϮμϟρΎϘΘϟήΧκΨηϦϣΐϠσ ȋ ϰϟ·έϭΪϟωΎοϭϷΡΎΘϔϣέΩ Ȉo@ςϐοˬΔϟΩϷ˯ΎϐϟϹ Ȍ ˼˺ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ˼˻ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ΞﻣﺎϧήΒﻟا ﻊοو ماΪΨΘﺳا ˼˼ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ عاήμϤﻟا ﺔﻋήﺳ ﺔﺳΪﻌﻟا ﺔΤΘϓ ﺔϤϴϗ ΩήμϤϟΔϳϮϟϭϊοϭϡΪΨΘγ ΔγΪόϟΔΤΘϓΔϳϮϟϭϊοϭϡΪΨΘγ ˼˽ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟΔγΪόϟΔΤΘϓ ΡϭΪϴϟϊοϮϟϡΪΨΘγ ˼˾ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟΡϭΪϳEV ˼˿ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ m@ςϐοm@ςϐο رﺎσϹا لΪﻌﻣ βϤθϟΏϭήϐϟϮϳΪϴϓϊσΎϘϣϞϴΠδΗΪϨϋήϬψϳ ϹϛΫΪϬθϣϑΎθΘϛϊοϭϡΪΨΘγ˼̀ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ΔϴόϴΒσήχΎϨϤϟϮϳΪϴϓϊσΎϘϣϞϴΠδΗΪϨϋήϬψϳ ήϳϮμΘϟϊοϭϰϟ·ϝϮΤΘϠϟm@ςϐο Ȍ ˼́ ΔϣΪϘΘϤϟϒΎχϮϟ ΓέϮλϰϟ·ΔϴΗϮλΓήϛάϣΔϓΎο·m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ةήϜϔﻣ ΕϮﺻ ήϳϮμΘϟϊοϭϲϓΎϬτΒοϦϜϤϳϲΘϟΕέΎϴΨϟϰϠϋϑήόΗ ˽˹ ……………………… ΓΩϮΠϟϭΡϮοϮϟΔΟέΩέΎϴΘΧ˽˿ ……………………………… ήϴϣΎϜϟΰϴϛήΗήϴϴϐΗ ˾˹ ……………………………… ϪΟϮϟϑΎθΘϛϡΪΨΘγ ˽˹ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ N h a p a ΓέϮμϟΓΩϮΟέΎϴΘΧm@ςϐοˬvϊοϭϲϓ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ΕέΎϴΨϟΪΣ ةدϮΠﻟا ήϳϮμΘﻟاήΘΧ ˽˺ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ t@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ȈΕέΎϴΨϟΪΣήΘΧ ȉ ΖϗΆϤϟΪΒΘϟعاήμϤﻟا@ςϐο Ȋ ΓήηΎΒϣΎϴΎϘϠΗ˱ ήΘΧ ΖϗΆϤϟήηΆϣΰϴϛήΘϟ t@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ˽˻ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ϙΩϮΟϭήϴϣΎϜϟϒθΘϜΗ ˽˼ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ مﻼψﻟا ﻲϓ ήϳϮμΘﻟاF@ήΘΧˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ Ȉ ΕέΎϴΨϟΪΣήΘΧ ȉ A p εϼϔϟέΪϘϣςΒο m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ Ȉ˽˽ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ˽˾ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ A p ISOΔϋήγςΒο N h a p a ΰϴϛήΘϟΔϓΎδϣςΒο N h a p a ϭήϛΎϤϟϡΪΨΘγ˽˿ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ عاήμϤﻟا@ϰϠϋ H a p ϲΎϘϠΘϟΰϴϛήΘϟϊΒΘΗϡΪΨΘγΓέϮμϟρΎϘΘϟϻعاήμϤﻟا@ςϐο ȋ ˽̀ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ΰϴϛήΘﻟا ﺔϘτϨﻣ ˽́ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧΉϳϮμΘﻟاήΘΧ o@ςϐοϭ ϒμΘϨϤϟϲϓ N h a p a ΰϴϛήΘϟΔϘτϨϣςΒο˽̂ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ήψϨϤϟϞΧΩϑΪϬϟϥΎϜϣ ΎϬϴϠϋΰϴϛήΘϟΔϳϮϟϭ N h a p a ϪΟϮﻟا ϑﺎθΘϛا ماΪΨΘﺳاm@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ˾˹ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ﺔﻣﺎδΘΑا طﺎϘΘﻟا ϪΟϮﻟا ϑﺎθΘϛا ήϳϮμΘﻟاήΘΧ ΔϣΎδΘΑρΎϘΘϟ ΔϴΗΫΓέϮλΔτϘϟρΎϘΘϟ˾˺ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ Ϧϴﻌﻟا νﺎϤϏإ ϑﺎθΘϛا ϪΟϮﻟا ϑﺎθΘϛا ήϳϮμΘﻟاήΘΧ ϪΟϮϟϰϠϋϲϛάϟϑήόΘϟϡΪΨΘγ˾˻ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ΓήϛάϟΔϗΎτΑϡΪΨΘδΗ ˾˼ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ȈϪΟϮϟϞϴΠδΘϟ ϪΟϭϷΔϤΎϗήϬψΗˬέϮμϟρΎϘΘϟϦϣϲϬΘϨΗϥΪόΑ ȋ ΦﻼϏإϰϠϋεϼϔϟέΎϴΧςΒοϢΘϳ Ɣ ˾˽ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧϚϳΪﻟ ﺔϠπϔϤﻟا هϮΟϮﻟا νήﻋ ΔϠπϔϣϩϮΟϭ́ϰΘΣϞϴΠδΗϚϨϜϤϳ Ɣ ACBϲΎϘϠΘϟ ACBϊϣACBϥϭΪΑ ϤاϮﻟϷاو عϮτδﻟا ςΒοN h a p EVΎϳϭΪϳξϳήόΘϟςΒο˱ ˾˾ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ N h a p ξϴΑϷΔϧίϮϣ˯ϮπϟέΪμϣέΎϴΘΧ N h a p ΰϴϛήΘϟέΎϴΧήϴϴϐΗ˾˿ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ˾̀ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ξϴΑϕέϭϦϣΔότϗϮΤϧΔγΪόϟϪΟϭعاήμϤﻟا@ςϐο ȋ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ΕέΎϴΨϟΪΣ ξϴΑϷا ﺔϧίاϮﻣ ήϳϮμΘﻟاήΘΧ ήΜϛξϳήόΗ H a p ﻲﻟﺎΘΘϤﻟا ήϳϮμΘﻟا عﺎοوأ ماΪΨΘﺳا˾́ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ΉϤΘδﻣ m@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ كرϮﺻ ϦϴδΤΗϕέίBˬήπΧGˬήϤΣRϥϮϟϷΪΣήΘΧ Ȋ ˾̂ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ήϐλϭ ˿˹ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧΉϴΛ΄ΗϡΪΨΘδϳϻ يدﺎﻋ ϞϴϠψΘϟΓήϐμϣΓέϮλ ΔγΪόϟήΘϠϓ1ΔγΪόϟήΘϠϓ ˿˺ ήϳϮμΘϟΕέΎϴΧ ةرϮμﻟا ςΒο ήϳϮμΘﻟاήΘΧϞϳΪόΘϟΕέΎϴΧΪΣήΘΧ έΎΘΨϤϟΪϨΒϟήϴϴϐΘϟΔϤϴϗήΘΧ ˿˼ ………………………………………………… νήόϟΓΩΎϋ· ˺ ………………………………………………… ΓέϮλήϳήΤΗHDTVΡϮοϮϟϲϟΎϋϥϮϳΰϔϠΘϟΎΑϭϥϮϳΰϔϠΘϟΎΑ ΕΎϔϠϤϟήΒϋήϳήϤΘϠϟt@ϭF@ςϐο ȉ Νήﻌﻟا ةدﺎﻋإΝήόϟϊοϭ˯ΪΑ P@ςϐο Ȉ ϚϳΪﻟ ﺔϠπϔϤﻟا هϮΟϮﻟا ˯ﺎϐﻟإ @ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓ Ȉ@ϰϠϋςϐοϭϪΟϭΩΪΣ Ȋ @ςϐο ȋ ϢﻌϧΩΪΣ Ȍ ˿˽ ήϳήΤΘϟνήόϟ ةήϐμﻣ رϮﺻ ϞϜη ﻰϠﻋ ΕﺎϔϠϤﻟا νήﻋ ΕΎϔϠϤϟνήόΘγϻt@ϭF@ςϐο ȋϱΩΎόϟνήόϟϰϟ·ΓΩϮόϠϟo@ςϐο Ȍ ˿˾ ήϳήΤΘϟνήόϟ m@ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓ f@ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓدΪﻌΘﻣ ϑάﺣ ήΘΧ f@ςϐο ϢﻌϧήΘΧ ΕﻼϤﮭϤﻟا ﺔϠﺳ ماΪΨΘﺳا m@ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓ Ȉm@ςϐοˬνήόϟϊοϭϲϓ ˿̀ ήϳήΤΘϟνήόϟ ˿́ ήϳήΤΘϟνήόϟ ΈϮμϟνήόΘγدΪﻌΘﻣ ﺢﺋاήη νήﻋ ήΘΧ ήθϟνήϋήϴΛ΄ΗΕέΎϴΧΪΣήΘΧ ˿̂ ήϳήΤΘϟνήόϟ ϮϳΪϴϓϞϴϐθΗνήόϟϲϓϢϜΤΘϠϟΔϴϟΎΘϟέέίϷϡΪΨΘγ ȉ ϦϴϤϴϠϟήϴΒϜΗ ϢﻌϧήΘΧ ȋ ϪϓΎϨΌΘγϭΎΘϗΆϣνήόϟϑΎϘϳϹ˱o@ςϐο Ɣ ˹ ήϳήΤΘϟνήόϟΝήﻌﻟا ˯ﺎϨΛأ ةرϮﺻ طﺎϘΘﻟا ﺔϴΗϮﺻ ةήϛάﻣ ϞϴϐθΗ ˺ ήϳήΤΘϟνήόϟ ةرϮﺻ ήϳήΤΗΓέϮλήϳϭΪΗ ΈϮμϟϢΠΣήϴϴϐΗ ˻ ήϳήΤΘϟνήόϟ ϚΑΔλΎΨϟRGBϥϮϟΕΎΟέΩϒϳήόΗm@ςϐοϢΛΓέϮμϟήΘΧˬνήόϟϊοϭϲϓ Ȉ ήΜϛϭϞϗέΎΘΨϤϟϥϮϠϟΔϴϤϛήΘΧ ȋ ﻲﺋﺎϘϠΘﻟا ϦϳﺎΒΘﻟا ﺔϧίاϮﻣ ACB ςΒο ΞϳήόΘϟΕϼϜθϣϴΤμΗ˼ ήϳήΤΘϟνήόϟ عﺎΒηϹا/ϦϳﺎΒΘﻟا/عϮτδﻟا ϞϳΪﻌΗ ϞϴϠψΘϟΓήϐμϣΓέϮλ ﻲϛΫ ﺢηήﻣ ήϳήΤΗήΘΧ˽ ήϳήΤΘϟνήόϟ m@ςϐοϭΓέϮλήΘΧˬνήόϟϊοϭϲϓ ةήϐμﻣ رϮﺻ ϞϜη ﻰϠﻋ رϮμﻟا ﺔﻋﺎΒσ 32ΔϋΎΒτϠϟΐϴΗήΗ˯Ύθϧ·Ϣﻌϧ سήﮭϓ Dpof ϒϠϤﻟا ΕارﺎϴΧήΘΧ ˾ ήϳήΤΘϟνήόϟ ˿ ήϳήΤΘϟνήόϟ m@ςϐοˬνήόϟϭήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ȈHdmi ϢΠﺣ ΕاداΪﻋإήΘΧ ȉ HDMIΡϮοϭΔΟέΩςΒο Ȋ ̀̀ ήϳήΤΘϟνήόϟ νήόϟΎΑήϴϣΎϜϟΔηΎηΪΒΘγϭΎϴΎϘϠΗέΎϴΘϟΎΑ˱HDTVΪϳϭΰΗϢΘϴγ ƔHDMIϞΒϛ ̀́ ήϳήΤΘϟνήόϟ Intellistudio ϞϴϐθΗ ΕﺎΒϠτΘﻣΕﺎΒϠτΘϤﻟا ΪϨΒﻟا ήϴϣΎϜϟϞϴϐθΗϒϗϭ ήϴϣΎϜϟϞϴϐθΘΑϢϗm@ςϐοˬνήόϟϭήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ϞϴϐθΗ ήΗϮϴΒϤϛ ΞﻣﺎϧήΑ ΕاداΪﻋإήΘΧ Intelli-studio ماΪΨΘﺳا Install Intelli-studio on PC ϪΟϭϞϴΠδΗϭ ήϴϣΎϜϟϞϴϐθΘΑϢϗ Ȍ USBϞΒϛϊϠΧ ȋΔϬΑΎθϣ̀Windows VistaϡΎψϧϲϓUSBϞΒϛϞμϓΔϘϳήσ ΔϘΜΒϨϤϟΔϟΎγήϟϰϠϋήϘϧ Ȋ USBϞΒϛΔτγϮΑεϮΘϨϛΎϣήΗϮϴΒϤϜΑήϴϣΎϜϟϞϴλϮΘΑϢϗ Ȉ ήϴϣΎϜϟϞϴϐθΘΑϢϗ ȉ ΔϋΎΒτϟ˯ΎϐϟϹF@ςϐοΔϋΎΒτϟΪΒΘγ Ɣ ﺔﻋﺎΒτﻟا ΕاداΪﻋإ ﺔΌϴﮭΗm@ςϐοˬήϳϮμΘϟϊοϭϲϓ ΎϴΎϘϠΗήϴϣΎϜϟϰϠϋΔόΑΎτϟϑήόΘΘγ˱ Ɣ ΔϧΎϴμϟΕΎϬϴΟϮΗϭΕΎϔλϮϤϟϭ΄τΨϟϞΎγέϭΕΩΪϋϹϰϟ·ϊΟήϣ ˿ ………………………………………… ήϴϣΎϜϟΕΩΪϋ·ΔϤΎϗ ϒﺻϮﻟا ﺔϤﺋﺎϗ ϚΗΩΪϋ·φϔΣϢΛΕέΎϴΨϟΪΣήΘΧ Ȋ˿ ϖΣϼϣ ΔϘΑΎδϟΔηΎθϟϰϟ·ΓΩϮόϠϟm@ςϐο ȋ Νήόϟ ́̀ ϖΣϼϣϒﺻϮﻟا ΪϨΒﻟا ́́ ϖΣϼϣ ́̂ ϖΣϼϣ ˹ ϖΣϼϣ 480p ˬ720p ˬ1080i* NTSC ϢΠﺣ Hdmi 576pˬ720p ˬ1080i* PALϞϴϐθΗˬϑﺎϘϳإ ﺄτΨﻟا Ϟﺋﺎﺳر ˺ ϖΣϼϣﺔﺣήΘϘϤﻟا لϮϠΤﻟا ﺄτΨﻟا ﺔﻟﺎﺳر ϖϓήΑΔγΪόϟ ˻ ϖΣϼϣاήϴﻣﺎϜﻟا ﺔηﺎηو ﺔﺳΪﻋ ΔϓΎΟϭΔϤϋΎϧεΎϤϗΔότϘΑϖϓήΑδϣ ΓήϛάϟΕΎϗΎτΑιϮμΨΑ ˼ ϖΣϼϣﺎﮭﻣاΪΨΘﺳا ϦϜϤϳ ﻲΘﻟا ةήϛاάﻟا ΕﺎϗﺎτΑ ΔϳέΎτΒϟιϮμΨΑ ˽ ϖΣϼϣϮϳΪϴϔﻟا ˾ ϖΣϼϣ ϦΤθϟΪϨϋήϴϣΎϜϟϞϴϐθΗϒϗϭ USBέϮΤϣϡΪΨΘδΗήπΧϷϰϟ·ϥΎϴΒϟήηΆϣ˯ϮοϝϮΤΘϳ ΕﺎϔϠΨϤﻟا Ϧﻣ κϠΨΘﻟا ΕﺎﮭϴΟϮΗ ﺔϳرﺎτΒϠﻟ ﺔﻟﺎΤﻟا ̂̀ ϖΣϼϣ ̂́ ϖΣϼϣ ϡϮϋΪϣϞϴϐθΗϡΎψϧϡΪΨΘγϦϣΪϛ΄Η ̂̂ ϖΣϼϣاήϴﻣﺎϜﻟا ΕﺎϔϠϤﻟا ϞϘϧ ˯ﺎϨΛأ ˺˹˹ ϖΣϼϣ اήϴﻣﺎϜﻟا ΕﺎϔﺻاϮﻣ ˺˹˺ ϖΣϼϣ ΉϴΛﺄΘﻟاΞϴΑϷا ﺔϧίاϮﻣ ˺˹˻ ϖΣϼϣ ΕϮμﻟا ϞϴΠδΗϦϳΰΨΘﻟا ˺˹˼ ϖΣϼϣ ˺˹˽ ϖΣϼϣ ΞΘϨϤﻟا اάھ ΕﺎϳرﺎτΑ Ϧﻣ ϢϴϠδﻟا κϠΨΘﻟا ˺˹˾ ϖΣϼϣ سήﮭϓ ˺˹˿ ϖΣϼϣ ˺˹̀ ϖΣϼϣ Page ΎϨόϗϮϣΓέΎϳίϭΞΘϨϤϠϟΐΣΎμϤϟϥΎϤπϟΔόΟήϣϰΟήϳ ΕΎϣΪΧϰϠϋϝϮμΤϠϟKWWSZZZVDPVXQJLPDJLQJFRPΕΎϣϼόΘγϱΩϮΟϭΔϟΎΣϲϓϭϊϴΒϟΪόΑΎϣ