Date & Time Dato og klokkeslett, Imprint

Kamerainnstillingsmeny

		* Standardinnstilling
Element		Beskrivelse

		Angi om datoen og klokkeslettet skal vises på
		bildene når de skrives ut. (Off (Av)*, Date (Dato),
		Date & Time (Dato og klokkeslett))
Imprint		t Datoen og klokkeslettet vises i gult i nedre,
		høyre hjørnet av bildet.
(Merking)
		t På noen skrivermodeller kan ikke datoen og

		klokkeslettet skrives ut.
		t Hvis du velger i s-modus, vises ikke
		datoen og klokkeslettet.

		Still kameraet til å slås av automatisk når du ikke
		bruker det. (Off (Av), 1 min, 3 min*, 5 min,
		10 min)
Auto Power Off		t Innstillingene endres ikke etter at du skifter ut
(Automatisk		batteriet.
avstengning)		t Kameraet slår seg ikke av automatisk når:

-det er koblet til en datamaskin eller skriver

-du spiller av en lysbildefremvisning eller videoer

-du tar opp en talebeskjed

		* Standardinnstilling
Element		Beskrivelse
Element		Beskrivelse

		Angi videoutgangssignalet i henhold til regionen.
		t NTSC*: USA, Canada, Japan, Korea, Taiwan,
		Mexico, osv.
Video Out		t PAL (støtter bare BDGHI): Australia, Østerrike,
(Video ut)		Belgia, Kina, Danmark, Finland, Tyskland,
		England, Italia, Kuwait, Malaysia, New Zealand,
		Singapore, Spania, Sverige, Sveits, Thailand,
		Norge, osv.

AF Lamp		Still hjelpelyset til å hjelpe med fokusering i mørke
(AF-lampe)		omgivelser. (Off (Av), On (På)*)

		Angis for å betjene kameraet som er koblet til en
		Samsung HDTV som støtter Anynet+(CEC) med
Anynet+		TV-ens fjernkontroll.
(HDMI-CEC)		t On (På)*: Betjen kameraet med fjernkontrollen
		til en HDTV.
		t Off (Av): Vis ﬁler uten å bruke HDTV-fjernkontroll.

Tillegg 89

EC-WB600ZBPBE2, EC-WB610ZBDBE2 specifications

The Samsung EC-WB610ZBDBE2 and EC-WB600ZBPBE2 are part of Samsung's advanced digital camera lineup designed for photography enthusiasts and casual users alike. These compact cameras combine innovative technologies with user-friendly features, making photography accessible to everyone.

One of the prominent features of these models is their high-resolution sensors. The EC-WB610ZBDBE2 boasts a 16.1 megapixel CCD sensor that delivers stunning image quality with vibrant colors and exceptional detail. This sensor is designed to perform well in various lighting conditions, ensuring that users can capture beautiful images whether in bright sunlight or dimly lit environments.

Both camera models offer a versatile zoom range, with the EC-WB610ZBDBE2 featuring a 10x optical zoom lens. This allows users to get closer to the subject without sacrificing image quality. The optical zoom, combined with Samsung's advanced image stabilization technology, helps reduce the effects of camera shake, producing sharper images, especially in low light or at longer distances.

Another noteworthy feature is the Smart Filter function, which allows users to apply a variety of artistic effects to their images in real-time. With options for classic effects such as sepia, miniature, and fish-eye, photographers can unleash their creativity and add a personal touch to their photos directly from the camera.

The EC-WB610ZBDBE2 and EC-WB600ZBPBE2 also include 720p HD video recording capabilities. This allows users to capture high-definition videos with ease, making them great for recording family events, vacations, or any memorable moments. The integrated microphone captures sound clearly, enhancing the overall video experience.

Additionally, these cameras feature a user-friendly interface with a 2.7-inch LCD screen that allows for easy navigation through menus and settings. The screen is large enough to review images comfortably and provides a clear view for framing shots. With features like face detection and smile shot, even novice photographers can consistently take great pictures.

The compact design of the EC-WB610ZBDBE2 and EC-WB600ZBPBE2 makes them highly portable, easily fitting into a pocket or bag, ready for any photography adventure. Overall, these Samsung digital cameras are an excellent choice for anyone looking to explore photography with reliable performance and innovative features.

Samsung EC-WB600ZBPBE2 Date & Time Dato og klokkeslett, Imprint, Merking, 10 min, Automatisk

Models: EC-WB600ZBPBE2 EC-WB610ZBDBE2

Kamerainnstillingsmeny

Element

Date & Time (Dato og klokkeslett))

Imprint

(Merking)

bruker det. (Off (Av), 1 min, 3 min*, 5 min,

10 min)

(Automatisk

avstengning)

Element

Mexico, osv.

Video Out

(Video ut)

Belgia, Kina, Danmark, Finland, Tyskland,

Norge, osv.

AF Lamp

(AF-lampe)

omgivelser. (Off (Av), On (På)*)

Anynet+

TV-ens fjernkontroll.

(HDMI-CEC)

til en HDTV.

EC-WB600ZBPBE2, EC-WB610ZBDBE2 specifications