Simboli utilizzati nel manuale | Samsung EC-WB700ZBPBE1 instruction

Simboli utilizzati nel manuale

	Modalità Scatto	Simbolo
	Smart Auto	S
	Smart Auto	S

	Programma	p

	Priorità apertura	A

	Priorità otturatore	h

	Manuale	M

	DUAL IS	d

	Scena	s

	Filmato	v

Icone modalità Scatto

Queste icone indicano che una funzione è disponibile nelle modalità corrispondenti. La modalità s potrebbe non supportare funzioni per tutte le scene.

Ad esempio:

Disponibile nelle modalità Programma, Priorità apertura, Priorità otturatore, DUAL IS e Filmato

Icone utilizzate in questo manuale

	Icona		Funzione
			Indica informazioni aggiuntive.

			Indica avvertenze e precauzioni di sicurezza.

	[	]	Indica i tasti della fotocamera. Ad esempio,
	[	]	[Otturatore] rappresenta il tasto otturatore.
			[Otturatore] rappresenta il tasto otturatore.

() Indica il numero di pagina delle informazioni correlate.

		Indica l'ordine in cui dovete selezionare opzioni o menu
		per eseguire un passo; ad esempio: Selezionate
		a Dimensione foto (rappresenta Selezionate a,
		a Dimensione foto (rappresenta Selezionate a,
		quindi selezionate Dimensione foto).

*Indica una nota.

Abbreviazioni utilizzate in questo manuale

	Abbreviazione	Deﬁnizione
	AEB	Auto Exposure Bracket
		Auto Exposure Bracket
		(Bracketing esposizione automatica)
		(Bracketing esposizione automatica)

	AF	Auto Focus (Messa a fuoco automatica)

	DIS	Digital Image Stabilization (Tecnologia DIS)

	DPOF	Digital Print Order Format
	DPOF	(Formato ordine di stampa digitale)
		(Formato ordine di stampa digitale)

	EV	Exposure Value (Valore esposizione)

	ISO	International Organization for Standardization

	OIS	Optical Image Stabilization
	OIS	(Stabilizzazione Ottica delle Immagini)
		(Stabilizzazione Ottica delle Immagini)
	WB	White Balance (Bilanciamento del bianco)

5

Image 6

Samsung EC-WB700ZBPBE1 Simboli utilizzati nel manuale, Icone utilizzate in questo manuale

Contents

WB700/WB710/WB720 Informazioni sulla salute e la sicurezza Informazioni sulla salute e la sicurezza Informazioni sulla salute e la sicurezza Struttura del Manuale dellUtente 102 Simboli utilizzati nel manuale Icone utilizzate in questo manualeAbbreviazioni utilizzate in questo manuale Esposizione Luminosità Espressioni utilizzate in questo manualeSoggetto Esposizione normale Sovraesposizione Risoluzione problemi frequenti Guida rapida Foto di persone Contenuto Suggerimenti per ottenere una foto più chiara Contenuto Come fotografare in condizioni di oscurità 102 Come eseguire linstallazione iniziale …… Come inserire la batteria e la scheda di memoriaCome selezionare le opzioni o i menu …… Contenuto della confezione Layout fotocamera Layout fotocamera SchermoIcona Descrizione Tasto Come inserire la batteria e la scheda di memoria Rimozione della batteria e della scheda di memoria Accensione della fotocamera Come caricare la batteria e accendere la fotocameraCome caricare la batteria Accensione della fotocamera nella modalità Riproduzione Come eseguire linstallazione iniziale Premete D/c per selezionare Casa, quindi premete o Premete F o t per selezionare un elemento Come eseguire linstallazione inizialePremete o Premete m per passare alla modalità Scatto Premete D o c per impostare la data e lora Conoscere le icone Icona Descrizione Premete o per confermare lopzione o il menu evidenziato Come selezionare le opzioni o i menuSelezionate unopzione o un menu Ritorno al menu precedente Premete o per salvare le impostazioni Come selezionare le opzioni o i menuRuotate la ghiera di selezione su p Premete m Premete m per tornare alla modalità Scatto Premete D ripetutamente per modiﬁcare tipo di schermo Come impostare schermo e audioCome impostare il tipo di schermo Info sullistogramma Come impostare schermo e audio Come impostare laudioCome impostare il tasto utente Opzione Descrizione Come scattare una foto Premete Otturatore per scattare la fotoUn riquadro verde indica che il soggetto è messo a fuoco Zoom Come scattare una fotoZoom digitale p a h M s Nella modalità Scatto, premete m Selezionate a “ Smart Zoom Smart Zoom p a h MImpostazione Smart Zoom Come ridurre le vibrazioni della fotocamera OIS Veriﬁcate che Premete a metà il tasto dellotturatoreQuando viene visualizzato Digitalmente. pag Evitate che il soggetto non sia messo a fuoco Quando i soggetti si muovono velocemente Funzioni avanzate Come utilizzare la modalità Smart Auto Come utilizzare la modalità Smart Auto Ruotate la ghiera di selezione su s Selezionate una scena Come utilizzare la modalità ScenaCome utilizzare la modalità Qualità pelle Selezionate Ritocco volto Otturatore per mettere a fuoco Come utilizzare la modalità ScenaPremete m per tornare alla modalità Scatto Allineate il soggetto nella cornice, quindi premete a metà Come utilizzare la modalità Programma Tempo di posa lento Piccolo valore di aperturaGrande Piccola Funzioni avanzate Come utilizzare la modalità Priorità apertura Come utilizzare la modalità Priorità otturatore Come utilizzare la modalità Manuale Come utilizzare la modalità Dual is Ruotate la ghiera di selezione su dPrima della correzione Dopo la correzione Selezionate una qualità ripresa il numero di fotogrammi Come utilizzare la modalità FilmatoSelezionate V “ Qualita ripresa Per secondo Come utilizzare la modalità Filmato Sospensione della registrazione Come utilizzare la modalità Rileva scena smart Paesaggi Tramonti Cielo limpido Aree boscose Come aggiungere un promemoria vocale a una foto Come registrare promemoria vocali p a h M d sCome registrare un promemoria vocale Registrazione Opzioni di fotograﬁa Imparate come impostare le opzioni nella modalità Scatto Impostazione di una risoluzione foto S p a h M d s Come selezionare risoluzione e qualitàCome selezionare una risoluzione Impostazione di una risoluzione video Impostazione della qualità foto p a h M d s Come selezionare la qualità dellimmagineCome selezionare risoluzione e qualità Impostazione della qualità video Imparate come impostare il timer per ritardare lo scatto Come utilizzare il timer S p a h M d sPremete Otturatore per avviare il timer Nella modalità Scatto, premete t Come utilizzare il ﬂash S p a h M s Come fotografare in condizioni di oscuritàCome evitare leffetto occhi rossi p s Nella modalità Scatto, premete F Regolazione dellintensità del ﬂash Come fotografare in condizioni di oscuritàNella modalità Scatto, premete F Scorrete ﬁno ad unopzione Occhi rossi Come regolare la sensibilità ISO p a h M Premete F/t per regolare lintensitàUtilizzare il ﬂash Come utilizzare la messa a fuoco automatica Come modiﬁcare la messa a fuoco della fotocameraCome utilizzare le macro p a h M d Nella modalità Scatto, premete c Come modiﬁcare la messa a fuoco della fotocamera Regolazione manuale della distanza di messa a fuoco Premete o Premete Otturatore per scattare la foto Comme mettere a fuoco unarea selezionataCome utilizzare la tracciatura messa a fuoco automatica Potete mettere a fuoco unarea selezionata Come modiﬁcare la messa a fuoco della fotocamera Come utilizzare il Rilevamento volto p a h M d s Come rilevare i voltiLa fotocamera può riconoscere ﬁno a 10 volti in una scena Come utilizzare il Rilevamento volto Come eseguire un autoscattoCome fotografare un sorriso Quando udite un rapido bip, premete Otturatore Come rilevare gli occhi chiusi Come utilizzare il Rilevamento volto intellignete Come registrare i volti come preferiti My Star Dopo aver scattato le foto, compare l’elenco dei volti Visualizzaziona dei volti preferiti Più scura Neutra Come regolare luminosità e coloreCome regolare manualmente lesposizione La foto diventerà più chiara allaumentare dellesposizione Come modiﬁcare lopzione di misurazione Come regolare luminosità e coloreAdatta per soggetti in controluce Da lampade ad incandescenza o alogene SoleGiornata nuvolosa o se siete in ombra Colore della fonte di luce. pag Personalizzazione del Bilanciamento del bianco Verde Ambra Magenta Blu Temperatura del colore Come utilizzare le modalità di Scatto in sequenza pAhM Opzioni di fotografia Come applicare effetti/regolare le immagini Come applicare gli effetti Filtro smart Retro consente di applicare leffetto seppia Come applicare effetti/regolare le immaginiLeffetto visivo di una lente a occhio di pesce Un colore Verde Blu Personalizzazione della tonalità RGBRosso Premete o per salvare le impostazioni Contrasto Come regolare le foto p a h MRegolate ogni valore Nitidezza Descrizione Riproduzione/Modiﬁca Come trasferire ﬁle su PC Windows Premete P Come visualizzare foto o video nella modalità RiproduzioneCome avviare la modalità Riproduzione Premete F/t per scorrere i ﬁle Come visualizzare foto o video nella modalità Riproduzione Informazioni ﬁle videoClassiﬁcazione dei volti preferiti Eliminazione dei volti preferiti Visualizzazione dei ﬁle per categoria nello Smart album Scorrete le miniature dei ﬁle Premete o per tornare alla visualizzazione normaleVisualizzazione dei ﬁle come miniature Per Descrizione Premete f Quando appare il messaggio pop-up, selezionate Sì Scorrete ﬁno al ﬁle da proteggere, quindi premete oScorrete ﬁno al ﬁle da eliminare, quindi premete o Protezione dei ﬁle Ingrandimento di una foto Come visualizzare le fotoCopia di ﬁle in una scheda di memoria Copiate i ﬁle dalla memoria interna a una scheda di memoria Selezionate Avvia → Riproduci Visualizzate la presentazioneRiproduzione di una presentazione Come riprodurre un video Ritaglio video Acquisizione di unimmagine da un video Come riprodurre un promemoria vocalePremete c Ascolto di un promemoria vocale Aggiunta di un promemoria vocale a una foto Riproduzione di promemoria vocali allegati a foto Come ruotare una foto Come ridimensionare le fotoCome modiﬁcare una foto Imparate come modiﬁcare le foto Come modiﬁcare una foto Applicate effetti speciali alle foto Come regolare le foto Eliminazione degli occhi rossiRitocco volti Regolazione di luminosità, contrasto o saturazione Aggiunta di rumore alla fotoLuminosità Contrasto Saturazione Come creare un ordine di stampa Dpof Premete m Selezionate L “ Dpof “ Formato “ SelezioneStampa di foto come miniature Come visualizzare i ﬁle su TV o Hdtv Come visualizzare i ﬁle su TV o Hdtv Visualizzazione di ﬁle su un Hdtv Come trasferire ﬁle su PC Windows RequisitiElemento Requisiti Come trasferire ﬁle tramite Intelli-studio Come trasferire ﬁle su PC Windows Utilizzo di Intelli-studio Collegate la fotocamera al PC come un disco rimovibile Per Windows XP Come trasferire ﬁle su PC Mac Collegate la fotocamera al PC Macintosh con il cavo USB Premete F/t per selezionare un ﬁle da stampare Se la fotocamera è spenta, premete Power o P per accenderlaPremete m per conﬁgurare le impostazioni di stampa Premete o per stampare Impostazioni Nella modalità Scatto o Riproduzione, premete m Menu ImpostazioniCome accedere al menu Impostazioni Selezionate un elemento Menu Impostazioni SuonoSchermo Elemento Descrizione Impostazioni Elemento Taiwan, Messico Base al PaeseNTSC* USA, Canada, Giappone, Corea Uscita video Appendici Messaggi di errore Messaggio di Soluzione suggerita Errore Obiettivo e schermo della fotocamera Manutenzione della fotocameraCome pulire la fotocamera Corpo della fotocamera Utilizzo su spiagge o rive Come utilizzare o conservare la fotocameraManutenzione della fotocamera Conservazione per periodi lunghi Informazioni sulle schede di memoria Altri accorgimentiSchede di memoria supportate ﬁne Fine Normale 30 fps 15 fps Capacità della scheda di memoriaPrecauzioni per lutilizzo della scheda di memoria 107 Informazioni sulla batteria Caratteristiche delle batterieDurata della batteria Messaggio batteria scarica Precauzioni per lutilizzo della batteria Manutenzione della fotocamera Non mettete la batteria in un forno a microonde Indicazioni per la carica della batteria Problema Soluzione suggerita Prima di contattare un centro di assistenza Prima di contattare un centro di assistenza Problema Speciﬁche della fotocamera Speciﬁche della fotocamera Specifiche della fotocamera Digitale InterfacciaUSB Ingresso/uscita Glossario Glossario 264/MPEG-4Sensore immagini Sensibilità ISO Risoluzione Velocità otturatore Appendici Indice Indice Luminosità Modalità Scatto 48 Spia timerAggiunta rumore Contrasto Nitidezza Occhi rossi Saturazione Miniature Presentazione Smart album Af centrato Af multiplo Selezione AF Tracciatura AFImpostazioni suono zoom 41 Tasto zoom Utilizzo dello zoom Fare riferimento alla garanzia fornita con ilprodotto