WB700/WB710
Выберите тему
Общие вопросы Краткий справочник
Содержание
Основные функции
Сведения о безопасности
Сведения о безопасности
Не используйте аккумуляторные батареи не по прямому назначению
Не касайтесь вспышки при ее срабатывании
Вспышка при срабатывании очень горячая и может вызвать ожог
Когда зарядное устройство не используется, отключайте его от сети
Хранящаяся на карте информация может быть повреждена или удалена
Проверяйте исправность камеры перед использованием
Структура руководства пользователя
Основные функции
Расширенные функции
Параметры съемки
Просмотр и редактирование
Обозначения, используемые в данном руководстве
Значки, используемые в данном руководстве
Выражения, используемые в руководстве пользователя
Общие вопросы
Краткий справочник
Содержание
Параметры съемки
Выбор качества изображения
Автоспуск
Следящая автофокусировка
Настройка области фокусировки
Просмотр и редактирование
Использование режима просмотра снимков и
видеозаписей
Включение режима просмотра
Изменение размеров снимков
Основные функции
Комплект поставки
Внешний вид камеры
Внешний вид камеры
Диск выбора режима
Кнопка управления зумом
В режиме съемки: увеличение или
Индикатор состояния
Установка аккумуляторной батареи и карты памяти
Зарядка аккумуляторной батареи и включение камеры
Зарядка аккумуляторной батареи
Включение камеры
Выполнение начальной настройки
Выполнение начальной настройки
6 Нажмите кнопку [F] [c], чтобы выбрать пункт Дата
ивремя, затем нажмите кнопку [t] или [o]
ивремя или выбрать формат даты, затем нажмите кнопку [o]
9 Для возврата в режим съемки нажмите кнопку [m]
Описание значков
Выбор параметров и пунктов меню
Выбор параметров и пунктов меню
Пример: настройка баланса белого в программном режиме
1 Установите диск выбора режима на p
2 Нажмите кнопку [m]
Баланс белого
Настройка дисплея и звука
Настройка типа дисплея
Настройка пользовательской кнопки
Настройка звука
Фотосъемка
Использование зума
Выберите нужный параметр
Автозум p A h M
Автозум позволяет увеличивать масштаб изображения
Уменьшение дрожания камеры (OIS)
Советы по получению более четких снимков
Затруднения при фокусировке могут возникнуть в следующих случаях:
-источник света за объектом слишком яркий;
-объект блестит или отражает свет;
-объект съемки имеет горизонтальную текстуру (например, жалюзи);
-объект находится не в центре кадра
Расширенные функции
Интеллектуальный режим
Интеллектуальный режим
Сюжетные режимы
Режим «Прекрасный снимок»
Сюжетные режимы
7 Выберите нужный параметр
•Например, можно увеличить степень ретуши, чтобы скрыть недостатки лица
8 Для возврата в режим съемки нажмите кнопку [m]
9 Скомпонуйте кадр и слегка нажмите кнопку затвора для фокусировки
Программный режим
Режим приоритета диафрагмы, режим приоритета выдержки и ручной режим
Значение диафрагмы
Выдержка
Большое значение
диафрагмы (малый размер
Режим приоритета диафрагмы
Режим приоритета выдержки
Ручной режим
Режим двойной стабилизации изображения (DUAL IS)
Режим видеосъемки
Задайте параметры (список параметров см. на стр. 45)
Для начала записи коснитесь значка
Камера позволяет временно приостановить видеосъемку
Снова коснитесь значка , чтобы остановить запись
• Нажмите кнопку [o], чтобы приостановить съемку
Режим автоматического определения сюжета
3 Выберите пункт V Автоматическое определение сюжета Вкл
Запись голосовых заметок p A h M d s
Запись голосовой заметки
Добавление голосовой заметки к снимку
Параметры съемки
Выбор разрешения и качества
Выбор разрешения
Выбор качества изображения
Автоспуск
Съемка в темноте
Предотвращение появления эффекта «красных глаз» p s
Использование вспышки S p A h M s
Съемка в темноте
Красные глаза:
эффект «красных глаз»
Заполненная вспышка:
•Вспышка будет срабатывать каждый раз при создании снимка
Настройка светочувствительности ISO
Выбор режима фокусировки
Макросъемка p A h M d
Автофокус
Выбор режима фокусировки
2 Перейдите к пункту Ручная фокусировка
Чтобы настроить фокусировку, нажмите кнопку [F/t]
Фокусировка на выбранной области
Следящая автофокусировка p A h M d
Настройка области фокусировки
Обнаружение лиц p A h M d s
Обнаружение лиц
Создание автопортрета
Съемка по улыбке
Обнаружение моргания глаз
2 Выберите пункт a Обнаружение лица Моргание глаз
Использование интеллектуального распознавания лиц
2 Выберите пункт a Обнаружение лица Автораспознавание лиц
Сохранение лиц в качестве избранных («Моя звезда»)
4 По завершении съемки появится список лиц
•Избранные лица помечаются в списке значком
Просмотр избранных лиц
Настройка яркости и цветов
Ручная настройка экспозиции (EV)
Изменение режима экспозамера
Выбор источника освещения (баланс белого)
Баланс белого
Page
Page
Использование режимов серийной съемки p A h M
Применение эффектов и улучшение изображений
Применение эффектов автофильтра
Автофильтр
Применение эффектов и улучшение изображений
Ретро: эффект сепии
Негатив: эффект негативной пленки
Пользовательский RGB: настройка цветов
: настройка цветов
Коснитесь значка a или выберите пункт V
Перейдите к пункту Пользовательский RGB
Поверните кнопку управления зумом вправо
R: красный
G: зеленый
Регулировка параметров снимков p A h M
Просмотр и редактирование
Использование режима просмотра снимков и видеозаписей
Включение режима просмотра
2 Выберите пункт L Изменение списка лиц Изменить порядок
Page
4 Нажмите кнопки [F/t] для прокрутки файлов
5 Для возврата к обычному виду нажмите кнопку [o]
Просмотр файлов в виде эскизов
Можно просмотреть файлы в виде эскизов
кпредыдущему режиму поверните кнопку управления зумом вправо
2 Когда появится всплывающее сообщение, выберите ответ Удалить несколько
Просмотр снимков
2 Коснитесь значка W
3 Выберите эффект для слайд-шоу
•Перейдите к шагу 4, чтобы начать показ без эффектов
(Просмотр, Повтор)
Выбор снимков для просмотра в режиме
Просмотр видеозаписей
Прослушивание голосовой заметки
2 Выберите пункт L Звуковой комментарий Вкл
Редактирование снимков
Изменение размеров снимков
Поворот снимка
Редактирование снимков
Регулировка параметров снимков
Page
Формирование задания печати (DPOF)
5 Выберите пункт L DPOF Формат Выбрать
Просмотр файлов на экране телевизора
Просмотр файлов на экране телевизора
Просмотр файлов на телевизоре высокой четкости
HDMI»
2 Выберите пункт n Разрешение HDMI
3 Выберите разрешение HDMI (стр. 101)
Перенос файлов на компьютер под управлением ОС Windows
Системные требования
Intel Pentium 4, 3,2 ГГц и выше
AMD Athlon™ FX 2,6 ГГц и выше
Не менее 512 Мб (рекомендуется 1 Гб или
Передача файлов с помощью программы Intelli-studio
Использование программы Intelli-studio
Cпpaвкa
Передача файлов с камеры, подключенной как съемный диск
2 Выберите пункт n ПО для подключения ПК Выкл
Съемный диск DCIM 100PHOTO
Отсоединение камеры (ОС Windows XP)
Перенос файлов на компьютер под управлением Mac OS
POWER
Настройки
Меню настроек
Переход в меню настроек
Звук
Дисплей
Настройки
Выбор способа именования файлов
• Серия*: при вставке новой карты
памяти, при форматировании или
удалении всех файлов файлам будут
присвоенными
Настройка выхода видеосигнала для вашего региона
•NTSC*: США, Канада, Япония, Корея, Тайвань, Мексика
PAL (поддерживается только BDGHI):
Англия, Финляндия, Германия, Италия
Кувейт, Малайзия, Нидерланды, Новая
Приложения
Сообщения об ошибках
Обслуживание камеры
Очистка камеры
Использование и хранение камеры
Сведения о картах памяти
Вместимость карты памяти
12 мин
21 мин
33 с
55 с
Правила использования карт памяти
Сведения об аккумуляторной батарее
Сообщение «Батарея разряжена»
разряжена
Памятка по использованию аккумуляторной батареи
Правила использования аккумуляторной батареи
Памятка по зарядке аккумуляторной батареи
•Используйте только прилагаемый USB-кабель
•Аккумуляторная батарея может не заряжаться в следующих случаях:
-используется концентратор USB;
-к компьютеру подключены другие устройства USB;
-кабель подключен к порту на передней панели компьютера;
•Не помещайте батарею в микроволновую печь
•Когда устройство включено, не оставляйте его надолго в закрытом пространстве
Используйте только подлинные, рекомендованные производителем запасные
60 °C
•Не допускайте попадания влаги и жидкостей на аккумуляторную батарею
Действия перед обращением в сервисный центр
Действия перед обращением в сервисный центр
вставьте ее снова
• Возможно, для режима вспышки
выбрано значение Выкл (стр. 49)
• В некоторых режимах съемки
Снимок переэкспонирован
Выключите вспышку (стр. 49)
Измените значение
Снимок недоэкспонирован
Убедитесь, что камера правильно
Технические характеристики камеры
Page
Page
Page
Глоссарий
Глоссарий
EV (экспозиционное число)
Коррекция EV
EXIF (стандарт Exchangeable Image File Format)
Экспозиция
Видеоформат со сжатием, аналогичным сжатию изображений в формате JPEG
Уровень шума
Оптический зум
Качество
Разрешение
Виньетирование
Баланс белого (цветовой баланс)
Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта
Указатель
Указатель
Красные глаза
Легкое нажатие кнопки затвора
Линия сетки
Моргание глаз 58 Моя Звезда
Слайд-шоу78 ТВ
«Умный альбом» 74 Эскизы
захват изображения 80 обрезка
Редактирование снимков
Режим DUAL IS