Overføre filer til datamaskinen ………………116 | Samsung EC-WB850FBPBE2

Avspilling/redigering

Her finner du informasjon om hvordan du spiller av og redigerer bilder og videoer. Du lærer også hvordan du kobler kameraet til datamaskinen, fotoskriveren, TV-en, HDTV-en eller 3D-TV-en.

Vise bilder eller videoer i avspillingsmodus … 98 Starte avspillingsmodus … ………………… 98

Vise bilder ………………………………… 104

Spille av en video … ……………………… 106

Redigere et bilde ………………………………108

Endre størrelsen på bilder …………………	108
Rotere et bilde … …………………………	108
Bruke Smartfilter-effekter … ………………	109
Justere bildene ……………………………	110
Lage en utskriftsrekkefølge (DPOF) … ……	111

Overføre filer til datamaskinen ………………116

Overføre filer til Windows-datamaskinen …	116
Overføre filer til en Mac-datamaskin ………	117

Bruke programmer på en PC … ……………119

Installere programvare … ………………… 119

Bruke Intelli-studio ……………………… 120

Bruke CMM (Creative Movie Maker) ……… 124

Skrive ut bilder med en PictBridge-fotoskriver………………………126

Vise filer på en TV, HDTV eller 3D-TV … ……113

Image 98

Samsung EC-WB850FBPBE2 manual Overføre filer til datamaskinen ………………116, Bruke programmer på en PC … ……………119

Contents

Klikk på et tema Helse- og sikkerhetsinformasjon Helse- og sikkerhetsinformasjon Helse- og sikkerhetsinformasjon Dataoverføring og ansvar Du må koble den minste enden av USB-kabelen til kameraet 148 Oversikt over bruksanvisningen127 154 Fotograferingsmodus Indikator Indikatorer brukt i denne bruksanvisningenIkoner brukt i denne bruksanvisningen Ikon Funksjon Eksponering lysstyrke Uttrykk brukt i denne bruksanvisningenMotiv  Normal eksponering Grunnleggende feilsøking Hurtigreferanse Ta bilder av mennesker Innhold Bruke modiene Blenderprioritet, Lukkerprioritet og Innhold GPS 104 148 Velge alternativer eller menyer … …………… Kameraets layout … …………………………Bruke modusskjermen … …………………… Stille inn skjerm og lyd … …………………… Oppladbart batteri Pakke utKameraveske HDMI-kabel CD-ROM med bruksanvisning Kameraets layout Zoomknapp Fotograferingsmodus Zoom inn eller ut Kameraets layoutBildet er i fokus Ikon Knapp Beskrivelse Sette inn batteriet og minnekortet Slå på kameraet Lade batteriet og slå på kameraetLade batteriet Slå på kameraet i avspillingsmodus Du angir sommertid ved å trykke på Utføre innledende oppsettTrykk på / for å velge en tidssone, og trykk deretter på Skjermbildet kan variere avhengig av valgt språk Utføre innledende oppsett Standard datotype kan variere avhengig av valgt språk Ikon Beskrivelse Smart Zoom på ISO-følsomhet Lære ikoneneIkon Beskrivelse Ikon Beskrivelse Autofokusalternativ Selvutløser Ikoner på modusskjermen Bruke modusskjermenTilgang til modusskjermen Bruke modusskjermen MobileLink Send bilder eller videoer til en smarttelefon s Trykk på igjen for å gå tilbake til forrige meny Velge alternativer eller menyerBruke Menu Gå tilbake til forrige meny For å Roter modushjulet tilRoter navigasjonsknappen eller trykk på Velge Trykk på For å lagre innstillingene Trykk på Bruke FnVelge alternativer eller menyer Trykk på For å bla til Stille inn lyden Stille inn skjerm og lydAngi skjermtypen Trykk på gjentatte ganger for å endre skjermtypen Du sletter bildet ved å trykke på og deretter velge Ja Ta bilderTrykk på for å gå tilbake til fotograferingsmodus Digital zoom ZoomeTa bilder Angi Smart Zoom Velg → Smart Zoom Velg et alternativSmart Zoom Bildestabilisering deaktiveres Redusere kameraristing Før korrigering Optisk bildestabilisering OIS aktiveres Kontroller at Holde kameraet riktig Redusere kameraristing Trykke utløserknappen halvveis ned Når vises Ingenting blokkerer Forhindre at motivet blir ute av fokus Det kan være vanskelig å få motivet i fokus når Bruke Film-modus … ………………………… Bruke Smart Auto-modus …………………… Bruke scenemodus …………………………Bruke Program-modus … …………………… Bruke Ekstra magi-modus …………………… Bruke Smart Auto-modus Roter modushjulet til Juster motivet i rammen Bruke Smart Auto-modus Alternativ Bruke scenemodusRoter modushjulet til Velg en scene Velg Ansiktsretusjering Velg et alternativ Bruke Skjønnhetsbilde-modusBruke scenemodus Trykk på for å lagre innstillingen Bruke Program-modus Bruke modiene Blenderprioritet, Lukkerprioritet og Manuell På blenderåpningen er liten Utvidede funksjoner Roter modushjulet til Velg Bruke Blenderprioritet-modusBruke modiene Blenderprioritet, Lukkerprioritet og Manuell Ved å trykke på og deretter velge → en modus Bruke Lukkerprioritet-modus Se side 43 for mer informasjon om lukkerhastigheten Bruke Manuell-modus Slipp Utløser når du er ferdig Bruke Ekstra magi-modusBruke Panorama-modus Ta et vanlig eller 3D-panoramabilde Bruke Ekstra magi-modus Kameraet setter automatisk bildene sammen til ett bilde Trykk og hold på Utløser for å begynne å ta bildetBruke Action Panorama-modus Rammestørrelsen kan endres avhengig av motivets posisjon Roter modushjulet til Velg Velg en ønsket ramme Bruke 3D-bildemodusBruke Magic frame-modus 3D-bildemodus kan du ta bilder med 3D-effekt Bruke Delt bilde-modus Roter modushjulet til Velg Velg en delingsstil Trykk på for å ta bakgrunnsbildet på nytt Bruke Bilde i bilde-modusTrykk på for å angi bildet som bakgrunnsbilde Bruke Kunstnerisk pensel-modus Roter modushjulet til Velg Velg et filter Bruke HDR-modus Effekt Du må velge minst 2 filer Bruke modusen Kreativt filmprogramLage en film med Kreativt filmprogram For å spille av filmen Roter modushjulet til Velg Trykk på For å velge en filmVise en film laget i modusen Kreativt filmprogram Trykk på Videoinnspilling en gang til for å stoppe opptaket Bruke Film-modusTrykk på Videoinnspilling for å starte opptaket Ta stillbilder mens du spiller inn video Bruke Film-modusSette opptak på pause Trykk på For å fortsette Spille inn høyhastighetsvideoer Bruke modusen Smart sceneregistrering GPS Søke i omgivelsene …………………………………………66 Trykk på i opptaksmodus Velg og ønsket innstilling Bruke GPSTa bilder med geografisk merking Slå på GPS ved å velge GPS-strøm → På Drei programhjulet til Kontrollere opptakstedet på kartetBruke GPS Vise kartet ved forstørring Status for GPS-signalmottak kan kontrolleres medBruk piltastene til å se på andre bilder som er tatt Kontrollere GPS-status Bruke GPS Gå til ønsket POI ved å trykke på piltastene Trykk på Søke i omgivelseneKontrollere stedet med POI Velg → Søk i nærheten på kartskjermen Velg → Søk nær fokuspunktet på Kartskjermen Trykk på Bruke levende landemerkerSøke i omgivelsene Deretter et POI Informasjon om POI vises Du kan navigere med piltastene Kompasset viser retningen på stedet ditt Bruke kompassetTrykk på for å vise kompasskjermen i opptaksmodus Kompasskalibrering Bruke ansiktsregistrering … ………………… Bruke selvutløseren …………………………Endre kamerafokus …………………………… Justere lysstyrke og farge …………………… Velg → Bildestørrelse Velg et alternativ Velge oppløsning og kvalitetVelge en oppløsning Velg → Filmstørrelse Velg et alternativ Stille inn bildekvaliteten Velge oppløsning og kvalitet Trykk på Utløser for å starte selvutløseren Bruke selvutløserenTrykk på i fotograferingsmodus Av Selvutløseren er ikke aktiv Bruke blitsen Ta bilder i mørketForhindre røde øyne Ta bilder i mørket Bakgrunnen er mørk Justere blitsintensiteten Velg → Blits Bla til et alternativ Trykk påJustere intensiteten Slik bruker du blitsen Justere ISO-følsomheten Trykk på i fotograferingsmodus Velg → ISO Velg et alternativ Bruke autofokus Endre kamerafokusBruke makro Trykk på i fotograferingsmodus Velg → Fokus Justere fokusavstanden Endre kamerafokusVelg → Fokus Velg Manuell fokus Trykk på Justere fokusavstanden manuelt Trykk på eller Utløser Trykk på Utløser for å ta bildet Fokusere på et valgt områdeBruke sporingsautofokus Trykk på for å endre fokusområdet Justere fokusområdet Bruke ansiktsregistrering Registrere ansikter Ta et selvportrett Bruke ansiktsregistrering Ansikter som kameraet har registrert automatisk Registrere blunkingBruke Smart ansiktsgjenkjenning Vise favorittansikter Registrere ansikter som favoritter Min StjerneNår du er ferdig med å ta bildene, vises ansiktslisten Favorittansiktene indikeres med Bildet blir lysere når eksponeringen øker Justere lysstyrke og fargeJuster eksponering manuelt EV Justere lysstyrke og farge Endre målingsalternativVelge en lyskilde hvitbalanse Koordinatene Tilpasse forhåndsinnstilte alternativer for hvitbalanse Definere egen hvitbalanse Justere fargetemperaturenVelg Eller → Hvitbalanse Bla til Fargetemp Trykk på Justere fargetemperatur Bruke seriefotograferingsmodi Ta bilder i seriefotograferingsmodusen Høy hastighet Bruke seriefotograferingsmodi Ta bilder i Forhåndsopptak-modusTa bilder med trinnvis justering Trykk på Utløser Velge et alternativ for trinnvis justering Bruke effekter / Justere bilder Bruke Smartfilter-effekter Bruke effekter / Justere bilder Tilgjengelige filtre i Film-modus Kontrast Beskrivelse Justere bildeneKontrast Skarphet Metning Skarphet Redusere zoomlyden Vise filer på en TV, Hdtv eller 3D-TV … ……113 Overføre filer til datamaskinen ………………116Bruke programmer på en PC … ……………119 Redigere et bilde ………………………………108 Den nyeste filen vises Vise bilder eller videoer i avspillingsmodusStarte avspillingsmodus Trykk og hold på / for å bla raskt gjennom filene Informasjon om videofil Vise bilder eller videoer i avspillingsmodusEndre rangeringen av ansiktet, og trykk deretter på Rangere favorittansikter Avspillingsmodus trykker du på / for å bla til ønsket mappe Velg → Rediger ansiktsliste → SlettVelg Ja når popup-meldingen vises Slette favorittansikter Sted Vis filer etter lagret stedsinformasjon Vise filer etter kategori i Smart Album Opptil 20 personer Vise filer etter landemerke Beskytte filer Velg → Beskytt → VelgFinn filen du vil beskytte, og trykk på Velg Alle → Lås for å beskytte alle filene Slette flere filer Trykk på Velg Ja når popup-meldingen visesAlle ubeskyttede filer blir slettet Velg filer du vil slette i avspillingsmodus Flytt det forstørrede Vise bilderForstørre et bilde Området Vise panoramabilder Trykk på for å gå tilbake til avspillingsmodusVelg Velg et alternativ for lysbildevisningseffekt Hele panoramabildet vises på skjermen Vis lysbildevisningen Spille av en videoVelg Start → Spill av Velg Gjenta for å gjenta lysbildevisningen Roter Zoom mot høyre og trykk deretter på Mens du ser på en video, trykker du på på detPunktet hvor du vil at beskjæringen skal begynne Skal slutte Rotere et bilde Redigere et bildeEndre størrelsen på bilder Lær hvordan du redigerer bilder Redigere et bilde Retusjere ansikter Justere hudfargenFjerne røde øyne Når nummeret økes, blir hudtonen lysere og jevnere Velg Alle for å skrive ut alle bildene Lage en utskriftsrekkefølge DpofVelg → Dpof → Standard → Velg Lysstyrke Kontrast Metning Velg Alle for å velge utskriftsstørrelsen for alle bildene Trykk på Velg → Dpof → Størrelse → VelgVelg → Dpof → Indeks Velg Ja når popup-meldingen vises Skrive ut bilder som miniatyrbilder Vise filer på en TV, Hdtv eller 3D-TV Hvis du slår Anynet+ av, slås ikke HDTV-en på automatisk Vise filer på en TV, Hdtv eller 3D-TVVise filer på en HDTV Vise filer på en 3D-TV Trykk på For å skifte til 3D TV-modusSlå på 3D-funksjonen i TV-en Se bruksanvisningen til TV-en for å få mer informasjon Koble til kameraet som en flyttbar disk Overføre filer til datamaskinenOverføre filer til Windows-datamaskinen Datamaskinen gjenkjenner kameraet automatisk Koble fra kameraet for Windows XP Overføre filer til en Mac-datamaskinOverføre filer til datamaskinen Overføre filer til datamaskinen Bruke programmer på en PC Installere programvareSett installasjons-CD-en inn i en kompatibel CD-ROM stasjon Programmer på CDen Krav Bruke Intelli-studioBruke programmer på en PC Element Krav Bruke grensesnittet i Intelli-studio Overføre filer med Intelli-studio Kjør Intelli-studio på din datamaskin Slå på kameraet Velg en målmappe på datamaskinen og velg deretter Ja Bruke CMM Creative Movie Maker Bruke Creative Movie Maker Prosjektnavn Slett Neste trinn Avspilling/redigering Bruke Creative Movie Maker PC-søker Trykk på for å skrive ut Skrive ut bilder med en PictBridge-fotoskriverTrykk på / for å velge en fil som skal skrives ut Trykk på for å konfigurere utskriftsinnstillinger Sende bilder eller videoer via e-post … ……137 Sende bilder eller videoer til enBruke webområder for deling av bilder Koble til et Wi-Fi-nettverk Velg et AP Angi IP-adressen manuelt Bruke nettleseren for påloggingStille inn nettverksalternativer Du kan også koble til gratis Wi-Fi-nettverk i enkelte land Tips for tilkobling til nettverk Skrive inn tekst Godta forbindelsen med en smarttelefon på kameraet Sende bilder eller videoer til en smarttelefonPå smarttelefonen starter du Samsung MobileLink- programmet Kameraet sender filene Remote Viewfinder-modus støtter bare bildestørrelsene og Bruke en smarttelefon som fjernstyrt utløserknappStart Remote Viewfinder-programmet på smarttelefonen Slipp for å ta bildet Bruke en smarttelefon som fjernstyrt utløserknappBerør og hold på på smarttelefonen å fokusere Fokuset blir automatisk satt til multi-AF Laste opp bilder eller video Bruke webområder for deling av bilder eller videoerGå til et webområde Bruke webområder for deling av bilder eller videoer Roter modushjulet til Velg Trykk på Velg Angi passord → På Sende bilder eller videoer via e-postEndre e-postinnstillinger Lagre informasjon Velg Neste Sende bilder eller videoer via e-postSende bilder eller videoer via e-post Endre e-postpassordet Bla til filene som skal sendes, og trykk deretter på Logg på med ID og passord Laste opp bilder til en skybasert serverPå kameraet roterer du modushjulet til Velg Sende bilder eller videoer til en PC Installere programmet for autokopiering på PC-enBruke autokopiering til å sende bilder eller videoer Trykk på for å angi alternativer Bruke autokopiering til å sende bilder eller videoer Hvis det vises en veiledningsmelding, trykker du på Se bilder eller videoer på en TV-kobling-aktivert TVKoble TV-en til et trådløst nettverk via en AP-enhet Se bilder eller videoer på en TV-kobling-aktivert TV På enheten lar du kameraet kobles til enheten Sende bilder via Wi-Fi DirectVelg enheten fra kameraets liste over Wi-Fi Direct-enheter Bildet blir sendt til enheten Stille inn PC-en for aktivering fra hvilemodus Windows Slå på PC-en og trykk på F2 mens PC-en starter opp BIOS-innstillingsmenyen visesOm WOL-funksjonen Wake on LAN Stille inn PC-en for påslåing Innstillinger Se alternativene for å konfigurere kamerainnstillingene Velg en meny InnstillingsmenyÅpne innstillingsmenyen Velg et element Innstillingsmeny LydSkjerm Element Beskrivelse Innstillinger Element 0001 når du setter inn et nytt minnekort Spesifiser hvordan filer skal navngisNullstill Angi at filnummeret skal starte på Filnr Format Angi videosignalutgang for din regionInkludert beskyttede filer Nei, Ja Blir ikke nullstilt Nei, Ja Vedlegg Erklæringssetning på offisielle språk … ……………… Feilmeldinger Feilmelding Foreslåtte løsninger Feilmeldinger Kameraobjektiv og skjerm KameravedlikeholdRengjøre kameraet Kamerahus Bruke eller oppbevare kameraet Kameravedlikehold Kontakt Om minnekortStøttede minnekort Størrelse 480fps 240fps 30fps Minnekortkapasitet Størrelse Superfin Fin Normal Forholdsregler ved bruk av minnekort Om batteriet Batterilevetid Forholdsregler om bruk av batteriet Melding om lavt batterinivå Merknader om bruk av batteriet Merknader om lading av batteriet Merknader om lading med en datamaskin tilkoblet Håndtere og kaste batterier og ladere med forsiktighet Kameravedlikehold Før du kontakter et servicesenter Situasjon Foreslåtte løsninger Før du kontakter et servicesenter Kabelen Spille videoer Kameraet, må du installere og brukeKontroller at kameraet er koblet til Som støttes Kameraspesifikasjoner Kameraspesifikasjoner Klassisk, Retro, Zoomingbilde Kreativt filmprogramSted, Landemerke Tidsreduksjon Grensesnitt USB AF Autofokus OrdlisteAEB Auto Exposure Bracket Digital zoom Ordliste Bildesensor Ordliste Ordliste Page Samsvarserklæring For følgende Erklæringssetning på offisielle språk Erklæringssetning på offisielle språk Indeks Indeks Kamerahus Objektiv Skjerm Fotograferingsmodus 73 TimerlampeBeskjære Spille inn Bracket Forhåndsopptak Høy hastighet Lysbildevisning Mappe Miniatyrbilder Smart Album Åpne Laste opp bilder eller video