Gali kilti gaisras arba elektros iškrova | Samsung EC-WB850FBPBE2

Sveikatos ir saugos informacija

Atsargiai – aplinkybės, kurioms esant galite sugadinti savo fotoaparatą ar kitą įrangą

Išimkite akumuliatorių iš fotoaparato, jei ketinate padėti jį ilgam laikui.

Iš įdėto akumuliatoriaus gali ištekėti skystis arba laikui bėgant sukelta korozija gali sugadinti fotoaparatą.

Naudokite tik originalius gamintojo rekomenduotus ličio jonų akumuliatorius. Nesugadinkite akumuliatoriaus, jo nekaitinkite. Tai gali tapti gaisro arba žmonių sužeidimo priežastimi.

Naudokite tik „Samsung“ patvirtintus akumuliatorius, įkroviklius, laidus ir priedus.

•Naudojant nepatvirtintus akumuliatorius, įkroviklius, kabelius arba priedus, akumuliatoriai gali sprogti ir sugadinti jūsų fotoaparatą bei sužeisti jus pačius.

•„Samsung“ neatsako už nuostolius ar sužeidimus, kurių priežastimi buvo nepatvirtinti akumuliatoriai, įkrovikliai, kabeliai arba priedai.

Nenaudokite akumuliatorių ne pagal paskirtį.

Tai gali tapti gaisro arba elektros smūgio priežastimi.

Nelieskite blykstės, kai ji yra naudojama. Blyksinti blykstė labai įkaista ir gali nudeginti odą.

Kada naudojate kintamosios srovės įkroviklį, išjunkite fotoaparatą prieš atjungdami kintamosios srovės įkroviklio maitinimą.

To nepadarius, gali kilti gaisro arba elektros smūgio pavojus.

Nenaudojamus kroviklius išjunkite iš maitinimo tinklo.

To nepadarius, gali kilti gaisro arba elektros smūgio pavojus.

Nenaudokite pažeisto maitinimo laido, kištuko arba atsilaisvinusio lizdo, kai kraunate akumuliatorius.

Dėl to gali kilti gaisras arba galite patirti elektros smūgį.

Saugokite kintamosios srovės įkroviklį nuo sąlyčio su „+/-“ akumuliatoriaus gnybtais.

Gali kilti gaisras arba elektros iškrova.

3

Image 4

Samsung EC-WB850FBPBE2 Nenaudokite akumuliatorių ne pagal paskirtį, Nenaudojamus kroviklius išjunkite iš maitinimo tinklo

Contents

Spustelėkite temą Sveikatos ir saugos informacija Neardykite ir nemėginkite remontuoti savo fotoaparatoNelieskite fotoaparato šlapiomis rankomis Saugokite nuo sužalojimo akis Galite patirti elektros smūgį Sveikatos ir saugos informacijaNetrikdykite širdies stimuliatorių veikimo Nenaudojamus kroviklius išjunkite iš maitinimo tinklo Nenaudokite akumuliatorių ne pagal paskirtįGali kilti gaisras arba elektros iškrova Kamerą turite įkišti mažąjį USB įrenginio galą Netrikdykite kitų elektroninių įrenginių darboNaudokite savo fotoaparatą įprasta padėtimi Duomenų perdavimas ir atsakomybė Naudojimo instrukcijos santrauka Autorių teisių informacija Vadove naudojami indikatoriai Vadove naudojamos piktogramosFotografavimo režimo piktogramos Pavyzdžiui Vadove naudojamos išraiškos Užrakto paspaudimasEkspozicija ryškumas Objektas, fonas ir kompozicija Pagrindinių nesklandumų šalinimas Raudonos akys arba Raud. akių efk. šal. psl Greitos nuorodos Žmonių fotografavimas Turinys Piktogramos veiksenos ekrane Turinys GPS Turinys Prisijungimas prie Wlan ir tinklo nustatymų 148 Prieiga prie meniu arba parinkčių … ……………… Ekrano ir garso nustatymas … …………………… Išpakavimas Papildomai įsigyjami priedai Fotoaparato komponentai Blykstės jungiklis Būsenos lemputė Fotoaparato komponentaiDirželio pritvirtinimas Mygtukai Paspaudus naršymo mygtuką Pasukus naršymo mygtuką Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimas Akumuliatoriaus įkrovimas ir fotoaparato įjungimas Akumuliatoriaus įkrovimasFotoaparato įjungimas Fotoaparato įjungimas atkūrimo režimu Spauskite / ir pasirinkite laiko juostą, tada spauskite Pradinės sąrankos atlikimasEkranas gali skirtis pagal pasirinktą kalbą Pradinės sąrankos atlikimas Būdą, tada paspauskiteSpauskite Spauskite arba Piktogramų mokymasis Fotografavimo parinktys kairėjeFotografavimo parinktys dešinėje Fotografavimo informacija Veiksenos ekrano naudojimas Perėjimas į veiksenos ekranąPiktogramos veiksenos ekrane Diafragmos pirmumas, Išlaikymo pirmumas, Rankinis Sceninis Veiksenos ekrano naudojimas„Magic Plus „Wi-Fi Prieiga prie meniu arba parinkčių Naudojimas MenuDar kartą paspausdami Arba Paspausdami patvirtinkite pažymėtą parinktį arba meniu Prieiga prie meniu arba parinkčių Ir pasirinkite Baltos spalvos balansas, tada spauskite arba Naudojimas Fn Pasukite režimo ratuką įPaspauskite Ir slinkite į Ši funkcija skirta ne visoms parinktims Ekrano ir garso nustatymas Ekrano tipo nustatymasGarso nustatymas → Pypt. garsas Norėdami panaikinti nuotrauką, spauskite ir pasirinkite FotografavimasTaip Mastelio keitimas FotografavimasSkaitmeninis mastelio keitimas Indikatorius → Gudr. priart Gudr. priart. Optinio mastelio keitimo ribos + Gudr.ribos Fotografavimo režimu paspauskite Fotoaparato sujudėjimo sumažinimas Vaizdo stabilizatorius išjungtasDvigubas vaizdo stabilizatorius Dual is Suaktyvintas Nuspauskite iki pusės užrakto mygtuką Kai yra rodoma Fokusavimo rėmelis Objekto apsauga nuo patekimo už fokusavimo ribų Fokusavimo fiksavimo naudojimasFotografavimas esant mažam apšvietimui Kai objektai greitai juda Fotografavimas diafragmos, užrakto Filmavimo režimas … ……………………………… Fotografavimas sumaniuoju automatiniu režimu Pasukite režimo ratuką į Išlygiuokite savo objektą rėmelyje Fotografavimas sumaniuoju automatiniu režimu Pasukite režimo ratuką į Pasirinkite sceną Fotografavimas scenos režimuSniego Fotografavimas gražios nuotraukos režimu Fotografavimas scenos režimuPasirinkite → Veido atspalvis Pasirinkite Veido retušavimas Fotografavimas programiniu režimu Diafragmos reikšmė Užrakto greitis Pasukite režimo ratuką į Pasirinkite Fotografavimas diafragmos pirmenybės režimuApie diafragmos reikšmę žr psl Diafragmos pirmenybės režimo naudojimas Apie užrakto greitį žr psl Rankinio režimo naudojimas „Magic Plus režimas Fotografavimas Panoramos režimuArba 3D panorama Įprastos arba 3D panoraminės nuotraukos fotografavimas „Magic Plus režimas Baigę fotografuoti, atjunkite Užraktą Fotografavimas Panoraminis veiksmas režimuFotoaparatas automatiškai sujungia kadrus į vieną vaizdą → Panorama → Veiksmo panorama Magiško rėmo režimas 3D kadro režimo naudojimasNorėdami nufotografuoti vaizdą, spauskite Užraktas Perskelto kadro režimas Norėdami išsaugoti padarytus nustatymus, paspauskite Fotografavimas vaizdas vaizde režimu Norėdami pasirinkti foninę nuotrauką iš išsaugotų kadrų Fotografavimas menininko teptuko režimu Pasukite režimo ratuką į Pasirinkite Pasirinkite filtrąPasitelkite akvarelės efektą Pasitelkite pieštos animacijos efektą Fotografavimas DDD režimu Efekto Efektu Filmavimas kūrybinio filmų kūrimo režimu Pasirinkite + filmų kūrimasPasirinkite Pasirinkti bei failus Filmo kūrimas kūrybinio filmų kūrimo režimu Stebėkite filmą, pagamintą kūribinių filmų kūrimo režimu Pasirinkite vaizdą Pasirinkti Maišyti Atgal Nustatyti Filmavimo režimas Įrašymo pauzė Filmavimo režimasFotografavimas filmavimo metu Didelio greičio režimu nufilmuotų vaizdų įrašymas Pasirinkite → Sumanusis scenos aptikimas → Įjungtas Sumaniojo scenos aptikimo režimo naudojimasPeizažai Saulėlydžiai Giedras dangus Miškingos vietovės GPS Ieška aplinkinėje teritorijoje ………………………………… Fotografavimas su geografinėmis žymomis GPS naudojimasĮjunkite GPS pasirinkdami GPS galia → Įj Fotografavimo vietos tikrinimas žemėlapyje GPS naudojimasNorėdami vėl nustatyti fotografavimo veikseną Nuotrauką Kai nustatyta fotografavimo veiksena, GPS signalo gavimo Paspauskite , kad būtų pateikta viena nuotraukaGPS būsenos tikrinimas Būseną galima nustatyti pagal AE BKT būdu Ieška aplinkinėje teritorijoje Vietos nustatymas naudojant POI Tiesioginių vietos žymų naudojimas Ieška aplinkinėje teritorijojeŽemėlapio ekrane pasirinkite Fokusuojamo taško Paskirties vietą galima nurodyti ir tiesiogiai paspauskite Kompaso naudojimas Galite patikrinti norimos vietos kryptį naudodami kompasąKompasas nurodys kryptį iki vietos, kurioje esate Kompaso kalibravimas Sužinokite, kaip nustatyti parinktis fotografavimo režimu Ryškumo ir spalvų reguliavimas …………………Fotografavimas pliūpsnio režimais ……………… Efektų pritaikymas/Vaizdų reguliavimas … ……… Skyros ir kokybės pasirinkimas Skyros pasirinkimasFotografavimo režimu paspauskite Pasirinkite → Nuotraukos dydis Nuotraukos kokybės nustatymas Skyros ir kokybės pasirinkimas Fotografavimo režimu paspauskite Laikmačio naudojimasNorėdami paleisti laikmatį paspauskite Užraktas Fotografavimas tamsoje Raudonų akių šalinimasBlykstės naudojimas Išjungtas Fotografavimas tamsoje Raudonos akysPapildomas Lėta sinchronizac → Blykstė Norėdami išsaugoti padarytus nustatymus paspauskiteBlykstės intensyvumo reguliavimas Kaip naudoti blykstę ISO jautrumo reguliavimas Fotoaparato fokusavimo pakeitimas Makrokomandos naudojimasAutomatinio fokusavimo naudojimas Fotografavimo režimu paspauskite Pasirinkite → Fokusavimas Fotoaparato fokusavimo pakeitimas → Fokusavimas Pasirinkite Rankin. fokusavimasAut. makrokom Rankinis fokusavimo atstumo reguliavimas Pasirinktos zonos fokusavimas Automatinio fokusavimo stebėjimo funkcijos naudojimasPasirinkite → Fokusavimo zona → Pasirinkimo AF Pasirinkite → Fokusavimo zona → Stebėjimo AF Fokusavimo zonos reguliavimas Pasirinkite → Fokusavimo zona Veidų atpažinimas Veido atpažinimo funkcijos naudojimasPasirinkite → Veido atpažinimas → Normali Autoportreto fotografavimas Veido atpažinimo funkcijos naudojimasPasirinkite → Veido atpažinimas → Autoportretas Fotograf Akių mirksėjimo atpažinimas Pažangaus veido atpažinimo naudojimasAtpažin → Veido atpažinimas → Mirksnio Veidų įtraukimas į mėgstamų veidų sąrašą Funkcija „Mano žvaigždėŽvaigždė Sąrašas Ryškumo ir spalvų reguliavimas Rankinis ekspozicijos reguliavimas EVPasirinkite reikšmę, kad sureguliuotumėte ekspoziciją Fotografavimo režimu paspauskite Pasirinkite arba → EV Matavimo parinkties keitimas Ryškumo ir spalvų reguliavimasDaugeriopas Taškinis Pasirinkite arba → Baltos spalvos balansas Pasirinkite Arba→ Baltos spalvos balansas Pasirenkama Naudokite baltos spalvos nuostatas Baltos spalvos balanso nustatymas Fotografavimas pliūpsnio režimais Fotografavimas didelio greičio pliūpsnio režimuPaspauskite ir palaikykite nuspaudę Užraktas Kadr./sek. Tolydžio nufotografuokite Fotografavimas tarpinio fotografavimo režimu Sugrupuotų nuotraukų fotografavimasFotografavimas pliūpsnio režimais Pasirinkite Tarpinis fotograf → Laikiklis Sumaniojo filtro efektų taikymas Efektų pritaikymas/Vaizdų reguliavimasĮprastinė Jokio efekto Efektų pritaikymas/Vaizdų reguliavimas Galimi filtrai filmavimo režimu Kontrastas Aštrumas Saturacija Nuotraukų reguliavimasSumažinkite grynį + Padidinkite grynį Mastelio keitimo garso mažinimas Garso mastelio keitimas įjungiama garso priartinimo funkcija Failų perkėlimas į kompiuterį …………………… Failų peržiūra per TV, raiškiosios televizijosKompiuterio programų naudojimas … ………… Nuotraukų ir filmų peržiūra atkūrimo režimu Atkūrimo režimo paleidimasNuotraukos failo informacija Histograma Informacija apie failą Nuotraukų ir filmų peržiūra atkūrimo režimu Atkūrimo režimu paspauskite PasirinkiteNorėdami pakeisti veidų eiliškumą, pasukite naršymo Tada spauskite Mano žvaigždė Kai pasirodo iškylantysis pranešimas, pasirinkite TaipNorėdami pereiti nuo vieno failo prie kito, paspauskite Failų peržiūra aplanko formatu Suman. albumo failų peržiūra pagal kategoriją Apsaugokite failus nuo atsitiktinio ištrynimo Failų apsauga→ Išsaugoti → Pasirinkti Pavienio failo šalinimas Paspauskite dar kartą ir atšaukite savo pasirinkimąVisų failų šalinimas Galite pasirinkti visus failus, tada iš karto juos ištrinti Nuotraukų peržiūra Nuotraukos priartinimasIšdidinta zona Ji bus išsaugota kaip naujas failas Panoraminių nuotraukų peržiūra Pradėkite skaidrių peržiūrąLeisti , Leisti dar kartą Sek. *, 3 sek. , 5 sek. , 10 sek Vaizdo įrašo leidimas Pasirinkite Pradėti → LeistiŽiūrėkite skaidrių demonstravimą Peržiūrėkite vaizdą Kuriame norite pradėti atitaikymą Kuriame norite pradėti fotografavimą PaspauskitePeržiūrėdami vaizdo įrašą, paspauskite Pasukite Mastelio keitimas į dešinę ir paspauskite Nuotraukos redagavimas Nuotraukos dydžio keitimasNuotraukos pasukimas Išmokite redaguoti nuotraukas Nuotraukos redagavimas Atkūrimo režimu išrinkite nuotrauką ir paspauskitePasirinkite → Sumanusis filtras Pritaikykite savo nuotraukoms specialius efektus Šal Veido retušavimasRaudonų akių efekto pašalinimas Veidų retušavimas Spaudinio užsakymo sukūrimas Dpof Pasirinkite reguliuotiną parinktįPaspauskite norėdami išsaugoti Ryškumo, kontrasto ar saturacijos reguliavimas. Nuotraukų kaip miniatiūrų spausdinimas Pasirinkite → Dpof → Dydis → Pasirinkti→ Dpof → Indeksas Įjunkite savąjį fotoaparatą Failų peržiūra per raiškiosios televizijos televizoriaus Paspauskite , kad perjungtumėte į 3D TV režimas Įjunkite televizoriaus 3D funkcijąFailų peržiūra per 3D televizorių Pakarotinai paspauskite , kad perjungtumėte į 2D TV Failų perkėlimas į kompiuterį Failų perkėlimas į kompiuterį su „Windows operacine sistemaĮjunkite fotoaparatą Kameros kaip keičiamojo disko prijungimas Failų perkėlimas į kompiuterį Failų perkėlimas į kompiuterį su „Mac operacine sistemaFotoaparato atjungimas „Windows XP Failų perkėlimas į kompiuterį Kompiuterio programų naudojimas Programinės įrangos diegimasSuderinamą CD-ROM įrenginį įdėkite diegimo CD diską Kompaktiniame diske esančios programos Kompiuterio programų naudojimas Intelli-studio naudojimasReikalavimai „Intelli-studio sąsajos naudojimas Failų perkėlimas su „Intelli-studio Kompiuteris fotoaparatą atpažįsta automatiškai Įdiekite „Creative Movie Maker iš pateikto kompaktinio psl CMM „Creative Movie Maker naudojimas„Creative Movie Maker naudojimas Pridedami vaizdai ir vaizdo įrašai Paspauskite / norėdami pasirinkti failą spausdinimui Paspauskite norėdami spausdintiPaspauskite norėdami sukonfigūruoti nustatymus Spausdinimo parametrų nustatymas Nuotraukų ar vaizdo įrašų bendrinimo Nuotolinis užrakto atleidimas išmaniuojuNuotraukų įkėlimas į debesies serverį … ……… „Wi-Fi nustatymai Prisijungimas prie Wlan ir tinklo nustatymų konfigūravimasPrisijungimas prie Wlan Pasirinkite AP „Wi-Fi nustatymai ekrane pareikite prie AP ir paspauskite Prisijungimo naršyklės naudojimasPrisijungimas prie Wlan ir tinklo nustatymų konfigūravimas Pasirinkite IP nustatymai → Rankinis Prisijungimo prie tinklo patarimai Teksto įvedimas Įterpkite tarpąAtlikta Išsaugokite rodomą tekstą Išmaniajame telefone įjunkite Samsung MobileLink programą Nuotraukų ar vaizdo įrašų siuntimas į išmanųjį telefonąFotoaparatas išsiųs failus Nuotolinis užrakto atleidimas išmaniuoju telefonu Išmaniajame telefone įjunkite Remote Viewfinder programą Norėdami fotografuoti, paspauskite Nuotolinis užrakto atleidimas išmaniuoju telefonuŽidinys yra automatiškai nustatomas į daugeriopą AF Prieiga prie svetainės Nuotraukų ar vaizdo įrašų bendrinimo svetainėsNuotraukų arba vaizdo įrašų įkėlimas Nuotraukų ar vaizdo įrašų bendrinimo svetainės Nuotraukų siuntimas el. paštu El. pašto nustatymų keitimasPasirinkite Siuntėjo nustatymai Pasirinkite Slaptažodžio nustatymas → Įj Nuotraukų ar vaizdo įrašų siuntimas el. paštu Nuotraukų siuntimas el. paštuPasirinkite Keisti slaptažodį Pasirinkite Toliau Nuotraukų siuntimas el. paštu Nuotraukų įkėlimas į debesies serverį Prisijunkite su savo ID ir slaptažodžiu Automatinio atsarginio kopijavimo įdiegimas į kompiuterį Nuotraukų ar vaizdų įrašų siuntimas į kompiuterįFotoaparate pasukite režimo ratuką į Pasirinkite Paspauskite nustatyti parinktisPage Pasukite režimo ratuką į Pasirinkite Galite bendrinti iki 1000 nuotraukų Įrenginyje leiskite fotoaparatui jungtis su prietaisu Nuotraukų siuntimas naudojant „Wi-Fi Direct funkcijąNuotrauka bus persiųsta į prietaisą Spustelėkite OK Iš naujo paleiskite kompiuterį Kompiuterio paruošimas pažadinimui iš miego režimo„Windows → Manage network connections Tvarkyti tinklo ryšius Apie „Wake on LAN WOL funkciją Kompiuterio paruošimas įjungimui Nustatymai Nustatymų meniu Nustatymų meniu pasirinkimasPasirinkite elementą Paspauskite norėdami grįžti į ankstesnį ekrano rodinį Ekranas GarsasNustatymų meniu Nustatymai Išjungtas, Įjungtas 10 min Būti pažymėta data ir laikasVaizdą. Išjungtas, Įjungtas PAL 1080i*, 720p, 576p Fotoaparato priežiūra … ……………………………………… Deklaracijų sprendimai oficialiomis kalbomis … …………… Klaidų pranešimai Klaidų pranešimai Fotoaparato priežiūra Fotoaparato valymasFotoaparato objektyvas ir ekranas Fotoaparato korpusas Fotoaparato naudojimas ir laikymas Fotoaparato priežiūra Apie atminties korteles Su fotoaparatu naudojamos atminties kortelėsKontaktų terminalas Lipdukas priekyje Nuotrauka Atminties kortelės talpaVaizdo įrašas Atsargumo priemonės naudojant atminties korteles Akumuliatoriaus specifikacijos Apie akumuliatoriųAkumuliatoriaus tinkamumo naudoti laikas Pranešimas apie išsikrovusią bateriją Pastabos apie baterijos naudojimąĮspėjimai apie baterijos naudojimą Pastabos apie akumuliatoriaus įkrovimą 500 mA Nedėkite akumuliatoriaus į mikrobangų krosnelę Utilizavimo instrukcijos Prieš kreipiantis į priežiūros centrą Prieš kreipiantis į priežiūros centrą Visos programos → Samsung → Intelli-studio → Intelli-studio Fotoaparato specifikacijos Fotoaparato specifikacijos 170 Saugojimas Belaidis tinklas Sąsaja Maitinimo šaltinisMatmenys P X a X G Svoris Žodynėlis Žodynėlis ISO jautrumas Jpeg „Joint Photographic Experts GroupLCD skystųjų kristalų ekranas Makrokoman Kokybė SkyraGudr. priart Vinječių darymas Tinkamas šio gaminio akumuliatorių utilizavimas Joong-Hoon Choi Toliau nurodyto02.20.2012 Laboratorijos vadovas Deklaracijų sprendimai oficialiomis kalbomis Deklaracijų sprendimai oficialiomis kalbomis Indeksas Indeksas AtšaukimasArtinimo/tolinimo naudojimas Mastelio keitimo garso nustatymai Mastelio keitimo mygtukas „Mac 117 „Windows Didelio greičio 90 Grupė Tarpinis fotografavimasNuotraukų arba vaizdo įrašų įkėlimas Prieiga Apkarpymas Fotografavimas Įtrkt. triukšmą 111 KontrastasRaudonos akys Ryškumas Valymas Ekranas 157 Fotoaparato korpusas 157 Objektyvas