Toliau nurodyto, Joong-Hoon Choi | Samsung EC-WB850FBPBE2 guide

Atitikties deklaracija

Išsami informacija apie gaminį

Toliau nurodyto

Gaminio : SKAITMENINIO FOTOAPARATO

Modelis (-iai) : WB850F, WB855F

Deklaracija ir taikomi standartai

Šiuo pareiškiame, kad aukščiau nurodytas (-i) gaminys (-iai) atitinka pagrindinius Radijo įrenginių ir telekomunikacijų galinių įrenginių (R&TTE) direktyvos (1999/5/EB), Žemos įtampos direktyvos (2006/95/EB) ir Elektromagnetinio suderinamumo direktyvos (2004/108/EB) reikalavimus bei kitas nuostatas, taikant:

EN 60950-1:2006+A1:2010	EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003
EN 55022:2006+A1 :2007	EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009
EN 61000-3-3:2008	EN 300 328 v1.7.1
EN 301 489-1 v1.8.1	EN 301 489-17 V2.1.1
EN62311 :2008

ir Ekologinio projektavimo direktyvą (2009/125/EB) ir ją įgyvendinančius Europos Parlamento ir Tarybos reglamentus Nr. 278/2009 dėl išorinio maitinimo įrenginių.

Atstovas ES valstybėse

Samsung Electronics Euro QA Lab. (METAI, KURIAIS PRADĖTA ŽENKLINTI

Blackbushe Business Park CE: 2012 m.)

Saxony Way, Yateley, Hampshire

GU46 6GG, UK

	Joong-Hoon Choi /
02.20.2012	Laboratorijos vadovas

(Išdavimo vieta ir data)	(Įgaliotojo asmens vardas, pavardė ir parašas)

*Tai nėra „Samsung“ techninio aptarnavimo centro adresas. „Samsung“ techninio aptarnavimo centro adresą ar telefono numerį žiūrėkite garantinėje kortelėje arba kreipkitės į mažmeninės prekybos atstovą, iš kurio įsigijote gaminį.

Priedai 178

Image 179

Samsung EC-WB850FBPBE2 manual Toliau nurodyto, Joong-Hoon Choi, Laboratorijos vadovas

Contents

Spustelėkite temą Saugokite nuo sužalojimo akis Sveikatos ir saugos informacijaNeardykite ir nemėginkite remontuoti savo fotoaparato Nelieskite fotoaparato šlapiomis rankomis Netrikdykite širdies stimuliatorių veikimo Sveikatos ir saugos informacijaGalite patirti elektros smūgį Gali kilti gaisras arba elektros iškrova Nenaudokite akumuliatorių ne pagal paskirtįNenaudojamus kroviklius išjunkite iš maitinimo tinklo Duomenų perdavimas ir atsakomybė Kamerą turite įkišti mažąjį USB įrenginio galąNetrikdykite kitų elektroninių įrenginių darbo Naudokite savo fotoaparatą įprasta padėtimi Autorių teisių informacija Naudojimo instrukcijos santrauka Pavyzdžiui Vadove naudojami indikatoriaiVadove naudojamos piktogramos Fotografavimo režimo piktogramos Objektas, fonas ir kompozicija Vadove naudojamos išraiškosUžrakto paspaudimas Ekspozicija ryškumas Raudonos akys arba Raud. akių efk. šal. psl Pagrindinių nesklandumų šalinimas Žmonių fotografavimas Greitos nuorodos Piktogramos veiksenos ekrane Turinys GPS Turinys Prisijungimas prie Wlan ir tinklo nustatymų Turinys 148 Ekrano ir garso nustatymas … …………………… Prieiga prie meniu arba parinkčių … ……………… Papildomai įsigyjami priedai Išpakavimas Fotoaparato komponentai Dirželio pritvirtinimas Mygtukai Fotoaparato komponentaiBlykstės jungiklis Būsenos lemputė Pasukus naršymo mygtuką Paspaudus naršymo mygtuką Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimas Fotoaparato įjungimas atkūrimo režimu Akumuliatoriaus įkrovimas ir fotoaparato įjungimasAkumuliatoriaus įkrovimas Fotoaparato įjungimas Ekranas gali skirtis pagal pasirinktą kalbą Pradinės sąrankos atlikimasSpauskite / ir pasirinkite laiko juostą, tada spauskite Spauskite arba Pradinės sąrankos atlikimasBūdą, tada paspauskite Spauskite Fotografavimo informacija Piktogramų mokymasisFotografavimo parinktys kairėje Fotografavimo parinktys dešinėje Diafragmos pirmumas, Išlaikymo pirmumas, Rankinis Veiksenos ekrano naudojimasPerėjimas į veiksenos ekraną Piktogramos veiksenos ekrane „Magic Plus Veiksenos ekrano naudojimasSceninis „Wi-Fi Arba Paspausdami patvirtinkite pažymėtą parinktį arba meniu Prieiga prie meniu arba parinkčiųNaudojimas Menu Dar kartą paspausdami Ir pasirinkite Baltos spalvos balansas, tada spauskite arba Prieiga prie meniu arba parinkčių Ši funkcija skirta ne visoms parinktims Naudojimas FnPasukite režimo ratuką į Paspauskite Ir slinkite į → Pypt. garsas Ekrano ir garso nustatymasEkrano tipo nustatymas Garso nustatymas Taip FotografavimasNorėdami panaikinti nuotrauką, spauskite ir pasirinkite Indikatorius Mastelio keitimasFotografavimas Skaitmeninis mastelio keitimas Fotografavimo režimu paspauskite → Gudr. priartGudr. priart. Optinio mastelio keitimo ribos + Gudr.ribos Suaktyvintas Fotoaparato sujudėjimo sumažinimasVaizdo stabilizatorius išjungtas Dvigubas vaizdo stabilizatorius Dual is Fokusavimo rėmelis Nuspauskite iki pusės užrakto mygtuką Kai yra rodoma Kai objektai greitai juda Objekto apsauga nuo patekimo už fokusavimo ribųFokusavimo fiksavimo naudojimas Fotografavimas esant mažam apšvietimui Filmavimo režimas … ……………………………… Fotografavimas diafragmos, užrakto Pasukite režimo ratuką į Išlygiuokite savo objektą rėmelyje Fotografavimas sumaniuoju automatiniu režimu Fotografavimas sumaniuoju automatiniu režimu Sniego Fotografavimas scenos režimuPasukite režimo ratuką į Pasirinkite sceną Pasirinkite Veido retušavimas Fotografavimas gražios nuotraukos režimuFotografavimas scenos režimu Pasirinkite → Veido atspalvis Fotografavimas programiniu režimu Užrakto greitis Diafragmos reikšmė Apie diafragmos reikšmę žr psl Fotografavimas diafragmos pirmenybės režimuPasukite režimo ratuką į Pasirinkite Apie užrakto greitį žr psl Diafragmos pirmenybės režimo naudojimas Rankinio režimo naudojimas Įprastos arba 3D panoraminės nuotraukos fotografavimas „Magic Plus režimasFotografavimas Panoramos režimu Arba 3D panorama „Magic Plus režimas → Panorama → Veiksmo panorama Baigę fotografuoti, atjunkite UžraktąFotografavimas Panoraminis veiksmas režimu Fotoaparatas automatiškai sujungia kadrus į vieną vaizdą Norėdami nufotografuoti vaizdą, spauskite Užraktas 3D kadro režimo naudojimasMagiško rėmo režimas Norėdami išsaugoti padarytus nustatymus, paspauskite Perskelto kadro režimas Norėdami pasirinkti foninę nuotrauką iš išsaugotų kadrų Fotografavimas vaizdas vaizde režimu Pasitelkite pieštos animacijos efektą Fotografavimas menininko teptuko režimuPasukite režimo ratuką į Pasirinkite Pasirinkite filtrą Pasitelkite akvarelės efektą Efekto Efektu Fotografavimas DDD režimu Filmo kūrimas kūrybinio filmų kūrimo režimu Filmavimas kūrybinio filmų kūrimo režimuPasirinkite + filmų kūrimas Pasirinkite Pasirinkti bei failus Pasirinkite vaizdą Pasirinkti Maišyti Atgal Nustatyti Stebėkite filmą, pagamintą kūribinių filmų kūrimo režimu Filmavimo režimas Fotografavimas filmavimo metu Filmavimo režimasĮrašymo pauzė Didelio greičio režimu nufilmuotų vaizdų įrašymas Peizažai Saulėlydžiai Giedras dangus Miškingos vietovės Sumaniojo scenos aptikimo režimo naudojimasPasirinkite → Sumanusis scenos aptikimas → Įjungtas Ieška aplinkinėje teritorijoje ………………………………… GPS Įjunkite GPS pasirinkdami GPS galia → Įj GPS naudojimasFotografavimas su geografinėmis žymomis Nuotrauką Fotografavimo vietos tikrinimas žemėlapyjeGPS naudojimas Norėdami vėl nustatyti fotografavimo veikseną Būseną galima nustatyti pagal Kai nustatyta fotografavimo veiksena, GPS signalo gavimoPaspauskite , kad būtų pateikta viena nuotrauka GPS būsenos tikrinimas AE BKT būdu Vietos nustatymas naudojant POI Ieška aplinkinėje teritorijoje Fokusuojamo taško Tiesioginių vietos žymų naudojimasIeška aplinkinėje teritorijoje Žemėlapio ekrane pasirinkite Paskirties vietą galima nurodyti ir tiesiogiai paspauskite Kompaso kalibravimas Kompaso naudojimasGalite patikrinti norimos vietos kryptį naudodami kompasą Kompasas nurodys kryptį iki vietos, kurioje esate Efektų pritaikymas/Vaizdų reguliavimas … ……… Sužinokite, kaip nustatyti parinktis fotografavimo režimuRyškumo ir spalvų reguliavimas ………………… Fotografavimas pliūpsnio režimais ……………… → Nuotraukos dydis Skyros ir kokybės pasirinkimasSkyros pasirinkimas Fotografavimo režimu paspauskite Pasirinkite Skyros ir kokybės pasirinkimas Nuotraukos kokybės nustatymas Norėdami paleisti laikmatį paspauskite Užraktas Laikmačio naudojimasFotografavimo režimu paspauskite Išjungtas Fotografavimas tamsojeRaudonų akių šalinimas Blykstės naudojimas Lėta sinchronizac Fotografavimas tamsojeRaudonos akys Papildomas Kaip naudoti blykstę → BlykstėNorėdami išsaugoti padarytus nustatymus paspauskite Blykstės intensyvumo reguliavimas ISO jautrumo reguliavimas Fotografavimo režimu paspauskite Pasirinkite → Fokusavimas Fotoaparato fokusavimo pakeitimasMakrokomandos naudojimas Automatinio fokusavimo naudojimas Rankinis fokusavimo atstumo reguliavimas Fotoaparato fokusavimo pakeitimas→ Fokusavimas Pasirinkite Rankin. fokusavimas Aut. makrokom Pasirinkite → Fokusavimo zona → Stebėjimo AF Pasirinktos zonos fokusavimasAutomatinio fokusavimo stebėjimo funkcijos naudojimas Pasirinkite → Fokusavimo zona → Pasirinkimo AF Pasirinkite → Fokusavimo zona Fokusavimo zonos reguliavimas Pasirinkite → Veido atpažinimas → Normali Veido atpažinimo funkcijos naudojimasVeidų atpažinimas Fotograf Autoportreto fotografavimasVeido atpažinimo funkcijos naudojimas Pasirinkite → Veido atpažinimas → Autoportretas → Veido atpažinimas → Mirksnio Akių mirksėjimo atpažinimasPažangaus veido atpažinimo naudojimas Atpažin Sąrašas Veidų įtraukimas į mėgstamų veidų sąrašąFunkcija „Mano žvaigždė Žvaigždė Fotografavimo režimu paspauskite Pasirinkite arba → EV Ryškumo ir spalvų reguliavimasRankinis ekspozicijos reguliavimas EV Pasirinkite reikšmę, kad sureguliuotumėte ekspoziciją Taškinis Matavimo parinkties keitimasRyškumo ir spalvų reguliavimas Daugeriopas Pasirenkama Naudokite baltos spalvos nuostatas Pasirinkite arba → Baltos spalvos balansasPasirinkite Arba → Baltos spalvos balansas Baltos spalvos balanso nustatymas Kadr./sek. Tolydžio nufotografuokite Fotografavimas pliūpsnio režimaisFotografavimas didelio greičio pliūpsnio režimu Paspauskite ir palaikykite nuspaudę Užraktas Pasirinkite Tarpinis fotograf Fotografavimas tarpinio fotografavimo režimuSugrupuotų nuotraukų fotografavimas Fotografavimas pliūpsnio režimais → Laikiklis Įprastinė Jokio efekto Efektų pritaikymas/Vaizdų reguliavimasSumaniojo filtro efektų taikymas Galimi filtrai filmavimo režimu Efektų pritaikymas/Vaizdų reguliavimas Sumažinkite grynį + Padidinkite grynį Nuotraukų reguliavimasKontrastas Aštrumas Saturacija Garso mastelio keitimas įjungiama garso priartinimo funkcija Mastelio keitimo garso mažinimas Kompiuterio programų naudojimas … ………… Failų peržiūra per TV, raiškiosios televizijosFailų perkėlimas į kompiuterį …………………… Histograma Informacija apie failą Nuotraukų ir filmų peržiūra atkūrimo režimuAtkūrimo režimo paleidimas Nuotraukos failo informacija Tada spauskite Nuotraukų ir filmų peržiūra atkūrimo režimuAtkūrimo režimu paspauskite Pasirinkite Norėdami pakeisti veidų eiliškumą, pasukite naršymo Failų peržiūra aplanko formatu Mano žvaigždėKai pasirodo iškylantysis pranešimas, pasirinkite Taip Norėdami pereiti nuo vieno failo prie kito, paspauskite Suman. albumo failų peržiūra pagal kategoriją → Išsaugoti → Pasirinkti Failų apsaugaApsaugokite failus nuo atsitiktinio ištrynimo Galite pasirinkti visus failus, tada iš karto juos ištrinti Pavienio failo šalinimasPaspauskite dar kartą ir atšaukite savo pasirinkimą Visų failų šalinimas Ji bus išsaugota kaip naujas failas Nuotraukų peržiūraNuotraukos priartinimas Išdidinta zona Sek. *, 3 sek. , 5 sek. , 10 sek Panoraminių nuotraukų peržiūraPradėkite skaidrių peržiūrą Leisti , Leisti dar kartą Peržiūrėkite vaizdą Vaizdo įrašo leidimasPasirinkite Pradėti → Leisti Žiūrėkite skaidrių demonstravimą Pasukite Mastelio keitimas į dešinę ir paspauskite Kuriame norite pradėti atitaikymąKuriame norite pradėti fotografavimą Paspauskite Peržiūrėdami vaizdo įrašą, paspauskite Išmokite redaguoti nuotraukas Nuotraukos redagavimasNuotraukos dydžio keitimas Nuotraukos pasukimas Pritaikykite savo nuotraukoms specialius efektus Nuotraukos redagavimasAtkūrimo režimu išrinkite nuotrauką ir paspauskite Pasirinkite → Sumanusis filtras Veidų retušavimas ŠalVeido retušavimas Raudonų akių efekto pašalinimas Ryškumo, kontrasto ar saturacijos reguliavimas. Spaudinio užsakymo sukūrimas DpofPasirinkite reguliuotiną parinktį Paspauskite norėdami išsaugoti → Dpof → Indeksas Pasirinkite → Dpof → Dydis → PasirinktiNuotraukų kaip miniatiūrų spausdinimas Įjunkite savąjį fotoaparatą Failų peržiūra per raiškiosios televizijos televizoriaus Pakarotinai paspauskite , kad perjungtumėte į 2D TV Paspauskite , kad perjungtumėte į 3D TV režimasĮjunkite televizoriaus 3D funkciją Failų peržiūra per 3D televizorių Kameros kaip keičiamojo disko prijungimas Failų perkėlimas į kompiuterįFailų perkėlimas į kompiuterį su „Windows operacine sistema Įjunkite fotoaparatą Fotoaparato atjungimas „Windows XP Failų perkėlimas į kompiuterį su „Mac operacine sistemaFailų perkėlimas į kompiuterį Failų perkėlimas į kompiuterį Kompaktiniame diske esančios programos Kompiuterio programų naudojimasPrograminės įrangos diegimas Suderinamą CD-ROM įrenginį įdėkite diegimo CD diską Reikalavimai Intelli-studio naudojimasKompiuterio programų naudojimas „Intelli-studio sąsajos naudojimas Failų perkėlimas su „Intelli-studio Kompiuteris fotoaparatą atpažįsta automatiškai „Creative Movie Maker naudojimas CMM „Creative Movie Maker naudojimasĮdiekite „Creative Movie Maker iš pateikto kompaktinio psl Pridedami vaizdai ir vaizdo įrašai Spausdinimo parametrų nustatymas Paspauskite / norėdami pasirinkti failą spausdinimuiPaspauskite norėdami spausdinti Paspauskite norėdami sukonfigūruoti nustatymus Nuotraukų įkėlimas į debesies serverį … ……… Nuotolinis užrakto atleidimas išmaniuojuNuotraukų ar vaizdo įrašų bendrinimo Pasirinkite AP „Wi-Fi nustatymaiPrisijungimas prie Wlan ir tinklo nustatymų konfigūravimas Prisijungimas prie Wlan Pasirinkite IP nustatymai → Rankinis „Wi-Fi nustatymai ekrane pareikite prie AP ir paspauskitePrisijungimo naršyklės naudojimas Prisijungimas prie Wlan ir tinklo nustatymų konfigūravimas Prisijungimo prie tinklo patarimai Išsaugokite rodomą tekstą Teksto įvedimasĮterpkite tarpą Atlikta Fotoaparatas išsiųs failus Nuotraukų ar vaizdo įrašų siuntimas į išmanųjį telefonąIšmaniajame telefone įjunkite Samsung MobileLink programą Išmaniajame telefone įjunkite Remote Viewfinder programą Nuotolinis užrakto atleidimas išmaniuoju telefonu Židinys yra automatiškai nustatomas į daugeriopą AF Nuotolinis užrakto atleidimas išmaniuoju telefonuNorėdami fotografuoti, paspauskite Nuotraukų arba vaizdo įrašų įkėlimas Nuotraukų ar vaizdo įrašų bendrinimo svetainėsPrieiga prie svetainės Nuotraukų ar vaizdo įrašų bendrinimo svetainės Pasirinkite Slaptažodžio nustatymas → Įj Nuotraukų siuntimas el. paštuEl. pašto nustatymų keitimas Pasirinkite Siuntėjo nustatymai Pasirinkite Toliau Nuotraukų ar vaizdo įrašų siuntimas el. paštuNuotraukų siuntimas el. paštu Pasirinkite Keisti slaptažodį Nuotraukų siuntimas el. paštu Prisijunkite su savo ID ir slaptažodžiu Nuotraukų įkėlimas į debesies serverį Paspauskite nustatyti parinktis Automatinio atsarginio kopijavimo įdiegimas į kompiuterįNuotraukų ar vaizdų įrašų siuntimas į kompiuterį Fotoaparate pasukite režimo ratuką į PasirinkitePage Pasukite režimo ratuką į Pasirinkite Galite bendrinti iki 1000 nuotraukų Nuotrauka bus persiųsta į prietaisą Nuotraukų siuntimas naudojant „Wi-Fi Direct funkcijąĮrenginyje leiskite fotoaparatui jungtis su prietaisu → Manage network connections Tvarkyti tinklo ryšius Spustelėkite OK Iš naujo paleiskite kompiuterįKompiuterio paruošimas pažadinimui iš miego režimo „Windows Kompiuterio paruošimas įjungimui Apie „Wake on LAN WOL funkciją Nustatymai Paspauskite norėdami grįžti į ankstesnį ekrano rodinį Nustatymų meniuNustatymų meniu pasirinkimas Pasirinkite elementą Nustatymų meniu GarsasEkranas Išjungtas, Įjungtas Nustatymai Vaizdą. Išjungtas, Įjungtas Būti pažymėta data ir laikas10 min PAL 1080i*, 720p, 576p Deklaracijų sprendimai oficialiomis kalbomis … …………… Fotoaparato priežiūra … ……………………………………… Klaidų pranešimai Klaidų pranešimai Fotoaparato korpusas Fotoaparato priežiūraFotoaparato valymas Fotoaparato objektyvas ir ekranas Fotoaparato priežiūra Fotoaparato naudojimas ir laikymas Lipdukas priekyje Apie atminties kortelesSu fotoaparatu naudojamos atminties kortelės Kontaktų terminalas Vaizdo įrašas Atminties kortelės talpaNuotrauka Atsargumo priemonės naudojant atminties korteles Akumuliatoriaus tinkamumo naudoti laikas Apie akumuliatoriųAkumuliatoriaus specifikacijos Pastabos apie akumuliatoriaus įkrovimą Pranešimas apie išsikrovusią baterijąPastabos apie baterijos naudojimą Įspėjimai apie baterijos naudojimą 500 mA Utilizavimo instrukcijos Nedėkite akumuliatoriaus į mikrobangų krosnelę Prieš kreipiantis į priežiūros centrą Prieš kreipiantis į priežiūros centrą Intelli-studio → Intelli-studio Visos programos → Samsung → Fotoaparato specifikacijos 170 Fotoaparato specifikacijos Belaidis tinklas Saugojimas Svoris SąsajaMaitinimo šaltinis Matmenys P X a X G Žodynėlis Žodynėlis Makrokoman ISO jautrumasJpeg „Joint Photographic Experts Group LCD skystųjų kristalų ekranas Vinječių darymas KokybėSkyra Gudr. priart Tinkamas šio gaminio akumuliatorių utilizavimas 02.20.2012 Laboratorijos vadovas Toliau nurodytoJoong-Hoon Choi Deklaracijų sprendimai oficialiomis kalbomis Deklaracijų sprendimai oficialiomis kalbomis Indeksas Mastelio keitimo garso nustatymai Mastelio keitimo mygtukas IndeksasAtšaukimas Artinimo/tolinimo naudojimas Nuotraukų arba vaizdo įrašų įkėlimas Prieiga Didelio greičio 90 Grupė Tarpinis fotografavimas„Mac 117 „Windows Valymas Ekranas 157 Fotoaparato korpusas 157 Objektyvas Apkarpymas FotografavimasĮtrkt. triukšmą 111 Kontrastas Raudonos akys Ryškumas