Réglage de la langue d’affichage p.31 | Samsung ER-GX1LZBBA/FR

Réglages de l’appareil

Réglage de la langue d’affichage

Il est possible de changer la langue d’affichage des menus, messages d’erreur, etc.

Paramétrez [Language] dans le menu [ Préférences]. (p.99) Vous pouvez choisir parmi onze langues : anglais, français, allemand, espagnol, italien, suédois, hollandais, russe, coréen, chinois (traditionnel / simplifié) et portugais.

- Réglage de la langue d’affichage (p.31)

Language
English	Nederlands
Français
Deutsch
Español
Italiano	Português
Svenska	Português
	OK

Activation et désactivation de l’affichage du guide

Paramétrez pour afficher les guides sur l’écran ACL lorsque l’interrupteur principal est activé ou que le mode d’exposition est changé. (p.14)

Affichage du guide activé

Affichage du guide désactivé

Paramétrez [Affichage guide] dans le menu [ Préférences]. (p.99)

Préférences
Formater
Son
Réglage date
Heure monde
Language	Français
Affichage guide
Exit

-165-

Image 166

Samsung ER-GX1LZBBA/FR, ER-GX1LZBBA/E1 manual Réglage de la langue d’affichage p.31

Contents

Manuel de lutilisateur Avertissement Avertissement Précautions Pour L’UTILISATION DES Piles Avertissement Table des matièresTable des matières Composition du manuel d’utilisation Référence des menus Lecture Comment utiliser le menuParam. capture Préférences Informations relatives au logiciel Ce mode d’emploi est constitué des chapitres suivants Composition du manuel d’utilisation Avant d’utiliser votre appareil photo Caractéristiques de l’appareil photo GX-1L Vérification du contenu de l’emballage Cache oculaire Câble vidéo Touche Repère de fixation de l’objectif Miroir Descriptif techniqueÉcrou de pied Touche Viseur BON À Savoir Infos détaillées Scène de nuit Mode du flash p.49 Mode scène Mesure AE p.129 Descriptif technique Descriptif technique Descriptif technique Tache Mesure de lEA p.129 Pas de voyant Mesure multizone Bracketing automatique p.144 Préparation de l’appareil Fixation de la courroie Connexion à une source d’alimentation Fermer Exercez une pression sur les piles à l’aide du couverclePiles alcalines AA Photographie au flash Indique Pile pleineLindique Pile presque épuisée Blink NiMH Connexion à une source d’alimentation Utilisation de la carte mémoire Insertion/ extraction de la carte mémoire SD Précautions d’utilisation d’une carte mémoire SD 3008x2008 3008x2000 Pixels enregistrés et Niveau de qualitéPixels enregistrés Excellent Très bon 2400x1600 Mise sous/hors tension de l’appareil Navigation Le réglage par défaut est l’anglais Réglages initiauxAppuyez sur la touche Lorsquune langue incorrecte est paramétrée ’écran de réglage de la langue apparaît Réglages initiaux Mm/dd/yy24h Fixation de l’objectif Fixation de l’objectif Réglage de la correction dioptrique du viseur Réglez la netteté du viseur en fonction de votre vue Aide-mémoire Opérations de base Prise de vue de base Prise de vue de base Appuyez sur le déclencheur à fond. La photo est prise Affichage des images prises sur l’écran LCD Prise de vue de base Permet les portraits de nuit Mode Flash désactivé Mode MacroMode objet en OFF Identiques que copie normale dans Scène Enfants Soleil couchantSoleil couchant, de Choisir un mode Utilisation du zoom Utilisation du flash incorporé Sélection du mode flash Appuyez sur la touche Sans synchro flash plein jour Autres modes de prise de vue Mode Pr.de vues Pr.de vue unique Ou et Mode AF dans Param. capture est réglé à De mise au point est réglé sur Mode unique. p.121Fixez l’appareil sur un trépied OK Auto Mode Pr.de vues Retardateur 12sec Éteignez l’appareil après la prise de vue OK Auto Mode Pr.de vues Télécommande Retirer loeilleton Autres modes de prise de vue Lecture des images fixes 100-0001 De navigation Appuyez sur OK pour revenir à la taille initiale Sélectionner une image Appuyez sur la touche Fn . Le menu Fn s’affiche Start Branchement de l’appareil à un équipement audiovisuel Appuyez sur Fn en mode lecture. Le menu Fn s’affiche Traitement des images avec des filtres Mince Suppression d’images Appuyez sur Effacer toutes les Sélect.&Suppr Supprimer OK Protection des images Utilisez le bouton de navigation pour sélectionner Protéger Protéger ttes les images Réglages pour le service d’impression Dpof Appuyez sur le bouton de navigation . L’écran Dpof apparaît BON À Savoir Fn Exit 100 0046 Réglages pour le service d’impression Dpof Impression avec PictBridge Déconnexion de l’appareil de l’imprimante p.90 Formater Son Réglage date Heure monde Language PictBridge Appuyez sur la touche OK ’écran Imprimer une photo apparaît Passez à létape 12 pour imprimer les images par défaut ’écran de confirmation des réglages d’impression apparaîtPour modifier les réglages, allez à l’étape Pour sélectionner le 100-0046 Imprimer toutes Les images Impr avec param. Dpof Exemplaires 1 Date Total OK Imprimer Référence des menus Utilisation des fonctions des boutons Afficher les menus Capture p.98 ’opération suivante. p.102 Utilisation du menu Menu contextuel lorsque celui-ci existe Param. capture Paramètre Fonction Ton de l’image Mode AFEléments de paramétrage du menu Et déterminer l’exposition Zone m.au point Heure monde Son Active ou désactive le bip sonoreRéglage date Paramètre le format de la date et l’heure Vous voyagez Sur on on Paramètre Fonction Réglages Touche AE-Lest appuyée en mode M ManuelEléments de paramétrage du menu Réglage perso Réduction du bruit Utilis bague diaphra*2 Paramètre FonctionFI avec lentille S*1 Réglage autre que a Utilisation du menu Fn Paramètre les réglages Dpof Utilisation du sélecteur de mode 133 132Des photos Priorité vitesse 106 Référence des fonctions Réglage des pixels enregistrés et du niveau de qualité Adapté pour une impression sur papier A4 Réglage des pixels enregistrésAdapté pour une impression sur papier A3 Adapté pour une impression sur papier A5 Photos sur papier A4. L’image est enregistrée en format Jpeg Enregistrée en format Jpeg 111 Fluorescente Environ 5 200KEnviron 6 000K Blanc neutre 5 000 K et D lumière du jour 6 500 K Température de couleur 114 115 Arrêt ’avertissement de sensibilité ISO n’est pas affiché 3200 ISO Paramétrez Espace couleur dans le menu Réglage perso. p.101 Réglez sur l’espace couleur AdobeRGBEspace couleur Enfoncé à mi-course Mise au pointRéglez manuellement la mise au point Dabord le déclencheur En modeMode Unique Chemin Utilisez le bouton pour la mise au point du sujet Par défaut est mode Unique Param. capture le menu 123 Animal favori Dans Mode continu, le mode Mouvement ou le mode deCapture est réglé à 125 126 Réglage de l’exposition Profondeur de champ Profondeur de champ Peu profonde Ne mesure que le centre de l’écran et définit l’exposition ’exposition appropriéeUtilisation de la mesure multi segment Couplage de la zone AF/AE pendant la mesure multi segment Réglage de la durée de mesure Utilisation du mode Programme Utilisation du mode Priorité obturation Tournez la molette de zoom tout en appuyant sur le bouton Signal d’expositionSi le sujet est trop lumineux ou trop sombre, l’ouverture Utilisation du mode priorité ouverture Si le sujet est trop lumineux ou trop sombre, la vitesse Utilisation du mode manuel 138 Louverture et la vitesse dobturation sont réglées Propos de la touche AE-LAutomatiquement Est définie 141 142 143 144 Prise de vues uniquement surexposées ou sous-exposées 145 146 Affichage de l’aperçu optique Réglez dedans Méthode aperçu dans le menu Réglage perso 1.5, -1.0, -0.5, 0.0, +0.5, +1.0 Correction du flash1.7, -1.3, -1.0, -0.7, -0.3, 0.0, +0.3, +0.7, +1.0 Utilisation du flash en mode Tv priorité obturateur Utilisation de la synchro vitesses lentes Numéro de guide du flash incorporé Sensibilité 152 Utilisation d’un flash externe optionnel 85mm 70mm 50mm 28mm Propos de l’affichage du panneau LCD pour SEF-36PZF58mm 48mm 34mm 24mm 19mm 155 Commande du flash sans cordon P-TTL Flash Mode 157 Affichage Réglages pendant le playbackChoisit Méth affich lect sur le menu Lecture Pour choisir Pour choisir Dessus ou Réglages de l’appareil Réglage de la date et de l’heure p.33 La ville avec Le cadre se déplace sur la ville 163 Istanbul AlgerJohannesburg Le Caire Réglage de la langue d’affichage p.31 166 Nombre séquentiel de 100 à 900. exemple 100SSCAM Comme nom de dossier sous forme de Xxxmmdd 168 Affichage de lhistogramme et de la partie lumineuse Tache lumineuse Réinitialisation des valeurs par défaut 171 172 Informations relatives au logiciel Remarques concernant le logiciel Power Mac G3 ou supérieurPour Windows Pour Macintosh Propos du logiciel Configuration du logiciel de l’application Démarrage du mode PC Connectez l’appareil photo à votre PC au moyen du câble USB Disque amovibleTéléchargement des images Cut Mise EN Garde Retrait du disque amovible Barre de tâches Paramétrer le pilote USB pour MAC Digimax Master Cliquez sur la touche Next Une fenêtre souvre comme indiqué ci-contre Les images téléchargées saffichent 184 185 186 187 188 Annexe Réglages par défaut Réglage date Menu Préférences ParamètreSon Oui Réglage de Arrêt Réglages Arrêt AF commande à distanceMenu Réglage perso Paramètre Valeur par défaut Pas de réglage expo Menu Fn Paramètre Valeur par défaut Mode Pr.de vues Vue par vue Non*1Mode flash Auto Oui Balance blancs Auto Nettoyage du CCD ’utilisez pas d’aérosol 195 Accessoires optionnels 197 Messages d’erreur DPOF. p.73 Formatez la carte. p.160La carte mémoire SD Lecture, ce Problèmes de prise de vue Le mode Lorsque le mode Flash est réglé surPas Mode est réglé sur Flash désactivé. p.45 Réglez le mode Est possible, connectez l’appareil au PC directement Pas à la norme USBBranchez que celui pour l’appareil photo 203 Main Specifications 3008x2008 pixels RAW Taille de limage RetardateurMédia Carte SD jusquà 1 Go garanti Format de fichier 5M 1536x1024 pixels Jpeg Stockage RAW Super Fine Normale Glossaire Compensation IL Dpof Digital Print Order FormatEV Valeur dexposition Zones de mise au point Réduction du bruit HistogrammeFiltre ND Densité neutre Niveau qualité Vitesse dobturation Pixels enregistrésSensibilité SRGB RGB standard Comment éliminer ce produit Avertissement de la FCC 211 212 6806-3265