Manuals / Samsung / Computer Equipment / Laptop

Samsung NX10-SEED/SEF, EV-NX10ZZBABZA, EV-NX10ZZBATFR, EV-NX10ZZBABUS, EV-NX10ZZBABFR manual Fre

Models: EV-NX10ZZBCBFR EV-NX10ZZBABFR NX10PRTV07/SEF EV-NX10ZZBATFR NX10PRTV05/SEF NX10-SEED/SEF NX10PRTV06/SEF EV-NX10ZZBABUS EV-NX10ZZBABZA EV-NX10ZZAAB

1 100

Page 1

Ce guide de démarrage rapide a été spécialement conçu pour vous expliquer le fonctionnement et les fonctions de base de votre appareil. Veuillez lire attentivement le guide de démarrage rapide et le mode d'emploi.

Pour plus d’informations, voir le mode d’emploi sur le CD-ROM.*

FRE

Page 1

Image 1

Samsung NX10-SEED/SEF, EV-NX10ZZBABZA, EV-NX10ZZBATFR, EV-NX10ZZBABUS, EV-NX10ZZBABFR, EV-NX10ZZAAB, EV-NX10ZZBCBFR manual Fre

Contents

FRE Mises en garde Informations relatives à la santé et à la sécuritéConsignes de sécurité Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes mémoire Protégez l’objectif de l’appareil photo Utilisez uniquement des accessoires homologués par SamsungConsignes d’utilisation importantes Copyright Ex exécution du mode Lecture Mode Prise de vueAppuyez sur Ex réglage de lexposition luminosité Abréviations utilisées dans ce mode demploi Icônes utilisées dans ce mode demploi→ Qualité Sélectionnez la qualité dimage souhaitée Appuyer sur le déclencheur Expressions utilisées dans ce mode demploiDéclencheur à Sujet, arrière-plan et composition Régler la fonction de mise au point Sommaire Sommaire Avant de contacter un centre de serviceImprimer des photos avec une imprimante En apprendre plus au sujet des fonctions Câble USB Batterie Dragonne Contenu du coffret’emploi de Utiliser la touche verte Utilisation du capteur œil Appellation et rôle de chaque élément Utilisation du levier de réglage dioptrie Levier de réglage dioptrie/œilleton/Voyant étatRetrait de lœilleton Voyant Indicateur ’objectif Appellation de chaque élément de lobjectif’objectif Elément de fixation de lobjectif Charger la batterie Préparation avant la prise de vueCordon Voyant de chargement Couleur du voyant de Etat Charge Préparation avant la prise de vue Installer la batterie Installer la carte mémoire Avant de ﬁxer lobjectif Fixation de lobjectif Fixer/retirer lobjectifRetirer lobjectif Fixer la dragonne Lécran safﬁche dans la langue sélectionnée Mise sous tension et démarrage Sélectionnez le fuseau horaire souhaité en appuyant sur W/X Mise sous tension et démarrageAppuyez sur Menu pour quitter les réglages 1200AM Taille de la vidéo TailleQualité de limage Zone de mise au Exemple. Utilisation du sélecteur en mode S Appuyez sur Menu en mode Prise de vueMéthode de sélection des options/menus Utiliser le sélecteur Méthode de sélection des options/menus Exemple. Réglage du ﬂash en mode PUtiliser la fonction Fn Changer le type dafﬁchage Changer le type d’afﬁchageRégler l’afﬁchage Sélectionnez Paramètres utilisateur 1 → Changer le type d’afﬁchage En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez sur la touche MenuConﬁguration de l’afﬁchage Sélectionnez Paramètre 3 3 → Sélection écran Méthode simple de prise de photos Tenir correctement lappareil photo Conseils pour obtenir des photos plus nettesEnfoncer le déclencheur à mi-course Stabilisation de limage Tout en maintenant le déclencheur enfoncé Vériﬁez la bonne mise au point sur le sujet Utiliser la mise au point manuelle Zoom Utiliser la touche OIS de lobjectif Stabilisation optique de l’image OISPour utiliser cette fonction, réglez OIS sur on Utiliser la touche OIS dans le menu Aperçu profondeur Appuyez sur Aperçu profondeur en mode Prise de vueTouche Aperçu Profondeur Quest-ce que la profondeur de champ ? Paramètres de base du mode Utiliser le mode intelligentPhotographie de portraits en gros plan Prendre des photos dun sujet en mouvement Quest-ce que la méthode de changement de programme ? Utiliser le mode ProgrammeOrientation du Changer la valeur Dexposition Positionnez le sélecteur de mode sur a Utiliser le mode Priorité ouvertureValeur douverture Valeur Douverture Vitesse dobturation Utiliser le mode Priorité obturationFaible Élevée Réglage de loption souhaitée de prise de vue Utiliser le mode ManuelSélecteur Touche Utiliser le mode Nuit Utiliser le mode Nuit/Portrait/PaysageUtiliser le mode Portrait Utiliser le mode Paysage Positionnez le sélecteur de mode sur Sélectionnez une scène Utiliser le mode ScèneCommencer l’enregistrement Utiliser le mode Beauté Utiliser le mode Scène Appuyez sur le Déclencheur pour arrêter l’enregistrement Filmer une séquence vidéo Filmer une séquence vidéo En apprendre plus au sujet des fonctions de base de prise Sélectionner une résolution Conﬁgurer la résolution et la qualitéSélectionner la résolution de la photo Sélectionner la résolution de la vidéo Conﬁgurer la qualité des photos Conﬁgurer la résolution et la qualitéRégler la qualité des vidéos Et au format RAW Conﬁgurer la fonction de minuterie Utiliser la fonction de minuterie Prendre une photo dans lobscurité En mode Prise de vue, appuyez surUtiliser la touche de déclenchement du ﬂash Utiliser la fonction de correction des yeux rouges Prendre une photo dans lobscuritéLorsque vous prenez un portrait dans un endroit Régler la sensibilité ISO 1er rideau, 2e RideauUtilisation de Loption 1er Loption 2e Rideau Régler la puissance du ﬂash En mode Prise de vue, appuyez sur MenuSélectionnez Prise de vue 2 2 → Flash Méthodes de mise au point Sélectionnez Prise de vue 2 2/ 2 → Mode AF → une optionChanger les méthodes de mise au point Changer la zone de mise au point Méthodes de mise au pointSélectionnez Prise de vue 2 2 → Zone AF → une option Mise au Régler la mise au point sur la zone sélectionnée Conﬁguration de l’Aide M. au P. manuelle Conﬁguration de l’Aide M. au P. manuelleSélectionnez Prise de vue 2 2 → Aide Au P. manuelle Arrêt Détection normale des visages Détection des visagesQuand le sujet fait des grimaces Détection des visages Autoportrait Détection des visages Régler lexposition luminosité Réglage de la luminosité et des couleurs de la photoBracketing augmentation/diminution Régler la balance des blancs Réglage de la luminosité et des couleurs de la photo Méthode de prises de vue successives et Changer la méthode de prise de vueRéglage de la minuterie Sélectionnez Prise de vue 2 2 → Prise Changer la méthode de prise de vue Assistant photo Effets spéciaux/retouche des photosRéglez les options aux valeurs souhaitées La qualité de Chapitre Fonction Description Conﬁgurer la Résolution etPhotos. RB ISO élevé, RB long terme Limage Prendre une Sélective, Centrée Chapitre Fonction DescriptionRégler la Arrêt*, Marche Lecture photos/vidéos Visionner des photos en mode LecturePour afﬁcher les ﬁchiers sauvegardés les plus récents Informations sur lafﬁchage de photos Informations sur la lecture de séquences vidéo Lecture photos/vidéos Convertir en vue scindée Visionner des ﬁchiers par catégorie dans lAlbum intelligentType Supprimer un ﬁchier Protection des ﬁchiersSélectionnez Lecture → Supprimer → Tout Agrandissement Agrandissement/réductionVoir le diaporama Sélectionnez Diaporama → Lecture Visionner une séquence vidéoVoir le diaporama Pause Appuyez sur la touche Couper une partie dune vidéo Capturer une image Transférer les ﬁchiers sur l’ordinateur Installer des logicielsPour les utilisateurs de Windows Élément Conﬁguration requise Transférer les ﬁchiers sur l’ordinateur Insérez le CD dinstallation dans le lecteur de CD-ROMBranchez lappareil photo à lordinateur à laide du câble USB Transférer les ﬁchiers sur lordinateur Sélectionnez Ordinateur dans la fenêtre qui s’est afﬁchée Allumez lappareil photoDéconnecter lappareil photo Windows XP Télécharger Utilisationde Samsung MasterInterface de Samsung Master Utiliser Samsung RAW Converter Allumez votre appareil photo Imprimer des photos avec une imprimante photo PictBridgeAppuyez sur W/X pour sélectionner une photo Appuyez sur pour effectuer limpression Retouche de Chapitre Fonction Description LecturePhotos Afﬁchage TV Menu des réglages de lappareil photo Appuyez sur Menu pour revenir au mode précédentOptions du menu de conﬁguration Son Menu des réglages de l’appareil photoÉcran Oui, Non Formater Conﬁguration normale 1Standard* Xxxphoto Type, Date, Fuseau horaire, Heure, Impression Conﬁguration normale 2 Mise sous tension de lappareil photo. Marche, Arrêt Conﬁguration normale 3Quand vous nutilisez pas lobjectif Périphérique externe moniteur, téléviseur, etc PAL Auto*, 1080i, 720p, 576p Ntsc Auto*, 1080i, 720p, 480pInférieure Message Solutions possibles Derreur Impossible dallumer Problème Solutions possiblesLappareil photo Façon inattendue Avant de contacter un centre de service après-vente Claire La photo est tropSombre La photo est Lordinateur ne QuickTime Player 7,6Codec Pack Full Caractéristique Caractéristiques de l’appareil photo Auto + correction des Flash Type Flash déployable autoDes yeux rouges, 1er Rideau, 2e Rideau Jpeg Elevée, 278, Normale Elevée, 727, Normale 408 Go garanti Elevée, 328, Normale1334 10M Maximale Sortie vidéo Caracté DimensionsSélectionnable 576P / 480P Nom de lobjectif Samsung 30 mm F2 Index Index AD68-04521A